В комнате не было света, и в сумерках она казалась особенно мрачной. Как украшения, так и мебель в доме можно было назвать старомодными.
Но в глазах Цю Хао существовал лишь один предмет — стоявший посреди комнаты стол для маджонга. Изначально это был резной деревянный стол для гостей, однако для отца Цю Хао приём гостей и игра в маджонг являлись практически одним и тем же.
Цю Хао направился к столу и медленно протянул свою маленькую правую руку. Его целью был ящик с его собственной стороны. Такие ящики имелись со всех четырёх сторон, а их фасады украшал узор. О филигранности речи, конечно, не шло, но продуманные углубления позволяли тому, кто открывал шкаф, опереться пальцами, что свидетельствовало о немалом старании.
Указательный, средний и безымянный пальцы маленькой руки зацепились за резной выступ, и Цю Хао бесшумно выдвинул ящик. Четыре костяшки маджонга с белыми лицами и нефритовыми спинками лежали в ящике в беспорядке, все рубашками вверх.
Цю Хао чётко знал, что эти четыре костяшки — это три бамбука, шесть ванов, девять тин и южный ветер, и был абсолютно уверен в положении каждой из них, однако всё равно не удержался и взял вторую слева. Эта костяшка изначально лежала по диагонали, и Цю Хао перевернул её, подумав: «И правда, шесть ванов».
Бам!
Раздался звук разбивающегося предмета. Цю Хао прекрасно понимал, что разбилась одна из домашних фарфоровых чашек для чая. Он отложил в сторону шестёрку ванов и вышел из комнаты.
Вся квартира была ориентирована с севера на юг, а южная её часть выходила на передний двор. Войдя в помещение, попадаешь в крошечную переднюю прихожую, из которой вели двери на восток, запад и север. Цю Хао как раз вышел из восточной комнаты.
Хотя он прекрасно знал, что звук разбитой чашки доносился из западной спальни, дойдя до входной двери, Цю Хао всё же не удержался и посмотрел в сторону выхода во двор. Отец стоял у ворот и манил его рукой в лучах заходящего солнца.
Цю Хао, не в силах сдержаться, побежал к отцу и уткнулся лицом ему в объятия. Они долго стояли обнявшись, не произнося ни слова. Цю Хао смотрел на маленький пруд во дворе, и казалось, что время течет в нём кругами, не желая уходить.
— А-Хао, когда вырастешь, обязательно женись на женщине, которая по-настоящему тебя понимает, — нежно поглаживая сына по голове, с чувством сказал отец.
Зазвонил будильник, и Цю Хао широко открыл глаза.
Потолок перед ним был квадратным, совсем как стол для маджонга во сне. Впрочем, Цю Хао прекрасно понимал, что эта комната вовсе не квадратная, а размером три метра шестьдесят на четыре метра десять сантиметров. Он знал это так точно потому, что привык жить в спальнях площадью около пятнадцати квадратных метров, причём чем ближе к квадрату, тем лучше. Ради этого Цю Хао в своё время потратил немало сил на поиски жилья, а найдя эту уютную однокомнатную квартиру, уже несколько лет не переезжал. Естественно, он знал планировку, длину и ширину комнаты как свои пять пальцев.
Цю Хао приподнялся на кровати и покачал головой, чтобы взбодриться, ведь ясность ума — это самое базовое и в то же время самое важное качество следователя. Он выключил будильник, заведённый на семь пятнадцать, и мысленно вернулся к своему сну.
Строго говоря, это был не сон. Квартира принадлежала Цю Хао в его детстве в Сухани. Сухань находилась не так уж далеко от Шэньбиня, где он работал сейчас, но всё же в нескольких часах езды. Сцена из сна произошла двадцать лет назад: мать, недовольная страстью отца к азартным играм, в летний сумеречный час положила конец ссоре с мужем, разбив чашку. Безысходный отец оставил сыну у ворот двора последние слова в своей жизни, и содержание их точь-в-точь совпадало с тем, что приснилось. Отец уехал из дома на машине, а сутки спустя его тело нашли в пруду в трёх километрах от города.
Отца бросили в пруд уже мёртвым: его левая грудь была насквозь пронзена каким-то странным острым орудием. Тогдашняя полиция лишь смогла установить время смерти — между восемью и десятью часами вечера предыдущего дня. Выходит, он погиб менее чем через пять часов после того, как уехал из дома. Однако это была единственная зацепка, которую удалось обнаружить, больше не было абсолютно ничего, и даже орудие убийства до сих пор не назвали наверняка. Дело повисло в воздухе, и именно поэтому Цю Хао решил стать полицейским и разгадать эту тайну.
Слегка умывшись, Цю Хао набросил тонкую ветровку и вышел из дома.
Теперь, в свои тридцать один год, Цю Хао уже занимал должность капитана третьего отряда уголовного розыска городского управления. Получить звание капитана городского управления в тридцать один год — случай поистине редкий, и во многом это объяснялось выдающимися способностями Цю Хао в расследовании преступлений. Конечно, с другой стороны, сыграла роль и специфика создания самого третьего отряда.
Изначально в городском управлении было всего два следственных отдела, и с районными отделами милиции существовала отлаженная система разделения дел. Однако в последние годы в Шэньбине вырос уровень убийств, и городское управление решило учредить третий отряд уголовного розыска, целью которого было вовремя брать на себя часть дел из различных районов. Тем не менее, если бы во главе этого казавшегося второстепенным отдела поставили ветерана сыска, подходящую кандидатуру удалось бы найти не сразу. В итоге назначение Цю Хао стало закономерным исходом.
Цю Хао работал усердно и скрупулёзно. Однако у него была одна дурная привычка, которую пока еще нельзя было назвать пороком: он принципиально не надевал форменную одежду, пока в этом не возникала крайняя необходимость. Возможно, это была общая болезнь молодёжи, но напарник Цю Хао, Юй Миньцзе, который был на три года младше, испытывал точно такое же стойкое отвращение к форме.
Дорога на машине от дома до городского управления занимала чуть больше двадцати минут — не так уж далеко, но и не сказать, чтобы близко. К счастью, движение между этими двумя пунктами было не слишком плотным, и это оставалось одной из причин, почему Цю Хао много лет не менял жилье.
Управление находилось у Т-образного перекрёстка, и всякий раз, когда другие машины поворачивали на перекрёстке налево или направо, а он сам въезжал прямо на территорию управления, Цю Хао испытывал нечто вроде тихого самоудовлетворения.
Купив в столовой две мясные булочки и стакан соевого молока, Цю Хао вернулся к машине, стоявшей в гараже. Каждый день с восьми до половины девятого, то есть за полчаса до начала рабочего дня, Цю Хао неизменно дежурил у радиоприёмника, слушая передачу под названием Городской голос.
Чуть больше полугода назад Цю Хао случайно услышал эту программу. Сначала его привлекли бархатистый и интеллектуальный голос ведущей, но по мере того, как содержание становилось всё глубже, Цю Хао постепенно обнаружил, что во многих вопросах мировоззрения и ценностей они с этой женщиной-ведущей очень похожи. Цю Хао не отличался красноречием и зачастую не умел выражать свои внутренние чувства и мысли. Но в этой передаче, когда поднимались те или иные вопросы, женщина-ведущая по имени Ду Бинбин всегда умела точно выразить слова те мысли и желания, что таились на самом дне души Цю Хао; порой её слова, сколь бы краткими ни были, разили прямо в сердце. Со временем Цю Хао не только проникся искренним восхищением к огромному таланту Ду Бинбин и стал её преданным ежедневным слушателем, но даже искал в интернете информацию об этой обретшей известность радиоведущей. Жаль только, что, кроме того, что ей двадцать девять лет и она окончила некий известный вуз, никакой другой информации отыскать не удалось. Почему нет даже фотографии? — с досадой жаловался себе Цю Хао.
В итоге воображение Цю Хао нарисовало образ Ду Бинбин: короткая стрижка, деловой вид и строгий белый костюм.
Сегодня темой передачи Городской голос стало распределение недвижимости пожилых родителей старше девяноста лет между семью братьями и сестрами. Цю Хао был единственным ребёнком в семье, к тому же в родной Сухани жила только мать, так что разделить чужие переживания он не мог. Он жевал булочку, а когда Ду Бинбин начинала говорить, прекращал двигать челюстями и внимательно слушал.
На Цю Хао произвели глубокое впечатление слова Ду Бинбин в эфире: «Надеюсь, что в вопросах распределения заботы о пожилых людях вы проявите такую же скрупулёзность».
Под звуки завершающей передачу музыки Цю Хао выключил радио. Он быстро привёл себя в порядок и направился к административному зданию управления.
— Брат Хао, сюда! — стоило Цю Хао подойти к главным воротам, как его окликнул Юй Миньцзе — единственный человек среди кучкующихся курильщиков, кто был без формы.
Цю Хао кивнул в знак приветствия и направился к нему. Тот вытащил из кармана пачку Мальборо, выбил одну сигарету и шагнул навстречу. Цю Хао зажал сигарету двумя пальцами и сразу сунул в рот. Юй Миньцзе уже ловко щёлкнул своей зажигалкой Zippo и прикурил для него.
Юй Миньцзе выглядел несколько легкомысленно, эдакий избалованный мажор, и поговаривали, что семья у него довольно состоятельная. Как такой человек мог стать полицейским? Цю Хао не знал и никогда не спрашивал. Но с тех пор, как полгода назад сформировали третий отряд и они стали напарниками, Цю Хао начал замечать в этом компаньоне немало ярких черт. Особенно при раскрытии преступлений Юй Миньцзе нередко предлагал взглянуть на дело под иным углом, что помогало взломать тупиковую ситуацию.
Цю Хао постепенно начал замечать в Юй Миньцзе что-то схожее с собой, хотя в чём именно заключалось это сходство, до конца ещё не понял. Впрочем, Цю Хао мог поручиться, что эта общая черта точно не касалась курения. Юй Миньцзе курил исключительно Мальборо, причём курил много, и процесс этот выглядел у него очень стильно. Цю Хао невольно хотел научиться так же, но ему казалось, что раз Юй Миньцзе моложе его да ещё наподвиг в подчинении, то ронять достоинство и просить о чём-то подобном было неловко. По сравнению с ним Цю Хао курил гораздо меньше, к маркам привязанности не питал, брал всё подряд, а порой выбирал бренд под настроение. За последние полгода больше всего он, разумеется, выкурил именно тех Мальборо, которыми щедро делился Юй Миньцзе.
Юй Миньцзе элегантно затянулся. Цю Хао решил, что перенять этот стиль не сможет, и продолжил смолить по-своему.
— Что на этот раз рассказывала невестка? — спросил Юй Миньцзе, выпуская струю дыма.
То, что Цю Хао ежедневно слушает передачи Ду Бинбин, давно перестало быть секретом в отделе. Юй Миньцзе не стал глубоко копать причины, а просто решил для себя, что Цю Хао тайно влюблен в этот воображаемый объект обожания, и с тех пор звал Ду Бинбин не иначе как невесткой. Людей в третьем отряде было мало, и это прозвище быстро подхватили остальные сотрудники. Впрочем, на душе у самого Цю Хао не было абсолютного спокойствия: опровергать это всерьёз сил не хватало, со временем он привык, а порою даже испытывал тайную радость, слыша такое обращение.
— Тц, — Цю Хао нахмурил брови. — Какая еще невестка? Если вы всё время так её называете, как я потом буду искать себе пару?
— Брат Хао, ты же у нас образец для подражания во всём управлении. Работаешь сверхурочно раз в неделю, но сразу всю неделю напролёт. Разве ты сам не понимаешь, почему не можешь найти себе пару? Как ты можешь винить меня? — договорив, Юй Миньцзе сделал ещё одну глубокую затяжку, и сигарета в его руке догорела до фильтра.
— Мне и без пары неплохо, а вот ты... — Цю Хао в упор посмотрел на Юй Миньцзе. — Тебе ведь скоро тридцать, условия во всех смыслах отличные. Лицо есть, состояние есть, почему у тебя до сих пор нет даже девушки? Говорят, на тебя в управлении заглядывается далеко не одна женщина, почему же ты к ним абсолютно глух и слехен?
Выражение лица Юй Миньцзе мгновенно изменилось, от прежнего шутливого вида не осталось и следа.
— Не нравятся, — мрачно бросил он, с силой вминая окурок в пепельницу.
Цю Хао понял, что тот не желает продолжать этот разговор, и просто затушил недокуренную наполовину сигарету.
— Ладно, пойдём внутрь, — сказал он.
Офис третьего отдела уголовного розыска располагался на втором этаже и окнами на юг выходил прямо на большую клумбу во дворе управления. И хотя росли там отнюдь не редкие сорта, а само оформление было самым простым, возможность весь день любоваться зеленью всегда радовала глаз.
Поскольку третий отряд работал в тесном сотрудничестве с районной полицией и штат его был специфическим, помимо Цю Хао и Юй Миньцзе в нём числились лишь двое не выезжавших на места сотрудников — Сяо Ван и Сяо Лян. Все четверо делили один кабинет. Когда были дела, они сбивались с ног от работы, а когда дел не было, изнывали от скуки. Сегодня как раз выдался второй случай.
Как бы ни тянулось томительное время, солнце всё равно неумолимо катилось с востока на запад, завершая этот день. Юй Миньцзе мысленно подсчитал: за весь день Цю Хао уже одиннадцать раз сбегал в канцелярию по приёму заявлений.
— Что с капитаном Цю? Какое же блаженство, когда нет дел, зачем так отчаянно их выискивать? — шепнул Сяо Ван, пользуясь тем, что Цю Хао в двенадцатый раз вышел из кабинета.
Сяо Лян обладал более выдержанным характером и спокойно ответил:
— Дела нашего отряда поступают из районных отделов: спустили — работаем, не спустили — не выпросишь. Чего ты переживаешь?
Юй Миньцзе слышал их разговор, но ничего не ответил.
Вернувшись ни с чем, Цю Хао поднял руку и взглянул на часы, чтобы сверить время. Это были вовсе не дорогие часы, но для Цю Хао они имели огромную ценность: их подарила мать, когда он только окончил полицейскую академию и заступил на службу. Росший без отеческого тепла Цю Хао дорожил любым подарком от матери до такой степени, что, хотя окружающие уже давно привыкли узнавать время по телефонам, он по-прежнему хранил верность наручным часам.
Семнадцать восемнадцать, до конца рабочего дня оставалось всего десяток минут. Однако уходить Цю Хао не собирался: ровно четыре месяца назад он обнаружил одну странность.
Хотя Цю Хао всегда помнил тот момент, когда отец в последний раз появлялся у порога их дома, раньше подобные сны ему никогда не снились. Но с какого-то дня четыре месяца назад он начал видеть сон, и не раз — во сне всегда повторялись события того самого дня. Точно так же, как и в сегодняшнем сне: всё начиналось с комнаты со столом для маджонга и продолжалось вплоть до ухода отца.
С того дня прошло уже не меньше пяти-шести таких снов. Во сне Цю Хао мог свободно перемещаться, но не в силах был изменить ход событий, словно играя роль заранее прописанного персонажа. Но самым удивительным было даже не это, а то, что Цю Хао постепенно заметил: стоило ему увидеть этот сон, как на следующий день непременно поступало заявление о преступлении. Следует признать, что для третьего отряда частота преступлений была не столь уж высока, и такая череда совпадений приводила в тупик даже логику самого Цю Хао. Однако он не мог рассказать об этом Юй Миньцзе, а потому сегодня был намерен отужинать в столовой и продолжать ждать то заявление, которое непременно должно было поступить.
Впрочем, приближался конец рабочего дня, а заявлений всё не было, и у Цю Хао не оставалось повода задерживать Юй Миньцзе. Подумав как следует, он сказал напарнику:
— А-цзэ, я пойду в столовую. Как подойдёт время уходить, если есть дела — ступай домой. Вы тоже можете не ждать меня, но держите телефоны включенными, — обернувшись, наказал он остальным.
— Понял, это служебная дисциплина, — усмехнулся про себя Юй Миньцзе.
После ужина Цю Хао в одиночестве сидел в пустом кабинете, не зная, чем заняться. Когда в комнате находились все четверо, Цю Хао не раз жаловался, что помещение третьего отряда слишком тесное. Но стоило остаться одному, как в каждой вещи — от занавесок до ящиков стола, от клавиатуры до вешалки для одежды — начинало сквозить унынием, отчего всё пространство казалось одновременно и просторным, и давящим.
Нахлынуло ощущение абсолютной пустоты: хотя занять пост капитана уголовного розыска в столь молодом возрасте было поводом для гордости, на душе у Цю Хао скребли кошки. Его по-прежнему тяготила гибель отца много лет назад, и теперь, даже став капитаном, он оставался бессилен перед тем старым делом. Уголовное дело перечитывали бесчисленное количество раз, и Цю Хао приходилось признать, что он ничуть не лучше тех полицейских, которых когда-то презирал.
На город опускалась ночь. Из-за стекла окна Цю Хао уже не мог разобрать, где на большой клумбе цветы, а где трава. Он вспомнил беспомощность и раскаяние матери после смерти отца: даже когда она снова и снова повторяла, что проклинает отцовскую страсть к азартным догам, это не могло скрыть скорби по утраченному мужу. Цю Хао вспомнил и то, как твердо решил выбиться в люди и во что бы то ни стало стать полицейским. В годы учёбы его спонсировал некий предприниматель по имени Фэн Яньчжун, и благодаря собственному упорству он в конце концов добился желаемого. К сожалению, этот Фэн Яньчжун делал добро тихо, не желая светиться на публике, и Цю Хао до сих пор ни разу его не видел.
Обязательно нужно будет найти возможность как следует поблагодарить его, подумал Цю Хао.
Удар гонга, отбившего семь часов вечера, прервал ход его мыслей. Сидеть на месте больше не было сил, и он снова побежал в канцелярию.
— Капитан Цю, заявлений нет, — в голосе Сяо Гэ прозвучало лёгкое раздражение. — Идите домой, если действительно поступит вызов, я в ту же секунду...
Телефонный звонок линии для приёма заявлений как раз вовремя прервал речь Сяо Гэ. Тот поспешно схватил трубку. Цю Хао не слышал, что говорили на том конце провода, но его горячее, готовое к действию сердце уже забилось быстрее.
Положив трубку, Сяо Гэ застыл с изумленным лицом, словно вопрошая Цю Хао, как он мог с такой уверенностью знать, что сегодня обязательно будет заявление. Впрочем, думать об этом некогда — сейчас превыше всего стояла работа, и он торопливо произнёс:
— Капитан Цю, убийство, двое погибших. Адрес места преступления я сейчас скину вам на телефон.
— И Юй Миньцзе перешли, пусть немедленно выезжает на место, — бросил Цю Хао, уже выходя из кабинета. — Ты тоже отслеживай остальные поступающие данные, через пару минут доложишь мне по телефону.
По дороге из административного здания в гараж Цю Хао буквально летел на крыльях, полный бодрости и энергии. Так было всегда, стоило случиться новому преступлению. Введя адрес места происшествия в навигатор, Цю Хао с удивлением обнаружил, что ехать придется минут сорок: оказалось, всё произошло в горной местности на окраине города. Неужели трупы бросили в глуши? — сердце Цю Хао тревожно ёкнуло.
Когда машина выехала к воротам управления и шлагбаум только начал подниматься, из туманной дымки вышел силуэт и преградил дорогу.
Юй Миньцзе? Цю Хао слегка удивился, а напарник тем временем уже открыл дверь пассажирского сиденья и устроился в салоне.
— Ты почему не ушёл? — спросил Цю Хао, высунув левую руку и устанавливая на крышу машины проблесковый маячок.
Юй Миньцзе снова зажал в зубах новую сигарету — зная, что Цю Хао не любит курить за рулём, он молча прикурил сам.
Выпустив первую струю дыма, Юй Миньцзе произнес:
— Обладаю экстрасенсорными способностями: знал, что сегодня непременно будет заявление, вот и не уходил.
Он говорил, не глядя на Цю Хао, и выглядел немного виноватым.
Цю Хао был сосредоточен на вождении и не заметил странного выражения лица напарника. Он услышал это с удивлением, ведь он-то полагал, что подобным даром обладает он один, а оказалось, что и его компаньон наделен тем же самым. Цю Хао знал, что хранить тайну в одиночку — дело тоскливое. Раз уж Юй Миньцзе так прямо об этом заявил, это означало высочайший уровень доверия, и утаивать что-либо в ответ с его стороны было бы нечестно.
— И в мыслях не было, думал, что только я один обладаю таким странным даром, — чуть помедлив, продолжил Цю Хао. — Мой отец двадцать лет назад погиб насильственной смертью, его тело нашли в пруду неподалеку от родного дома, и дело до сих пор не раскрыто. Четыре месяца назад мне начал сниться один и тот же сон: я возвращаюсь в тот день, когда погиб отец, в момент перед его уходом из дома. Во сне я могу действовать как угодно, но не могу изменить результат. Сама по себе вещь небывалая, но я случайно заметил: стоить мне увидеть этот сон, как на следующий день обязательно поступает заявление о преступлении. Сегодня это уже пятый раз.
Цю Хао говорил увлечённо и машинально остановил машину перед красным сигналом светофора.
— Брат Хао, ты же маячок включил, — напомнил Юй Миньцзе, давая понять, что на светофоры можно не смотреть.
Цю Хао только тогда опомнился, снова надавил на газ и тут же спросил:
— А ты, А-цзэ? Неужели у тебя тоже всё завязано на сны?
Юй Миньцзе, заслушавшись, только сейчас заметил, что сигарета в его руке наполовину сгорела сама по себе. Он сунул её в рот, глубоко затянулся и замолчал, словно его терзали какие-то скрытые страхи. Но вспомнив, что Цю Хао выложил всё как на духу, ему пришлось признаться:
— На самом деле моя сверхспособность заключается в том, что я вижу, как брат Хао по семь-восемь раз на дню бегает в канцелярию, и сразу понимаю: сегодня точно будет дело.
Договорив, Юй Миньцзе даже не смел посмотреть на Цю Хао.
Пожалуй, никому не было бы приятно осознавать, что из него шуткой вытянули сокровенную тайну. Цю Хао чувствовал себя не в своей тарелке, но поначалу не знал, что и сказать.
— Брат Хао, не переживай. То, что ты мне рассказал, останется между нами, умрёт вместе со мной, — Юй Миньцзе тонко почувствовал состояние Цю Хао, но, понимая всю бесполезность любых утешений, добавил: — Давай я тоже открою тебе один секрет.
Цю Хао не любил совать нос в чужие дела, но раз уж они были напарниками, лучшее понимание друг друга могло укрепить доверие, поэтому он приготовился слушать самым внимательным образом.
Юй Миньцзе затянулся напоследок этой Мальборо, затушил окурок и одновременно отвернулся к окну, выдохнув облачко дыма. Казалось, на то, чтобы произнести грядущие слова, ему тоже пришлось собрать всю свою волю в кулак.
— Сегодня утром ты ведь говорил о том, что у меня нет девушки... — Юй Миньцзе изо всех сил пытался сохранить непринуждённый тон, но голос его неизбежно тяжелел.
Цю Хао вспомнил утреннее поведение Юй Миньцзе, догадался, что за этим кроется нечто серьёзное, и навострил уши.
— За всю мою жизнь у меня была лишь одна девушка. Её звали Фан Янь, она моя одноклассница со школы.
Юй Миньцзе замолк, и из его глаз брызнули слёзы.
Цю Хао совершенно не умел утешать людей, тем более мужчин, поэтому оставалось лишь плыть по течению и продолжать вести машину.
Юй Миньцзе снова вытащил сигарету, зажал в зубах, но зажигалка в его дрожащих руках словно сломалась и никак не зажигалась. Помучившись так какое-то время, он с раздражением выдернул сигарету изо рта и выбросил в окно машины, но от этого неожиданного действия ему вдруг стало чуточку легче.
— Если за выброс мусора на дороге нас снимут камеры, штраф запишут на твой счёт, — попытался разрядить обстановку шуткой Цю Хао, но едва слова сорвались с языка, как он тут же пожалел об этом.
Он понял, что его эмоциональный интеллект катастрофически низок, и он понятия не имел, не возымеет ли сказанное обратного эффекта.
В этот миг Цю Хао внезапно подумалось: а что сказала бы в такой ситуации Ду Бинбин?
— Ни я, ни её родители, ни полиция — никто и никогда не смог вытянуть из неё ни единого звука. Никто не сумел ей помочь, и никто так и не поймал убийцу, — каждое слово Юй Миньцзе произносил сквозь зубы, с лютой злобой.
«Так вот почему ты решил стать полицейским!» — промелькнуло в голове у Цю Хао, но вслух он спрашивать не стал.
— Я поклялся себе: пока не поймаю убийцу, у меня не будет никаких чувств ни к кому на свете.
Непонятно почему, но в голове Цю Хао один за другим проносились прежние образы Юй Миньцзе — весёлого, улыбчивого, не признающего никаких авторитетов повесы. Он и представить не мог, что за этим блестящим фасадом скрывается столь душераздирающее прошлое.
После этого откровенного разговора уровень доверия между ними возрос многократно.

Комментарии

Загрузка...