Перевод и редактура: Elrat
Субару: Прошлое, которое видел Гарфиэль...
Сигма: Правда, это всего лишь часть. Я вытаскивала его на себе из гробницы и все это время слышала его бормотания и всхлипы. Так что, общий смысл я уловила.
Сглотнув, Субару посмотрел на нее. О прошлом Гарфиэля он совершенно не ожидал услышать от Сигмы. Но это была тема не менее важная. Правда, Субару ожидал об этом узнать чуть попозже... но какая разница, в конце концов?
Субару: Не могли бы вы мне рассказать об этом? Что этот умник... в смысле, что видел Гарфиэль - и почему он так не хочет освободить храм? Почему он против того, чтобы жители покинули это место?
Сигма: Я видел то, как он расстался со своей матерью.
Субару: Ааа...
Знакомое чувство пронзило его сердце. Ведь в ходе испытания он тоже успел проститься со своей мамой. Однако для Субару все сложилось более-менее приятно. А вот для Гарфиэля, похоже, нет. Наверное, поэтому он так сильно привязан к храму.
Сигма: Малой Су, ты знаешь что-нибудь о его матери?
Субару: Немного. Фредерика слегка рассказывала мне. Она была обычным человеком, которая встретила некоторых полукровок, и... ммм... в общем, много всего произошло - и эти двое родились на свет. А затем мать оставила их в храме и...
Сигма: В этом все и дело. Она с радостью бросила их - и ее совершенно не заботили они.
Она озвучила то, что Субару не стал говорить - и слегка улыбнулась. Сигма произнесла именно то, что тогда рассказала Фредерика о своей матери. Правда, она заметила, что ее бурная жизнь была следствием плохой удачи. Фредерика и Гарфиэль использовали фамилию своих родителей. Первая взяла ее от отца - Бауман, а второй от матери - Тинзель.
Субару: Но, исходя из слов Фредерики, он простился с матерью, когда был совсем маленький... Хотите сказать, он смог запомнить это? Насколько точны подобные воспоминания?
Сигма: Испытание ведь устанавливается Ехидной, которая владеет книгой мудрости. Поэтому вместо того, чтобы использовать не слишком четкие воспоминания, она создаст реальность, которая будет больше всего похоже на то, что боится сам проходящий... она почерпнет из его самых глубочайших страхов.
С таким тяжело не согласиться. Ехидна легко воссоздала мир Субару с его школой и улицами, которые, в принципе, невозможны для этого параллельного мира. Если учесть, что все это берется из подсознания участвующего, то источником картин, с помощью которого создали подобный мир, был никто иной, как сам Субару.
Субару: Понятно. Да, я согласен. Но... что такое так сильно травмировало психику Гарфиэля, чтобы заставить его страдать? Может, это звучит и грубо, но он провел самостоятельно гораздо больше времени, чем с матерью. Поэтому как-то не верится, что бы такой типаж, как он, убивался по чему-то столь...
Сигма: А ты думаешь, что воспоминание о предательстве собственной матери - это какая-то мелочь, малой Су?
Она перебила Субару, сурово посмотрев на него. Ощущая, как остро ударили эти слова прямо в сердце, он замолчал. Сигма опустила свои грустные глаза.
Сигма: Хотя и я, и его сестра Фредерика тоже не особо заметили, что произошло с ним. Малой Гар сам-то, наверное, не осознавал собственную боль. Но испытание подняло все воспоминания и... Полагаю, что его нынешнее поведение связано именно с этим.
Субару: Все-таки, я не понимаю. Он против освобождения храма не потому, что боится окружающего мира, а... потому питает какие-то негативные чувства к матери, бросившей его и выбрав вместо него свободу там, в том мире?
Сигма: Похоже, что именно этот мир он и ненавидит. Он забрал у него его мать - и заставил почувствовать себя брошенным. Даже если бы он хотел последовать за ней, то барьер не позволил бы нам пройти - и мы не смогли бы отправиться вместе с ним. И для малого Гара, который любит и свою мать, и всех жителей храма, подобная ситуация невыносима.
Субару: Может, он просто ненавидит свою мать? Она ведь бросила и покинула его.
Он, как человек, не встречавший предательства в семье, не мог понять боль Гарфиэля. Как Субару себя ни вел, что бы ни делал, его родители никогда даже не задумывались о том, чтобы бросить его. Конечно, он всегда был благодарен им за это - но и всегда чувствовал вину.
Сигма: Кто его знает...
Она не смогла конкретно что-то сказать. Попытавшись подобрать нужные слова, Сигма сдалась и слегка вздохнула.
Сигма: Я никогда не пыталась узнать о том, что он на самом деле думает о своей матери. Если честно, мне было страшно. Я боялась, что снова заставлю его вспомнить те воспоминания, которые он видел тогда... в гробнице. Поэтому я никогда не спрашивала его.
Субару: Сигма...
Сигма: Однако хоть он и знает о своем прошлом, он все равно сохранил фамилию Тинзель. Гарфиэль всегда представляется, используя фамилию своей матери. Возможно, он делает это специально, чтобы не забыть ее.
Субару: Чтобы не забыть...
Кивнув в ответ, Сигма оглядела эту заброшенную лачугу, которую с таким трудом сделал Гарфиэль. Ее глаза заблестели от ностальгии.
Сигма: Да, он не хочет забыть чувства, которые испытал, увидев свое прошлое. А вот печаль это... или ненависть... я сказать не могу.
Отто: Вы в курсе, что выглядите ужасно, Нацуки?
Он ухмыльнулся, встретив Субару посреди деревни. Тот пожал плечами и посмотрел на Отто.
Субару: А ты, смотрю, не лучше выглядишь - за полдня стал весь такой липкий и грязный. Может, хватит уже шляться где попало?
Отто: Вряд ли кто-то будет рад копаться в грязи по собственному желанию, если что!
Субару: Ладно, не кричи, твой голос бьет по моей усталой голове. Кстати, говоря об утомлении, у тебя такие страшные черные круги под глазами... Значит, вот чем ты занимаешься вместо сна? Копаешься в грязи? Похоже, ты решил испытать все радости жизни в эти последние дни, да?
Отто: Может, хватит выставлять все так, будто я герой какой-то там не самой потребной истории?
Судя по его крику, вероятно, в этом мире есть какие-то странные небылицы о персонажах, занимавшихся не традиционными способами лечения недугов - с помощью грязи, например. Печально, что Субару об этом ничего не знал. Он понял, что в будущем после того, как все уляжется, ему стоит рассказать о разных историях из его прошлого мира.
Субару: В любом случае, если отбросить шутки... как у нас дела?
Отто: Не могу не согласиться, что без вас это было несколько тяжелее... но все же думаю, что это можно назвать успехом. Буду рад услышать вашу похвалу.
Субару: Ты просто молодчина! Только на тебя и могу надеяться. Все делаешь на пять с плюсом.
Отто: Как-то это уж слишком явная похвала. Мне как-то даже не по себе.
Он смущенно помахал руками. Субару хоть и не говорил об этом, но на самом деле был крайне благодарен Отто за всю ему помощь. Однако он сам стеснялся говорить о подобном - и поэтому молчал.
Субару: В любом случае, я рад, что твои приготовления идут успешно. А насчет другой вещи? Все в норме?
Отто: С этим... не так просто - да и времени не хватает. Прям катастрофически не хватает времени. Если я лишу себя часов сна, то да, тогда может, успею к послезавтра... может быть.
Субару: Ты лишаешь себя сна ради меня? Твое трудолюбие меня просто поражает.
Отто: Аааа, это такой напряг!
Он обнял свою голову и закричал. Даже без просьбы Субару он, вероятно, все равно воспользуется своим ночным временем, чтобы все сделать. Как друзья, они верили друг в друга. Отто, не осознавая, как сильно Субару ценит его труды, со страдальческим лицом повернулся спиной.
Отто: А вы все сделали, как надо, Нацуки? Если честно, с учетом проблем с госпожой Эмилией, я часто задаюсь вопросом, не собрать ли вещи и сбежать...
Субару: Я собираю недостающие кусочки мозаики. Правда, не спорю, что все еще есть вещи, которые мне не до конца понятны.
Отто: А все ли будет в порядке? Время-то заканчивается...
Субару: Если я не разгадаю все тайны вовремя, нам придется прорываться с помощью силы наших чувств... ну или как-то так. В историях, которые я знаю, такое часто проскакивало.
Отто: Ну, ладно, Нацуки. Хотя, если честно, игра за сторону, у которой почти нет шансов, не иначе, как глупость и самоубийство...
Он стал что-то бормотать себе под нос, но Субару, проигнорировав, начал идти. Отто последовал за ним. Совершенно пренебрегая его чувствами, Субару шел... шел в сторону дома, где его ждал Розваль. Это было не совсем обязательно, но все же он желал немного отчитаться перед ним. После разговора со Стигмой Льюис Субару смог немного понять о прошлом Гарфиэля. Конечно, она многого не знала, но теперь было понятно, что Гарфиэль против освобождения храма из-за то, что он не может принять прошлое... и из-за мнения Теты. Исходя из сроков, она должна была показаться завтра. Что же такого увидела Тета в испытании? Может быть, это разговоры Льюис Мейер с Ехидной... Однако как это повлияло на то, что она стала против освобождения храма? Субару следовало что-то сделать с упрямством Теты. Если возможно, так, чтобы это еще и повлияло на Гарфиэля - и дало ему шанс открыто решить с тем все вопросы. Блондинчик, может быть, груб и крайне эмоционален, но не настолько глуп, чтобы просто так поддерживать подобное. По крайне мере, Субару в это верил. Если бы Гарфиэль считал, что только одной силой можно было все решить, то просто устранил любое препятствие, мешающее мирной жизни храма. Никто, за исключением всесильного Розваля или Эмилии с Паком, не в состоянии что-то противопоставить Гарфиэлю в боевой мощи. Сейчас он самый сильный во всем храме - и, воспользовавшись своим превосходством, блондинчик легко решил бы любую проблему. А раз он так не делает... значит, все еще не растерял весь свой рассудок.
Субару: И сейчас мы пытаемся воспользоваться этим - и секретно ведем свою игру... Если подумать, мы выглядим прям, как настоящие злодеи.
Отто: Я всегда говорил, что подобные методы стоит оставлять лишь на крайний случай... Все-таки, это, действительно, далеко не самый честный трюк.
Услышав бормотание Субару, он как "главный злодей No2" пожал плечами и кивнул. А "главный злодей No1" мысленно про себя подумал, что пока No2 не отказывает в помощи, то все нормально. В общем, решение проблемы Гарфиэля может помочь сдвинуть все остальные напасти, которые окружили храма. Если они смогут его уговорить, то смогут решить "главную проблему No2". А что касается "главной проблемы No1"... в смысле, Эмилии, то...
Субару: После я еще раз схожу к ней.
Уже вечерело - и по всему храму зажигали свет. Солнце наполовину погрузилось за горизонт, освещая мир в оранжевых и фиолетовых тонах. Ночь наступала... и если ничего не случится, придет время испытания. Однако Субару еще никто не говорил, встала ли Эмилия или нет. Даже если представить, что она смогла проснуться, он сомневался, что она соберется с силами, чтобы пройти испытание. Вообще, в худшем случае даже завтрашний важный день для Субару, когда начнется последнее испытание, может оказаться под вопросом. Даже Пак, который должен был стать ключевым моментом в решении всех ее проблем, не знал, сколько времени ей понадобится, чтобы оправиться от шока.
Субару: Я понимаю, что это зависит от моей поддержки, но... с учетом того, что мы не знаем, как сильно ей тяжело, я боюсь вообще что-то делать.
Отто: Не понял. Вы хотите убедить госпожу Эмилию или нет? Или у вас есть какой-то другой способ? Конечно, я знаю о ее состоянии только из ваших слов, поэтому не мне что-то говорить.
Субару: В настоящий момент она так запутана, что не понимает, кто есть кто. Я никогда не видел ее в подобном состоянии. Поэтому, если тебя интересует мои шансы что-то сделать... я скажу, что придется прорываться чуть ли не с боем.
Отто: Значит, мы идем с вами по краю пропасти...
Он вздохнул, услышав неопределенный ответ Субару. Однако не было видно, что Отто собирался сбежать от него. Ощущая, что заставляет его буквально сражаться в неравном бою, Субару почувствовал угрызения совести. Поэтому то, что Отто все еще был с ним, являлось не иначе, как благословением.
Отто: Ладно, с госпожой Эмилией все понятно. А с Гарфиэлем? Вы смогли узнать хотя бы что-то, что можно использовать против него?
Субару: Да, я нашел информацию, которая поможет нам совладать с ним. Проблема только в том, что на все подготовки нам не хватает времени.
Конечно, его успех в отношении Гарфиэля зависел в большой степени от разговора с Тетой. Как же сложится завтра их беседа... До этого момента Субару не мог предсказать, как быть с Гарфиэлем. Ему снова придется использовать всю накопленную информацию, чтобы как-то надавить на Тету. Действительно, жизнь Субару - это настоящая ходьба по краю пропасти.
Субару: Вот мы и пришли. В этот раз я возьму тебя с собой.
Он посмотрел на Отто, когда они пришли к Розвалю. У того на лице сразу показалось беспокойство.
Отто: Х-хорошо, я понял. Все-таки, нет никаких причин, чтобы остаться в этот раз на стороне. Я с радостью сопровожу вас... Ааах, мне, правда, придется заявить маркграфу, что я его враг? Чувствую, что моя голова тут же слетит с плеч.
Субару: Расслабься. Если твоя голова слетит с плеч, то моя станет кормом для кроликов. Так что, я не позволю тебе умереть в одиночестве!
Отто: Ваши слова совершенно не успокаивают!
Субару показал ему большой палец. Отто в ответ взвыл. Пока они шутили между собой, дверь в дом отварилась - и на них посмотрела горничная... своим типичным холодным взглядом.
Рам: О чем вы так громко болтаете между собой ночью? Люди начнут сомневаться в порядочности господина Розваля. Так что, ведите себя более прилично.
Субару: Ну, уж прости... правда, а что ты здесь делаешь? Эмилия осталась одна?
Извинившись перед разочарованной Рам, он тут же переменил свою точку зрения, не понимая, почему та здесь. Горничная вздохнула, удивленно дернув плечами.
Рам: Твои волнения беспочвенны. Я сейчас вернусь. Ведь вы собирались встретиться с господином Розвалем - поэтому меня позвали, чтобы все подготовить. Как же бестактно это с вашей стороны, ставить в такое положение бедную госпожу Эмилию...
Субару: Получается, это еще и наша вина? И о каких приготовлениях идет речь? Розваль не может встать с кровати, поэтому ему ничего и не надо.
Конечно, он прекрасно знал, что клоун на самом деле прекрасно себя чувствуют и даже в состоянии снести голову Гарфиэля пинком. Однако Субару решил сделать вид, что не в курсе этого. Рам, посмотрев на Субару, презрительно закрыла один глаз и прошла между ними.
Рам: Господин Розваль ждет вас - так что, поторопитесь. Смотрите, чтобы он лишний раз не напрягался из-за вас... Как только все закончится, я тут же отправлюсь к госпоже Эмилии.
Субару: Какая ты занятая... Ты так беспокоишься о Розвале? Я бы советовал тебе сейчас больше заострять внимание на Эмилии. Если она проснется, а рядом никого не будет...
Рам: Вообще, не я должна быть рядом с ней, когда это случится. Неужели до тебя это не доходит?
Рам с неприязнью посмотрела на побледневшего Субару и ушла. Он молча смотрел ей вслед, как Отто вдруг постучал ему по краю плеча.
Отто: Если вы не пытались ее как-то спровоцировать, то ваша разговор был не самый удачный.
Субару: Да, до меня это дошло... еще во время общения.
Отто: Тогда у меня создается впечатление, что иногда вы можете быть крайне грубы в разговоре.
Убрав руку Отто с плеча, он вошел в дом через открытую дверь. Торговец следовал за ним. Дойдя до крайней комнаты, Субару легонько постучал.
Субару: Розваль, это я. Могу войти?
Розваль: Ооо, ты уже здесь. Кооонечно, входи, кооонечно.
Субару слегка удивило то, что он услышал в голове клоуна его привычные нотки, как вдруг...
Субару: Ах, вот оно что.
Увидев Розваля в кровати, он кивнул. Субару осознал, о каких приготовления говорила Рам. Отто охнул позади него. На его лице был шок. Точно, он же первый раз видел его в таком образе.
Розваль: Кааак похвально, что ты спееециально пришел доложить о своих результатах. Я очень люблю эту чееерту в тееебе.
Он говорил привычным голосом, растягивая слова и задорно смеясь. Розваль встречал их с широко распростертыми объятьями и... со своим типичным клоунским гримом.
Часть 96.1. Королевство Дракона | Заметки Мейли о Зверодемонах 1
Перевод/редактура: SERGIRYM/MilkyWay
Как же до этого дошло?
— Нет нужды нервничать... Что ж, даже если я так скажу, то навряд ли это тебя убедит, так ведь? — говоря эти слова, рыжий юноша, стоящий перед ней, едва заметно, криво улыбнулся. Волосы словно огонь, глаза будто ясное небо, его строго очерченное лицо и изящная внешность ослепили бы любого, кто отразился бы в этих чарующих глазах.
Этот юноша был без всяких сомнений изумительно хорош собой, но Мейли трясло отнюдь не из-за удивления, вызванного его внешностью. Чувства что она испытывала к нему исходили скорее от первобытного инстинкта, нежели откуда-то ещё. Другими словами, это был страх, что возник при встрече лицом к лицу с ним - человеком, само существо которого, в сравнении с ней, находилось на совершенно ином уровне.
А тем, что толкнуло сердце Мейли ещё глубже в пучину хаоса, было...
— Я не желаю пугать тебя. Первым делом, я лишь хочу задать тебе вопрос. — сказал он, смотря на оцепеневшую Мейли сверху вниз, опуская взгляд на её плечи.
На плече была уложена её косичка, но голубоглазый юноша казалось видел её насквозь.
За косой было что-то спрятано.
Потому он сказал...
— ...Как тебе удалось приручить этого Зверодемона?
— ...
То как он говорил, словно это был совершенно обыденный вопрос, заставляло кровь стыть в её жилах куда эффективнее любого сердитого голоса. Её плечи ненарочно двинулись, и она почувствовала лёгкое щекотание у себя на загривке. К тому моменту как она это осознала, стало уже поздно.
Покидая волосы Мейли, оно прыгнуло на голову девочки и задрало своё жало, размахивая своими крохотными клешнями в попытках запугать их.
— Воу, — сказал молодой человек, слегка вскинув брови. Но изумление, распространившееся вокруг его было уже не столь сдержанным. Завидев нечто, внезапно запрыгнувшее на голову девочки, те кто находился в зале заседаний стали сочетать в себе удивление, настороженность, потрясение и открытую враждебность.
Случился серьёзный переполох, и посреди всего этого Мейли прикрыла лицо своей крохотной ручкой, слушая звук щёлканья клешней на её голове, и вновь про себя подумала: Как же до этого дошло?
Мейли частенько подозревала, что её жизнь вполне может оказаться лишь сном.
— Даже, если это и сон, то сложно определиться с тем хороший он или плохой, — пробурчала она, плюхаясь на ступеньку и примостив руки у себя на коленях прежде чем уткнуться в них подбородком.
В рамках своей изначальной профессии ей часто приходилось лишать жизни других. Она вызывала в людях злобу, а в мире существовала такая штука как кармическое воздаяние.
Мейли была достаточно понятливой, чтобы подвергать сомнению нелогичные истории. Ей вспомнилось, что, после того как её арестовали и закрыли в комнате заключения при Поместье Розвааля, она играла с плюшевыми игрушками и куклами, которые Субару сделал собственноручно - с вещами, которых она у него не просила.
Монстр похищает принцессу, а принц собирает своих друзей и отправляется её спасать.
Мейли также хватало познаний чтобы выдумывать такие простые истории как эта.
— Раз такое дело, то моя безопасность это сказка без логики.
Если бы ей довелось распределять роли в кукольном представлении, Мейли досталась бы роль злодея. Она бы играла либо монстра, либо злого колдуна, бывшего с ним за одно. Злодей был вынужден покинуть историю в момент, когда они натворили достаточно бед.
Но вот в этом кукольном представлении, принц и принцесса протянули злодею руку.
— Страаанно это, — проворчала она про себя, надувая свои розовые губки.
Осознавал Колдун, как несправедливо это и чудно́, и посему, они могли руки протянутой и не принять. Однако ж знали сколь страшно это принца и принцессу опечалит.
— ...какая задумчивая физиономия.
Мейли размышляла над своим сложным положением пока кто-то не окликнул её с другой стороны сада. Подняв взгляд, она увидела маленькую девочку, идущую к ней - девочку, в которой она признала Аннерозу.
Проверяя состояние садов Поместья Розвааля, Аннероза бережно осмотрела красные лепестки цветков, тянувшихся вдоль клумбы. — Если носить изволишь печальную гримасу, то может полюбуешься цветами? Не часто доводиться заставить цветки Агары так красиво цвести.
— Думаю они прелесть, нооо уставившись на цветочки, моему настроению не поможешь. А ты уверена что так можно, Аннероза?
— Что можно?
— Вот так прохлаждаааться в подобном месте, — ответила она. Из цветов, расцветавших пышным цветом, и девочки, что кружилась на их фоне, запрокинув голову, выходила невероятно живописная картина.
Однако, сия умиротворяющая обстановка плохо вязалась с ситуацией, в которую её поместили. Группа во главе с Эмилией - которая также включала Розвааля, хозяина этого поместья - выступила в направлении южной Империи дабы разыскать своих пропавших товарищей. Однако же на деле, они выехали в поисках способа попасть туда.
Аннерозу, тем временем, оставили в этом доме за главную, Мейли тоже не оставили без дела. Все теперь тааакие заняты́е, и всё таки...
— То что мы настолько расслаблены это как-то...
— Дела не стоят на месте, неважно переживаешь ли ты на их счёт или нет. К тому же, я инспектирую повседневную работу слуг. Я же тебе говорила, разве нет? За Агарами тяжело ухаживать.
— ...за цветами ухаживает Петра.
— Верно, до чего же одарённое дитя. Фредерика и Клинд тоже её очень сильно хвалят.
Она не возражала против комплиментов Аннерозы в адрес Петры, но тема, поднятая ей ранее, была отнюдь не весёлой. Не было на душе у Мейли переживаний или чего-то в этом роде - ей лишь было немного тревожно.
— Дядя вечно куда-то спешит. Впрочем, раз уж у него есть обязательства перед Эмили, то, очевидно, что он будет работать не покладая рук.
— Ты кажешься такой беспощадной к маркграфу, Аннероза... Или скорее, все такими кажутся.
— Это вполне естественно, если брать в расчёт то сколько дров он наломал. Раз на то пошло, не выступи Эмилия и остальные в его защиту, я бы отправила Дядю в отставку и занялась бы королевскими выборами вместо него. — Не будучи способной сдержать свой гнев, Аннероза ещё сильнее прищурила свои раскосые глаза, а её губы дёргались пока она говорила о Розваале.
Впрочем, её жалобы были абсолютно обоснованными.
На самом деле, Мейли тоже не особо понимала почему Эмилия и остальные простили Розвааля. Она не понимала, но...
— Я нахожусь здесь сейчас именно потому что они такие какие они есть... — пробубнила она в пустое небо. Мейли, казавшейся несколько несведущей в вопросах работы мироздания, было неведомо являлись ли подобные вещи правильными или же нет.
— ...Миледи, Мисс Мейли. Вы прождали достаточно. Готово.
— Ииииик! — Позади неожиданно раздался голос, и Мейли невольно вскрикнула.
Однако, в противовес её крику, Аннерозу это пожалуй никак не затронуло. — Ох, Клинд. Ты так не шути - это твоя дурная привычка. Где Леди Анастасия и остальные?
— Они были благополучно отправлены прочь. Успех. Касаемо вызванного мной потрясения, я по совершенной случайности вернулся именно сюда, таким образом это был лишь несчастный случай. Ложное обвинение.
До чего же беспардонное заявление. Мейли, ты в порядке?
Пока у неё над головой шла их беседа, Мейли нетерпеливо поднялась на ноги и шагнула назад.
Тем кто появился позади неё, восседавшей на ступеньке входа в поместье, был Клинд. — Прошу прощения, — сказал он, скромно склоняя голову с ничего не выражающим лицом.
— ...Всё как Петра с Аннерозой и говорили, мне стоит быть нааастороже.
— Моя госпожа и Петра говорили...обо мне? Восторг.
— Как насчёт того чтобы действительно прислушиваться к тому что тебе говорят!? Это был суровый выговор за такое твоё поведение... Боже ж. — понурив плечи, Аннероза покачала головой. Затем вздохнув, возвращая себе самообладание, она окинула Мейли и Клинда взглядом. — Если Леди Анастасия и рыцарь Юлий не возражают, то всё замечательно. Я завершила свои приготовления. А что насчёт тебя, Мейли?
— Я в норме. Но точно ли всё в порядке?
— ...? Что в порядке?
— Не то чтобы я не доверяла тебе, как дворянке, Аннероза, но разве там во дворце не будет тяжко убедить их прислушаться к тебе?
Столица Королевства Лугуника и дворец в её пределах были их вынужденным пунктом назначения дабы они могли выступить с одним конкретным докладом и провести переговоры. Именно по этой причине Мейли и находилась здесь с Аннерозой и остальными. Разумеется, что какой никакой доклад уже был доставлен во дворец, но с их стороны выступать будут лишь две девочки да дворецкий.
Аннероза кивнула беспокойной Мейли. — Ах, не стоит волноваться. Люди во дворце, само собой, будут заняты, но обстоятельства есть обстоятельства. К тому же, у меня также имеется, придуманный Дядей, план.
— Придуманный маркграфом... Тревожно это.
— Что ж, понимаю к чему ты клонишь... Клинд. — В притворном удивлении прикрыв свой рот рукой, она подозвала Клинда. Откликаясь на призыв, худощавый дворецкий послушно шагнул вперёд. Затем, Аннероза встала подле Мейли, а Клинд позади них . — Получил ли ты надлежащую компенсацию? В конце концов, драконьим экипажем добираться будет слишком долго.
— Несомненно получил, от хозяина. Я считаю её соответствующей моим расценкам. Умеренной.
— Тогда всё хорошо. Будь добр приступай.
Мейли понятия не имела о чём был их разговор, но как только он подошёл к концу, Клинд аккуратно положил руки на плечи девочек. У Мейли не было времени подготовиться, ибо всё в тот же миг завершилось.
— ...Какая поистине необычная спосообность, — Мейли в изумлении вдохнула.
Окружающая её обстановка сменилась в мгновение ока.
Мейли вместе с остальными совершила переход из садов Поместья Розвааля, в которых они только что находились, в совершенно другой сад. Петра ежедневно следила за тем чтобы убранство сада оставалось красивым, но и этот сад так же выглядел абсолютно потрясающе.
Телепортация Клинда - принцип работы которой оставался загадкой - была, на сколько она слышала, уникальной способностью, позволяющей ему перемещаться куда угодно в пределах Королевства. Используя её, он доставил Мейли и Аннерозу в этот сад.
— Таак, кто в столиице хозяин этого сада?
— Очень скоро ты это узнаешь. Гляди - вот и они, — ответила Аннероза, указывая подбородком, а Мейли обернулась посмотреть. Завидев фигуры людей, приближавшиеся к их трио, её глаза широко открылись.
То были солдаты в плащах поверх их белых облачений с изящными мечами, свисавшими с их поясов. Хотя они скорее были рыцарями, нежели солдатами. При виде очевидного проявления их чувства долга и бдительности, у Мейли перехватило дыхание.
Пристально глядевший на них, глава отряда, лицо которого было словно камень, шагнул вперёд. — Откуда конкретно вы явились? Осознавали ли вы, совершая сие злодеяние, что это Королевский Дворец Лугуники? — спросил он низким тоном, и Мейли - которая гадала в чьём же саду они сейчас находились - была внезапно проинформирована.
Злоумышленник в лице Клинда выглядел довольно спокойным, и его хозяйка, Аннероза, взяла дело в свои руки. — Да, осознаём. Мы также понимаем сколь ужасно бесцеремонно поступили. Однако, Дядя заверил меня, что таким образом всё будет решено куда быстрее.
— ...Дядя?
— Да, Розвааль L. Мейзерс, маркграф запада, — дерзко ответила она, оставляя рыцарей с кислой миной.
— И всё таки, подумать только, что вы оказались родственницей Маркграфа Мейзерса. Что ж, маркграф и вправду не редко удивляет. Кажется это тоже семейное.
— Ох, я, будучи среди тех, кто не понаслышке знаком с характером моего Дяди, не в силах принять это за комплимент, — с улыбкой ответила Аннероза старику, что снова и снова кивал головой, поглаживая свою чрезвычайно длинную бороду.
Она держалась величаво, а Мейли до того была поражена, что это переросло в восхищение. Едва ли не казалось будто бы её сюда пригласили - случай неслыханный как для преступницы, проникшей во дворец без разрешения.
Их троицу поймал капитан рыцарей, и не просто каких-то там рыцарей, но из Королевской Стражи, в саду, и - после того как вскрылась её родословная - они были тут же доставлены в зал заседаний в стенах дворца. Там они были встречены людьми, бывшими важными фигурами королевства, беседа между которыми находилась в самом разгаре, седобородый старик кажется был их представителем.
— ...Я получил сообщение от маркграфа Мейзерса касательно этого важного дела. Впрочем, он не соизволил лично явиться сюда с объяснениями, а представитель, коего тот прислал вместо себя, кажется ещё совсем юное дитя. — ответил лысый человек с густыми бровями, сидевший, скрестив руки, подле этого старика.
Несмотря на то что тот с презрением смотрел на неё сверху вниз, Аннерозу это ни сколечки не пугало. Даже наоборот, она казалось была осведомлена о том как ей следует обращаться с теми, кто смотрит на неё подобным образом из-за её возраста, и посмеялась. — Дело в возрасте моём? Боюсь, что если так, похожее вам сделать замечание могу и я, разве нет? Все в Совете Мудрецов кажется совсем стары.
— Я...
— Хо-хо-хо. Ну и ну. Она тебя переиграла, Бордо.
Воинственный, лишённый такта и уважения, ответ Аннерозы заставил человека, заговорившего с ней, замолчать. Лишь старик с седой бородой получал удовольствие от их обмена мнениями.
Услышав его смех, тот, кого звали Бордо, тяжело вздохнул. — Я считаю, что для смеха время не подходящее, Миклотов. Ситуация эта крайне серьёзная. Если принять, отправленное почтовой птицей, сообщение от маркграфа Мейзерса за правду, то...
— Да, я осознаю всю серьёзность сложившейся ситуации... Юная леди.
Старик, которого Бордо назвал Миклотовым, посмотрел на Мейли. — ...Ох, вы это мнее?
Считая, что её время вступить в беседу ещё не пришло, Мейли позволила себе витать в облаках, а теперь она внезапно выпрямила спину под грузом интеллекта в его взгляде.
Миклотов кивнул головой в сторону Мейли. — Я располагаю общим представлением о положении дел, но является ли оно правдивым? Можете ли вы отогнать Зверодемонов и проложить маршрут сквозь Песчаные Дюны Аугрии?
— Амм, ну не совсем понимаю чего такого сложного в том, чтобы проложить маршрут, но раз уж вы дедули так боитесь этих Зверодемонов в песчаных дюнах, то я могу заставить их убраться оттуда.
— На самом деле управлять Зверодемонами... — От осторожного ответа Мейли они переглянулись, а потом волнение начало расползаться между людьми находящимися в комнате.
Даже среди всей этой шумихи, Миклотов не опускал взгляд, продолжая глядеть Мейли прямо в глаза. Она несколько опешила от взора этого старика, который, казалось, зрил прямо в её сердце, но...
— Держись. Мы тебя поддержим, — со своей стороны заявила Аннероза, чем помогла ей побороть чувства собственной робости.
Она знала Аннерозу не достаточно долго, чтобы назвать её обнадёживающей, но её слова позволили ей кое-что вспомнить. Она смогла воскресить в памяти слова Субару и Эмилии, которые указали ей верный путь.
— ...Это добрые глаза, — дал свою оценку Миклотов, немного смягчая свой взгляд.
При этих словах, Мейли ощутила как с плеч падает ноша и её внезапно одолела усталость. Изнеможе́ние от одного лишь обмена взглядами было колоссальным. Этот старик определённо не обычный человек.
— Значит, теперь вы нам верите? — спросила Аннероза.
— Хмм, в этом и проблема, — ответил Миклотов. — Я не узрел лжи в глазах этой юной леди, но нам всё ещё нужно сопоставить кое-какие факты... И у меня, как ни странно, есть тот, кто будет для этого как нельзя кстати.
— Как нельзя кстати? — спросила Аннероза, хмуря при словах Миклотова свои строго очерченные бровки.
Глаза Мейли также озадаченно округлились от предложения, значения которого она не сумела уловить. В ответ на реакцию этих двух девочек, Миклотов, прищурил глаза, продолжая поглаживать свою бороду. — ...Приведите сюда рыцаря Райнхарда. Он знает песчаные дюны, и посему мы должны выслушать его подробное объяснение.
Когда до ушей Мейли долетело требование присутствия Святого Меча, проживавшего в столице, её щёки застыли.
Хоть это и было очевидно, начавшееся в стенах дворца, обсуждение дальнейшей судьбы Мейли, казалось, вряд ли могло особенно легко разрешиться.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире (Веб-новелла) — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.