Неделя мадридского дерби. Весь город был пропитан запахом пороха.
У тренировочной базы Вальдебебас каждый день собирались сотни фанатов «Реала». Они распевали гимн клуба, размахивая шарфами и флагами с портретом Су Чэна.
— Су! Разорвите их!
— Нам нужен чемпионат! Идите по трупам «Атлетико»!
Их страсть, казалось, готова была поджечь небо.
Но внутри базы атмосфера была, наоборот, неестественно напряжённой.
Последнее тактическое занятие перед дерби.
Когда Зидан вошёл в комнату, у него в руках не было привычной тактической доски — только маленькая флешка.
Игроки с любопытством переглядывались: что на этот раз придумал их тренер-маг?
Зидан молча вставил флешку в компьютер и включил проектор.
Свет погас.
На стене начал проигрываться видеоролик.
В нём не было голов, не было красивых комбинаций — и даже футбола там было мало.
На экране мелькали только шокирующие, жестокие фолы.
Это была нарезка матчей прошлых сезонов, где игроки «Атлетико» хладнокровно, грязно атаковали футболистов «Реала».
Локоть Година врезался в лицо Роналду — хлынула кровь.
Нога Косты влетела в лодыжку Пепе — он рухнул на газон в агонии.
Габи сзади подкосил Ди Марию — судья даже карточку не показал.
...
Одна за другой — сцены зверской, почти уголовной грубости. Крики боли игроков и безумный рёв «Кальдерона» обрушивались на сознание каждого в комнате.
В зале воцарилась гробовая тишина, слышны были только тяжёлые, сдавленные вздохи.
Пальцы Рамоса сжались в кулаки, побелели суставы. Лицо Роналду потемнело, в глазах закипала ярость.
Видео закончилось крупным планом.
Габи, после очередного грязного фола, выплюнул травинку и усмехнулся в камеру — презрительно и жестоко.
Кадр застыл.
Свет зажёгся.
— Вот наш противник. — Голос Зидана был спокоен, но в нём звенел холод. — Журналисты называют их мясниками — и это не комплимент. Они сделают всё, чтобы вывести вас из себя, покалечить, сломать. Для них футбол — это оружие, а ваши лодыжки — мишень.
Он не говорил о тактике, не разбирал схему соперника — он просто констатировал факт.
Его взгляд скользнул по каждому и остановился на Су Чэне.
— Су.
Зидан подошёл к нему. Его глубокие глаза, казалось, сканировали парня, словно клинок перед заточкой.
— Безумцы с «Кальдерона» уже повесили твою фотографию на стену в своей раздевалке как мишень. Твои слова про «подставку для ног» стали для них объявлением войны. Габи, Годин, Коста... они набросятся на тебя, как акулы на кровь. Ты не продержишься и пятнадцати минут.
— Если ты боишься или не готов, я могу оставить тебя на скамейке. Защитить тебя — моя обязанность.
Голос Зидана звучал негромко, но каждое слово отчётливо долетело до всех.
В мгновение ока все взгляды в комнате устремились на Су Чэна.
Роналду смотрел с беспокойством, но в его глазах читалось: «Только попробуй сказать "боюсь"».
Рамос — с поддержкой: «Брат, мы с тобой до конца».
Марсело, Бензема, Белл... все ждали его ответа.
Это был не тактический вопрос — это был экзамен на мужество и готовность взять на себя ответственность.
Под взглядами всех Су Чэн медленно поднялся.
Он не смотрел на Зидана, не смотрел на товарищей. Он опустил голову и аккуратно поправил воротник тренировочной футболки, словно готовил парадный костюм к балу.
Закончив, он поднял голову. На его лице не было ни тени страха или напряжения — только лёгкая, от которой у всех пробежал холодок, улыбка.
— Тренер.
Его голос был чёток и твёрд.
— У меня есть только одно маленькое предложение.
Все затаили дыхание.
— Предупредите медицинский штаб. Пусть завтра подготовят побольше носилок.
В комнате повисла тишина.
Все остолбенели.
Су Чэн сделал паузу, и его улыбка стала шире, в ней мелькнула хитринка.
— Боюсь, «Атлетико»... их не хватит.
«Бу-у-у-м!»
Напряжение взорвалось!
«А-у-у-у!» — Марсело вскочил первым, завыл по-волчьи и с силой ударил по столу.
— Вот это слова! Вот это наш человек! — Рамос захохотал, обхватил Су Чэна за шею и взъерошил ему волосы.
Туча на лице Роналду рассеялась, сменившись боевым азартом и одобрением. Он подошёл к Су Чэну, ничего не сказал, просто протянул кулак.
Су Чэн улыбнулся и легонько стукнул своим кулаком о его.
Раздевалка взорвалась волчьим воем и боевыми криками.
Это была не злость — это был зажжённый, жаждущий крови боевой дух.
Зидан смотрел на эту сцену, и на его лице наконец появилась довольная, почти отеческая улыбка.
Он знал — его команда готова.
...
На следующий день, вечером.
Мадрид, стадион «Висенте Кальдерон».
Когда белый автобус «Реала» медленно въезжал в тоннель, звуковая волна, подобная цунами, обрушилась на стёкла.
Семьдесят тысяч фанатов «Атлетико» слились в красно-белое море гнева.
Когда игроки выходили из автобуса, с трибун дождём посыпались предметы: монеты, зажигалки, полупустые бутылки... и бесчисленные оскорбительные плакаты на разных языках.
— Су! Выродок! Вали домой!
— Подставка для ног! Сегодня ты разобьёшься в щепки!
— Мы сломаем тебе ноги! Жёлтая обезьяна!
В оскорблениях звучала откровенная расовая ненависть, иглы впивались в Су Чэна.
Он шёл без эмоций, в центре группы, а Рамос и Пепе, словно два стража, прикрывали его с боков.
Когда он вышел на разминку, пропитанный безумной атмосферой стадион, ощущение стало ещё острее.
Каждое касание мяча встречалось оглушительным свистом.
Су Чэн поднял голову и окинул взглядом эту арену, похожую на Колизей. Он смотрел на искажённые ненавистью лица фанатов.
Вместо страха на его губах заиграла едва заметная улыбка.
Ему нравилось это чувство.
Воспринимать проклятия семидесяти тысяч как свой личный саундтрек.
А затем — собственноручно...
Нажать на кнопку «без звука».

Комментарии

Загрузка...