Проводив Чжокёна за дверь, Саон поспешно развернул письмо, которое ему прислали.
[Наконец-то у тебя начались муки роста! Поздравляю, Саон! Когда завершится твоё Первое Взросление, приезжай в Дворец Лазурного Моря!]
[Как всегда, письма Чхон Хи не превышали трёх предложений. Она писала коротко и просто, излагая лишь самое главное.]
Сев за письменный стол, Саон перечитал её письмо раз двадцать, а затем достал бумагу и кисть, чтобы составить ответ аккуратным каллиграфическим почерком.
[На самом деле, никакой особой причины, по которой он так прилежно отвечал на её письма, не было.]
[Он был единственным наследником семьи Белого Тигра и должен был соблюдать приличия в общении с девушкой, которой предстояло унаследовать титул.]
[Да, только поэтому.]
[Если бы дело было в чём-то другом, мне незачем было бы находить время, чтобы отвечать на её письма и ездить в Дворец Лазурного Моря.]
Саон без особых раздумий продолжил писать, и по комнате разносился тихий скрип кисти по бумаге.
Вскоре...
Наконец завершив все приготовления, Саон отправился в земли Лазурного Дракона.
***
“Добро пожаловать, Саон. Я рада, что ты приехал в земли Лазурного Дракона.”
Чхон Ха, встречавшая его у входа в земли Лазурного Дракона, приветливо улыбнулась.
Однако вместо того чтобы ответить на её приветствие, Саон внимательно посмотрел на неё и заговорил официальным тоном:
“Значит, вы юная госпожа семьи Лазурного Дракона. Я многое слышал о леди Чхон Хи. Я - Саон из семьи Белого Тигра.”
“О боже!”
Не обращая внимания на её растерянность, он направился к стене, которая уже некоторое время привлекала его внимание.
И тут из-за неё выпрыгнула Чхон Ха, до этого прятавшаяся там после того, как отправила вместо себя свою сестру-близнеца.
“Ха!”
Вместо того чтобы удивиться, Саон лишь недовольно посмотрел на неё.
“У вас весьма занимательный способ встречать гостей, леди Чхон Ха.”
“Как ты догадался? Даже наши родители не могут нас различить, если мы всё тщательно спланируем!”
Услышав её удивлённый вопрос, Саон недоумённо нахмурился.
“Как догадался? Да я сразу увидел разницу...”
[Хотя девочки были близнецами и выглядели совершенно одинаково, для Саона они были совсем разными.]
“Как и подобает наследнику семьи Белого Тигра, ты просто поразителен!”
“И правда. Семья Белого Тигра - особенная.”
“...Неужели отличить вас друг от друга настолько удивительно?”
Услышав восхищённые замечания сестёр-близнецов, Саон неловко почесал щёку.
“В любом случае, добро пожаловать во Дворец Лазурного Моря.”
Чхон Ха широко улыбнулась и наконец поприветствовала его как положено.
Вопреки своей детской клятве отомстить ей, всякий раз оказываясь рядом с Чхон Хой, Саон невольно испытывал лёгкое волнение.
[Однако он ни за что не позволял этим чувствам отразиться на лице.]
Напротив, нарочно отвечал ей холодным и недовольным тоном:
“Ага. Ну ладно.”
“Идём, я тебе всё покажу!”
Впрочем, похоже, Чхон Ху его угрюмость нисколько не смущала.
[Иногда Саону даже казалось, что она и вовсе не подозревает о том, что в восемь лет он поклялся отомстить ей за историю с муравьями.]
[Его задевало, что Чхон Ха совершенно не реагирует на его холодность, и в нём разгорался дух соперничества. Но, не желая выдавать своих чувств, он делал вид, будто и сам совершенно к ней равнодушен, и торопливо семенил следом.]
Сначала Чхон Ха показывала ему разные уголки Дворца Лазурного Моря, словно проводя обычную экскурсию, но вскоре увела Саона подальше от посторонних глаз, в укромное место.
“Подожди, Чхон Ха. Это же...”
“Тс-с! Говори тише.”
Место, куда она его привела, оказалось небольшим проходом, ведущим за пределы Дворца Лазурного Моря.
“Ч-Что ты собираешься делать?”
Саон послушно понизил голос и шёпотом задал вопрос.
“Сегодня на материке праздник. Ты ведь никогда не видел фейерверков? Сегодня я тебе их покажу!”
“Но...если мы вот так тайком уйдём без разрешения взрослых...”
“И что с того? Просто никому не рассказывай. Пусть это останется нашим секретом.”
Саон растерялся.
[Нарушить правила и беспрепятственно отправиться гулять куда вздумается...Неужели он действительно мог на такое решиться?]
[Если их поймают, по всему миру разлетятся слухи о том, что наследник семьи Белого Тигра нарушил правила. А Сара наверняка устроит ему взбучку...]
“Ну же, Саон! Скорее!”
Но прежде чем он успел принять решение, Чхон Ха подхватила его и потащила за пределы Дворца Лазурного Моря.
[И правда, ничего страшного?]
С тревогой в сердце Саон последовал за Чхон Хой на материк.
***
Там вовсю кипел весенний праздник.
Впервые увидев такое торжество, Саон изумлённо распахнул глаза.
“Попробуй вот это, Саон!”
Чхон Ха неожиданно сунула ему кусочек курицы на длинной деревянной шпажке.
Столкнувшись с незнакомой уличной едой, Саон замялся и с некоторой настороженностью уставился на угощение.
“Что такое? Благородный юный господин не умеет есть уличную еду?”
“Конечно, умею!”
Услышав её насмешливый вопрос, Саон поспешно откусил большой кусок.
[Не мог же он отказаться от того, что ела сама Чхон Ха...]
“...!”
В ту же секунду рот наполнился сладким вкусом, и глаза Саона широко распахнулись.
Увидев его реакцию, Чхон Ха звонко рассмеялась.
“Ну как? Вкусно, правда?”
“Ага!”
Саон ответил, даже не успев подумать, и его голос от волнения стал заметно громче.
“А теперь пойдём, покажу тебе ещё кое-что!”
Чхон Ха схватила его за руку и побежала вперёд.
Ещё совсем недавно сердце Саона тревожно колотилось от мысли, правильно ли они поступают, тайком покинув дворец. Но теперь оно бешено билось от восторга и предвкушения.
Грудь переполняли незнакомые чувства.
[Это было волнение оттого, что он впервые нарушил запреты? Или...]
Внезапно его взгляд опустился на их сцепленные руки.
На улицах вовсю праздновали весенний фестиваль, но Саону казалось, будто уже наступило лето. Ладонь, которую держала Чхон Ха, всё сильнее потела.
Он долго смотрел на их соединённые руки, а затем украдкой взглянул на профиль Чхон Хи, бежавшей впереди.
Она улыбалась своей обычной лучезарной улыбкой.
Глядя на неё, Саон и сам невольно улыбнулся.
“О боже! Да это же юная госпожа Чхон Ха!”
Кто-то узнал её и окликнул.
Свон испуганно вздрогнул, но Чхон Ха оставалась совершенно спокойной. Она игриво подмигнула собеседнику и произнесла:
“Тс-с! Я сбежала из дворца, не предупредив маму, так что нельзя, чтобы кто-нибудь меня узнал.”
“О, не беспокойтесь об этом. Но, юная госпожа, если вы хотите посмотреть фейерверк, там есть одно замечательное место...”
[Из их разговора стало ясно, что Чхон Ха уже далеко не в первый раз тайком выбирается из Дворца Лазурного Моря.]
В глазах и голосах людей, обращавшихся к ней, чувствовалась неподдельная теплота.
Саон сразу понял: [жители Восточных земель обожают Чхон Ху.]
[Ну конечно. Разве можно не любить человека с такой прекрасной улыбкой?]
***
И всё же, когда под освещающим тёмное ночное небо фейерверком Чхон Ха поделилась с ним своей мечтой, Саон был искренне ошеломлён.
“Я не хочу становиться главой семьи.”
“Почему?”
“Из-за договора с Императорской семьёй. Если я стану главой семьи, то на всю жизнь окажусь привязана к Восточным землям. Все называют эту должность почётной, но я её ненавижу. Мне хочется увидеть мир за пределами этих земель.”
“Мир за пределами...?”
“Да. Моя мечта, покинуть Восточные земли и свободно путешествовать по огромному миру. Но если я стану главой семьи, то никогда не смогу этого сделать.”
“...”
Саон прежде ни разу не задумывался о подобном.
[С самого рождения он считал само собой разумеющимся, что ради своего клана должен стать главой семьи.]
[Ему даже в голову не приходило усомниться в этом или представить другой путь.]
“А ты? У тебя есть мечта помимо того, чтобы стать главой семьи Белого Тигра?”
[И это была именно мечта.]
[Она оказалась первым человеком, кто когда-либо задал ему такой вопрос.]
“Я...”
Саон долго колебался, но в итоге так и не смог ответить.
[Чхон Ха была человеком, который заставлял его усомниться во всём, что прежде казалось обычным. И это было удивительно.]
[Рядом с ней...ему казалось, будто он становится кем-то другим.]
[И это чувство ему вовсе не было неприятно.]
[Скорее, не просто не неприятно...]
[Мне это нравится...]
Ему нравилось.
[...]
[Да, она ему действительно нравилась...]
[...!]
Саон рассеянно смотрел на лицо Чхон Хи, залитое алым светом фейерверков, и вдруг испугался собственной мысли.
[О чём я только что подумал?]
По лицу Саона пробежала растерянность.
[Н-Нравится? С чего бы мне думать такое об этой девчонке...]
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Пушистая малышка семьи Белого тигра — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.