Гу Шэньинь, разумеется, заметила Юань Хана и Чэн Иру. Она отлично знала сюжет и прекрасно понимала, что эти двое тайком сошлись.
Впрочем, Юань Сюй всё ещё находился рядом. Она повернулась к нему и сказала: — Господин Юань, вам наверняка известно о том, что произошло между мной и вторым молодым господином Юань. Похоже, второй молодой господин предпочитает мою старшую сестру.
Юань Сюй сразу же понял, к чему она клонит.
В душе он усмехнулся, но внешне лишь кивнул: — Сиси, можешь быть спокойна. Мы, клан Юань, дадим Чэн исчерпывающие объяснения.
(Примечание переводчика: если вы не против, я буду использовать «клан Юань / дом Юань» вместо «семьи».)
Он на мгновение замолчал, а затем добавил: — Я близкий друг твоего старшего брата. Ты всё время зовешь меня «господин Юань», из-за чего между нами ощущается дистанция. Лучше зови меня Юань Дагэ.
(Примечание переводчика: Юань Дагэ [старший брат] делает шаг к сокращению дистанции между ними. ухмылка)
Гу Шэньинь: — ...Юань Дагэ.
Услышав это обращение, Юань Сюй почувствовал, как с души у него свалился всякий груз.
Юань Сюй действовал быстро. Родители Юань вряд ли горели желанием расторгать помолвку младшего сына с маленькой принцессой дома Чэн ради приемной дочери. Однако их переубедил старший сын.
— У Юаня Хана уже кто-то на сердце, и после свадьбы он физически не сможет всем сердцем заботиться о Сиси. В будущем у них почти наверняка возникнут размолвки на почве чувств. Когда это случится, между двумя домами не будет союза — вместо этого они станут врагами. К тому же Юань Хан — далеко не единственный, кто может заключить брак с домом Чэн.
Мать Юань изумленно сказала: — Разве ты сам раньше не был против?
Губы Юань Сюя тронула улыбка: — То было раньше. Теперь я считаю, что Сиси очень хороша.
Видя это, отец и мать Юань больше ничего не сказали. Изначально в качестве кандидата на брак с домом Чэн они выбрали старшего сына, наследника семьи. Но тогда Юань Сюй решительно отказался жениться на незнакомой женщине. Супругам пришлось переключиться на младшего сына.
Однако теперь у Юаня Хана появилось сердечное увлечение, а старший сын заинтересовался к дочери дома Чэн. Если дом Чэн не против, они не видят препятствий.
Вот только Чэн Иру попасть в клан Юань было совсем невозможно.
Отец и мать Юань повидали немало бурь и штормов. Они прекрасно понимали, что Чэн Иру знала о помолвке Юаня Хана с её младшей сестрой, но всё равно крутила с ним темные интрижки. Клан Юань не может позволить себе такую женщину.
Таковы уж родители. Разумеется, такое дело не могло закончиться простой пощечиной Чэн Иру. И однако всю вину они возложили на нее.
Если вы читаете это не на оригинальном сайте, поддержите автора прочтением там.
В этот период Гу Шэньинь готовилась к важному событию.
Отец Чэн Сичжи, Чэн Чжэньшэн, в конце этого месяца должен был отпраздновать пятидесятилетие.
По сюжету оригиналистки, Чэн Сичжи за высокую цену приобрела у мастера резной белый нефрит в виде Бодхисаттвы Сострадания Гуаньинь. Чэн Чжэньшэн тут же приказал бережно упаковать его на месте и строго-настрого потребовал выставить в парадном зале семьи. Тогда на празднике Чэн Сичжи оказалась в центре всеобщего внимания.
Гу Шэньинь не намеревалась менять подарок на что-то другое. Она просто потратила больше времени на отбор и закупку материалов. Ей нужно было проявить особую тщательность и сделать всё еще лучше.
День рождения Чэн Чжэньшэна наступил быстро.
Поскольку любимая младшая дочь с особой гордостью заявила, что подготовила подарок заблаговременно, Чэн Чжэньшэн специально объявил, что подарки от детей будут распакованы на глазах у всех гостей.
О Чэн Босюане и говорить было нечего. Богатый и властный, он преподнес самый щедрый и самый дорогой подарок.
Чэн Цисюань привез масляную картину, написанную им лично. На холсте были изображены отец и мать Чэн.
Затем настала очередь Чэн Иру.
Сегодня Чэн Иру выглядела безупречно. Белое платье подчеркивало ее изгибы, а слегка завитые волосы придавали чарующий вид.
Заметив, что все гости смотрят на нее, она невольно горделиво вздернула подбородок и посмотрела на Чэн Сичжи, тихонько дважды хлопнув в ладоши.
Двое телохранителей в костюмах внесли в зал объект, накрытый красной тканью.
Чэн Иру шагнула вперед и сдернула красную ткань.

Комментарии

Загрузка...