Су Нин мысленно ругалась более десяти минут, затем постепенно успокоилась, привела эмоции в порядок и снова взглянула на панель.
— Система, после перерождения в это тело есть какое-то задание? Или, может, у неё есть заветное желание?
К счастью, прежнюю хозяйку тоже звали Су Нин, иначе пришлось бы привыкать к новому имени.
Но уж слишком отсталая эпоха — шестьдесят пятый год! Господи... Она осмотрелась — ох! Никогда раньше ей не приходилось жить в такой тесной комнате.
И это ещё в те времена считалось приличным жильём. Обычно в городе иметь квартиру площадью более сорока квадратных метров — уже на всю семью, а тут прежняя владелица жила одна в целой квартире.
[Твоя задача — держаться подальше от Чэнь Цзянье и хорошо жить. Прежняя Су Нин уже отправилась на перерождение. По исходной линии судьбы её постоянно подавлял и манипулировал ею друг детства Чэнь Цзянье: после окончания старшей школы его семья устроила ему временную работу, но он ею пренебрёг и намекнул прежней владелице, чтобы та уступила ему свою постоянную работу.
Работа прежней владелицы досталась ей от родителей — она была штатной сотрудницей машиностроительного завода. Девушка считала, что рано или поздно выйдет замуж за Чэнь Цзянье, и думала, что мужчине с постоянным рабочим местом никто не посмеет смотреть в рот.
Кто же знал, что Чэнь Цзянье просто дурачил её! Он давно встречался с одноклассницей из соседнего класса Шэнь Мэймэй. Шэнь Мэймэй знала о существовании прежней владелицы и тоже тратила деньги и талоны, которые Чэнь Цзянье выманивал у той, поэтому закрывала на это глаза.
Эти двое использовали девушку как банкомат. Когда Чэнь Цзянье и Шэнь Мэймэй обговорили дату свадьбы, прежняя владелица наконец поняла, что её обманули. Но её обманывали несколько лет и всё это время давили психологически, а рядом не было никого, кто объяснил бы ей правду, так что она никак не могла прийти в себя.
Даже тогда Чэнь Цзянье не оставил её в покое. После женитьбы он попросил своего приятеля приблизиться к прежней владелице. Она была хорошенькой и имела в собственности квартиру, поэтому его приятель, конечно, не отказался.
Так она угодила прямо в волчье логово. Втроём они постепенно вытянули все её сбережения, а после начала политики реформ и открытости подстроили её побег с любовником, но на деле просто продали её торговцам людьми.
Вырученные деньги эти трое использовали как первоначальный капитал, два года барыжили спекуляцией, затем занялись бизнесом, постепенно расширяясь, и до самой старости жили безбедно.]
— Бум!.. Чёрт бы их побрал, разве это люди? — Су Нин изо всей силы хлопнула ладонью по столу, от злости скрипнув зубами.
Затем она о чём-то подумала.
— Тогда выходит, я заняла чужое тело? — спросила она. «Но по исходной линии она ведь не должна была умереть?» — пронеслось в голове.
[Не беспокойся. Прежняя владелица сама добровольно уступила тебе тело. В прошлой жизни её похитили и увезли в горы; в тот самый момент, когда её насиловали, она сама бросилась на стену и погибла. После того как её случайно отобрала система, она попросила исполнительницу переписать её жизнь. Месть — на твоё усмотрение, главное — изменить её судьбу, чтобы её больше не продали и не заставили повторить прошлую жизнь.]
— За месть я, разумеется, возьмусь. — Су Нин вздохнула, подперев подбородок. Прежняя владелица была слишком жалкой.
Восемь лет назад умерли её родители, и дальше о ней заботились дедушка с бабушкой по материнской линии. Оба старика были уже в годах, а когда Су Нин училась во втором классе средней школы, бабушка упала. Прежняя владелица, девушка почтительная, не позволила бабушке больше готовить. Она хотела сама ухаживать за стариками, но те не желали создавать внучке хлопоты и вернулись к своему сыну, лишь время от времени навещая её.
Дальше она жила совсем одна. В душе — страшное одиночество, никто не наставлял её. Иначе Чэнь Цзянье не смог бы втереться в доверие.
У родни со стороны отца хватало своих забот — кому она была нужна? Дед и бабка по отцу относились к внучке холодно: не приближали, не обижали — словом, делали вид, что её не существует. Когда родители умерли, они даже попытались отобрать оба рабочих места, и только благодаря честному и справедливому директору завода прежняя владелица смогла сохранить работу. Но даже тогда дед с бабкой оттяпали одну должность и шестьсот юаней. Шестьсот — половина пособия, выданного заводом. Вторая половина досталась Су Нин, а ещё тысяча двести, выплаченные за мать, тоже отошли Су Нин.
Отец и мать Су Нин погибли, спасая общественное имущество завода, поэтому за каждого выплатили по тысяче двести юаней; рабочие места также разрешалось передать родственникам.
После смерти родителей родственники со стороны отца не приходили. Сначала Су Нин ещё несколько раз навещала деда с бабкой, но каждый раз натыкалась на холод и колкости. Повторялось это достаточно часто, и она поняла, что там ей не рады. Постепенно ходить перестала.
Родня же со стороны матери была доброй: кроме ласковых дедушки и бабушки Су, у неё имелись старший дядя, служивший в армии на острове Цюн (Хайнань), и второй дядя, работавший на сталелитейном заводе; оба любили племянницу. Вот только у каждого была своя работа, и времени навещать её почти не находилось — изредка купленные подарки они передавали через дедушку с бабушкой.
Су Нин покачала головой, отгоняя эти мысли, вернулась к реальности и посмотрела на панель. На ней появился большой круг с указателем в центре; вокруг ячейки были разного размера, но все пустые, без надписей.
Она удивлённо спросила:
— Это что, розыгрыш приза?
[Ага! Ты можешь вытянуть особый дар. Как вытянешь — я засну, и дальше всё будет зависеть от тебя.]
— Что? Ты уходишь? Не останешься со мной? — Су Нин широко раскрыла глаза. Кругом чужое и незнакомое, ну нельзя же быть такой безжалостной.
Система невозмутимо ответила: [Раз уж дали тебе дар, чего бояться? Время не военное.] Впрочем, она всё равно иногда будет появляться и смотреть, как живёт её хозяйка... В конце концов, это её первая подопечная, и система считала себя очень заботливой.
Су Нин дёрнула уголком рта:
— Я не о том. Просто я впервые переселяюсь.
— Ладно, по твоему бесчувственному виду ясно, что тебя не удержать.
— Тогда я тяну!
С этими словами она протянула руку и коснулась центрального диска. Через десяток с лишним секунд нажала снова.
Стрелка остановилась.
Медленно проявился текст.
[Пилюля силы, увлажнения и красоты кожи]
Су Нин несколько секунд смотрела на эти слова и нахмурилась.
— По-моему, в ней мало проку.
Хотя внешность этого тела не такая красивая, как у неё в прошлой жизни, перед ней всё равно маленькая красавица. Просто худовата: ни груди, ни попы, да и кожа желтоватая, но черты лица миловидные.
Вслух она не сказала, но про себя подумала: «Ей же не нужно пахать в поле, зачем такая сила? Вот пространство — другое дело! Хоть бы разок ощутить, что такое пространственный карман. Она столько романов перечитала, а система совсем не старается».
Система по-прежнему с каменным лицом выдала: [Как это бесполезно? Сейчас ты слабая женщина, а лет через несколько станет ещё тревожнее. Если у тебя будет большая сила, сможешь хотя бы защитить себя.]
Су Нин скривила губы:
— А увлажнение и красота? С одной стороны прокачиваем боевую силу, с другой — делаем лицо симпатичнее. Разве это не противоречие? В такую эпоху иметь красивую внешность, но не иметь силы — настоящая катастрофа.
— Нельзя ли заменить? — попробовала договориться она.
Система вылезла наружу, превратилась в мультяшного человечка в очках и встала рядом с маленьким домиком в правом нижнем углу панели.
[Нет. Повторного выбора не даётся.]
Су Нин нахмурилась, но пришлось согласиться:
— Ладно, давай! — В конце концов, биография её семьи чистая, придраться не к чему; если быть поосторожнее, всё должно быть нормально.
Мультяшный человечек своей палочкой ткнул в слова, и в руке у Су Нин мгновенно появилась белая пилюля.
Она посмотрела на неё: кругленькая, поднесла к носу — запаха нет.
[Пилюля тает во рту, так что просто съешь её. Сначала привыкни к силе. Эффект увлажнения и улучшения внешности будет нарастать полгода, чтобы никто не заметил ничего подозрительного.]
Су Нин кивнула, отправила пилюлю в рот — та и вправду растаяла. Она прислушалась к ощущениям: вкуса никакого.
Подождав несколько минут, она взялась за стол и без труда подняла его. Потом прошлась по комнате, перенося вещи из гостиной, заглянула в спальню и приподняла кровать.
— Отлично, теперь я моряк Попай! — Глаза Су Нин изогнулись, а зрачки забегали. Она подумывала найти время и надеть мешок на голову Чэнь Цзянье — а заодно потребовать обратно деньги, которые этот подлец занял раньше.
Она открыла сберегательную книжку прежней владелицы: при жизни родители каждый месяц клали на неё деньги — всего три тысячи. Плюс компенсация в тысячу восемьсот, итого четыре тысячи восемьсот. На книжке оказалось четыре с половиной тысячи, а наличными триста юаней. Вместе с пятьюстами, оставшимися после родителей, дома хранилось восемьсот юаней наличными. За прошедшие годы прежняя владелица потратила лишь пятьдесят юаней: кроме платы за учёбу и текущих расходов всё остальное она «одалживала» подлецу. Она и сама жила не на широкую ногу, а дедушка с бабушкой каждый раз приносили продукты, так что траты были небольшими.
Затем Су Нин открыла коробку с долговыми расписками и пересчитала: всего четыреста пять юаней и шесть цзяо. Талонов не было, потому что у самой прежней владелицы их тоже было немного.

Комментарии

Загрузка...