— Жена, не сердись. У меня с ней правда ничего не было. Я ведь уже выгнал её, не так ли? — Чжань Фэй понимал, что в последнее время у Гао Ян с характером творилось неладное, но знал, что причина — её беременность. Каждый раз, когда она злилась, он уступал ей.
— Жена, не сердись. У меня с ней правда ничего не было. Я ведь уже выгнал её, не так ли? — Чжань Фэй понимал, что в последнее время у Гао Ян с характером творилось неладное, но знал, что причина — её беременность. Каждый раз, когда она злилась, он уступал ей.
— Если бы я знал, что женюсь на тебе, я бы не пожалел никакого стыда и подождал бы, — сказал Чжань Фэй, поглаживая Гао Ян по спине. Он боялся, что её гнев навредит ребёнку.
— Если бы я знал, что женюсь на тебе, я бы не пожалел никакого стыда и подождал бы, — сказал Чжань Фэй, поглаживая Гао Ян по спине. Он боялся, что её гнев навредит ребёнку.
— Ян Ян, не злись, я помогу тебе выплеснуть злость! — вмешалась бабушка Чжань, даже зная, что всё это не из-за её внука. Что бы она ни говорила, поступок Чжаня всё равно был неприемлем.
— Ян Ян, не злись, я помогу тебе выплеснуть злость! — вмешалась бабушка Чжань, даже зная, что всё это не из-за её внука. Что бы она ни говорила, поступок Чжаня всё равно был неприемлем.
— Бабушка! — крикнула Гао Ян. — Я больше не злюсь. Если он будет плохо себя вести, я уйду из дома с ребёнком в животе!
— Хорошо-хорошо-хорошо! Лишь бы ты была счастлива! Если Чжань Фэй сделает что-то недостойное, бабушка его больше не признает! — начала уговаривать её бабушка. — Что хочешь сегодня поесть? Бабушка тебе приготовит!
— Хорошо-хорошо-хорошо! Лишь бы ты была счастлива! Если Чжань Фэй сделает что-то недостойное, бабушка его больше не признает! — начала уговаривать её бабушка. — Что хочешь сегодня поесть? Бабушка тебе приготовит!
— Бабушка, ты самая лучшая! Я хочу твою тушёную фасоль со свиным рагу!
С помощью бабушки Чжань Чжань Фэю всё-таки удалось пройти это испытание. Он театрально хлопнул себя по груди — с этого момента он будет держаться подальше от Ли Цзинжань. Надо же как-то жить по-человечески.
С помощью бабушки Чжань Чжань Фэю всё-таки удалось пройти это испытание. Он театрально хлопнул себя по груди — с этого момента он будет держаться подальше от Ли Цзинжань. Надо же как-то жить по-человечески.
— Куда ты, чёрт побери, собралась?! — выкрикнула Ван Яньян. — Ты что, забыла, что в это время с гор могут спуститься кабаны?! Уже почти стемнело, а ты ещё бегаешь тут! Если жить надоело, не тяни за собой других — я, между прочим, жить хочу!
— Не твоё дело! — Ли Цзинжань и так сегодня опозорилась, так что на Ван Яньян, которая её не поддержала, она злилась особенно.
— Да уж, не моё. Хочешь — иди, а я возвращаюсь. Не хочу умирать из-за тебя! — Ван Яньян изначально хотела выяснить кое-что, но в итоге ни о чём не узнала, и только поскандалила.
— Как ты можешь так говорить? Мы же вместе пришли, у нас же хорошие отношения! Как ты можешь так со мной обращаться? — Ли Цзинжань была поражена, что Ван Яньян повысила на неё голос. Раньше, если Ли Цзинжань говорила идти на восток, та и не думала повернуть на запад. Когда это она начала перечить?
— А я так и говорю. Не хочешь — сама иди вперёд, а я домой, мне ещё готовить! — Ван Яньян проигнорировала шок на лице Ли Цзинжань, повернулась и пошла прочь.
Оглянувшись на безмолвное кукурузное поле, Ли Цзинжань вспомнила, что кабаны действительно могут спуститься с гор в это время. Ей стало по-настоящему страшно. Она ускорила шаг и поспешила за Ван Яньян. Оставаться одной здесь она точно не хотела.
На самом деле Ван Яньян была далеко не глупой. В поле ещё оставались люди — например, Сунь Чэнчжи с товарищами обычно возвращались последними. Так что Ван Яньян не собиралась по-настоящему бросать Ли Цзинжань, просто сегодня она была зла и не захотела её предупредить.
— Не оставляй меня! — догнав подругу, Ли Цзинжань жалобно вцепилась в её рукав.
— Сама отставала, так чего теперь жалуешься? — Ван Яньян в душе хотела раз и навсегда порвать с Ли Цзинжань. Её больше не устраивала роль пешки в чужих интригах.
— Прости... — Ли Цзинжань всё ещё воспринимала Ван Яньян как покорную прежнюю подругу. Она слишком уверена в себе: считала, что та и не взглянет ни на кого другого, и уж тем более не станет её подставлять. Потому и продолжала смотреть на неё с прежним высокомерием.
— Всё в порядке, — вздохнула Ван Яньян. — Я пока не хочу с тобой окончательно рвать. Мы ведь вдвоём здесь единственные девушки. Если разругаемся, в случае беды и защититься будет некому.
— Это я сегодня погорячилась. Наговорила ерунды. Ты уж не держи зла...
Услышав извинения, Ли Цзинжань даже испытала некое торжество. Она знала — Ван Яньян не может по-настоящему на неё злиться. Видимо, действительно просто сорвалась. Если бы не она — Ли Цзинжань — никакой ссоры бы и не было.
— Всё нормально, — сказала Ли Цзинжань и взяла Ван Яньян за руку. — Пойдём, уже темнеет.
Если бы не потребность в Ли Цзинжань как в щите, она бы давно прекратила всё это. Увы, когда же она сможет вернуться домой? Тогда ей больше не пришлось бы иметь с Ли Цзинжань ничего общего. Видя, какая та беспокойная, Ван Яньян знала: рано или поздно она вляпается в большие неприятности.
Главное, чтобы потом не потянула за собой и её. Все в деревне уже привыкли, что они везде вместе — и, если Ли Цзинжань что-то натворит, её тоже замажут.
— Цзинжань, давай в ближайшее время не будем особенно светиться перед Чжань Фэем. Если про нас плохо заговорят, в деревне нас перестанут уважать, — с горечью посоветовала Ван Яньян.
— Цзинжань, давай в ближайшее время не будем особенно светиться перед Чжань Фэем. Если про нас плохо заговорят, в деревне нас перестанут уважать, — с горечью посоветовала Ван Яньян.
— Поняла, — Ли Цзинжань закатила глаза про себя. Она как раз рассчитывала использовать любую возможность, чтобы сблизиться с Чжань Фэем. Как же тут «не светиться»?
— Поняла, — Ли Цзинжань закатила глаза про себя. Она как раз рассчитывала использовать любую возможность, чтобы сблизиться с Чжань Фэем. Как же тут «не светиться»?
Похоже, Ван Яньян уловила фальшь в её голосе, но промолчала. Так, в неловком молчании, они и вернулись в их маленький мир.
Конечно, всё это не имело никакого отношения к Гао Ян и её семье. Те были заняты приготовлением ужина. Маленький Чжан Цзянцай крепко держал папу за руку, пока бабушка с остальными колдовали на кухне.
Чжань Цзянцзюнь посмотрел строго на внука:
Чжань Цзянцзюнь посмотрел строго на внука:
— Что у тебя с той Ли Цзинжань? Если ты правда обидел свою жену — можешь больше не называться моим внуком. В семье Зань нет места таким людям.
Он боялся, что внук не устоит перед соблазном. Слишком уж часто мужчины, добившись успеха, бросают жен и детей. Хотя сам Чжань Цзянцзюнь никогда так не поступал, он знал, на что способны мужчины.
Он боялся, что внук не устоит перед соблазном. Слишком уж часто мужчины, добившись успеха, бросают жен и детей. Хотя сам Чжань Цзянцзюнь никогда так не поступал, он знал, на что способны мужчины.
— Дедушка... — Чжань Фэй прекрасно понял, зачем его вызвали. Разве он такой человек? Он бы и сам не пережил, если бы вдруг потерял Гао Ян. Ему казалось, что он недостоин её, и иногда даже думал: а не бросит ли она его сама?
— Дедушка... — Чжань Фэй прекрасно понял, зачем его вызвали. Разве он такой человек? Он бы и сам не пережил, если бы вдруг потерял Гао Ян. Ему казалось, что он недостоин её, и иногда даже думал: а не бросит ли она его сама?
— Неужели я похож на такого? К тому же, если бы я был таким, разве Гао Ян не злилась бы сильнее?
— Мне плевать, что ты думаешь. Помни: пока ты не женился, ты можешь общаться с другими. Но с сегодняшнего дня — держись подальше от этих двух девиц. Ясно вижу: они неспокойные люди...
Достичь нынешнего положения семье Чжань было непросто. Он не хотел, чтобы внук всё разрушил. А Гао Ян... В её глазах было спокойствие. А в глазах тех девушек — один расчёт.
Достичь нынешнего положения семье Чжань было непросто. Он не хотел, чтобы внук всё разрушил. А Гао Ян... В её глазах было спокойствие. А в глазах тех девушек — один расчёт.
— Понял, дедушка. Поверь, твой внук не такой. Я сам уже души не чаю в своей жене — неужели ты этого не видишь? — Чжань Фэй чувствовал, как его отчитывают. Но обидно было — он не лез к той женщине. Это она всё время к нему цеплялась. Если она из-за чего-то устроит скандал — он ей этого не простит.
— Понял, дедушка. Поверь, твой внук не такой. Я сам уже души не чаю в своей жене — неужели ты этого не видишь? — Чжань Фэй чувствовал, как его отчитывают. Но обидно было — он не лез к той женщине. Это она всё время к нему цеплялась. Если она из-за чего-то устроит скандал — он ей этого не простит.
— Ладно, хватит об этом. Скажи лучше, как здоровье у деда Чу? — Чжань Цзянцзюнь доверял внуку, но в глубине души тревожился за старого боевого товарища. Особенно когда взгляд его скользнул к водителю у двери, и сердце сжалось.
— Ладно, хватит об этом. Скажи лучше, как здоровье у деда Чу? — Чжань Цзянцзюнь доверял внуку, но в глубине души тревожился за старого боевого товарища. Особенно когда взгляд его скользнул к водителю у двери, и сердце сжалось.
— С дедом Чу всё хорошо. Хотя работают они каждый день, зимой был отдых. Тогда мы специально дали им передышку. Так что серьёзных проблем со здоровьем быть не должно.
Чжань Фэй не знал точных подробностей — в больницу они Чу Цзяньго и других не возили.
Чжань Фэй не знал точных подробностей — в больницу они Чу Цзяньго и других не возили.
— Ну, тогда я спокоен, — вздохнул Чжань Цзянцзюнь. Он не знал точно, на что способен его внук, но знал — тот не станет врать. Боль от бессилия съедала его изнутри. Когда-то они с товарищами шли на смерть, а теперь не могли даже защитить друг друга. Это чувство — горькое.
— Ну, тогда я спокоен, — вздохнул Чжань Цзянцзюнь. Он не знал точно, на что способен его внук, но знал — тот не станет врать. Боль от бессилия съедала его изнутри. Когда-то они с товарищами шли на смерть, а теперь не могли даже защитить друг друга. Это чувство — горькое.
— Ладно, дедушка, иди в комнату. Скоро дед Чу и остальные вернутся — сам всё увидишь. А я — к жене, волнуюсь за неё, — Чжань Фэй знал, что деду тяжело. Но сейчас они ничего не могли поделать. Хоть он и оставался в городе Б, взгляд его на мгновение задержался на водителе у двери.
— Ладно, дедушка, иди в комнату. Скоро дед Чу и остальные вернутся — сам всё увидишь. А я — к жене, волнуюсь за неё, — Чжань Фэй знал, что деду тяжело. Но сейчас они ничего не могли поделать. Хоть он и оставался в городе Б, взгляд его на мгновение задержался на водителе у двери.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Возрождение в 1970 - х годах — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.