Глава 75

— Лю Вэнь и Гун Ли обсуждали положение семьи Лю И и Гэн Тао. Можно было сказать, что оба они были счастливы.Особенно в теплой комнате, за поеданием закусок и фруктов, под детский шум, сразу становилось ясно, что они живут счастливо.Но в семье Лю этот Новый год был необычайно пустынным. Раньше новогодний ужин семьи Лю был таким богатым, каким только можно пожелать, и никогда не обходился без утки и рыбы.Иногда появлялись и морепродукты. Короче говоря, новогодний ужин семьи Лю был, безусловно, одним из лучших в округе.Но этот новогодний ужин, в глазах госпожи Лю, совсем не был похож на новогодний ужин. Раньше, по выходным, у всех были более сытные трапезы, чем эта.Госпожа Лю была недовольна, как и остальные члены семьи Лю, и Пан Юэ тоже была недовольна. Хотя привезённые ими в этот раз ингредиенты не могли сравниться с прежними,это не означало, что не было большого куска мяса. Даже мясных полосок было так мало, что их можно было пересчитать на пальцах.Раньше можно было есть всё, что душе угодно, никто тебя не сдерживал, ведь блюд было предостаточно. Но сегодня мясо и овощи были заранее разделены.Пан Юэ посмотрела на несколько полосок мяса в миске Лю И и его сына, но в её миске и миске Яо Ин не было ни единой полоски мяса, от чего она была в бешенстве.Хотя в мисках других снох тоже не было мясных блюд, Пан Юэ никогда не считала себя равной им.Она и подумать не могла, что однажды ей придётся терпеть такое обращение, и её лицо невольно помрачнело.Яо Ин тоже была ошеломлена. Хотя в детстве ей жилось нелегко, но, как бы то ни было, на Новый год она всегда могла поесть мяса.А теперь, когда цены снизились, на Новый год не оказалось мяса, остались только вегетарианские блюда. На мгновение ей действительно захотелось развернуться и уйти.Очевидно, несколько дней назад она рассыпалась в любезностях, полагая, что старуха станет относиться к ней лучше, но сегодняшний обед окончательно открыл ей глаза: проклятая старуха вовсе не смотрела на неё свысока.Бросив взгляд на тихо евшего Лю И, она поняла, что семья Лю, должно быть, уже осведомлена о её просьбе выйти замуж за члена семьи Гун. Возможно, в их глазах у неё не было ни единого шанса предоставить приличное приданое, и семья Гун ни за что не выдаст ей своего сына. Стоило ему лишь выразить своё согласие – и он женится на ней.Яо Ин крепко сжала палочки. Чего бы это ей ни стоило, она должна была выйти замуж за Гун Цзюня, чтобы все эти люди, смотревшие на неё свысока, наконец-то увидели: она не та, кого можно презирать.Однажды она вознесётся до небес, и даже если в будущем семья Лю будет умолять её на коленях, она не проявит милосердия.Лишь появится возможность – и она нанесёт сокрушительный удар, не давая семье Лю покоя. Что же до Лю Вэнь... справиться с ней было действительно не под силу.Только сегодня она узнала, что Гун Ли приехал встречать Новый год вместе с ней. Хотя она и не обращала особого внимания на семью Гун Ли, кое-что ей было известно из слов Гун Цзюня. В противном случае семья Гун Ли и так бы неплохо развивалась.Раньше она и не думала, что Гун Цзюнь разведётся с Лю Вэнь. Её волновало, что, несмотря на редкие контакты Лю Вэнь с Гун Ли и остальными, как только поползут слухи о разводе, ему не поздоровится.Но поскольку ей не оказали должной поддержки, Яо Ин считала, что это действия Лю Вэнь. А учитывая статус семьи Гун Ли, она уже смотрела на Гун Ли свысока.Теперь же она чувствовала, что дело, возможно, не в этом. Их отношения, скорее всего, были совсем не такими, как она себе представляла.Например, половина прав собственности на старый дом принадлежала Гун Ли. Мысль об этом приводила Яо Ин в ярость. О доме она и думать забыла.- Неужели Лю Вэнь отдал ей половину права собственности на дом, поэтому она. Мама снова начала ходить взад и вперед?В любом случае, по крайней мере, сейчас Лю Вэнь находится под защитой семьи Гун Ли, поэтому она не может ее провоцировать. Даже если она выйдет замуж за Гун Цзюня, ей придется держаться скромно, если только она не дождется, пока Гун Цзюнь улучшит свои силы и найдет более сильного покровителя, прежде чем она сможет иметь дело с Лю Вэнь.Как ни посмотри, кроме как выйти замуж за Гун Цзюня, у нее не было другого выхода, если только она не могла встретить мужчину, который был бы богаче и способнее Гун Цзюня.Дело не в том, что она не знала таких людей, просто она не знала, где сейчас эти люди, и не знала, где их найти.И даже если их можно найти, можно ли на них по-настоящему выйти замуж? В конце концов, она была только за Гун Цзюнем, встречалась с ними несколько раз, обедала, и была скорее существованием вроде вазы, и эти люди, возможно, невысоко ее оценивали.Так что, кроме как ровно идти за Гун Цзюнем, у нее не было другого выхода, но что ей следует сделать, чтобы выйти замуж за Гун Цзюня, ведь у нее нет денег.Но это не важно, она всегда найдет способ выйти замуж за Гун Цзюня, если будет достаточно смелой, она обязательно этого добьется.Видя недовольное выражение лица Пэн Юэ, госпожа Лю тоже была очень недовольна: — Пэн Юэ, что с тобой, большой мальчик, почему ты так растягиваешь лицо?— Тебе не нравятся блюда, если там нет мяса?— Да. Поскольку старуха спросила так прямо, зачем притворяться, иначе она действительно думала, что ее легко обидеть.Хмф, — Очевидно, мы принесли рыбу весом пять-шесть цзиней и десять цзиней свинины, но в итоге на обеденном столе оказалась только небольшая порция нарезанной свинины.— Что касается рыбы, даже не упоминайте ее, я ее даже не видел.Госпожа Лю собиралась улизнуть вместе с Пэн Юэ, думая, что та не будет возражать вслух, но не ожидала, что, даже если Лю И будет рядом, она так бесстыдно возразит.– Это ошеломило госпожу Лю, которая привыкла следовать за ней. Но кто такая госпожа Лю? Сколько вы привезли?– Сколько вещей вы привезли в этом году?– Почему на Праздник Весны только новогодний ужин? В начале года, когда ваши дяди, тети, и ваши дяди и тети придут поздравить вас с Новым годом, я буду угощать их овощами?– Прошу прощения.– Право, если вы не управляете семьей, вы не знаете, насколько дороги вещи. Госпожа Лю, думая о родственниках, которые придут поздравить ее с Новым годом, беспокоилась о том, как их принять.Она из тех, кто хочет сохранить лицо. Она получила бесчисленные похвалы за прием родственников в эти годы, но на этот раз ей действительно грозит провал.Ха, вещи для приема родственников — все это рассчитывается на преданность его семьи, Пэн Юэ не будет сопротивляться.– Что случилось, у вас только один сын, Лю И, а остальные все умерли, и вы не знаете, как быть сыновним?– Прийти в канун Нового года с пустыми руками, таща за собой семью, я правда не понимаю, почему вам не стыдно?Всем стало неприятно, когда они это услышали: – Что вы имеете в виду, из семьи Лю И, вы можете говорить? Кого вы считаете мертвым?Какой бы терпимой ни была женщина, услышав, что они мертвы, а они празднуют Новый год, разве она не сорвется?– Почему, не отрицайте.– Это все твоя вина.– Семейное имущество, старуха сказала отдать старшему сыну Чжан Суню, а не Лю И, а потом каждый раз, когда в семье что-то происходит, мы — старшие, что случилось, думаем, что нас используют?(Конец главы)

— Лю Вэнь и Гун Ли обсуждали положение семьи Лю И и Гэн Тао. Можно было сказать, что оба они были счастливы.

Особенно в теплой комнате, за поеданием закусок и фруктов, под детский шум, сразу становилось ясно, что они живут счастливо.

Но в семье Лю этот Новый год был необычайно пустынным. Раньше новогодний ужин семьи Лю был таким богатым, каким только можно пожелать, и никогда не обходился без утки и рыбы.

Иногда появлялись и морепродукты. Короче говоря, новогодний ужин семьи Лю был, безусловно, одним из лучших в округе.

Но этот новогодний ужин, в глазах госпожи Лю, совсем не был похож на новогодний ужин. Раньше, по выходным, у всех были более сытные трапезы, чем эта.

Госпожа Лю была недовольна, как и остальные члены семьи Лю, и Пан Юэ тоже была недовольна. Хотя привезённые ими в этот раз ингредиенты не могли сравниться с прежними,

это не означало, что не было большого куска мяса. Даже мясных полосок было так мало, что их можно было пересчитать на пальцах.

Раньше можно было есть всё, что душе угодно, никто тебя не сдерживал, ведь блюд было предостаточно. Но сегодня мясо и овощи были заранее разделены.

Пан Юэ посмотрела на несколько полосок мяса в миске Лю И и его сына, но в её миске и миске Яо Ин не было ни единой полоски мяса, от чего она была в бешенстве.

Хотя в мисках других снох тоже не было мясных блюд, Пан Юэ никогда не считала себя равной им.

Она и подумать не могла, что однажды ей придётся терпеть такое обращение, и её лицо невольно помрачнело.

Яо Ин тоже была ошеломлена. Хотя в детстве ей жилось нелегко, но, как бы то ни было, на Новый год она всегда могла поесть мяса.

А теперь, когда цены снизились, на Новый год не оказалось мяса, остались только вегетарианские блюда. На мгновение ей действительно захотелось развернуться и уйти.

Очевидно, несколько дней назад она рассыпалась в любезностях, полагая, что старуха станет относиться к ней лучше, но сегодняшний обед окончательно открыл ей глаза: проклятая старуха вовсе не смотрела на неё свысока.

Бросив взгляд на тихо евшего Лю И, она поняла, что семья Лю, должно быть, уже осведомлена о её просьбе выйти замуж за члена семьи Гун. Возможно, в их глазах у неё не было ни единого шанса предоставить приличное приданое, и семья Гун ни за что не выдаст ей своего сына. Стоило ему лишь выразить своё согласие – и он женится на ней.

Яо Ин крепко сжала палочки. Чего бы это ей ни стоило, она должна была выйти замуж за Гун Цзюня, чтобы все эти люди, смотревшие на неё свысока, наконец-то увидели: она не та, кого можно презирать.

Однажды она вознесётся до небес, и даже если в будущем семья Лю будет умолять её на коленях, она не проявит милосердия.

Лишь появится возможность – и она нанесёт сокрушительный удар, не давая семье Лю покоя. Что же до Лю Вэнь... справиться с ней было действительно не под силу.

Только сегодня она узнала, что Гун Ли приехал встречать Новый год вместе с ней. Хотя она и не обращала особого внимания на семью Гун Ли, кое-что ей было известно из слов Гун Цзюня. В противном случае семья Гун Ли и так бы неплохо развивалась.

Раньше она и не думала, что Гун Цзюнь разведётся с Лю Вэнь. Её волновало, что, несмотря на редкие контакты Лю Вэнь с Гун Ли и остальными, как только поползут слухи о разводе, ему не поздоровится.

Но поскольку ей не оказали должной поддержки, Яо Ин считала, что это действия Лю Вэнь. А учитывая статус семьи Гун Ли, она уже смотрела на Гун Ли свысока.

Теперь же она чувствовала, что дело, возможно, не в этом. Их отношения, скорее всего, были совсем не такими, как она себе представляла.

Например, половина прав собственности на старый дом принадлежала Гун Ли. Мысль об этом приводила Яо Ин в ярость. О доме она и думать забыла.

- Неужели Лю Вэнь отдал ей половину права собственности на дом, поэтому она. Мама снова начала ходить взад и вперед?

В любом случае, по крайней мере, сейчас Лю Вэнь находится под защитой семьи Гун Ли, поэтому она не может ее провоцировать. Даже если она выйдет замуж за Гун Цзюня, ей придется держаться скромно, если только она не дождется, пока Гун Цзюнь улучшит свои силы и найдет более сильного покровителя, прежде чем она сможет иметь дело с Лю Вэнь.

Как ни посмотри, кроме как выйти замуж за Гун Цзюня, у нее не было другого выхода, если только она не могла встретить мужчину, который был бы богаче и способнее Гун Цзюня.

Дело не в том, что она не знала таких людей, просто она не знала, где сейчас эти люди, и не знала, где их найти.

И даже если их можно найти, можно ли на них по-настоящему выйти замуж? В конце концов, она была только за Гун Цзюнем, встречалась с ними несколько раз, обедала, и была скорее существованием вроде вазы, и эти люди, возможно, невысоко ее оценивали.

Так что, кроме как ровно идти за Гун Цзюнем, у нее не было другого выхода, но что ей следует сделать, чтобы выйти замуж за Гун Цзюня, ведь у нее нет денег.

Но это не важно, она всегда найдет способ выйти замуж за Гун Цзюня, если будет достаточно смелой, она обязательно этого добьется.

Видя недовольное выражение лица Пэн Юэ, госпожа Лю тоже была очень недовольна: — Пэн Юэ, что с тобой, большой мальчик, почему ты так растягиваешь лицо?

— Тебе не нравятся блюда, если там нет мяса?

— Да. Поскольку старуха спросила так прямо, зачем притворяться, иначе она действительно думала, что ее легко обидеть.

Хмф, — Очевидно, мы принесли рыбу весом пять-шесть цзиней и десять цзиней свинины, но в итоге на обеденном столе оказалась только небольшая порция нарезанной свинины.

— Что касается рыбы, даже не упоминайте ее, я ее даже не видел.

Госпожа Лю собиралась улизнуть вместе с Пэн Юэ, думая, что та не будет возражать вслух, но не ожидала, что, даже если Лю И будет рядом, она так бесстыдно возразит.

– Это ошеломило госпожу Лю, которая привыкла следовать за ней. Но кто такая госпожа Лю? Сколько вы привезли?

– Сколько вещей вы привезли в этом году?

– Почему на Праздник Весны только новогодний ужин? В начале года, когда ваши дяди, тети, и ваши дяди и тети придут поздравить вас с Новым годом, я буду угощать их овощами?

– Прошу прощения.

– Право, если вы не управляете семьей, вы не знаете, насколько дороги вещи. Госпожа Лю, думая о родственниках, которые придут поздравить ее с Новым годом, беспокоилась о том, как их принять.

Она из тех, кто хочет сохранить лицо. Она получила бесчисленные похвалы за прием родственников в эти годы, но на этот раз ей действительно грозит провал.

Ха, вещи для приема родственников — все это рассчитывается на преданность его семьи, Пэн Юэ не будет сопротивляться.

– Что случилось, у вас только один сын, Лю И, а остальные все умерли, и вы не знаете, как быть сыновним?

– Прийти в канун Нового года с пустыми руками, таща за собой семью, я правда не понимаю, почему вам не стыдно?

Всем стало неприятно, когда они это услышали: – Что вы имеете в виду, из семьи Лю И, вы можете говорить? Кого вы считаете мертвым?

Какой бы терпимой ни была женщина, услышав, что они мертвы, а они празднуют Новый год, разве она не сорвется?

– Почему, не отрицайте.

– Это все твоя вина.

– Семейное имущество, старуха сказала отдать старшему сыну Чжан Суню, а не Лю И, а потом каждый раз, когда в семье что-то происходит, мы — старшие, что случилось, думаем, что нас используют?

(Конец главы)