После слов Су Вань в комнате для семинаров на мгвинение повисла тишина. Несколько участников сначала бросили взгляд на список имен на проекторе, а затем перевели внимание на Линь Юй, ожидая ее вердикта.
Предложение звучало складно: в команде действительно недоставало технаря, а у Лу Чэньюаня был релевантный опыт. Стоило ему войти в проект, как возведение модели пошло бы как по маслу. Однако, согласись Линь Юй сходу, тут же поползли бы слухи о руководителе, выезжающем за счет своего парня.
Линь Юй подушечкой пальца постучала по крышке стола, а ее круглые миндалевидные глаза остались невинными: ─ Направление, предложенное старшекурсницей Су, свежо, а союз когнитивной лингвистики и искусственного интеллекта отвечает последним тенденциям в цифровых гуманитарных науках.
Су Вань уже собралась развить мысль, но Линь Юй развернула к ней телефон, на экране которого красовалась аккуратная выдержка из только что найденной научной статьи: ─ Только вот в «Полном собрании поэзии эпохи Тан» почти пятьдесят тысяч стихотворений. Очистка корпуса, классификация образов и ручная разметка потребуют гигантских затрат времени. До сдачи черновика остался ровно месяц, и такой объем нам банально не осилить.
Чжан Чих склонился над экраном, быстро прикинув трудозатраты на бумаге: ─ Даже если каждый будет обрабатывать по несколько сотен поэм в день, единый стандарт разметки удержать нереально. А перекрестная сверка займет столько сил, что времени действительно не хватит.
─ Технические специалисты могут повысить эффективность, ─ Су Вань оперлась ладонью о край стола, сохраняя мягкий тон. ─ Чэньюань хорошо знаком с алгоритмами. Как только модель заработает, рутинной работы станет гораздо меньше, чем вы думаете.
─ Модель способна лишь усвоить уже размеченные данные, но она не станет за нас решать, на что именно намекает луна в конкретной строке – на тоску по дому, одиночество или уходящее время, ─ Линь Юй опустила ресницы, и ее улыбка осталась такой же мягкой. ─ Именно эти смыслы составляют фундамент нашего исследования. Мы же не можем заставить Лу Чэньюаня в одиночку пахать за весь филфак?
Фраза прозвучала легко, будто шутка, но остальные участники уловили подтекст: человек, которого Су Вань так хитро пыталась затащить в проект, усилиями Линь Юй был изящно отсечен, причем на базе железобетонных академических аргументов.
Не давая атмосфере снова накалиться, Линь Юй перевернула блокнот на столе: ─ Мы можем сохранить междисциплинарный вектор, предложенный старшекурсницей, но сузить масштаб. Например, взять за основу конкретно образ луны и сопоставить семантические сдвиги и эмоциональные проекции в лирике Ли Бо и Су Ши.
Она набросала схему из трех этапов: сбор материалов, ручная разметка и визуализация данных. ─ Готовое ПО справится со статистикой частотности слов и построением графов связей, а интерпретировать цифры будем мы сами. Так мы и продемонстрируем технологии, и не позволим сухим моделям заглушить суть самого исследования.
Чжан Чих первым выразил одобрение, к нему подтянулись и двое других ребят, на ходу дорабатывая детали. Дискуссия из спора «звать ли Лу Чэньюаня» плавно трансформировалась в «как составить сравнительный корпус текстов», а нависший над Линь Юй вопрос отпал сам собой.
Профессор Чжан, совершавший обход групп, заглянул к ним, бегло полистал тетрадь с записями и одобрил: ─ Ракурс сужен грамотно. Студенческим проектам не страшен узкий охват, страшно, когда замахиваются на всё сразу, а в итоге ни одна тема не раскрыта глубоко.
Этот вердикт закрепил окончательное направление, и роли распределили на месте: Су Вань отвечала за теорию когнитивной лингвистики, Чжан Чих – за сверку текстов, а Линь Юй продолжала координировать общий каркас и финальную презентацию.
Уходя после собрания, Су Вань убрала материалы в папку, скользнула взглядом по лицу Линь Юй и мгновенно вернула себе невозмутимость: ─ Твой план действительно лучше подходит под сроки конкурса. Я оформлю материалы в соответствии с новым разделением труда.
─ Спасибо за труд, старшекурсница, ─ Линь Юй лукаво сощурила глаза, изображая идеальное простодушие, хотя в мыслях уже занесла эту попытку манипуляции в черный список.
Хотели подставить ее через Лу Чэньюаня и заодно втянуть его в команду? Расклад вышел красивым, но раз уж её парень пользуется такой популярностью, придется держать ушки на макушке.
Тем же вечером Чжан Чих случайно столкнулся с Лу Чэньюанем на баскетбольной площадке и за пару минут выложил тому всю хронику сегодняшней стычки, особо отметив, как Су Вань то и дело фамильярно бросала «Чэньюань», будто они были старыми добрыми друзьями.
Лу Чэньюань стянул очки в золотой оправе, неторопливо протирая линзы. На его лице не отразилось особых эмоций, однако после тренировки он вместо общежития направился в библиотеку, прихватив с собой бутылочку теплого молока и свежеиспеченные португальские яичные тарты.
Линь Юй как раз корпела над слайдами презентации. Почувствовав сладкий запах выпечки, она подняла голову: ─ Разве у тебя не была запланирована тренировка по баскетболу? Какими судьбами здесь?
─ Тренировка закончена, ─ Лу Чэньюань поставил молоко и тарты рядом с ее локтем и опустился на стул напротив. ─ Зашел проконтролировать твою учебу, чтобы кое-кто не просидел до полуночи, а потом не жаловался мне утром, что не может разлепить глаза.
Дорога от спортплощадки до библиотеки требовала обойти добрую половину кампуса, и этот путь было трудно назвать попутным. Линь Юй не стала разоблачать его уловку, послушно откусила кусочек тарта и протянула: ─ Этот слайд невероятно сложен в верстке: логика должна быть железной, а дизайн не вызывать слез.
Лу Чэньюань придвинул ее ноутбук ближе и принялся проверять с самого первого листа: ─ Источники данных на шестой странице оформлены не до конца, вывод на девятой поставь чуть позже. Сначала покажи динамику частотности слов, а уже потом объясняй эмоциональную проекцию – так жюри будет проще уловить вашу мысль.
Подперев щеку рукой, Линь Юй смотрела на него, намеренно смягчая голос: ─ А с каких это пор студент компьютерного факультета Лу стал отвечать за логику защиты на филфаке?
─ Я просто напоминаю одному руководителю проекта, чтобы она, увлекшись созерцанием сидящего напротив парня, не забывала про собственную презентацию.
Лу Чэньюань поднял руку и поправил очки. Кончики его ушей уже покрылись нежным румянцем, но пальцы уверенно порхали по тачпаду, сохраняя пугающе невозмутимый вид. ─ Формат сносок на двенадцатой странице тоже неверный. Исправляй.
─ Знаю-знаю, ─ протянула Линь Юй, подсовывая ему теплое молоко. ─ Наш инспектор сегодня потрудился на славу. Первая глотка – в качестве премии.
Лу Чэньюань окинул взглядом соломинку, затем перевел взгляд на место, которого она только что касалась губами, и все же послушно сделал глоток. Румянец на его ушах после этого стал только ярче.
Они просидели в библиотеке до самого закрытия. Лу Чэньюань вычитал с ней текст от титульного листа до финального слайда, проверил цифры и цитаты, а заодно помог перестроить последовательность аргументов. Перед уходом он не только синхронизировал измененный файл с облаком, но и зафиксировал каждую правку в журнале версий.
Накануне конкурса все работы перешли в стадию финальной сборки. Участники команды пахали несколько дней подряд, лица у всех осунулись от усталости, а Чжан Чих то и дело массировал покрасневшие глаза.
─ Давайте финальную сборку я возьму на себя, ─ предложила Су Вань, аккуратно складывая свои наработки в папку. ─ У меня на вечер нет других планов, я спокойно унифицирую шрифты и анимацию. Вы лучше идите отдохните, завтра всем выступать.
Убедившись, что личные файлы отправлены, ребята стали расходиться. Линь Юй пристально посмотрела на Су Вань, прежде чем протянуть ей флешку для сведения: ─ Спасибо, старшекурсница. Соберете всё – скиньте в общий чат, мы еще раз перепроверим. А облачную версию я оставлю в неприкосновенности до конца соревнований.
В глубокой ночи в студенческом кружке оставалась лишь Су Вань. Скопировав файлы коллег на свой компьютер, она открыла флешку Линь Юй и нашла итоговый файл презентации.
Пролистав страницы от обложки до ключевых аргументов, она остановилась на блоке анализа данных и выводов, безжалостно удалила несколько слайдов и перестроила внутреннюю структуру так, чтобы при следующем открытии система выдавала ошибку о повреждении файла.
Чтобы сбой выглядел максимально естественно и походил на каприз самой флешки, она несколько раз прерывала процесс передачи данных. Убедившись, что документ больше не читается, она захлопнула ноутбук и покинула помещение.
На следующий день в университетском клубе состоялся отборочный тур «Кубка Звездного света». Команда Линь Юй выступала в первой половине дня. Пока организаторы просили участников готовиться, Чжан Чих бормотал под нос свою часть выступления, а остальные сверяли бейджи.
Наконец пришла их очередь подниматься на сцену. Су Вань, ответственная за финальную сборку, подошла к компьютеру лектора, вставила флешку в порт и запустила проект.
Полоса загрузки замерла на середине, после чего на мониторе выскочило системное окно: «Файл поврежден». Она попыталась открыть его снова, но результат не изменился.
─ Файл не открывается, ─ Су Вань развернулась к ждущим на краю сцены ребятам, и ее удивление выглядело безупречно. ─ Линь Юй, кажется, твоя часть с ключевыми аргументами и анализом данных пропала бесследно.
Преподаватели за судейским столом зашелестели бумагами проектов. Профессор Чжан тут же поднялся со своего места, а Чжан Чих подбежал к компьютеру и, убедившись в фатальности ошибки, покрылся испариной.
Линь Юй не стала суетиться. Подойдя к кафедре, она оценила масштаб бедствия, бегло проверила системные логи изменений и спокойно повернула монитор лицом к жюри.
Стоявшая рядом Су Вань всё еще ждала, когда соперница потеряет самообладание, но Линь Юй лишь приподняла свои безмятежные миндалевидные глаза, а ее голос прозвучал ровно и уверенно, без тени паники.
─ С презентацией действительно возникли технические неполадки. Тем не менее, наш доклад продолжится в штатном режиме. Прошу уважаемое жюри дать мне минуту на подготовку.

Комментарии

Загрузка...