Когда Ван Шуфан вошла в комнату, то увидела, что ее племянница и племянник, а также сын с невесткой собрались за обеденным столом и лепили маньтоу и баоцзы.
Так как Гао Ян сидела лицом к двери, первой она увидела свою свекровь — Ван Шуфэнь.
— Мам, вы вернулись! — Гао Ян тут же отложила дело, которым была занята, и налила свекрови стакан воды.
— Мам, садитесь скорее.
Ван Шуфэнь села и взяла из рук невестки стакан воды.
По дороге она и правда устала — на этот раз возвращалась спешно, и два часа крутила педали на велосипеде.
Сил почти не осталось. Присев, она заметила, что ее племянница Бай Сюань учится лепить баоцзы и маньтоу.
Раньше она знала, что Бай Сюань умеет готовить, но это касалось только обычной еды.
Почему же теперь она учится лепить булочки? Ван Шуфэнь стало особенно любопытно.
— Мам, вы отдохните немного. А я продолжу помогать бабушке лепить булочки. Бабушка сказала, у нас много родных, надо сделать побольше.
Увидев, сколько всего лежит на столе, Ван Шуфэнь махнула рукой:
— Иди, иди, я тоже помогу!
Гао Ян, увидев, как бодро настроена свекровь, тоже вернулась к делу и помогала бабушке Чжан лепить баоцзы и маньтоу.
Лишь теперь Гао Ян поняла, что значит: «много едоков». С самого утра лепили, а, судя по виду бабушки Чжан, лепка продолжится до позднего вечера.
Гао Ян только сейчас осознала, насколько умела бабушка Чжан. Она восхищалась, с какой скоростью та лепит из теста фигурки в виде зверушек.
Глядя на очередное творение в руках бабушки, глаза Гао Ян заблестели.
— Бабушка, вы просто волшебница!
— Хе-хе, хочешь научиться — я тебя научу! — бабушка Чжан сияла от похвалы невестки внука.
— Правда, бабушка? — Гао Ян не могла поверить. Ведь со стороны всё казалось легко, но у неё вряд ли получится так же красиво.
Руки у неё не такие уж ловкие. Стоило увидеть, как сложно оформлен узор, и она уже терялась.
— А что если у меня не выйдет? — Гао Ян совсем не была уверена в своих силах.
— Всё получится. Не бойся, на самом деле это совсем несложно! — бабушка Чжан с охотой передавала мастерство своей внучке по закону.
Но она не забыла и родную внучку:
— Бай Сюань, учись вместе со своей второй золовкой!
Бабушка Чжан обрадовалась, что внучка хочет учиться. Она считала: женщина должна уметь такие вещи.
На самом деле, когда Чжан Байсюань услышала, что бабушка учит вторую золовку лепить такие баоцзы, то слегка позавидовала. Но и не ожидала, что бабушка пригласит и её.
— Бабушка, мне тоже можно учиться? — с волнением спросила она.
Бабушка Чжан считала, что с внучкой всё в порядке, но характер у неё слишком мягкий.
Слишком замкнутая, тихая. Бабушка не понимала, как сноха довела внучку до такого состояния.
— Почему же нельзя? Хочешь учиться — говори. Что смогу, всему научу. Я ведь твоя родная бабушка, верно?
Этими словами бабушка надеялась, что внучка станет чуть более открытой.
— Спасибо, бабушка! Я постараюсь научиться! — Хотя мама Байсюань тоже умела лепить, она никогда не показывала это дочери — всё время была занята на работе.
— Что тут сложного? Твоя мама тоже умеет. Просто вы, дети, не видели. Смотрите внимательно — лепить баоцзы с узором не так уж сложно.
На самом деле, бабушка просто хотела, чтобы внучка раскрылась, стала увереннее.
— Угу! Я буду стараться! — приободрившись, Байсюань с удвоенной энергией взялась за дело.
— Хорошо, — спокойно сказал Мэн Хао, — просто внимательно смотри на движения бабушки. Если смотреть в оба, всё поймёшь.
Бабушка Чжан начала учить внучку лепить баоцзы. А Гао Ян решила пока сосредоточиться на обычных булочках и фасолевых.
До узорных ещё доберется. Если не поторопиться, придётся лепить до самой ночи.
К счастью, готовить обед сегодня было не нужно — кто проголодается, тот сам пойдёт и поест.
Тем более, начинок было много: с капустой и мясом, с редькой и мясом, с грибами — всего четыре или пять видов.
Сегодня дедушка Чжан и Чжан Фэй обедали баоцзы и маньтоу — что попадётся, то и ели.
Гао Ян тоже взяла булочку и положила на подстилку — проголодалась.
Хотя этот Новый год был совсем не таким, как в будущем, но Гао Ян всё равно казался он по-своему интересным.
Тогда не было даже телевизора, не говоря уж о гала-концерте к празднику. И всё же, каждый ждал этого дня с предвкушением.
К Новому году вся семья закупала одежду, готовилась — и Гао Ян чувствовала в этом настоящий дух праздника.
Всё эти булочки и лепка — пусть продукты в дефиците, но люди полны сил и настроения.
Гао Ян чувствовала: даже если устала, ей всё равно нравится этот Новый год.
Но после праздников им нужно будет вернуться в ту далёкую деревню. А это значит, что навестить всех снова получится не раньше, чем через год-два.
Гао Ян прожила здесь достаточно долго, и, честно говоря, ей не хотелось уезжать от этих людей.
С самого начала семья Чжан Фэя хорошо к ней относилась. Бабушка, дедушка, свёкры — все были добры.
Гао Ян чувствовала, что ей повезло выйти замуж именно сюда.
По крайней мере, здесь не было надменных свекровей и золовок. Будь всё иначе — она бы давно сбежала.
Она не хотела иметь дело с высокомерными родственниками. Но, похоже, бабушка и дедушка оригинальной хозяйки тела были как раз такими.
Если она действительно поступит в университет, то ей придется подумать, как вести себя с ними.
Но видеть их ей не хотелось. Только вот они всё же были родными бабушкой и дедушкой прежней Гао Ян.
Хотя у неё сейчас есть опора — семья Чжанов — она всё равно опасалась: вдруг общество пожалеет «бедных стариков».
Если поступить неосторожно, могут начаться сплетни и осуждение.
Общественное мнение встанет на сторону стариков. А как ей тогда разорвать с ними связь?
Гао Ян задумалась.
Чжан Фэй заметил, что с женой что-то не так. Мысли её явно были где-то далеко.
Он подошёл, легко ткнул её пальцем в бок и шепнул:
— О чём задумалась?
Только тут Гао Ян опомнилась — она ведь лепила баоцзы!
— Ничего, просто вспомнила про бабушку с дедушкой... — в голосе Гао Ян послышалось раздражение.
Теперь она понимала: сбежав от родственников, она поступила слишком резко.
Если бы она всё объяснила тогда, не было бы сейчас таких трудностей. Хотя, если она добьётся успеха, бабушка с дедушкой всё равно попытаются её найти. Но тогда она уж точно будет готова ответить им.
Только сейчас — уже поздно что-то менять.
— Ты хочешь навестить их? — осторожно спросил Чжан Фэй.
— Нет, не хочу. Просто подумала о них — и стало неприятно, — прошептала Гао Ян.
— А зачем тогда вспоминать? — Чжан Фэй не понимал. — Если хочешь — поедем после праздников. Не хочешь — и не надо.
Для него это не было большой проблемой. Они всё равно приезжают сюда раз в год. А если те захотят увидеться — вряд ли добьются своего. Он не понимал, отчего жена так переживает.
Может, она думает о будущем университете? Если они уедут учиться в город, а потом заведут детей — оставлять их будет не с кем. Родители Чжан Фэя вряд ли поедут в город.
Тогда они могут столкнуться с теми бабушкой и дедушкой.
— Ладно, поговорим об этом потом. Всё равно я не хочу их видеть. Вижу их — и сразу вспоминаю родителей... — в голосе Гао Ян звучал гнев.
Хотя она не была той самой Гао Ян, но даже у неё внутри закипала злость при мыслях о бабушке и дедушке прежней хозяйки тела.
Чжан Фэй, видя, как переменилось лицо жены, поспешил её утешить:
— Если не хочешь — и не думай о них. А когда поедем обратно, тайком заедем на могилу к твоим родителям. Уверен, они обрадуются, если узнают, что у тебя всё хорошо.
Честно говоря, если бы не эти слова, Гао Ян совсем забыла бы о том, чтобы навестить родителей прежней себя.
Она боялась, что её заметят. Но всё же — нужно. Пусть они встретятся хотя бы под землёй.
— Хорошо, поедем летом. Тогда всё расцветёт, и можно будет прийти вечером, в сумерках, чтобы никто не заметил, — предложила она.
— Договорились. Мы сожжём немного бумажных денег и ты расскажешь родителям, как у тебя дела. Уверен, они обрадуются.
На самом деле, Чжан Фэй не особо верил в души умерших, но уважал традиции.
Он хотел сделать это — хоть ради спокойствия души.
— Хорошо. Поедем вместе. Знаешь, я на самом деле очень скучаю по тёте Ли и остальным...

Комментарии

Загрузка...