Женщина обернулась и бросила на Чэн Сюйюаня мимолетный взгляд.
Ее глаза, возможно, в прошлом и были прекрасны, словно полны бесчисленных звезд, но сейчас в них царила лишь мертвая тишина. Казалось, из ее сознания было стерто абсолютно всё, и в этой непроглядной черноте Чэн Сюйюань смог разглядеть лишь ослепительный блеск клинка.
Это была ненависть.
Во взгляде, устремленном на Чэн Сюйюаня, читалась открытая, пожирающая ненависть — такая, будто она хотела содрать с него кожу и вытянуть жилы.
— Мисс Се Лин? — Чэн Сюйюань поднял телефон, сравнивая женщину-призрака с фотографией из актертского портфолио. — Хм... Макияж на фото немного тяжеловат, но лицо действительно похоже, кажется, я не ошибся.
Исполненный ненависти взгляд Се Лин замер на месте!
Она приоткрыла рот, и меж манящих алых губ показались белые зубы. Издавая горловое рычание, она принялась с лязгом сжимать и тереть их друг о друга, совсем как дикий пес.
Затем она бросилась на Чэн Сюйюаня, выставив вперед покрасневшие и почерневшие от запекшейся крови пальцы — так, словно намеревалась живьем содрать с него лицо!
Чэн Сюйюань отступил на шаг, и пальцы Се Лин не смогли до него дотянуться, насквозь пройдя сквозь его тело.
— Мисс Се Лин, пожалуйста, успокойтесь, мне ведь тоже нелегко, когда вы так поступаете.
Чэн Сюйюань горько усмехнулся.
То ли из-за того, что она была призраком? Несмотря на ее свирепый натиск, прикоснуться к Чэн Сюйюаню она не смогла. Ее хрупкая фигура просто пролетела сквозь него и рухнула на сцену.
— Они не могут напрямую прикасаться к живым существам, — раздался голос Эргоу. — Им подвластны лишь неодушевленные предметы, могут устраивать разве что мелкие пакости.
— Хм... Дайте-ка подумать. Разорванный занавес, обрушившаяся балка, внезапно рухнувшие софиты. С тех пор как этот призрак появился в поле зрения, в Оперном театре «Белая птица» то и дело происходят подобные странности, — в задумчивости произнес Чэн Сюйюань. — Один раз чуть не прибило человека: если бы не увернулся вовремя, быть беде.
— Именно таковы их способности. Вернее, на большее они и не способны — лишь вредить по мелочи, они чрезвычайно слабы, — высокомерно прокомментировал механический голос.
Чэн Сюйюань подошел к упавшей женщине и протянул ей руку: — Ты сама встанешь или мне помочь?
— Не трогай меня!
Женщина сжала зубы и, снедаемая ярость, поднялась сама.
На ней не было одежды избавленной от покровов, напротив — на ней красовалось ладно сшитое белоснежное платье. Вот только подол уже полностью превратился в пепел, обнажая ее бледные, отдающие синевой бедра, а на ткани во многих местах чернели следы от ожогов.
Чэн Сюйюань заметил у нее на шее отчетливый синий след от удушения.
— Ты кто такой? Это моя территория, убирайся отсюда, — грозно сдвинув брови, бросила женщина. — Мне плевать, умер ли ты где-то поблизости, но этот оперный театр принадлежит мне.
Ох ты ж елки-палки, этот мертвец еще и права качает на тему того, чья это территория?
Эргоу пояснил: — Умершие обычно сильно привязаны к причине своей гибели и чаще всего околачиваются на месте смерти, не желая уходить. Если их одержимость достаточно сильна, они оказываются прикованы к земле, где приняли смерть, и уже никогда не покидают ее.
Чэн Сюйюань почесал в затылке: — Вы мисс Се Лин?
— Да. А ты кто? Недавно здесь окочурился?
Женщина скрестила руки на груди и смерила его взглядом.
Казалось, она полностью смирилась со своей гибелью. Более того, не просто смирилась, а решила объявить себя царицей горы, записав театр в свои личные владения. Воистину... весьма оригинальный склад ума.
— Я вовсе не собирался вторгаться на вашу территорию, и среди новопреставившихся меня тоже нет, — Чэн Сюйюань развел руками. — Госпожа Се Лин, я — волонтер.
Взгляд Се Лин стал таким, будто она смотрит на идиота.
— Кх-кх, я действительно волонтер. Можете называть меня доверенным лицом, я выполняю поручения Бога.
Чэн Сюйюань с улыбкой указал пальцем на небо: — Поскольку вы были избраны Богом, я, как его представитель, пришел передать вам приглашение. Скажите, доводилось ли вам слышать об Игре Чистилища?
—...
Выражение лица Се Лин, сменившееся с презрения к идиоту, теперь застыло так, будто она смотрит на какого-то сетевого мошенника.
— Эта самая Игра Чистилища — приложение, позволяющее умершим исполнить свои прижизненные желания, — продолжил Чэн Сюйюань. — Каким бы ни было ваше заветное желание, стоит лишь успешно пройти испытание Игры Чистилища, и вы получите право просить Главного Бога о чем угодно... Даже о возвращении к жизни.
—...
— Заманчиво? Я вижу, что вы уже давно здесь скитаетесь, и у вас определенно осталась незавершенная одержимость. Если вы согласитесь участвовать в игре, то сможете легко воплотить ее в реальность.
Чэн Сюйюань прищурился: — Ну как?
Он сжал руку Ли Чжи, ожидая ответа от Се Лин.
На этот раз выражение лица призрака изменилось на смесь ужаса и подозрения к религиозному фанатику. Ее мощный устрашающий настрой был на корню уничтожен этой длинной тирадой в духе: «Привет, друг, а ты слышал про гербалайф?».
Игра Чистилища?
Бог?
Глаза Се Лин наконец немного смягчились: — Ты... случайно не только что помер, отчего в голове еще гуляет ветер?
Она ведь и сама пробыла в Оперном театре «Белая птица» не так уж долго. Живые способны разглядеть ее лишь в самые неуловимые моменты — например, в глухую полночь в определенный час. Все остальные, кого ей доводилось встречать здесь, были такими же мертвецами, как и она сама.
Ей уже доводилось видеть новообращенных духов: из-за слишком сильного шока при смерти они порой не в силах смириться с реальностью и начинают страдать галлюцинациями.
Но этот парень перед ней... его галлюцинации просто пугают.
— Я же говорил: я не мертвец, иначе вы бы не смогли пройти сквозь мое тело.
На лице Чэн Сюйюаня по-прежнему играла та же «улыбка коммивояжера». — Госпожа Се Лин, не желаете ли поближе познакомиться с нашей Игрой Чистилища? Я знаю, зачем вы здесь слоняетесь. То месть, о которой вы так страстно мечтите — стоит вам лишь вступить в игру, и вы с легкостью сможете ее осуществить.
В глазах Се Лин внезапно мелькнул ледяной свет.
В этих абсолютно черных, бездонных глазах призрака, казалось, сгустилась и начала проступать наружу черная дымка. В мгновение ока из писаной красавицы она превратилась в монстра, чье лицо застыло в безмолвном плаче.
Она обхватила руками собственную тоненкую шею, и ее пальцы, покрытые алыми шрамами, принялись яростно царапать багровые следы от удушья.
Звук царапанья становился все громче и громче. Множество густой жидкости хлынуло из ее ран, капая на белоснежное платье. А ее черные глаза не отрываясь буравили Чэн Сюйюаня.
— Ты... ты... откуда тебе знать... знать вообще что-либо!
— Успокойтесь, мисс Се Лин, — Чэн Сюйюань пожал плечами. — Вы выглядите неважно. Я действительно посторонний, к тому же — кхм — подозрительный продавец пыльцы в глаза.
— Да что ты можешь понимать, ты...
— Я же говорил: я посторонний, мне неведомо, что именно с вами приключилось. Но я знаю, в чем вы нуждаетесь.
Чэн Сюйюань смягчил голос: — Можно сказать, я здесь, чтобы помочь вам.
— Помочь мне?
Черная дымка в тех угольно-черных глазах слегка рассеялась, и Се Лин, похоже, отреагировала на эти слова.
— Разумеется. Как посланник Бога, воля Бога — это и моя воля. Раз Бог выбрал вас, я, само собой, помогу вам...
Чэн Сюйюань откашлялся и принял максимально благородный вид: — А теперь послушайте, что я расскажу вам об Игре Чистилища.

Комментарии

Загрузка...