Глава 58

Яо Юань и водитель колесили по всему городу, выискивая знаковые места вроде парка Бэйхай, Храма Неба, Тяньаньмэнь и других. Возле Тяньаньмэнь они задержались дольше всего, ведь там было больше всего интересных сцен.Он видел развевающиеся в пыльном вихре красные флаги перед Памятником народным героям;туристов, которые, накинув капюшоны, замерли в благоговении перед портретом Учителя;воркующие на остановке парочки, спрятавшиеся за автобусным табло;лопочущих что-то иностранцев в темных очках и защитных масках;и даже двух женщин, у которых не нашлось ни платков, ни шляп, и потому натянувших на головы обычные пластиковые пакеты...— Потрясающая натура!Яо Юань не переставал восхищаться, делая снимки один за другим. Колорит уходящей эпохи – самая завораживающая вещь на свете. Стоит ему просто запечатлеться в реке памяти, как время неизбежно накладывает свой мягкий фильтр, и уже неважно, хорошим он был или плохим.За съемкой незаметно пролетело полдня, наступил полдень.Яо Юань вернулся в машину, и водитель спросил:— Куда теперь?— Карта есть? Дай гляну, — отозвался Яо Юань.Водитель ловко швырнул ему атлас дорог. Яо Юань проследил пальцем маршрут и сказал:— Поехали в сторону Хайдяня. Поснимаю тамошние университеты.Такси снова тронулось с места и направилось в район Хайдянь.Они проехали по улице Сюэюань, а когда свернули к западу, въехали на территорию Цинхуа и Пекинского университета. Тут даже во взгляде водителя отразились благоговение и зависть.Как-никак, названия этих двух вузов для каждого китайца звучат священно.Особенно сейчас, в 2002 году, когда еще не было бесконечных трендов в сети, скандалов с «токсичными учебниками» Академии искусств Цинхуа или обожествления Вэй Дунъи в Бэйда, бла-бла-бла...В будущем, когда интернет заполонит фандомное мышление с его делением мира исключительно на черное и белое и полным неумением слушать, здесь пришлось бы сделать оговорку: никто не пытается очернить Вэй Дунъи, речь идет исключительно об излишней идеализации человека.Яо Юань сделал еще несколько снимков и велел ехать на юг, решив пересечь Чжунгуаньцунь.Когда говорят о Чжунгуаньцуне, его часто представляют как некий обособленный мир – этакую «электронную улицу». На самом же деле Чжунгуаньцунь находится прямо в Хайдяне, в плотном кольце всевозможных учебных заведений.В обычные дни здесь яблоку негде было упасть, но сегодня из-за бушующей песчаной бури воцарилась непривычная пустота: даже назойливые зазывалы не рисковали высунуть нос на улицу.— Надо же! — Яо Юань оглядел выстроившиеся по обе стороны улицы торговые центры электроники.«Интересно, а брат Дун сейчас торгует там дисками?»«Может, зайти поздороваться и немного подразнить его?»Но тут же покачал головой: нет, пустое это. Даже если поздороваться, брат Дун его не узнает. Да и со зрением у него, как известно, не очень – даже не разберет, красивая у него жена или нет.Материала для снимков уже хватало, так что такси больше не останавливалось, а просто медленно катилось вперед.Сидя на переднем сиденье, Яо Юань время от времени щелкал через лобовое стекло прохожих, кативших тележки или крутивших педали грузовых трехколесных велосипедов.— И что, все эти фотографии пойдут в дело? — Спросил водитель.— Если хоть парочка пригодится, уже хорошо, — ответил Яо Юань. — А остальные останутся на память, у них тоже есть своя ценность.— И то верно. Через пару десятков лет это уже исторические хроники.— Договорились! За эти слова я обязательно приглашу тебя на свою выставку, когда соберусь ее открыть.С этими словами Яо Юань действительно достал блокнот, записал имя и телефон водителя, а затем принялся пролистывать кадры на камере:— Жаль только, ничего по-настоящему захватывающего не заснял.— Это какого например?— Ну, чтобы труба какая-нибудь рухнула, вывеску рекламную сорвало или машину расплющило... Хотя оно и к лучшему, обошлось без жертв и разрушений.За разговором машина неспешно продвигалась вперед. Стоило им выехать за пределы скопления торговых центров, как оба одновременно посмотрели вперед и направо.У обочины стоял высокий, худощавый силуэт. Человек придерживал велосипед и отчаянно махал им рукой.«...»Водитель покосился на Яо Юаня, но тот никак не отреагировал.У Яо Юаня хватало забот, и брать попутчиков он не собирался. Однако по мере приближения фигура становилась все отчетливее: на незнакомце была школьная форма – белая куртка с красными полосами.Короткие волосы, молния застегнута до самого подбородка, воротник поднят так высоко, что скрывал половину лица.— Школьник... — пробормотал водитель.В обществе, независимо от эпохи, к учащимся всегда относились с мягкостью и пониманием.Но поскольку машину нанял Яо Юань, шофер не спешил принимать решение сам. Яо Юань же, посчитав кадр весьма колоритным, внезапно вскинул камеру и сделал снимок: «Щелк!»Водитель лишь закатил глаза: ну и типок!Когда такси поравнялось с пешеходом и вот-вот должно было проехать мимо, Яо Юань наконец смилостивился:— Ладно, давай спросим.Скрипнули тормоза.Машина тут же остановилась. Стоило водителю опустить стекло, как в салон с ревом ворвался поток песка и пыли. Зажав рты и носы ладонями, мужчины в один голос крикнули:— Залезай скорее! Внутри поговорим!«...»Прохожий быстро распахнул дверцу и запрыгнул на заднее сиденье.Над высоким воротником куртки блеснули два черных внимательных глаза:— У меня велосипед сломался, довезете? Мне до Средней школы при Пекинском университете, тут совсем рядом.«...»Водитель вопросительно глянул на Яо Юаня.Яо Юань пожал плечами:— Раз уж остановились, давай подбросим. Все равно по пути.Они немного повозились, запихивая велосипед в багажник. Крышка до конца не закрылась, и колесо осталось торчать наружу. Школьник вернулся в салон, наконец опустил воротник и с облегчением выдохнул.Яо Юань мельком оглянулся на него и снова отвернулся к лобовому стеклу.— Из этой школы, значит? — Спросил водитель.— Да, — кивнул тот.— И чего тебя понесло на улицу в такую погоду?— Нужно было кое-что купить в обед.— Понятно. Хорошая у вас школа, солидная...В голосе шофера снова послышались нотки зависти:— Мой оболтус тоже туда целился, да не прошел. Теперь вот опомниться не успели, а уже выпускные экзамены на носу. Ты сам-то в каком классе?— Я тоже в этом году выпускаюсь.— О, тогда поднажми! Хотя у вас в школе все отличники, так что проблем быть не должно. Вот, к примеру, наш пассажир – сайтами занимается, высокие технологии! Наверняка в свое время тоже учился будь здоров.«Сайтами?»Школьник с легким любопытством посмотрел на Яо Юаня, и тот снова обернулся, чтобы получше разглядеть попутчика.Они обменялись вежливыми улыбками.Всю оставшуюся дорогу таксист без умолку болтал. Попутчик отвечал вежливо, но лаконично, временами просто молча улыбался. Чувствовалось, что разговаривать с незнакомцами ему не особо хочется и он лишь поддерживает приличия.Школа действительно оказалась совсем рядом, так что даже при черепашьей скорости они добрались очень быстро.Машина притормозила у ворот. Как только школьник собрался выйти, Яо Юань окликнул его:— Постой, пожалуйста.— А?— Я готовлю репортаж о сегодняшней песчаной буре и случайно сфотографировал тебя по дороге. Возможно, снимок пойдет в публикацию. Но публикация затрагивает твои права на собственное изображение, так что мне нужно твое согласие.«...»Школьник удивленно моргнул. Он понял, о чем речь, но соглашаться не спешил.— Давай я оставлю тебе свой номер телефона. Если не сложно, свяжись со мной или попроси родителей позвонить, чтобы мы все обсудили. Кадр получился просто великолепный, будет безумно жаль, если он пропадет.С этими словами он протянул визитку.Попутчик немного помешкал, но карточку взял:— Хорошо, я подумаю.Затем повернулся к водителю:— Спасибо вам!Глядя, как она катит сломанный велосипед к школьным воротам, такси снова тронулось. Водитель покачал головой:— Рассуждает совсем как взрослая. Вежливая такая, тактичная.— Ну, с таким-то ростом неудивительно, — хмыкнул Яо Юань.— И не говори! Я сперва из-за короткой стрижки и высокого роста решил, что это пацан, а как заговорила – девчонка девчонкой. Надо же, как сейчас детей кормят хорошо. Я вот в детстве вечно недоедал.Шофер продолжал разглагольствовать о детях и еде, а потом вдруг вспомнил недавний разговор и спросил:— Слышь, а что это за право такое на изображение?— Ну, к примеру, если я сделаю снимок и продам его в газету, мне за это заплатят. Это уже коммерческое использование. И на это обязательно нужно согласие человека, иначе это нарушение закона.— А-а, вот оно как... — протянул водитель.Он открыл было рот, но осекся.Его взгляд, устремленный на этого пройдоху, теперь так и лучился презрением: «Ишь ты, умник нашелся! Нащелкал кучу бабок на улице – и хоть бы одной визитку дал! А как девчонку симпатичную приметил, так сразу про законы вспомнил! Ну и паршивец!»Ну и дрянь!

Яо Юань и водитель колесили по всему городу, выискивая знаковые места вроде парка Бэйхай, Храма Неба, Тяньаньмэнь и других. Возле Тяньаньмэнь они задержались дольше всего, ведь там было больше всего интересных сцен.

Он видел развевающиеся в пыльном вихре красные флаги перед Памятником народным героям;

туристов, которые, накинув капюшоны, замерли в благоговении перед портретом Учителя;

воркующие на остановке парочки, спрятавшиеся за автобусным табло;

лопочущих что-то иностранцев в темных очках и защитных масках;

и даже двух женщин, у которых не нашлось ни платков, ни шляп, и потому натянувших на головы обычные пластиковые пакеты...

— Потрясающая натура!

Яо Юань не переставал восхищаться, делая снимки один за другим. Колорит уходящей эпохи – самая завораживающая вещь на свете. Стоит ему просто запечатлеться в реке памяти, как время неизбежно накладывает свой мягкий фильтр, и уже неважно, хорошим он был или плохим.

За съемкой незаметно пролетело полдня, наступил полдень.

Яо Юань вернулся в машину, и водитель спросил:

— Куда теперь?

— Карта есть? Дай гляну, — отозвался Яо Юань.

Водитель ловко швырнул ему атлас дорог. Яо Юань проследил пальцем маршрут и сказал:

— Поехали в сторону Хайдяня. Поснимаю тамошние университеты.

Такси снова тронулось с места и направилось в район Хайдянь.

Они проехали по улице Сюэюань, а когда свернули к западу, въехали на территорию Цинхуа и Пекинского университета. Тут даже во взгляде водителя отразились благоговение и зависть.

Как-никак, названия этих двух вузов для каждого китайца звучат священно.

Особенно сейчас, в 2002 году, когда еще не было бесконечных трендов в сети, скандалов с «токсичными учебниками» Академии искусств Цинхуа или обожествления Вэй Дунъи в Бэйда, бла-бла-бла...

В будущем, когда интернет заполонит фандомное мышление с его делением мира исключительно на черное и белое и полным неумением слушать, здесь пришлось бы сделать оговорку: никто не пытается очернить Вэй Дунъи, речь идет исключительно об излишней идеализации человека.

Яо Юань сделал еще несколько снимков и велел ехать на юг, решив пересечь Чжунгуаньцунь.

Когда говорят о Чжунгуаньцуне, его часто представляют как некий обособленный мир – этакую «электронную улицу». На самом же деле Чжунгуаньцунь находится прямо в Хайдяне, в плотном кольце всевозможных учебных заведений.

В обычные дни здесь яблоку негде было упасть, но сегодня из-за бушующей песчаной бури воцарилась непривычная пустота: даже назойливые зазывалы не рисковали высунуть нос на улицу.

— Надо же! — Яо Юань оглядел выстроившиеся по обе стороны улицы торговые центры электроники.

«Интересно, а брат Дун сейчас торгует там дисками?»

«Может, зайти поздороваться и немного подразнить его?»

Но тут же покачал головой: нет, пустое это. Даже если поздороваться, брат Дун его не узнает. Да и со зрением у него, как известно, не очень – даже не разберет, красивая у него жена или нет.

Материала для снимков уже хватало, так что такси больше не останавливалось, а просто медленно катилось вперед.

Сидя на переднем сиденье, Яо Юань время от времени щелкал через лобовое стекло прохожих, кативших тележки или крутивших педали грузовых трехколесных велосипедов.

— И что, все эти фотографии пойдут в дело? — Спросил водитель.

— Если хоть парочка пригодится, уже хорошо, — ответил Яо Юань. — А остальные останутся на память, у них тоже есть своя ценность.

— И то верно. Через пару десятков лет это уже исторические хроники.

— Договорились! За эти слова я обязательно приглашу тебя на свою выставку, когда соберусь ее открыть.

С этими словами Яо Юань действительно достал блокнот, записал имя и телефон водителя, а затем принялся пролистывать кадры на камере:

— Жаль только, ничего по-настоящему захватывающего не заснял.

— Это какого например?

— Ну, чтобы труба какая-нибудь рухнула, вывеску рекламную сорвало или машину расплющило... Хотя оно и к лучшему, обошлось без жертв и разрушений.

За разговором машина неспешно продвигалась вперед. Стоило им выехать за пределы скопления торговых центров, как оба одновременно посмотрели вперед и направо.

У обочины стоял высокий, худощавый силуэт. Человек придерживал велосипед и отчаянно махал им рукой.

«...»

Водитель покосился на Яо Юаня, но тот никак не отреагировал.

У Яо Юаня хватало забот, и брать попутчиков он не собирался. Однако по мере приближения фигура становилась все отчетливее: на незнакомце была школьная форма – белая куртка с красными полосами.

Короткие волосы, молния застегнута до самого подбородка, воротник поднят так высоко, что скрывал половину лица.

— Школьник... — пробормотал водитель.

В обществе, независимо от эпохи, к учащимся всегда относились с мягкостью и пониманием.

Но поскольку машину нанял Яо Юань, шофер не спешил принимать решение сам. Яо Юань же, посчитав кадр весьма колоритным, внезапно вскинул камеру и сделал снимок: «Щелк!»

Водитель лишь закатил глаза: ну и типок!

Когда такси поравнялось с пешеходом и вот-вот должно было проехать мимо, Яо Юань наконец смилостивился:

— Ладно, давай спросим.

Скрипнули тормоза.

Машина тут же остановилась. Стоило водителю опустить стекло, как в салон с ревом ворвался поток песка и пыли. Зажав рты и носы ладонями, мужчины в один голос крикнули:

— Залезай скорее! Внутри поговорим!

«...»

Прохожий быстро распахнул дверцу и запрыгнул на заднее сиденье.

Над высоким воротником куртки блеснули два черных внимательных глаза:

— У меня велосипед сломался, довезете? Мне до Средней школы при Пекинском университете, тут совсем рядом.

«...»

Водитель вопросительно глянул на Яо Юаня.

Яо Юань пожал плечами:

— Раз уж остановились, давай подбросим. Все равно по пути.

Они немного повозились, запихивая велосипед в багажник. Крышка до конца не закрылась, и колесо осталось торчать наружу. Школьник вернулся в салон, наконец опустил воротник и с облегчением выдохнул.

Яо Юань мельком оглянулся на него и снова отвернулся к лобовому стеклу.

— Из этой школы, значит? — Спросил водитель.

— Да, — кивнул тот.

— И чего тебя понесло на улицу в такую погоду?

— Нужно было кое-что купить в обед.

— Понятно. Хорошая у вас школа, солидная...

В голосе шофера снова послышались нотки зависти:

— Мой оболтус тоже туда целился, да не прошел. Теперь вот опомниться не успели, а уже выпускные экзамены на носу. Ты сам-то в каком классе?

— Я тоже в этом году выпускаюсь.

— О, тогда поднажми! Хотя у вас в школе все отличники, так что проблем быть не должно. Вот, к примеру, наш пассажир – сайтами занимается, высокие технологии! Наверняка в свое время тоже учился будь здоров.

«Сайтами?»

Школьник с легким любопытством посмотрел на Яо Юаня, и тот снова обернулся, чтобы получше разглядеть попутчика.

Они обменялись вежливыми улыбками.

Всю оставшуюся дорогу таксист без умолку болтал. Попутчик отвечал вежливо, но лаконично, временами просто молча улыбался. Чувствовалось, что разговаривать с незнакомцами ему не особо хочется и он лишь поддерживает приличия.

Школа действительно оказалась совсем рядом, так что даже при черепашьей скорости они добрались очень быстро.

Машина притормозила у ворот. Как только школьник собрался выйти, Яо Юань окликнул его:

— Постой, пожалуйста.

— А?

— Я готовлю репортаж о сегодняшней песчаной буре и случайно сфотографировал тебя по дороге. Возможно, снимок пойдет в публикацию. Но публикация затрагивает твои права на собственное изображение, так что мне нужно твое согласие.

«...»

Школьник удивленно моргнул. Он понял, о чем речь, но соглашаться не спешил.

— Давай я оставлю тебе свой номер телефона. Если не сложно, свяжись со мной или попроси родителей позвонить, чтобы мы все обсудили. Кадр получился просто великолепный, будет безумно жаль, если он пропадет.

С этими словами он протянул визитку.

Попутчик немного помешкал, но карточку взял:

— Хорошо, я подумаю.

Затем повернулся к водителю:

— Спасибо вам!

Глядя, как она катит сломанный велосипед к школьным воротам, такси снова тронулось. Водитель покачал головой:

— Рассуждает совсем как взрослая. Вежливая такая, тактичная.

— Ну, с таким-то ростом неудивительно, — хмыкнул Яо Юань.

— И не говори! Я сперва из-за короткой стрижки и высокого роста решил, что это пацан, а как заговорила – девчонка девчонкой. Надо же, как сейчас детей кормят хорошо. Я вот в детстве вечно недоедал.

Шофер продолжал разглагольствовать о детях и еде, а потом вдруг вспомнил недавний разговор и спросил:

— Слышь, а что это за право такое на изображение?

— Ну, к примеру, если я сделаю снимок и продам его в газету, мне за это заплатят. Это уже коммерческое использование. И на это обязательно нужно согласие человека, иначе это нарушение закона.

— А-а, вот оно как... — протянул водитель.

Он открыл было рот, но осекся.

Его взгляд, устремленный на этого пройдоху, теперь так и лучился презрением: «Ишь ты, умник нашелся! Нащелкал кучу бабок на улице – и хоть бы одной визитку дал! А как девчонку симпатичную приметил, так сразу про законы вспомнил! Ну и паршивец!»

Ну и дрянь!