Глава 80

— Ты всё ещё ребёнок.Утром первого дня Нового года, по идее, нужно вставать рано, но Лю Вэнь теперь привыкла спать до тех пор, пока не проснётся сама.Её не особо волновало, проснётся она рано или нет. В любом случае, ей не нужно было выходить, чтобы поздравить кого-то с Новым годом, и она не планировала принимать гостей.Верно, когда она вчера передала сладкие роллы и другие жареные угощения Лю Шухуэю и его семье, она уже поздравила их с Новым годом и сказала братьям Кан Цзяню, что визиты с поздравлениями возможны после десяти часов.Более того, жизнь у всех теперь стала спокойнее, и, независимо от семейного положения, в новогоднюю ночь запускали фейерверки – вот и всё.Даже если Лю Вэнь вчера легла спать рано, всё равно слишком много людей запускали фейерверки.Полночь можно было бы назвать пиковым временем для запуска фейерверков, а потом всё постепенно стихло. Но показалось, что не прошло и часа после того, как она уснула, как снова раздался шум фейерверков, заставив её вздрогнуть и проснуться.К счастью, с восходом солнца все поняли, что запускать фейерверки при дневном свете, возможно, не так впечатляюще, поэтому они начали потихоньку угомониться, и наконец-то ей удалось немного поспать.Лю Вэнь очень скучала по временам, когда не было запрета на запуск фейерверков. Некоторые считают, что без фейерверков во время Праздника Весны не хватает оживлённости.Лю Вэнь же просто думала, что, по крайней мере, она может спокойно выспаться, и не будет случаться так, что кто-то начнёт запускать фейерверки, едва она заснёт.Если хочешь снова поспать, придётся вставать, иначе люди, которые ходят поздравлять с Новым годом, неизвестно как тебя одарят.Лю Вэнь, борясь с сонливостью, сделала несколько снимков и, умывшись, спустилась вниз, обнаружив, что Гун Ли уже хлопочет на кухне.— Тётя, позвольте мне помочь. — Лю Вэнь не ожидала, что Гун Ли проснётся так рано.— Всё в порядке, хотя мои кулинарные навыки и навыки твоей тёти не сравнятся с твоими, я всё равно отлично справляюсь с этим блюдом в первый день нового года.Хотя она давно покинула Сучжоу, каждое утро первого дня нового года, следуя обычаям родных мест, Гун Ли готовила первую трапезу года.Для Гун Ли это было напоминанием о тоске по дому, которую испытывает странник, долгое время находящийся вдали от родного очага.— Хорошо. — Лю Вэнь вспомнила, что это самый важный обряд для Гун Ли, поэтому, вместо того чтобы спорить с ней, она тихонько встала в сторонке и наблюдала, как Гун Ли готовит завтрак.Хотя она готовила это всего раз в год, Гун Ли, которая считала, что не очень хорошо готовит, вероятно, не сможет приготовить вкуснейшую первую трапезу нового года.На самом деле, это было и её особенностью. Поначалу она убедила Тао Цзэмина, что она — искусный повар, но после того, как вышла замуж за него, он обнаружил, что кулинарные навыки Гун Ли были не просто обыкновенными: она умела готовить продукты, но если они получались вкусными, об этом не стоило и думать.Лю Вэнь вспомнила Тао Цзэмина, большого мужчину, который готовил дома, как только не находился на задании, и позавидовала ему, лишь подумав об этом.Такого мужчину, когда бы то ни было, найти было трудно; возможно, зная, что он такой человек, Гун Ли откажется от всяких возможностей для дальнейшего обучения.Ради семьи они не приносят жертв, но жертвы приносят все.Гун Ли подсчитала, что завтрак готов, и сказала: — Сяо Вэнь, пойди позови Цзяоцзы, время завтракать.— Кстати, сегодня кто-нибудь придёт поздравить с Новым годом? — Хотя она давно не возвращалась, Гун Ли не была уверена, придут ли к ним гости с новогодними поздравлениями.Когда старушка была жива, дом наполнялся жизнью: ученики, прислуга и множество гостей. Но после её смерти все это в прошлом. Даже несмотря на то, что мастерство Го Цзин в вышивке было превосходным, оно все же уступало старушкиному.— Не знаю. Приходили ли кто-нибудь поздравить с Новым годом? — из-за давности лет Лю Вэнь уже забыла. Ей казалось, что кроме семьи Лю Шухуэй, никто не заглянет на праздники.— Не знаешь? Забыла? Нет, скорее всего, никто не приходил поздравить. Лю Вэнь сказала так, чтобы лишний раз не расстраивать её.— Хорошо, что никто не пришел. Зато будет тихо, — Го Ли любила, когда в праздники в доме царил покой, она считала, что в такое большое жилище не стоит набиваться толпе.Услышав это, некоторые могли подумать, что Го Ли говорит с иронией. Ведь чем больше людей поздравляют семью, тем выше её авторитет. Но Лю Вэнь так не считала. После замужества Го Цзюнь семейство всегда праздновало все праздники с размахом. Для семьи Го это означало процветание и популярность.Но Лю Вэнь, честно говоря, не любила такую суету. Обычно она была занята делами в одиночестве.Лю Вэнь искренне восхищалась ею: как той удавалось справляться? В нынешние времена она бы непременно сбросила с себя груз забот и развлекала гостей. А если бы не желала их принимать, то просто отправилась бы в ресторан поесть.Ладно, не стоит об этом думать. Сейчас жизнь налаживается, зачем ворошить прошлое?Поднявшись наверх, Лю Вэнь обнаружила, что двое детей уже закончили умываться. Зная, что они ещё маленькие, Лю Вэнь предусмотрительно поставила на балконе два низких табурета с умывальниками: одним пользовались братья для чистки зубов, другим — для умывания.Заметив, что все умылись, их уже собирались отпустить вниз к завтраку.Туаньцзы непоколебимо встала перед Лю Вэнь, держа в руках булочку с мясом: «Тётя Лю, с Новым годом! Желаю тёте Лю здоровья в новом году».«Желаю здоровья!» – выкрикнул Жуйбао.«Дополнительных денег».«Пусть деньги катятся!» – продолжал кричать Жуйбао. Хотя Туаньцзы ещё вчера потянула Жуйбао за собой и попросила его всё заранее записать, в итоге этот оболтус ничего не запомнил. Туаньцзы, у которой не было другого выхода, могла лишь прибегнуть к такому методу.«Взаимной радости, взаимной радости», – Лю Вэнь как раз что-то обдумывала и всё время чувствовала, что упустила что-то важное, но не могла вспомнить, что именно. Теперь, когда двое детей поздравляли ее с Новым годом, она вдруг вспомнила о забытой вещи.«Эх, я действительно стара, забыла такую важную вещь, я действительно стара».Быстро вымыв две раковины, Лю Вэнь поспешила вниз.«Тётушка, я желаю вам здоровья в новом году, вкусной еды, чтобы неприятности обходили вас стороной, счастье всегда было рядом, вы могли получить всё, что пожелаете, а злодеи не могли на вас рассчитывать».Раз уж это благословение, оно, разумеется, должно быть оригинальным, иначе как можно подчеркнуть её отличие.Такого рода благословение, надо сказать, Гун Ли впервые слышала новогоднее поздравление здесь, и достала приготовленный давно красный конверт.«Я тоже желаю тебе всего наилучшего и здоровья в новом году, а всё плохое пусть останется в прошлом году», – если бы это было возможно, она бы хотела найти мужчину, который её любит, и выйти за него замуж.И получить красный конверт? Хотя Лю Вэнь и не была той, кому не хватало таких небольших денег, чтобы потратить, это, разумеется, было источником всяческого счастья, когда кто-то дарил красный конверт.«Я уже взрослая, поэтому не могу взять эти новогодние деньги». – Хорошо, если бы кто-нибудь помнил её, но брать эти деньги тоже было ничего.«Возьми, ты ведь даже не знаешь своих брата и сестру, а они никогда не задерживают», – ответила Лю Вэнь.— Когда выйдешь замуж и родишь детей, я тебе больше новогодних денег не дам, иначе в моих глазах ты навсегда останешься ребёнком.— Хорошо, это ведь новогодние деньги, которые тебе дарят старшие. Возьми, иначе я рассержусь, — с напором сказала Гун Ли. Красные конверты уже были розданы, и причин забирать их обратно не было.Беспомощная Лю Вэнь ничего не оставалось, как принять подарок. Она надеялась, что в будущем у неё появится возможность подарить Гун Ли какое-нибудь красивое вышитое изделие.(Конец главы)

— Ты всё ещё ребёнок.

Утром первого дня Нового года, по идее, нужно вставать рано, но Лю Вэнь теперь привыкла спать до тех пор, пока не проснётся сама.

Её не особо волновало, проснётся она рано или нет. В любом случае, ей не нужно было выходить, чтобы поздравить кого-то с Новым годом, и она не планировала принимать гостей.

Верно, когда она вчера передала сладкие роллы и другие жареные угощения Лю Шухуэю и его семье, она уже поздравила их с Новым годом и сказала братьям Кан Цзяню, что визиты с поздравлениями возможны после десяти часов.

Более того, жизнь у всех теперь стала спокойнее, и, независимо от семейного положения, в новогоднюю ночь запускали фейерверки – вот и всё.

Даже если Лю Вэнь вчера легла спать рано, всё равно слишком много людей запускали фейерверки.

Полночь можно было бы назвать пиковым временем для запуска фейерверков, а потом всё постепенно стихло. Но показалось, что не прошло и часа после того, как она уснула, как снова раздался шум фейерверков, заставив её вздрогнуть и проснуться.

К счастью, с восходом солнца все поняли, что запускать фейерверки при дневном свете, возможно, не так впечатляюще, поэтому они начали потихоньку угомониться, и наконец-то ей удалось немного поспать.

Лю Вэнь очень скучала по временам, когда не было запрета на запуск фейерверков. Некоторые считают, что без фейерверков во время Праздника Весны не хватает оживлённости.

Лю Вэнь же просто думала, что, по крайней мере, она может спокойно выспаться, и не будет случаться так, что кто-то начнёт запускать фейерверки, едва она заснёт.

Если хочешь снова поспать, придётся вставать, иначе люди, которые ходят поздравлять с Новым годом, неизвестно как тебя одарят.

Лю Вэнь, борясь с сонливостью, сделала несколько снимков и, умывшись, спустилась вниз, обнаружив, что Гун Ли уже хлопочет на кухне.

— Тётя, позвольте мне помочь. — Лю Вэнь не ожидала, что Гун Ли проснётся так рано.

— Всё в порядке, хотя мои кулинарные навыки и навыки твоей тёти не сравнятся с твоими, я всё равно отлично справляюсь с этим блюдом в первый день нового года.

Хотя она давно покинула Сучжоу, каждое утро первого дня нового года, следуя обычаям родных мест, Гун Ли готовила первую трапезу года.

Для Гун Ли это было напоминанием о тоске по дому, которую испытывает странник, долгое время находящийся вдали от родного очага.

— Хорошо. — Лю Вэнь вспомнила, что это самый важный обряд для Гун Ли, поэтому, вместо того чтобы спорить с ней, она тихонько встала в сторонке и наблюдала, как Гун Ли готовит завтрак.

Хотя она готовила это всего раз в год, Гун Ли, которая считала, что не очень хорошо готовит, вероятно, не сможет приготовить вкуснейшую первую трапезу нового года.

На самом деле, это было и её особенностью. Поначалу она убедила Тао Цзэмина, что она — искусный повар, но после того, как вышла замуж за него, он обнаружил, что кулинарные навыки Гун Ли были не просто обыкновенными: она умела готовить продукты, но если они получались вкусными, об этом не стоило и думать.

Лю Вэнь вспомнила Тао Цзэмина, большого мужчину, который готовил дома, как только не находился на задании, и позавидовала ему, лишь подумав об этом.

Такого мужчину, когда бы то ни было, найти было трудно; возможно, зная, что он такой человек, Гун Ли откажется от всяких возможностей для дальнейшего обучения.

Ради семьи они не приносят жертв, но жертвы приносят все.

Гун Ли подсчитала, что завтрак готов, и сказала: — Сяо Вэнь, пойди позови Цзяоцзы, время завтракать.

— Кстати, сегодня кто-нибудь придёт поздравить с Новым годом? — Хотя она давно не возвращалась, Гун Ли не была уверена, придут ли к ним гости с новогодними поздравлениями.

Когда старушка была жива, дом наполнялся жизнью: ученики, прислуга и множество гостей. Но после её смерти все это в прошлом. Даже несмотря на то, что мастерство Го Цзин в вышивке было превосходным, оно все же уступало старушкиному.

— Не знаю. Приходили ли кто-нибудь поздравить с Новым годом? — из-за давности лет Лю Вэнь уже забыла. Ей казалось, что кроме семьи Лю Шухуэй, никто не заглянет на праздники.

— Не знаешь? Забыла? Нет, скорее всего, никто не приходил поздравить. Лю Вэнь сказала так, чтобы лишний раз не расстраивать её.

— Хорошо, что никто не пришел. Зато будет тихо, — Го Ли любила, когда в праздники в доме царил покой, она считала, что в такое большое жилище не стоит набиваться толпе.

Услышав это, некоторые могли подумать, что Го Ли говорит с иронией. Ведь чем больше людей поздравляют семью, тем выше её авторитет. Но Лю Вэнь так не считала. После замужества Го Цзюнь семейство всегда праздновало все праздники с размахом. Для семьи Го это означало процветание и популярность.

Но Лю Вэнь, честно говоря, не любила такую суету. Обычно она была занята делами в одиночестве.

Лю Вэнь искренне восхищалась ею: как той удавалось справляться? В нынешние времена она бы непременно сбросила с себя груз забот и развлекала гостей. А если бы не желала их принимать, то просто отправилась бы в ресторан поесть.

Ладно, не стоит об этом думать. Сейчас жизнь налаживается, зачем ворошить прошлое?

Поднявшись наверх, Лю Вэнь обнаружила, что двое детей уже закончили умываться. Зная, что они ещё маленькие, Лю Вэнь предусмотрительно поставила на балконе два низких табурета с умывальниками: одним пользовались братья для чистки зубов, другим — для умывания.

Заметив, что все умылись, их уже собирались отпустить вниз к завтраку.

Туаньцзы непоколебимо встала перед Лю Вэнь, держа в руках булочку с мясом: «Тётя Лю, с Новым годом! Желаю тёте Лю здоровья в новом году».

«Желаю здоровья!» – выкрикнул Жуйбао.

«Дополнительных денег».

«Пусть деньги катятся!» – продолжал кричать Жуйбао. Хотя Туаньцзы ещё вчера потянула Жуйбао за собой и попросила его всё заранее записать, в итоге этот оболтус ничего не запомнил. Туаньцзы, у которой не было другого выхода, могла лишь прибегнуть к такому методу.

«Взаимной радости, взаимной радости», – Лю Вэнь как раз что-то обдумывала и всё время чувствовала, что упустила что-то важное, но не могла вспомнить, что именно. Теперь, когда двое детей поздравляли ее с Новым годом, она вдруг вспомнила о забытой вещи.

«Эх, я действительно стара, забыла такую важную вещь, я действительно стара».

Быстро вымыв две раковины, Лю Вэнь поспешила вниз.

«Тётушка, я желаю вам здоровья в новом году, вкусной еды, чтобы неприятности обходили вас стороной, счастье всегда было рядом, вы могли получить всё, что пожелаете, а злодеи не могли на вас рассчитывать».

Раз уж это благословение, оно, разумеется, должно быть оригинальным, иначе как можно подчеркнуть её отличие.

Такого рода благословение, надо сказать, Гун Ли впервые слышала новогоднее поздравление здесь, и достала приготовленный давно красный конверт.

«Я тоже желаю тебе всего наилучшего и здоровья в новом году, а всё плохое пусть останется в прошлом году», – если бы это было возможно, она бы хотела найти мужчину, который её любит, и выйти за него замуж.

И получить красный конверт? Хотя Лю Вэнь и не была той, кому не хватало таких небольших денег, чтобы потратить, это, разумеется, было источником всяческого счастья, когда кто-то дарил красный конверт.

«Я уже взрослая, поэтому не могу взять эти новогодние деньги». – Хорошо, если бы кто-нибудь помнил её, но брать эти деньги тоже было ничего.

«Возьми, ты ведь даже не знаешь своих брата и сестру, а они никогда не задерживают», – ответила Лю Вэнь.

— Когда выйдешь замуж и родишь детей, я тебе больше новогодних денег не дам, иначе в моих глазах ты навсегда останешься ребёнком.

— Хорошо, это ведь новогодние деньги, которые тебе дарят старшие. Возьми, иначе я рассержусь, — с напором сказала Гун Ли. Красные конверты уже были розданы, и причин забирать их обратно не было.

Беспомощная Лю Вэнь ничего не оставалось, как принять подарок. Она надеялась, что в будущем у неё появится возможность подарить Гун Ли какое-нибудь красивое вышитое изделие.

(Конец главы)