Лу Сяобу решил сперва обзавестись новым мобильником.
Дорога заняла совсем немного времени.
У Цяньминь всю дорогу дулась, демонстративно игнорируя спутника.
Сам же Лу Сяобу не переставал ворчать под нос: «Что за никчемный транжира достался мне в наследство? Мало того что телефон — древний хлам, так еще ни единой живой души в услужении, ни личного водителя — как он вообще выживал? Позорище! Спорим, если ты сейчас наблюдаешь за мной откуда-то сверху, то просто обязан поучиться у настоящего профессионала, как надо спускать состояние!»
Они направлялись к оживленной торговой улице.
Стоило им ступить на брусчатку, как вокруг мгновенно поднялся невероятный галдеж.
— Молодой господин Бу пожаловал! Эй, все сюда, встречайте дорогого гостя!
Мгновенно.
Лавочники повыскакивали на пороги и заголосили наперебой, вытаращив глаза и глядя на него точь-в-точь как голодные волки на кусок свежего мяса.
— Молодой господин Бу, у меня как раз отборные бриллиантовые ожерелья! Не желаете прикупить десяток просто ради баловства?
— Молодой господин Бу, извольте взглянуть: свежайшие мандарины! Прислать пару фургонов на пробу, чтобы оценить сладость?
—...
— А ну замолчите все! — прикрикнула У Цяньминь, помрачнев от злости.
Эти проныры вечно теряли рассудок, стоило им завидеть Лу Сяобу.
Не будь рядом ее бдительного ока, парня давно бы обобрали до нитки.
— Хватит орать, эта грозная барышня опять притащилась. Разойдитесь-ка.
Стоило услышать окрик У Цяньминь, как торговцы мгновенно сникли и тут же испарились.
— Ххе, занятно.
Лу Сяобу тронул пальцем подбородок и приподнял брови, испытывая легкое любопытство: неужели здешний народ и вправду полагает, будто все моты — круглые дураки?
Истинный транжира покупает удовольствие, а не поддается на дешевые уловки наглых продавцов.
Они шагнули под козырек салона сотовой связи.
— Ого, неужто сам молодой господин Бу! Проходите, милости прошу, присаживайтесь, я этот же час велю подать чай.
Хозяин лавки, завидев входящего Лу Сяобу, возликовал так, словно удостоился милости от самого императора, едва не подпрыгивая на месте, рассыпался в любезностях и заискивающе заглядывал в глаза.
Он отлично понимал: раз уж явился молодой господин Бу, значит, без покупки нового телефона дело не обойдется.
— Полагаю, ты и сам догадываешься, зачем я здесь, — щелкнул пальцами Лу Сяобу.
— Разумеется, исключительно за обновкой для вас, молодой господин Бу.
Хозяин тут же со всех ног бросился к витрине и принес телефон.
— Ты издеваешься? Предлагаешь мне этот мусор?
Стоило Лу Сяобу бросить взгляд на аппарат, как на его лице промелькнуло недовольство.
Этот телефон выглядел точь-в-точь как тот самый, что он только что швырнул в сточную канаву.
Опешивший владелец забормотал оправдания: — Молодой господин Бу, да это же лучшая модель во всей Поднебесной! Сенсорный экран, двойной набор функций, влагозащитна, сигнализация от кражи — стиль и роскошь в одном флаконе!
— М? — Лу Сяобу нахмурился и окинул взглядом витрины салона.
Продавщицы, поймав его взгляд, тут же принялись строить глазки и кокетничать, втайне надеясь уцепиться за кошелек богача.
Однако Лу Сяобу было совсем не до флирта: с его нынешним смехотворным «арахисом» между ног ему хватало поводов для стыда.
Оглядевшись вокруг, его с досадой понял: чёрт побери, нормальных смартфонов с большим экраном здесь попросту не существовало.
— Черт, паршиво. — Лу Сяобу стиснул зубы и выудил из кармана банковскую карту: — Беру эту дрянь.
— эту минуту! — Хозяин расплылся в улыбке, предвкушая баснословную выручку.
Затем.
Лу Сяобу опустился на корточки, подобрал купленный за 8888 аппарат и принялся с яростью лупить им об пол: — Ах ты ж дрянь, ненавижу, бесит, поганый кусок пластика...
И тут до него дошло: вот в чем заключалась та самая разница с привычным миром Земли, о которой толковала система.
У Цяньминь шлепнула себя ладонью по лбу и беззвучно выдохнула: — Прошло всего несколько минут, а этот транжира уже угробил два телефона по 8888! Почти двадцать тысяч в никуда.
Она отметила про себя, что масштаб расточительства Лу Сяобу вышел на совсем иной уровень — прежде он так безумно не швырялся деньгами.
Владелец же салона сиял от счастья, ухмыляясь про себя: «Хе-хе, неужели удастся впарить ему еще один? Какой счастливый день!»
Тем временем продавщицы разделились во мнениях: одни откровенно презирали мота, другие люто завидовали.
— Какое безумное транжирство! Хотелось бы мне иметь столько денег, чтобы разбрасываться ими направо и налево.
— И не говори! Раз уж этот дурак не ценит вещи, отдал бы другим, желающих набежала бы целая толпа.
— Сердце кровью обливается от такого зрелища.
—...
— Эх, прям отлегло. — Лу Сяобу бросил разбитый аппарат в ближайшую урну и выпрямился.
Впрочем, вид суммы 8888, засчитанной системой как растрата, его изрядно приободрил.
В этот миг.
В салон влетел какой-то оборванец, прижимавший к груди потрепанный деревянный ящик: — Хозяин, я тут... —.
Стоило хозяину завидеть этого человека, как его лицо перекосилось от злости и он рявкнул: — Проваливай, проваливай отсюда, Ли Сидэ! Сказано же русским языком: сегодня у меня важный гость, молодой господин Бу, некогда мне возиться с твоим хламом, марш вон!
— А? — Ли Сидэ крутанулся на месте, уставился на Лу Сяобу так, словно увидел саму смерть, и тут же бросился наутек.
— Стоять, куда побежал? — нахмурился Лу Сяобу. — А ну вернись.
— Молодой господин Бу, пощадите... — взмолился Ли Сидэ.
Услышав окрик, Ли Сидэ едва не заревел от страха, но всё же послушно поплелся обратно.
— Молодой господин Бу, не пачкайте руки, я сам с ним разберусь! — Хозяин салона мгновенно схватил метлу и двинулся вперед. — Ах ты, паршивец Ли Сидэ, посмел рассердить молодого господина Бу, ну погоди у меня!
— Погоди-ка. С каких пор я велел его бить? — Лу Сяобу свел брови.
— Да как же, молодой господин Бу, в прошлый раз... — Владелец салона комично взмахнул метлой. — Вы же сами приказали лупить его при каждой встрече.
— А, ну да, точно. — Лу Сяобу закатил глаза. Гадать тут не приходилось — очевидно, очередная «заслуга» его предшественника.
Он покачал головой: — Значит так, Ли Сидэ, выкладывай честно: за что тебя отметелили в прошлый раз? Если я был неправ, с меня извинения.
Лу Сяобу говорил вполне искренне, но от этих слов Ли Сидэ едва не наложил в штаны: — Молодой господин Бу, умоляю, сжальтесь! Клянусь, больше я близко к вам не подойду, это всё исключительно моя вина!
В голове несчастного билась лишь одна навязчивая мысль: этот проклятый транжира Лу Сяобу просто ищет удобный повод задать ему трепку.
— Лу Сяобу, может, хватит? Он же пальцем тебя не тронул, какого черта ты вечно норовишь распустить руки? — не выдержала У Цяньминь.
Поначалу она не намеревалась вмешиваться, но терпение лопнуло окончательно: — В прошлый раз избил человека без всякой причины, и теперь снова за старое?
— По-твоему, я сплю и вижу, как бы его побить? — Лу Сяобу помрачнел. Надо же, его благие намерения снова растоптали в грязи.
— Еще бы! С каких это пор ты стал белым и пушистым? Разве я тебя не знаю? — с гневом выпалила У Цяньминь.
— А ты как думаешь?
Лу Сяобу повернулся к хозяину салона. Тот ничего не говорил, но в его глазах читался хитрый, коварный блеск.
— Хе-хе, — хозяин салона лишь ухмыльнулся и промолчал.
— Ладно, раз вы все здесь такие умные, пусть будет по-вашему, — холодно хмыкнул Лу Сяобу.
— Ах ты! Теперь даже предлог искать не утруждаешься? Как же сильно я в тебе разочаровалась! — У Цяньминь рассвирепела еще сильнее.
Хозяин салона победно занес метлу над головой.
Ли Сидэ зажмурился, едва не падая на колени, а в уголках его глаз блеснули слезы отчаяния.
Продавщица А: — Бедняга...
Продавщица Б: — Этот транжира просто чудовище!
Но следующие слова Лу Сяобу повергли всех в абсолютный шок, заставив от изумления разинуть рты!

Комментарии

Загрузка...