Чжао Юаньсян по его улыбке сразу поняла, что он задумал.
Все знали, что она выросла в доме простого охотника, что она - грубая, необразованная девица, не владеющая ни одним из четырех искусств благородных девиц. Заставить ее выступать - значит обречь на позор.
Если Чжао Юаньсян тоже оконфузится, это, естественно, отвлечет внимание от провала Чжао Яньжань.
Расчет Сюань Цзина был прост и коварен. И он не ошибся - Чжао Юаньсян действительно не блистала талантами в традиционных искусствах.
В прошлой жизни, став женой Сюань Юя, она изо всех сил старалась учиться, но наверстать упущенное было почти невозможно. Ей было далеко до девиц, с младых ногтей корпевших над цитрой и кистью.
Однако, хоть она и не умела играть, рисовать или танцевать, природа наделила ее поистине великолепным голосом.
Сюань Юй обожал оперу, особенно героические арии, воспевающие мужскую доблесть. И хотя актеры считались людьми низшего сорта, Чжао Юаньсян, стремясь угодить мужу, наняла лучших учителей и дни напролет постигала искусство пения. Со временем она достигла немалых успехов.
Ее взгляд невольно метнулся к Сюань Юю. Крепко стиснув руки, она медленно поднялась.
- В таком случае, я спою арию "Вся река красна", - объявила она ровным голосом.
Едва прозвучали эти слова, как все в зале удивленно уставились на нее. Многие, хоть и любили слушать оперу, относились к актерам с презрением, считая ниже своего достоинства даже разговаривать с ними, не то что самим исполнять арии.
Тут же вспомнив о ее происхождении, гости обменялись пренебрежительными взглядами. Ну конечно, чего еще ожидать от девицы, выросшей в глуши? Золоченая оболочка, а внутри - все та же простолюдинка.
Сюань Юй задумчиво разглядывал Чжао Юаньсян.
- Что ж, я весь во внимании, - произнес он с внезапным интересом.
"Вся река красна" была его любимой арией. Но считалось, что только мужской голос способен передать всю ее мощь, величие и пробудить в слушателях боевой дух. Женщина поет "Вся река красна"? Это было действительно интригующе.
Чжао Юаньсян подошла к столу, взяла чашку и сделала глоток чая, смачивая горло. Затем уверенным шагом вышла в центр зала, остановилась, на мгновение прикрыла глаза, а когда вновь открыла их, во взгляде появилась несвойственная ей резкость и властность. Она запела, и мощный, страстный оперный голос полился из ее маленьких, изящных губ.
- В гневе вздымаются волосы под шлемом, у балюстрады стою, неистовый ливень утих. Взор поднимаю, к небу взываю с протяжным криком, обуреваем могучими думами...
С первыми же звуками на лицах присутствующих отразилось изумление, которое росло с каждой новой строкой. Они слушали, затаив дыхание, не в силах произнести ни слова.
Каждое слово звучало весомо, чеканно. Голос лился, словно могучая река, то изгибаясь, то низвергаясь водопадом, звеня, как закаленная сталь. В модуляциях голоса, в его взлетах и падениях, слышался рокот морских волн, безграничная отвага, от которой закипала кровь и рождалось неудержимое желание самому ринуться в бой, рубить врагов!
В воображении каждого предстала грандиозная панорама битвы. Казалось, они слышат яростные крики воинов, звон скрещивающихся мечей, видят кровь, заливающую лица храбрецов, видят поля, усеянные костями павших.
- ...С нуля соберем мы прежние горы и реки, предстанем пред троном небесным!
Последнее слово повисло в оглушительной тишине. Чжао Юаньсян опустила глаза и спокойно вернулась на свое место.
Но зал все еще пребывал в оцепенении, во власти могучей музыки. Лишь спустя долгое время со стороны напротив раздались одинокие аплодисменты.
Чжао Юаньсян подняла голову. Ее взгляд встретился с глубокими глазами Сюань Чэня. В них, как ей показалось, мелькнула тень улыбки.
- Вторая госпожа исполнила эту... пьесу... поистине великолепно, - раздался из-под маски чистый, приятный голос.
Чжао Юаньсян нутром почуяла - он говорит не об арии. Он говорит о подмененных пирожных, об унижении Чжао Яньжань.
Она не смогла сдержать улыбки.
- Благодарю главу павильона за высокую оценку.
Их короткий обмен репликами словно разрушил чары. Зал взорвался аплодисментами, которые долго не смолкали.

Комментарии

Загрузка...