Лу Сяобу начало клонить в сон, пока он слушал декламацию внутри.
Вдруг он кое-что вспомнил.
Что же ему читать на экзамене?!
Чёрт! Он же совсем забыл!
Беда не приходит одна!
В этот самый миг.
— Следующий, Лу Сяобу!
Его имя прозвучало изнутри.
Пришла его очередь.
Твою ж мать, что же прочитать?!
— Лу Сяобу здесь?
Его снова поторопили, и один из экзаменаторов уже вышел наружу, уставившись прямо на Лу Сяобу.
Этот экзаменатор был ему знаком. Это был Сунь Е, который всё пытался стать его учеником!
Очевидно, бежать было уже поздно!
Лу Сяобу ничего не оставалось, кроме как набраться храбрости и войти. К чёрту всё, он решил прочитать то самое!
Он вошёл в экзаменационный зал.
Там сидели трое экзаменаторов: Сунь Е, директор, который хотел встретиться с Лу Сяобу, и учитель из их школы.
Поскольку это был Лу Сяобу, они даже пропустили этап представления.
— Господин Лу, что вы собираетесь прочитать?
С нетерпением спросил Сунь Е.
Если бы не его положение экзаменатора, он бы уже бросился в ноги, умоляя взять его в ученики!
— Кхм-кхм!
Лу Сяобу выпрямился и кашлянул.
Услышав этот кашель.
Все трое экзаменаторов вытянулись и приняли подобающий вид.
Они не могли не нервничать. Хотя они и были экзаменаторами, стоящий перед ними юноша во многих отношениях мог бы стать их учителем.
Не говоря уже о финансовой стороне вопроса.
А что до режиссуры, то одна лишь «Китайская одиссея» поразила всех до глубины души!
В декламации и литературе Лу Сяобу был поистине тяжеловесом, всколыхнувшим литературный мир.
Как им было не нервничать?
Они гадали об этом ещё до того, как Лу Сяобу вошёл.
Что же Лу Сяобу прочтёт на этот раз?
Будет ли это «Юная Небесная Династия» или «Рассуждение о лошадях»?
Что бы это ни было, услышать декламацию от самого автора — огромная честь для них!
И вот!
Лу Сяобу наконец заговорил.
Все трое экзаменаторов затаили дыхание!
Даже студенты за дверью напряглись — сильнее, чем во время собственных экзаменов!
Они возлагали на него большие надежды!
Наконец-то!
Лу Сяобу начал!
— В этот Новый год подарки не принимаем, а, подарки не принимаем; единственный подарок, который я приму — это «Мозговое чёрное золото», эй, чёрное золото!
— Пф-ф!
Сунь Е выплюнул полный рот крови, его лицо позеленело!
Твою ж мать! Прошу прощения за ругань!
Иначе я просто задохнусь!
Господин Лу, вы в здравом рассудке?!
Это же экзамен по декламации!
Даже если вы не хотите читать свой шедевр, подошло бы любое случайное стихотворение!
Что это вообще значит?!
Рекламные джинглы?!
Разве это поэзия? Какая же это декламация?!
Директор, который хотел встретиться с Лу Сяобу — Цай Лун — тоже выглядел так, словно испытывал муки.
О боже!
Он слышал, что Лу Сяобу непредсказуем, но не ожидал, что тот настолько выйдет за рамки сценария!
Это уже не просто отступление от сценария, это какой-то запредельный абсурд!
Ещё и «Чёрное золото»?!
Тебе мало того, что ты замучил нас своей рекламой?!
Что же касается третьего экзаменатора, учительницы, то та была просто вне себя от ярости!
Она даже не знала, что сказать!
Даже студенты за дверью экзаменационной комнаты, услышав декламацию Лу Сяобу, были готовы выхаркнуть кровь на три километра вперёд!
Да пошёл ты, Лу Сяобу!
Ты вообще человек?!
Это декламация! Декламация!
Что ты читаешь, рекламный ролик?!
И это ещё не всё.
Самое возмутительное, что Лу Сяобу с невозмутимым лицом добавил: «Благодарю трёх судей, моя декламация окончена, прошу выставить оценки!»
Оценки... Твою ж... Оценки!
У нас совсем нет стыда?!
Ты ещё ждёшь, что судьи будут тебя оценивать?!
Если бы они были настоящими судьями, то уже давно вышвырнули бы тебя вон!
Однако всё пошло не так, как они ожидали.
Трое судей не стали прогонять Лу Сяобу; вместо этого, успокоившись, они переглянулись и начали задавать Лу Сяобу вопросы.
— Господин Лу, позвольте спросить, какова была ваша цель при выборе этого...
Сунь Е говорил с мучительным выражением лица — у него язык не поворачивался назвать это «поэзией»!
— Выступления! — добавила судья-женщина сбоку.
— Да, выступления! Почему вы выбрали именно это?!
Сунь Е тяжело вздохнул.
— Почему? Да просто так, потому что оно короткое.
Лу Сяобу ответил так, будто это было очевидно.
Разумеется, не будем упоминать о том, что он просто больше ничего не выучил!
Конечно, давайте не будем говорить о том, что он больше ничего не запомнил!
— Пф-ф!
Всех снова накрыло критическим ударом в десять тысяч очков!
Твоя логика настолько железобетонна, что у меня просто нет слов!
Можешь объяснить, откуда у тебя такая уверенность?!
— Ха! Ха! Ха!
Сунь Е, стоя в стороне, схватился за грудь и тяжело дышал.
Нет, сердце прихватило!
Спустя некоторое время он взял себя в руки, но в его глазах теперь читалось раздражение.
Его больше не волновали режиссерские таланты Лу Сяобу; теперь он выступал в роли судьи и требовал ответа по поводу прослушивания!
— Господин Лу! Будьте добры, объясните нам, как вы понимаете искусство художественного чтения?!
— резко спросил Сунь Е.
— А как вы сами понимаете художественное чтение?!
Лу Сяобу опустился на стул.
Он знал характер этого старика: если его не ошарашить... кхм, то есть, если его не убедить.
Он будет донимать тебя до самого конца!
Что ж, погнали!
— Художественное чтение... «Чтение» подразумевает ясность и громкость; «художественное» — это передача смысла. Это искусство выражения мыслей и эмоций произведения с помощью четкого, звучного голоса в сочетании с различными лингвистическими приемами.
Сунь Е, как профессор, выдал определение без запинки!
— Не нужно мне всё это. Я хочу услышать, в чем заключается суть самого чтения.
Лу Сяобу отмахнулся, не желая слушать лекцию.
— Суть? Чтец обязан донести до слушателя подтекст поэзии, её истинные эмоции!
снова заявил Сунь Е.
Слова Сунь Е были полностью верны, и двое других судей согласно закивали.
Даже участники прослушивания за дверью начали аплодировать!
— Отлично! Полностью согласен!
Лу Сяобу тоже захлопал, выражая свое согласие.
— Раз ты согласен, тогда почему ты?!
Сунь Е был так взбешен, что едва находил слова!
— Дайте мне закончить.
Лу Сяобу сделал жест рукой и с хитрой улыбкой добавил: — Когда я читал, разве у вас не возникло никаких эмоций или образов?
— Подумайте хорошенько, разве перед глазами не встала картина двух стариканов, которые вслепую прыгают туда-сюда? Разве нет?
— А насчет эмоций... Если бы у вас их не было, стали бы вы сейчас так злиться, что готовы кровью харкать?! И вы еще смеете говорить, что эмоций нет!
После слов Лу Сяобу в зале воцарилась тишина!
Если прислушаться, можно было услышать бесчисленные звуки «пф-ф! пф-ф! пф-ф!»
Что это за звуки?!
Это звуки разбивающихся сердец!
Каждое слово Лу Сяобу пронзало их насквозь!
Будь ты проклят!
Но разве образов не было?!
Их так долго «обрабатывали», что не то что образы — то, что они не вскочили и не пустились в пляс, был проявлением невероятной выдержки!
А а что до эмоций!
Желание прирезать тебя ножом — это тоже эмоция, не так ли?!
Черт! Да как вообще можно было так всё истолковать!
Лу Сяобу, ты невыносимый мерзавец!

Комментарии

Загрузка...