Глава 176

Вырастил всеми силами трёх айдолов, а они мне признались! (Новелла)
Когда Йорум делала перерыв, чтобы попить воды, погружённая в свои танцевальные тренировки в зале, к ней подошла О Юри и спросила:
«Старшая сестра Йорум, ты в порядке?»
«...»
«Старшая сестра Йорум?»
«...»
«Старшая сестра Йорум!»
«А, Юри, что случилось?»
О Юри, с беспокойством глядя на неё, спросила:
«В последнее время ты выглядишь так, будто с чем-то борешься. У тебя что-то на уме?»
«...Борьба.»
Действительно, она боролась. Боролась с такой отчаянной силой, как никогда раньше в своей жизни.
Даже когда разразился скандал с допингом или когда её лишили квалификации в национальной сборной, она не думала так усердно.
Тогда она быстро оценила, что может сделать, и нашла чёткие ответы.
Но сейчас она была потеряна. Сколько бы она ни размышляла, подходящего ответа она не находила.
«Что-то сложное на уме?»
«...»
Корень всех её конфликтов и борьбы начался в тот момент, когда она увидела Гауль и Тэяна вместе на крыше.
«Мы встречаемся, знаешь ли.»
Это было драгоценное чувство, которое она лелеяла.
Оно выросло настолько сильно, что переполнило её сердце интенсивным импульсом.
Человек, который стёр её травму, человек, который исполнил её желание просто смотреть на него, человек, который стал тем местом, куда можно опереться, которое она всегда искала.
Все эти чувства любви и привязанности.
Она рухнула от одного слова Гауль на крыше.
Йорум чувствовала такое разочарование, что хотела выразить свои чувства о своём сердце и текущей ситуации.
Но, встретившись с беспокойным взглядом О Юри, Йорум в конце концов отказалась от этой мысли.
Она слишком хорошо знала, что Юри могла бы ей сказать.
Наверное, это было бы что-то вроде «отпусти». И Йорум, больше чем кто-либо, рационально понимала, что это лучший ответ.
«Всё в порядке. Это не так уж важно. Я не покажу никаких странных сторон как участница Girls' Revolution.»
«Даже если это не так уж важно, если ты скажешь...»
«Всё в порядке.»
«...»
«Я в порядке.»
Но Йорум не хотела слышать этот ответ от кого-то другого.
«Спасибо за вашу тяжёлую работу.»
«Что вы имеете в виду? Я не сделал много. С обязательным временем тренировок, учитывая навыки Йорум, вы получите лицензию в кратчайшие сроки. Увидимся позже в небе.»
«Да, спасибо. Я тоже на это надеюсь.»
Йорум попрощалась с инструктором лётной школы, закончив тренировку.
Она попрощалась с ним.
«О, но можно ли сфотографироваться? Моя дочь — фанатка мисс Йорум.»
«...Конечно.»
Когда Йорум уходила от инструктора, Сок Хёну встретил её.
«Мисс, вы где-нибудь поранились?»
«Нет, спасибо за вашу заботу. Как видите, я в порядке. На самом деле, если бы произошёл несчастный случай, я бы не просто поранилась я бы погибла!»
«...Пожалуйста, воздержитесь от таких заявлений. Честно говоря, даже представить это достаточно тяжело.»
Увидев реакцию Сок Хёну, Йорум запаниковала и извинилась.
«Извините. Я сказала это не подумав.»
«Ха-ха, всё в порядке. Это я был слишком чувствительным.»
Читая эмоции, скрытые в шутливой болтовне Сок Хёну, Джин Йорум выпалила мысль, которая пришла ей в голову.
«...Если бы я умерла, тимлидеру Сону было бы тяжело?»
«...»
«А, то есть... я имею в виду...»
Заметив дрожь в глазах Джин Йорум, Сок Хёну сменил тему.
«Кстати, как ты так быстро научилась управлять лёгким самолётом? Твоё агентство, кажется, поддерживает это как уникальный талант, так что я не против сейчас, но мне просто искренне интересно. Это потрясающе. Инструктор сказал, что ему нечему тебя учить, и был поражён!»
«Ну, это...»
Йорум ответила на этот вопрос только в своей голове.
«Ну, это было единственное хобби, которое мне нравилось в прошлом жизне.»
Для прежней Джин Йорум танцы стали травмирующим опытом и не могли считаться хобби.
Поэтому она выбрала полёты на лёгких самолётах.
Это было удивительно приличное хобби в Америке.
Однако, даже если Сок Хёну знал об этом, всё равно было бы сложно объяснить, поэтому она просто сказала:
«Возможно, я мечтала летать в небе без ограничений.»
Говоря это, Йорум задумалась о более глубоких причинах выбора полётов.
«Или, возможно, у меня было сильное желание взлететь в небо, чтобы достичь кого-то.»
И Йорум, и Сок Хёну могли легко догадаться, кто этот кто-то.
Не в силах смотреть на неё, Сок Хёну невольно затронул тему, которую хотел избежать.
«Эм, мисс, вы в курсе? Тимлидер Сон и Гауль...»
«Встречаются, верно?»
«...»
«Я знаю... Я действительно знаю.»
Слёзы потекли из глаз Йорум.
В последнее время она обнаружила, что иногда плачет без контроля, просто представляя ситуацию.
До сих пор она скрывала свои слёзы, но это становилось слишком тяжело.
«Всё равно я не могу сдаться. Я знаю, я действительно знаю. Я понимаю, что мои чувства сейчас только обуза для тимлидера Сона, что я просто помеха между вами двумя, и я понимаю это очень болезненно, но я просто не могу. Как я могу это сделать?»
«...Мисс Йорум.»
Как только слёзы начали течь, они не собирались останавливаться.
«Встречу ли я хорошего человека в будущем? Что любовь — это просто мимолётное чувство? Что я, возможно, неправильно интерпретирую вещи, потому что я молода? ...Я читала много таких старомодных советов, но они совсем не помогают.»
«....»
Сок Хёну мог только молчать перед Джин Йорум, чьи нефильтрованные мысли вырывались наружу.
«Это просто чушь, верно? Думать, что эти чувства к кому-то вроде тимлидера Сона можно почувствовать снова к кому-то другому, или несколько раз в жизни?»
«Это возможно. Жизнь длинная, и в конце концов, мисс Йорум всё ещё молода.»
«Тогда я бы предпочла умереть. ...Я бы выбрала утонуть, погрузившись в это чувство.»
«....»
Глаза Йорум, переполненные слезами, сверкали опасным светом.
«...Вы правы. Если бы я умерла, разве не лучше было бы умереть в авиакатастрофе, как только что, или хотя бы оказаться в положении, где я, вероятно, умру в каком-то крупном несчастном случае? Разве тимлидер Сон, возможно, не посмотрел бы на меня тогда...?»
Но этот яростный взгляд вскоре рухнул, и её обычный блеск вернулся.
«Иногда у меня бывают такие злые мысли.»
«Мисс Йорум....»
Йорум размышляла.
Что она могла сделать, чтобы удержать его или найти способ быть рядом с ним?
Ответов не было; он уже сделал свой выбор.
Можно было считать это просто встречами, или она могла верить, что это отношения, которые скоро разрушатся, и ждать неизбежного.
Если бы это было возможно, она думала, что могла бы ждать десять лет.
Но этого не произойдёт. Тот факт, что Тэян, который был воплощением ответственности, решил встречаться, несмотря на риски для компании и коллег, означал, что их отношения не так легко разрушить.
Она также рассматривала способы создать разлад между ними.
Посеять семена недоверия и разрушить их связь.
Как третье поколение чеболя, которое представлял Джинкан, это не было невозможной задачей, если бы она использовала свои ресурсы.
Как третье поколение чеболя, у неё были варианты, далёкие от невозможного.
Но вскоре её рациональная сторона нажала на тормоза.
С её ясным умом она поняла, что Сон Тэян будет ранен в процессе.
Джин Йорум не хотела причинять ему боль.
Поэтому единственная мысль, которая приходила ей в голову, — это вызвать сочувствие и умолять о его внимании и любви.
Это было всё.
Однако даже это было заблокировано её рациональностью.
Она понимала, что таким образом будет трудно получить любовь Сон Тэяна, которую желала Джин Йорум.
«Я не знаю. Я понятия не имею, что делать. ...Но одно я знаю точно; я не могу сдаться.»
Сказав это, Йорум села и заплакала. Она рыдала так сильно, что даже не могла вытереть слёзы.
Сок Хёну, не в силах вынести вид её шаткого состояния, плотно закрыл глаза и, подумав, заговорил.
«На самом деле, отношения между Гауль и тимлидером Соном не нормальные.»
Утонув в самоуничижении, вине, импульсах и сожалениях, Йорум открыла глаза на слова Хёну и отчаянно спросила.
«...Не нормальные? Что это значит?»
Борясь с тем, стоит ли раскрывать правду до этого момента, Сок Хёну нашёл решимость в умоляющем взгляде Йорум и закончил свою мысль.
«Ну, там был шантаж.»
«Шантаж?»
«Да, шантаж. Даже признание, наполненное любовью, если оно сделано с края пропасти, должно правильно называться шантажом. Тимлидер Сон, вероятно, не имел выбора.»
«...»
Тишина заполнила воздух.
Тяжёлая, холодная и жуткая.
В конце концов, Йорум нарушила эту тишину.
«Расскажи мне больше об этом.»
«...Старшая сестра Гауль. Это неправильно. Так не должно быть.»
Услышав всё от Хёну, Йорум сжала своё дрожащее тело и продолжала думать.
Любовь, разум, импульсы, дружба, доверие, отношения, похоть, месть, предательство, мечты, бизнес, семья, имидж, брак, контракты, фанаты, айдолы.
И Сон Тэян.
Наконец, мысль, возникшая внутри неё, вырвалась из её губ.
«Ну, я тоже могу это сделать.»
Её глаза сверкали опаснее, чем когда-либо.

Комментарии

Загрузка...