Пятеро так называемых мастеров бамбукового искусства из Японии с гордостью ожидали похвалы от Гуань Чаншэна.
В конце концов, в их глазах Гуань Чаншэн был экспертом в этой области и должен был оценить качество работ.
Но тут Гуань Чаншэн заявил: — И какой от этого толк?!
Это привело их в ярость!
— Что значит «какой толк»?! Это искусство! Произведение искусства! Как мастер бамбукового дела может говорить такое?! — возмущенно воскликнул первый японец.
— Э-э... — Гуань Чаншэн почесал затылок. — Произведение искусства? Кто-нибудь купит это, чтобы поставить у себя дома?!
— Дело не в том, чтобы ставить это дома, а в коллекционировании! Ты вообще понимаешь, что такое коллекционирование?! — взорвался второй японец.
В их представлении, даже если это соревнование с элементами тактики, оно должно было стать столкновением художников, чем-то утонченным!
Кто, черт возьми, этот деревенщина, взявшийся невесть откуда?!
— Это вообще ценно?!
Взгляд Гуань Чаншэна внезапно похолодел: — Эти вычурные, но совершенно бесполезные вещи — ценны?!
На самом деле он даже обрадовался: если подобные вещи чего-то стоят, может, у бамбукового искусства появится новый рынок сбыта?
— Пф-ф!
Все пятеро японцев дружно сплюнули кровью!
Черт возьми!
Это произведение искусства! Это искусство!
Как из твоих губ это превратилось в вычурный, бесполезный хлам?!
Это уже перебор!
Однако слова Гуань Чаншэна нашли отклик у многих зрителей в зале.
В конце концов, не каждый способен оценить это так называемое искусство; похоже, таких простых людей, как мы, здесь большинство.
— Какая прямота! Ну надо же!
— Кхе-кхе-кхе! Разве не то же самое я сейчас подумал? В любом случае, я не могу оценить эти так называемые произведения искусства. Они просто вычурные и странные!
— То же самое!
— Тогда зачем вы вообще пришли на выставку бамбукового искусства?!
— Мы пришли покрасоваться! Честное слово!
— Хе-хе, точно. Выйдя отсюда, мы сможем сказать, что посетили художественную выставку, верно?
— Черт! Я всё это время смотрел выставку вместе с вами, простолюдинами!
— Ну, ничего не поделаешь, здесь вряд ли наберется много тех, кто способен оценить эти «произведения».
—...
Зрители продолжали обсуждать, и тех, кто признавался в непонимании, было подавляющее большинство.
От этого лица пятерых японцев на сцене стали донельзя мрачными!
Они знали, что искусство не предназначено для масс и что многие приходят лишь для того, чтобы покрасоваться.
Но некоторые вещи можно делать, но нельзя озвучивать!
А теперь ты сказал это вслух!
Ты прорвал бумажную перегородку!
Теперь новости сменятся с «Работы японских мастеров бамбукового искусства вызывают глубокие раздумья» на «Японское бамбуковое искусство подвергли сомнению»!
Черт побери!
Если это разойдется широко, то позор будет не смыть!
Этот Гуань Чаншэн просто ненавистен!
Он разбивает их кормушку!
Лица американских коллекционеров тоже выглядели очень неприятно!
Гуань Чаншэн своими словами ударил не только по японцам, но и по ценности его собственной коллекции!
Черт! Неужели все люди из Небесной Империи такие непредсказуемые?!
Почему они все такие?!
Он уже жалел — зачем, черт возьми, он вообще приехал в Небесную Империю?!
Лицо Чжань Лунъяня тоже стало пепельно-серым!
Изначально я думал, что Гуань Чаншэн — просто деревенщина, которым легко управлять!
Но чёрт возьми, не успел он и пальцем пошевелить, как Гуань Чаншэн отвесил ему звонкую пощечину!
Чёрт!
— Ладно, мастер Гуань, хватит болтать попусту, лучше поскорее покажите свою работу. От слов здесь нет никакого толку!
Чжань Лунъянь шагнул вперед, возвращая обсуждение в нужное русло.
Делать нечего: если они продолжат в том же духе, то не то что до Лу Сяоба не доберутся, а сами себя высекут!
Услышав слова Чжань Лунъяня, гул толпы постепенно стих.
— Верно, мастер, представьте свою работу и покажите им, что такое настоящее искусство бамбука!
— Именно! Покажите им ясно и четко, как на самом деле выглядит искусство!
— Раз уж это оценил сам молодой господин Бу, значит, всё точно должно быть на высоте!
— Да, задайте им жару!
—...
Зрители уставились на Гуань Чаншэна, с нетерпением ожидая его презентации!
Они полагали, что раз Гуань Чаншэн осмелился так громко заявить о себе, значит, у него припасено нечто выдающееся.
В конце концов, он представляет на этом конкурсе молодого господина Бу; он ведь не мог так рисковать репутацией своего покровителя!
Зрители не заметили лишь одного: на лицах пятерых японцев играли хитрые ухмылки.
Работа?!
Да откуда у Гуань Чаншэна взяться хоть какой-то работе?!
Они специально травили его, зная, что он пришел с пустыми руками!
Хотя Гуань Чаншэн и дал им достойный отпор...
Но разве, обернув их же тактику против них самих, он не подставил себя под удар?!
Чем выше взлетишь, тем больнее падать!
Ты сказал, что искусство не должно быть вычурным и бесполезным.
Ну так покажи что-нибудь, что не выглядит как безвкусица, приносит пользу и при этом остается искусством!
Не можешь?!
Хех, я тебя уничтожу!
Чжань Лунъянь наблюдал за происходящим и удовлетворенно кивнул — дело наконец-то сдвинулось с мертвой точки!
Лу Сяобу, вероятно, скоро будет здесь; вернуться к главному вопросу сейчас — самое верное решение.
И в этот миг Гуань Чаншэн наконец запаниковал.
Он осознал, какую ошибся!
Он ведь больше не сам по себе — теперь он представляет их школу, представляет молодого господина Бу!
Если он опозорится, в конечном счете тень падет на молодого господина Бу!
Он сболтнул лишнее, и теперь всё стало совсем плохо!
Чем больше Гуань Чаншэн думал об этом, тем сильнее охватывало его отчаяние, а лоб покрылся испариной!
Он понятия не имел, что теперь делать!
Глядя на состояние Гуань Чаншэна, японцы наконец расплылись в широких улыбках.
— Господин Чаншэн, в чем дело? Вам стало жарко? — насмешливо спросил первый из них.
— Может, господин Чаншэн просто раздумывает, какой работой просветить нас, невежд? — ядовито добавил второй.
— Конечно, ведь господин Чаншэн заявил, что наши работы — не искусство; раз он был так уверен в своих словах, значит, должен быть уверен и в своей работе! — саркастично заметил третий.
— Господин Чаншэн, вы ведь не пришли сюда с пустыми руками? Если так, то ваши слова были слишком дерзкими! — зловеще проговорил четвертый.
— Господин Чаншэн, надеюсь, вы меня не разочаруете. В конце концов, если вы только болтаете, но не можете ничего предъявить, мне придется призвать вас к ответу! О, прямо как вы поступили со своим бывшим учителем — господин Лу Сяобу, призовите его к ответу!
Пятый японец был еще прямолинейнее — это была открытая угроза!
Услышав эти слова, Гуань Чаншэн занервничал еще сильнее!
Он ведь совершенно ничего не смыслил в искусстве!
И никто его даже не предупредил!
Тем временем Лу Сяобу уже был на пороге.

Комментарии

Загрузка...