Джон взглянул на своего коллегу и друга Джейсона, одетого в джинсовую куртку. Джейсон был во всём хорош, но имелся у него один изъян. Если выражаться мягко, он разделял идеи превосходства белой расы. Если же говорить напрямик — был расистом.
В его статьях, если не считать спортсменов самого высокого уровня, представители других рас неизменно представали совсем бездарными. Белые же атлеты, напротив, превозносились до небес.
Хотя Джейсон никогда не опускался до откровенно расистских высказываний, многие всё же замечали разницу в том, как он относился к спортсменам.
— Джейсон, отправляйся-ка к «Стейплс-центру» первым. Я пойду за ними и сделаю пару кадров! Такие возможности выпадают редко! Эмма впервые появилась на людях так открыто! — Джон опустил камеру, вытащил из кармана гамбургер и принялся быстро его уплетать.
Джейсон поправил очки на переносице и недовольно протянул: — Что тут вообще снимать?
Джон воодушевился: — У Эммы появился азиатский бойфренд. Разве не бомба? Наткнись ты на такой заголовок, разве не кликнул бы, чтобы узнать подробности?
На этот раз Джейсон отбросил личные предрассудки и ответил по правде: — Я бы точно кликнул, чтобы посмотреть, что там к чему.
Джон самодовольно заявил: — А уж личность этого парня-азиата потянет на целую отдельную историю!
Услышав это, Джейсон показал Джону большой палец вверх. — Черт! Джон, из одной фотографии выжать две истории! Ну ты и даешь, Джон!
Джон не сводил глаз с того, что происходило внутри магазинчика. Заметив, что У Юнь и Эмма поднимаются, он тут же заорал: — Черт! Они уходят!
Говоря это, он сунул зажатый в руке гамбургер Джейсону. — Двигай к арене первым. Я сейчас буду.
Он незаметно прикрыл камеру курткой, поднялся и приготовился следовать за парочкой, стоило им только выйти наружу.
Спустя мгновение У Юнь и Эмма показались из магазинчика.
Едва Джон собрался двинуться следом, как заметил двух крупных мужчин, пристроившихся у них за спиной. Его цель даже перекинулась с ними парой слов.
Затем один из здоровяков, судя по всему, азиат, вышел вперед и взял на себя роль проводника.
Джон испытал некоторое облегчение оттого, что держался на почтительном расстоянии. Иначе эти двое, похожие на телохранителей, давно бы его засекли.
Годы работы в поле научили Джона кое-каким навыкам слежки. К тому же из-за плотного потока людей на пешеходной улице банда У Юня совсем не заметила, как Джон плелся за ними хвостом.
Джон проводил их до общественного паркинга.
Используя машины как укрытия, Джон увидел, что Эмма и У Юнь направляются в одну сторону. Подавляя волнение, он осторожно включил камеру.
В тот самый момент, когда телохранитель открыл для них дверцу автомобиля, Джон зачастил с затвором, сделав в быстрой череде с десяток снимков.
После этого Джон убрал камеру, вышел к выезду с парковки и забрался в такси, стоявшее в очереди у оборчины.
Молодой чернокожий водитель расплылся в широкой белозубой улыбке. — Эй, приятель! Куда путь держим?!
Джон сначала взглянул на выезд, а потом указал на черный «Гелендваген», расплачивающийся у шлагбаума. — Братец! Кати за той тачкой, только смотри не попадись на глаза!
У молодого чернокожего загорелись глаза. Он не удержался от вопроса: — Человек! Ты что, с Фу Боле? Вот это жареное дело!
Слушая этот речитатив молодого парня, Джон с обреченным видом вытащил пресс-карту. — Я репортер! Я на задании!
Как бывалый таксист из Лос-Анджелеса, молодой чернокожий мгновенно раскусил профессию Джона. — Тьфу! Значит, папарацци!
— Держись крепче! Меня не зря зовут Малышом Уильямом! Я за гангстерами хвостом ходил! Пара каких-то звездюков — сущая ерунда!
С этими словами такси резко крутануло руль, развернувшись наотмашь, и пристроилось в хвост кортежу через несколько машин.
Мысли Джона были целиком заняты дорогой, а взгляд — прикован к черному «Гелендвагену». Он даже не слышал непрекращающейся болтовни молодого таксиста по соседству.
«Но чем дальше мы едем, тем сильнее мне кажется, что-то здесь не так, — подумал Джон. — На дорогу к отелю это совсем не похоже».
Заметив в соседних машинах множество фанатов в майках «Лейкерс», Джон смог убедиться, что они едут именно к «Стейплс-центру».
Разочарованный, но в то же время испытывающий облегчение Джон достал телефон и позвонил Джейсону, чтобы сообщить: к «Стейплс-центру» он, скорее всего, доберется первым.
Когда У Юнь и Эмма вышли из машины, Эмма уверенно повела его за собой. Они быстро вошли в арену через ВИП-вход.
Наблюдая, как они подбираются всё ближе и ближе к передним рядам, У Юнь не удержался от вопроса: — Эмма, а у нас билеты на первый ряд?
Эмма обернулась с улыбкой: — Разумеется. Их достала одна моя знакомая.
Эмма не стала уточнять, какая именно знакомая, а У Юнь не стал допытываться. Он решил, что речь идет о ком-то из ее друзей-спортсменов.
Вскоре они отыскали места, указанные в билетах, и уселись на них.
К этому моменту арена постепенно заполнялась и была заполнена примерно наполовину.
На паркете не было ни малейших признаков игроков ни одной из команд; судя по всему, те всё еще находились в раздевалках.
Хотя матч еще не начался, вокруг площадки вовсю кипела жизнь.
Джон подождал у арены прибытия Джейсона, и лишь после этого они оба встали в очередь у входа, предъявив билеты.
— Чего случилось? Потерял их? — с любопытством спросил Джейсон.
Джон покачал головой: — Да нет. Они прошли внутрь через ВИП-вход!
— Без проблем! Раз они в ВИП-секторе, места у них наверняка на самом переднем ряду. Мы от ВИП-мест недалеко, так что быстро их отыщем! — бросил Джейсон, хлопая Джона по плечу.
— Надеюсь на это!
Обоим пришлось изрядно постоять в очереди, прежде чем они наконец добрались до своих мест.
Джон нетерпеливо выпрямился и устремил взгляд в сторону ВИП-лож.
К счастью для Джона, едва он поднял голову, как сразу же заметил парочку, сидевшую у самого края площадки на противоположной стороне.
Плохая же новость заключалась в том, что объективы множества его коллег были направлены на смеющуюся парочку.
— Черт! — Джон выхватил камеру и принялся щелкать затвором.
В новостях главное — оперативность, поэтому Джон планировал сразу после матча вернуться в редакцию, слить сегодняшние кадры и набросать текст для редактора.
Заметив сплетнические выражения на лицах коллег, поначалу нервничавший Джон немного расслабился, ведь он помнил: у него на руках имеются фотографии, которых у тех нет.
Даже если кто-то другой опубликует материал первым или запечатлеет их во время телетрансляции, у него всё равно останутся снимки куда более ценные.
Матч начался точно по расписанию.
У Юнь всегда живо интересовался баскетболом. В старшей школе он частенько гонял мяч с одноклассниками и в свободное время посматривал матчи НБА.
Но оказавшись здесь лично, У Юнь ощутил совсем не то же самое, что при просмотре по телевизору. Качели сменяющегося счета и царившее на арене напряжение передавались зрителю моментально.
Как-никак, это была домашняя площадка «Лейкерс». Стоило хозяевам забросить мяч, как со всех сторон взрывались громовые аплодисменты. Атмосфера накалялась до предела, особенно когда мяч попадал к Коби.
Бросок с отклонением в исполнении Коби — и трехочковый тут же оказывается в корзине.
— Отличный бросок! — У Юнь выпрямился и взбудоражено зааплодировал.
В тот же миг раздался зуммер, возвещающий об окончании первой четверти.
На другой стороне Голубой Планеты, когда в Хуацзяне только наступало утро, зрители прямой трансляции заметили кое-что интересное. В паузах между игровыми моменты камера национального телевидения то и дело выхватывала сидящих у кромки парня и девушку.
Уставившись в экраны телевизоров или наблюдая за онлайн-трансляцией, многие сразу узнали У Юня.
«Охренеть! Да это же президент У Юнь?!» — гласил один из комментариев в бегущей строке.
Разумеется, лишь меньшинство знало, кто такой У Юнь. Заинтригованные зрители принялись засыпать чат вопросами вроде: «Кто такой У Юнь?» и «Чем он занимается?».
Естественно, нашлись те, кто тут же поспешил выложить все подробности.
Так о У Юне узнавало всё больше людей.
«Теперь мне хочется знать лишь одно: что за западная цыпочка сидит рядом с У Юнем? Чего это она такая знакомая? Звезда какая-то?» Наконец, посплетничать любили многие.
«Эй, пользователь сверху! Ты что, „Гарри Поттера« не смотрел? Гермиону даже не узнал?!»
«Надо сказать, у президента У хватка что надо! Умудрился охмурить голливудскую звезду! Интересно, не та ли это девушка, о которой он упоминал раньше?»
Раздел комментариев тут же унесло в совсем другую сторону.
Кто-то вклинился следом: «Я тут погуглил. Внешне эта Гермиона вроде ничего, но грудь маловата!»
«Тоже так думаю!»
«Эй, народ, мы вообще-то про „Лейкерс« тут терли?»
«Да ладно! Эту победу „Лейкерс« уже ухватили за хвост! Давайте о чем-нибудь другом поговорим».

Комментарии

Загрузка...