С помощью Чжоу Жуя мужчина, собрав остаток сил, вытащил на берег двоих оставшихся детей.
С помощью Чжоу Жуя мужчина, собрав остаток сил, вытащил на берег двоих оставшихся детей.
— Очнулся, Цзябао очнулся!
— Очнулся, Цзябао очнулся!
— Мой Танъюань тоже! Слава богу, спасибо Будде за защиту.
— Мой Танъюань тоже! Слава богу, спасибо Будде за защиту.
На берегу две женщины, держа на руках очнувшихся детей, то плакали, то смеялись. Рядом ещё одна женщина отвесила сыну подзатыльник и закричала:
На берегу две женщины, держа на руках очнувшихся детей, то плакали, то смеялись. Рядом ещё одна женщина отвесила сыну подзатыльник и закричала:
— Я же тебе говорила — не смей ходить купаться! Ты не послушался. И что в итоге? Чуть жизнь не потерял!
— Я же тебе говорила — не смей ходить купаться! Ты не послушался. И что в итоге? Чуть жизнь не потерял!
Мальчик скривился от боли, но спорить не посмел. Он понимал, что натворил дел и что без трёпки и ругани это не обойдётся. Поэтому, насупившись, терпел.
Мальчик скривился от боли, но спорить не посмел. Он понимал, что натворил дел и что без трёпки и ругани это не обойдётся. Поэтому, насупившись, терпел.
В этот момент подбежала ещё одна женщина, растолкала толпу и бросилась к одному из двух детей, которых вытащили последними:
В этот момент подбежала ещё одна женщина, растолкала толпу и бросилась к одному из двух детей, которых вытащили последними:
— Цянцян! Что с тобой? Очнись же! Пожалуйста, очнись!!
— Цянцян! Что с тобой? Очнись же! Пожалуйста, очнись!!
Но как она ни звала, самый рослый мальчик навсегда закрыл глаза.
Но как она ни звала, самый рослый мальчик навсегда закрыл глаза.
Те, кто делал искусственное дыхание, тоже остановились, сами отошли в сторону и перед уходом покачали головами.
Те, кто делал искусственное дыхание, тоже остановились, сами отошли в сторону и перед уходом покачали головами.
Это означало: ребёнок не выжил, нет дыхания, нет пульса, спасти его уже нельзя.
Это означало: ребёнок не выжил, нет дыхания, нет пульса, спасти его уже нельзя.
— Где врачи? Где скорая? — закричала женщина. Но все, на кого падал её взгляд, отводили глаза.
— Где врачи? Где скорая? — закричала женщина. Но все, на кого падал её взгляд, отводили глаза.
Чжу Линь пришлось выйти вперёд:
Чжу Линь пришлось выйти вперёд:
— В полицию уже сообщили, скорую вызвали, они едут.
— В полицию уже сообщили, скорую вызвали, они едут.
— Почему сразу не вызвали?! — заорала женщина, выплёскивая на Чжу Линь всю свою боль и ярость.
— Почему сразу не вызвали?! — заорала женщина, выплёскивая на Чжу Линь всю свою боль и ярость.
Голос Чжу Линь стал холодным:
Голос Чжу Линь стал холодным:
— Тётя, я их останавливала, прежде чем они зашли в воду. Я сказала: без взрослых плавать нельзя, можно только под присмотром. Это ваш Цянцян не послушался и сказал остальным: «Пойдём тайком, главное, чтобы не заметили». Теперь случилось несчастье, и основная вина лежит на нём.
— Тётя, я их останавливала, прежде чем они зашли в воду. Я сказала: без взрослых плавать нельзя, можно только под присмотром. Это ваш Цянцян не послушался и сказал остальным: «Пойдём тайком, главное, чтобы не заметили». Теперь случилось несчастье, и основная вина лежит на нём.
— Врёшь! — мать Цянцяна ни за что не поверила. — Мой сын такой послушный, как он мог не послушаться, если ты ему запретила?
— Врёшь! — мать Цянцяна ни за что не поверила. — Мой сын такой послушный, как он мог не послушаться, если ты ему запретила?
Чжу Линь: «...»
Чжу Линь: «...»
«Неужели эта мать совсем не знает собственного сына?»
«Неужели эта мать совсем не знает собственного сына?»
Она не стала спорить, а просто подозвала уже очнувшихся детей:
Она не стала спорить, а просто подозвала уже очнувшихся детей:
— Расскажите вы.
— Расскажите вы.
Пухлый мальчик выступил первым, очень активно:
Пухлый мальчик выступил первым, очень активно:
— Чжу Линь не давала нам лезть в воду, велела играть в другие игры. Но Цян сказал: «Пойдём тайком, главное, чтобы не заметили — и ничего не будет». Ещё сказал: «Кто не пойдёт — тот трус!»
— Чжу Линь не давала нам лезть в воду, велела играть в другие игры. Но Цян сказал: «Пойдём тайком, главное, чтобы не заметили — и ничего не будет». Ещё сказал: «Кто не пойдёт — тот трус!»
— Когда мы подошли к берегу, я сказал, что сначала надо размяться, а потом плыть. Он не послушался, ещё обозвал меня бабой и сказал, что я как девчонка. Я просил не уплывать далеко, а он опять сказал, что я слишком много болтаю! — добавил второй ребёнок.
— Когда мы подошли к берегу, я сказал, что сначала надо размяться, а потом плыть. Он не послушался, ещё обозвал меня бабой и сказал, что я как девчонка. Я просил не уплывать далеко, а он опять сказал, что я слишком много болтаю! — добавил второй ребёнок.
— Немного поплавали, и у него свело ногу, он не мог двигаться в воде. Другие попытались его спасти, но у них тоже свело ноги. Я один не мог вытащить всех пятерых, поэтому сначала вылез на берег и побежал за помощью.
— Немного поплавали, и у него свело ногу, он не мог двигаться в воде. Другие попытались его спасти, но у них тоже свело ноги. Я один не мог вытащить всех пятерых, поэтому сначала вылез на берег и побежал за помощью.
— Врёшь! Мой сын не мог так поступить! — мать Цянцяна отказывалась верить.
— Врёшь! Мой сын не мог так поступить! — мать Цянцяна отказывалась верить.
Но тут же и трое других детей подтвердили:
Но тут же и трое других детей подтвердили:
— Толстяк не врёт, это действительно Цян настоял на купании. Он и уплыл дальше всех, и у него первым свело ногу.
— Толстяк не врёт, это действительно Цян настоял на купании. Он и уплыл дальше всех, и у него первым свело ногу.
— Если бы Цян тогда согласился играть во что-то другое...
— Если бы Цян тогда согласился играть во что-то другое...
— Если бы у Цяна свело ногу и мы бы все сразу вылезли на берег и позвали взрослых, ничего бы такого не случилось!
— Если бы у Цяна свело ногу и мы бы все сразу вылезли на берег и позвали взрослых, ничего бы такого не случилось!
— Вы что, хотите уйти от ответственности и намеренно свалить всё на Цяна? — мать Цянцяна была в сильном возбуждении. — Вы все обманщики! Вы меня обманываете!
— Вы что, хотите уйти от ответственности и намеренно свалить всё на Цяна? — мать Цянцяна была в сильном возбуждении. — Вы все обманщики! Вы меня обманываете!
Тем временем после пятнадцати минут искусственного дыхания второй ребёнок, которого вытащили вместе с Цянцяном, тоже перестал подавать признаки жизни.
Тем временем после пятнадцати минут искусственного дыхания второй ребёнок, которого вытащили вместе с Цянцяном, тоже перестал подавать признаки жизни.
Мать этого ребёнка словно обезумела. Она набросилась на мать Цянцяна, вцепилась ей в волосы и закричала сквозь слёзы:
Мать этого ребёнка словно обезумела. Она набросилась на мать Цянцяна, вцепилась ей в волосы и закричала сквозь слёзы:
— Всё из-за тебя! Как ты воспитываешь детей?! Зачем твой Цянцян их уговорил лезть в воду?! Твой ребёнок своей жизни не пожалел — так зачем он и моего сына подставил?!
— Всё из-за тебя! Как ты воспитываешь детей?! Зачем твой Цянцян их уговорил лезть в воду?! Твой ребёнок своей жизни не пожалел — так зачем он и моего сына подставил?!
— Не мог Цянцян быть зачинщиком! Не могло этого быть! Вы просто специально перекладываете вину!
— Не мог Цянцян быть зачинщиком! Не могло этого быть! Вы просто специально перекладываете вину!
Они обе, плача и скандаля, сцепились в драке.
Они обе, плача и скандаля, сцепились в драке.
Юнь Синь получила уведомление:
Юнь Синь получила уведомление:
[Игрок успешно спас одного человека (пухлого мальчика) на уровне No 117781 «Утопление ребёнка». Оценка за прохождение — «C». Начислены очки характеристик: ловкость +0,1, выносливость +0,1.]
[Игрок успешно спас одного человека (пухлого мальчика) на уровне No 117781 «Утопление ребёнка». Оценка за прохождение — «C». Начислены очки характеристик: ловкость +0,1, выносливость +0,1.]
Остальные наблюдали, как две женщины таскают друг друга за волосы, и, чувствуя, как у них самих стынет кровь в жилах, не решались вмешаться.
Остальные наблюдали, как две женщины таскают друг друга за волосы, и, чувствуя, как у них самих стынет кровь в жилах, не решались вмешаться.
Хорошо, что вовремя приехала полиция. Полицейские сразу же разняли их, положив конец этой ужасной сцене.
Хорошо, что вовремя приехала полиция. Полицейские сразу же разняли их, положив конец этой ужасной сцене.
Чжоу Жуй, глядя на происходящее, тихо спросил:
Чжоу Жуй, глядя на происходящее, тихо спросил:
— А у того парня, который спасал, не будет проблем?
— А у того парня, который спасал, не будет проблем?
— Какие у него могут быть проблемы? — Чжу Линь скривила губы. — Вон сколько народу, а в воду полез только он один. Он не только своего сына спас, но и ещё двоих детей. Полицейскому участку просто грех не вручить ему благодарственное знамя.
— Какие у него могут быть проблемы? — Чжу Линь скривила губы. — Вон сколько народу, а в воду полез только он один. Он не только своего сына спас, но и ещё двоих детей. Полицейскому участку просто грех не вручить ему благодарственное знамя.
— Ну и хорошо, что проблем не будет, — Чжоу Жуй больше ничего не сказал.
— Ну и хорошо, что проблем не будет, — Чжоу Жуй больше ничего не сказал.
Выжившие дети подбежали к Юнь Синь, опустили головы и честно извинились:
Выжившие дети подбежали к Юнь Синь, опустили головы и честно извинились:
— Простите, сестра, мы не должны были вас не слушаться и тайком убегать.
— Простите, сестра, мы не должны были вас не слушаться и тайком убегать.
Юнь Синь лишь погладила пухлого мальчика по голове и сказала ему:
Юнь Синь лишь погладила пухлого мальчика по голове и сказала ему:
— Будь осторожнее с друзьями.
— Будь осторожнее с друзьями.
Пухлый мальчик явно не хотел туда идти, но из-за того, что «друзья» подначивали и подзуживали, он, скрепя сердце, пошёл с ними.
Пухлый мальчик явно не хотел туда идти, но из-за того, что «друзья» подначивали и подзуживали, он, скрепя сердце, пошёл с ними.
Хорошо ещё, что он оказался сообразительным и догадался вернуться домой за помощью. А если бы остался на месте и попытался спасать их своими силами — это было бы как в выражении «По одному — и в капкан, и в беду».
Хорошо ещё, что он оказался сообразительным и догадался вернуться домой за помощью. А если бы остался на месте и попытался спасать их своими силами — это было бы как в выражении «По одному — и в капкан, и в беду».
Пухлый мальчик в замешательстве нахмурился, видимо, не совсем понял.
Пухлый мальчик в замешательстве нахмурился, видимо, не совсем понял.
А трое других, смущённые, опустили головы и пообещали:
А трое других, смущённые, опустили головы и пообещали:
— Мы больше так не будем.
— Мы больше так не будем.
***
***
Полиция наводила порядок. Чжоу Жуй и Юнь Синь тем временем подписали договор аренды.
Полиция наводила порядок. Чжоу Жуй и Юнь Синь тем временем подписали договор аренды.
Из-за несчастного случая родители детей долго скандалили и перекладывали вину друг на друга. Когда всё немного улеглось, на улице уже стемнело. Чжоу Жуй не хотел возвращаться ночевать в прежнюю арендованную квартиру, поэтому купил в супермаркете самые необходимые вещи и кое-как переночевал в новой.
Из-за несчастного случая родители детей долго скандалили и перекладывали вину друг на друга. Когда всё немного улеглось, на улице уже стемнело. Чжоу Жуй не хотел возвращаться ночевать в прежнюю арендованную квартиру, поэтому купил в супермаркете самые необходимые вещи и кое-как переночевал в новой.
На следующий день он взял полдня отгула, чтобы собрать вещи и переехать.
На следующий день он взял полдня отгула, чтобы собрать вещи и переехать.
Юнь Синь тоже сначала вернулась домой, собрала чемоданы и только потом приехала жить сюда.
Юнь Синь тоже сначала вернулась домой, собрала чемоданы и только потом приехала жить сюда.
Ночь прошла спокойно.
Ночь прошла спокойно.
С тех пор как погода стала жаркой, Чжоу Жуй давно не спал так крепко. Проснувшись на следующий день, он был полон сил и выглядел бодрым — совсем не похожим на того измученного человека, каким был раньше.
С тех пор как погода стала жаркой, Чжоу Жуй давно не спал так крепко. Проснувшись на следующий день, он был полон сил и выглядел бодрым — совсем не похожим на того измученного человека, каким был раньше.
Даже такую тяжёлую работу, как переезд, он сделал на удивление быстро — в мгновение ока всё собрал. Потом арендовал мопед и перевёз вещи в новую квартиру.
Даже такую тяжёлую работу, как переезд, он сделал на удивление быстро — в мгновение ока всё собрал. Потом арендовал мопед и перевёз вещи в новую квартиру.
Когда он уходил, хозяйка квартиры очень не хотела его отпускать и спросила:
Когда он уходил, хозяйка квартиры очень не хотела его отпускать и спросила:
— Зачем переезжаешь? Ты же и здесь неплохо жил?
— Зачем переезжаешь? Ты же и здесь неплохо жил?
Чжоу Жуй вспомнил, как во время упаковки вещей испачкал руки и, забыв на минуту о проблемах с водопроводной станцией, случайно открыл кран...
Чжоу Жуй вспомнил, как во время упаковки вещей испачкал руки и, забыв на минуту о проблемах с водопроводной станцией, случайно открыл кран...
Он не мог выдавить из себя улыбку и только сказал:
Он не мог выдавить из себя улыбку и только сказал:
— Нашёл место поудобнее, не буду вас больше беспокоить.
— Нашёл место поудобнее, не буду вас больше беспокоить.
Сказав это, он поспешил уйти, словно спасаясь бегством.
Сказав это, он поспешил уйти, словно спасаясь бегством.
Хозяйка квартиры с сожалением проводила его взглядом.
Хозяйка квартиры с сожалением проводила его взглядом.
«В наше время таких арендаторов, как сяо Чжоу, которые вовремя и по собственной инициативе платят за жильё, немного. Жаль, что он не стал продлевать договор».
«В наше время таких арендаторов, как сяо Чжоу, которые вовремя и по собственной инициативе платят за жильё, немного. Жаль, что он не стал продлевать договор».
***
***
Днём, после тяжёлого рабочего дня, Чжу Линь пригласила Юнь Синь и Чжоу Жуя на шашлыки — отметить новоселье.
Днём, после тяжёлого рабочего дня, Чжу Линь пригласила Юнь Синь и Чжоу Жуя на шашлыки — отметить новоселье.
— Не надо так церемониться, — Юнь Синь часто меняла место жительства и давно уже ленилась праздновать новоселье.
— Не надо так церемониться, — Юнь Синь часто меняла место жительства и давно уже ленилась праздновать новоселье.
— Свои же люди, незачем устраивать показуху, — добавил Чжоу Жуй.
— Свои же люди, незачем устраивать показуху, — добавил Чжоу Жуй.
— Надо, надо, — настояла Чжу Линь. — Вчера пошли смотреть тебе квартиру, а в итоге ты полез в воду спасать детей. Я просто обязана угостить тебя, чтобы снять стресс.
— Надо, надо, — настояла Чжу Линь. — Вчера пошли смотреть тебе квартиру, а в итоге ты полез в воду спасать детей. Я просто обязана угостить тебя, чтобы снять стресс.
Услышав такие слова, Чжоу Жуй не смог дальше отказываться. Он посмотрел на Юнь Синь:
Услышав такие слова, Чжоу Жуй не смог дальше отказываться. Он посмотрел на Юнь Синь:
— Ты как?
— Ты как?
— Раз всё равно делать нечего, пошли вместе, — согласилась Юнь Синь.
— Раз всё равно делать нечего, пошли вместе, — согласилась Юнь Синь.
— Отлично! — Чжу Линь платила за угощение, но из всей троицы была самой радостной. — Я в этом месте уже несколько раз была, готовят обалденно, вы не разочаруетесь.
— Отлично! — Чжу Линь платила за угощение, но из всей троицы была самой радостной. — Я в этом месте уже несколько раз была, готовят обалденно, вы не разочаруетесь.
— В такую жару нас угощают пивом и шашлыками — вот это жизнь! Жизнь... — Чжоу Жуй тихо вздохнул.
— В такую жару нас угощают пивом и шашлыками — вот это жизнь! Жизнь... — Чжоу Жуй тихо вздохнул.
Такая простая повседневность — после работы пойти на шашлыки — давно уже выпала из его жизни.
Такая простая повседневность — после работы пойти на шашлыки — давно уже выпала из его жизни.
Жизнь подобна горному хребту: бывает, обрушится всей тяжестью — и вмиг переломит шею.
Жизнь подобна горному хребту: бывает, обрушится всей тяжестью — и вмиг переломит шею.
По сравнению с прошлым, в жизни произошли лишь небольшие перемены — добавилось немного статей расходов. Но и без того сносное существование вдруг стало почти невыносимым.
По сравнению с прошлым, в жизни произошли лишь небольшие перемены — добавилось немного статей расходов. Но и без того сносное существование вдруг стало почти невыносимым.
Хорошо, что теперь проблема решена.
Хорошо, что теперь проблема решена.
Он посмотрел на Чжу Линь и улыбнулся:
Он посмотрел на Чжу Линь и улыбнулся:
— Тебе конец. Теперь я знаю, что ты богачка, так что наемся по полной программе за твой счёт!
— Тебе конец. Теперь я знаю, что ты богачка, так что наемся по полной программе за твой счёт!
— Ешь, давай, ешь сколько влезет! — по-геройски заявила Чжу Линь. — Сегодня никто не выйдет из этого заведения, пока животы не будут набиты до отказа.
— Ешь, давай, ешь сколько влезет! — по-геройски заявила Чжу Линь. — Сегодня никто не выйдет из этого заведения, пока животы не будут набиты до отказа.
Летом пить газировку — одно удовольствие.
Летом пить газировку — одно удовольствие.
Особенно ледяную. Пузырьки весело поднимаются вверх, глотнёшь — и блаженство разливается по всему телу.
Особенно ледяную. Пузырьки весело поднимаются вверх, глотнёшь — и блаженство разливается по всему телу.
Юнь Синь закусывала шашлыком и запивала ледяной газировкой — настроение заметно улучшилось.
Юнь Синь закусывала шашлыком и запивала ледяной газировкой — настроение заметно улучшилось.
Чжу Линь выпила банку пива. Пьяной она не была, но смелости прибавилось — теперь она могла сказать что угодно:
Чжу Линь выпила банку пива. Пьяной она не была, но смелости прибавилось — теперь она могла сказать что угодно:
— Раньше я и представить не могла, что у Юнь Синь такая сильная интуиция. Сказала детям — не ходите купаться, они не послушались, и в итоге случилась беда. А в прошлый раз хотела остановить Чжоу Жуя, чтобы не ходил в супермаркет за мусором, — не остановила, и тоже случилась беда — он вернулся избитый.
— Раньше я и представить не могла, что у Юнь Синь такая сильная интуиция. Сказала детям — не ходите купаться, они не послушались, и в итоге случилась беда. А в прошлый раз хотела остановить Чжоу Жуя, чтобы не ходил в супермаркет за мусором, — не остановила, и тоже случилась беда — он вернулся избитый.
— Юнь Синь, откуда ты всё знаешь?!
— Юнь Синь, откуда ты всё знаешь?!
Чжоу Жуй впервые слышал, что перед тем, как его избили, Юнь Синь пыталась его остановить. Он напряг память:
Чжоу Жуй впервые слышал, что перед тем, как его избили, Юнь Синь пыталась его остановить. Он напряг память:
— Было такое?
— Было такое?
— Было, — сказала ему Юнь Синь. — Ты слишком быстро побежал. Я не успела договорить, а ты уже улетел.
— Было, — сказала ему Юнь Синь. — Ты слишком быстро побежал. Я не успела договорить, а ты уже улетел.
Чжоу Жуй неловко усмехнулся:
Чжоу Жуй неловко усмехнулся:
— Наверное, я действительно не расслышал. Совсем не помню.
— Наверное, я действительно не расслышал. Совсем не помню.
— Я тоже хочу шестое чувство, — Чжу Линь подпёрла щёку рукой. — Хочу выиграть в лотерею.
— Я тоже хочу шестое чувство, — Чжу Линь подпёрла щёку рукой. — Хочу выиграть в лотерею.
— Ты и так самая богатая, а ещё хочешь выиграть в лотерею? — удивился Чжоу Жуй.
— Ты и так самая богатая, а ещё хочешь выиграть в лотерею? — удивился Чжоу Жуй.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...