26 ноября, пятница, Лунвань, Шучуань, 7:41 утра.
Как и всегда, Чэнь Уянь уплетал рисовую лапшу с рыбой в завтраках у А-Э. Бросив взгляд на настенные часы, он сообразил, что уже без двадцати восьми.
– Паршивец, опять смеет опаздывать, – пробормотал себе под нос Чэнь Уянь.
В этот момент с улицы вошел молодой человек и, заметив Чэнь Уяня, окликнул его:
– Капитан Чэнь.
– М? – Чэнь Уянь поднял голову и, увидев, что пришел Линь И, с суровым видом подгонял: – Чего стоишь столбом? Ты же еще не ел? Садись давай.
Линь И еще не успел опуститься на табурет, как Чэнь Уянь снова крикнул А-Э:
– А-Э, паршивец явился, как обычно!
– Сейчас сделаю! – с готовностью отозвалась А-Э.
– Так зачем ты меня позвал, капитан Чэнь, неужели... – Линь И даже договорить не успел, как Чэнь Уянь пресег его взмахом руки.
– Стоп, стоп! Сначала поешь, потом поговорим.
Кстати, А-Э как раз подала три маленьких бамбуковых пароварки. Стоило приподнять крышку, как оттуда вырвался аромат теста и мяса – внутри лежали прозрачные, просвечивающие насквозь пельмени на пару.
Глядя на эти аппетитные паровые пельмени, мысли Линь И тоже переключились на завтрак. Однако он не стал сразу брать палочками пельмешек и отправлять в рот, а посмотрел на Чэнь Уяня, который как раз вытирал рот.
– Чего уставился? – растерянно моргнул Чэнь Уянь. – Ешьвай! А то остынут.
Получив это разрешение, Линь И радостно взял палочки. Скомкав бумажную салфетку, Чэнь Уянь поднялся и направился к кухне. Так называемая кухня представляла собой крошечное пространство, огороженное небольшой перегородкой, в котором А-Э каждое утро крутилась как белка в колесе.
Взяв маленькую тарелочку, Чэнь Уянь подошел к окошку, где стояли приправы.
– А-Э, я острой пасты положу!
– Давай, клади, – А-Э была занята тем, что отцеживала воду из лапши.
Принеся острую пасту к столу Линь И, Чэнь Уянь снова сел на свое место.
– Спасибо! – произнес Линь И и принялся макать пельмени в соус.
Покончив с едой, они вновь завели разговор о делах.
– Редкий выходной, съездим со мной к Сяосяо? – предложил Чэнь Уянь.
– К Сяосяо? – Линь И засомневался. – Разве у нее сегодня не занятия?
– Она знает, что я сегодня взял отгул, поэтому уговорила маму отпустить ее – о, смотри, она уже подгоняет. – С этими словами Чэнь Уянь показал Линь И их переписку.
Линь И совсем не улыбалось навязываться третьим лишним между ними двумя, ведь он считал, что его присутствие лишь заставит Чэнь Сяосяо чувствовать себя неловко. И дело было не только в этом: Линь И прекрасно знал, что совершенно не умеет вести беседу и мастерски портит любую атмосферу. Поэтому он решил вежливо отказаться от приглашения капитана.
– Пожалуй, нет, капитан Чэнь, – неестественно улыбнулся Линь И. – У меня сегодня еще кое-какие дела.
Чэнь Уянь давно догадывался, что Линь И откажется, впрочем, настаивать он и не собирался. В конце концов, он отлично знал, что Линь И не любит недобровольное общение.
– Ну ладно. Тогда мне пора за Сяосяо. – Чэнь Уянь поднялся, собираясь уходить.
– Ага, пока! – Линь И тоже собрался домой.
– Ах да, чуть не забыл тебе сказать. После сегодняшнего дня у нас в этом году больше не останется отгулов. Цените последние деньки отдыха в этом уходящем году. – Бросив это, Чэнь Уянь повернулся и зашагал прочь.
Последние дни отдыха в этом году? Ладно уж! Ожидаемо, подумал про себя Линь И. Впрочем, ничего страшного, дома все равно скучно, а вместо того чтобы целый день сидеть и пялиться в стену, лучше заняться чем-нибудь полезным.
– Угу, – рассеянно отозвался Линь И.
Вернувшись к машине, Чэнь Уянь обнаружил на пассажирском сиденье пакет с документами – тот самый, что предназначался для Линь И. Ой, да как же он мог вылететь из головы!
– Ой, чуть не забыл еще кое-что! – крикнул Чэнь Уянь Линь И.
– М? – Линь И обернулся.
– Это бумаги, которые тебе нужно разобрать. – Чэнь Уянь потряс в воздухе пакетом.
Взяв документы, Линь И снова зашагал в сторону дома. Но не успел он пройти и пяти шагов, как остановился – у него вновь появилось недоброе предчувствие.
– И еще кое-что! – И впрямь, предчувствие не обмануло.
– Вернуться в отдел завтра до шести вечера, усек? – Чэнь Уянь уже собирался садиться в машину.
– Да, понял. – Теперь-то у тебя точно больше нечего сказать?
Желая покончить со всеми поручениями за раз, Линь И решил сыграть на опережение:
– Капитан Чэнь, кроме этого, у вас есть еще какие-нибудь указания?
Чэнь Уянь ничего не ответил, лишь изобразил на лице глубокую задумчивость. Хм, ну и что ты теперь скажешь, мысленно злорадствовал Линь И.
– Если больше ничего, то я тогда пойду, пока! – Линь И попытался быстрым шагом скрыться, но Чэнь Уянь вовсе не собирался его отпускать.
Когда Линь И отошел уже шагов на десять, ему в спину долетела та самая унылая фраза:
– И... еще кое-что. – Чэнь Уянь словно нарочно протянул звук «и». При звуке этого слова Линь И чуть не взлетел на воздух от злости. Превозмогая раздражение, он напустил на себя вид предельного послушания.
– Да? – Линь И чувствовал, как у него дергаются мышцы лица.
Этот приёмчик забавлял его донельзя, особенно когда дело касалось Линь И. Больше всего Чэнь Уяню нравилось смотреть на выражение лица Линь И, который так и норовил врезать ему, но не мог. Глядя на эту полуулыбку-полугримасу Линь И, Чэнь Уянь не удержался от смеха.
Чэнь Уянь махнул рукой, показывая, что Линь И не нужно подходить ближе:
– Не сиди ночами за компьютером, береги здоровье. – С этими словами он захлопнул дверцу машины.
Стоило прозвучать этим словам, как злость у Линь И мгновенно улетучилась. Хоть он и слышал эту фразу бесчисленное количество раз, каждый раз, когда капитан, Сяосяо или Дуань Я говорили ему такое, на душе становилось тепло.
Вернувшись домой, переобувшись, Линь И сразу бросился в спальню. Положив пакет с документами на компьютерный стол, он рухнул на кровать. Покувыркавшись немного туда-сюда, он вытащил телефон. На часах было 8:10 утра – для видеоигр еще уйма времени, сначала можно посмотреть сериальчик, давненько он не пересматривал то аниме. С этими мыслями Линь И благополучно скатился с кровати.
Сграбаставшись с пола, Линь И направился к тумбочке. Стоило ее открыть, как в глаза бросилось всевозможное разнообразие снеков.
Увидев, что вышла новая серия его любимого аниме, Линь И невероятно обрадовался.
– Оу-е! – вприпрыжку подбежал он к холодильнику. Заставка аниме еще не закончилась, так что у него оставалось время вытащить из холодильника баночку колы.
Все это утро Чэнь Сяосяо сидела как на иголках – при одной мысли о встрече с папой она была готова лопнуть от счастья. Сейчас Чэнь Сяосяо возбужденно присела на корточки прямо на табурете, обеими руками ухватившись за телефон и не моргая глядя в экран. В глазах мамы Сяосяо это была вовсе не ученица девятого класса, а настоящая дикая мартышка.
– Ну ты и копаешься! – поторопила она в сообщении, но тут сообразила, что отец за рулем никогда не проверяет телефон, и поспешила отменить отправку, заменив ее на: «Я жду тебя внизу».
Сообщение только ушло, как Чэнь Уянь прислал в ответ фотографию. Раскрыв снимок, Сяосяо с восторгом поняла, что это вид на двор их дома. Пулей сменив обувь, Сяосяо вихрем вылетела за дверь. Но, проскочив наружу, она через пару секунд снова распахнула дверь и крикнула в квартиру:
– Мам, я погулять с одноклассницей!
Мама Сяосяо только хотела спросить, с какой именно, как Сяосяо с грохотом захлопнула дверь.
– Вот девчонка, вечно она так! – с укоризной проворчала мама Сяосяо.
Из беспокойства она прильнула к балконному окну и глянула вниз. Отсюда было видно дорогу перед их подъемом, возможно, это помогло бы ей понять, с кем именно увязалась дочь.
М-да... Снова эта знакомая серебристо-серая легковушка. Стоило увидеть машину, как тревога мамы Сяосяо рассеялась. Неудивительно, что эта егоза весь вчерашний вечер выпрашивала у нее отгул на сегодня, оказывается, все ради того, чтобы встретиться с ним! – подумала мама Сяосяо. Впрочем, видятся они от силы пару раз в год, и раз уж сегодня у него выдалась свободная минута погулять с Сяосяо, пусть развеяться. При этой мысли мама Сяосяо улыбнулась.
Через стекло автомобиля Чэнь Сяосяо снова увидела родного отца. Радостно окликнув его «пап», она прибавила шагу. Завидев издалека ее бег, Чэнь Уянь открыл переднюю пассажирскую дверь.
Не прошло и пяти секунд после посадки, как Сяосяо тут же затараторила:
– Пап, почему ты так долго не приезжал ко мне? Все же было по-другому договорено! – В ее голосе сквозило легкое недовольство.
– Ну... – Чэнь Уянь почесал подбородок и виновато протянул: – В этом году на работе было очень жарко... то есть, очень много дел.
– Очень много дел? А сам-то цел, нигде не ранен? – Сяосяо мгновенно заподозрила неладное. Хотя она и не стала по привычке хватать его за рукава, ее взгляд принялся рыскать в поисках улик, способных выдать тщательно скрываемые отцом шрамы.
– Ишь чего удумала, выискивай тут мне. Твой папка здоров как бык. – Чэнь Уянь отмахнулся от нее рукой.
– Правда?
– Честное слово! – с теплой улыбкой ответил Чэнь Уянь.
Сяосяо была невероятно заботливой и сообразительной девчонкой и оказалась первым человеком вне органов, узнавшим истинную личность Чэнь Уяня. Он помнил, как в девятилетнем возрасте Сяосяо начала расспрашивать его об этом. Тогда он сочинил массу отговорок, но обвести ее вокруг пальца так и не смог, в конце концов признавшись дочери, что он – офицер по борьбе с наркотиками. Он знал, что не имеет права раскрывать себя никому, даже членам семьи. Но сдержаться больше не мог: в тот период слишком многое валилось на плечи, ему жизненно необходим был кто-то, способный его понять.
Узнав, что отец служит наркоборцом, Сяосяо сперва обрадовалась. А следом горько заплакала, испугавшись, что однажды Чэнь Уянь может внезапно исчезнуть навсегда – ей совсем не хотелось, чтобы ее папа лежал под безымянной каменной плитой.
Сяосяо росла послушной девочкой, и когда кто-то спрашивал ее, кем работает Чэнь Уянь, она всегда прикидывалась незнающей. Она помнила, как на свое двенадцатилетие шепнула Чэнь Уяню, что в будущем тоже намерена стать наркоборцом, и взяла с него обещание – когда-нибудь стать хорошими коллегами по службе. Услышав такое заявление, Чэнь Уянь едва не лишился дар речи от ужаса, ведь он вовсе не желал дочке своей судьбы – хотя сам шел по стопам собственного отца. Он искренне надеялся выбить эту дурь у нее из головы, и именно поэтому в последнее время даже всерьез подумывал об отставке.
Вслед за мыслями об отставке в памяти всплыл недавний разговор с Дуань Я.
– Дуань Я, ты никогда не задумывалась, как будешь жить на пенсии? – внезапно спросил тогда Чэнь Уянь.
Дуань Я прежде никогда не задавалась подобным вопросом, поэтому покачала головой. Глубоко вздохнув, Чэнь Уянь продолжил:
– Как думаешь, этот сорванец Линь И сможет о себе позаботиться?
При этих словах Дуань Я сразу уловила, к чему клонит Чэнь Уянь. Отложив документы, она произнесла:
– Линь И легко сбивается с пути, и впереди у него еще долгая дорога. До тех пор ему необходим тот, кто будет указывать ему направление. Так что не переживай, капитан Чэнь, даже если ты уйдешь в отставку, я справлюсь с ролью проводника.
Увидев такую твердость в глазах Дуань Я, Чэнь Уянь почувствовал укол совести. Бросить Линь И и остальных вот так было бы просто неправильно. Столько лет они проработали бок о бок, поднимаясь в горы ножей и бросаясь в пламя. В те долгие одинокие ночи именно эти люди составляли ему компанию, а теперь он возьмет и соскочит. Было совестно перед ними, было совестно перед клятвой под государственным флагом. И все же Чэнь Уянь до боли в сердце хотел домой, к своей Сяосяо...
Острая внутренняя борьба омрачала лицо Чэнь Уяня, но после долгого молчания он наконец вымолвил:
– Эх, ладно! Дотяну этот год! А как закончится – отправлюсь домой. – Произнося это, он чувствовал, как лицо его охватывает жар.
Тут Сяосяо повернулась назад и с удивлением обнаружила, что молодой человек, обычно неотступно следовавший за отцом, куда-то пропал.
– А где тот парень? Ну, Линь И который. Куда он подевался? Разве он не с тобой приехал?
– Да он... застенчивый, не поехал. Что, приглянулся тебе этот малый? – с ехидной улыбкой поддразнил ее Чэнь Уянь.
– И вовсе нет. Если мне память не изменяет, он старше меня лет на десять?
– Верно, смотрю, память у тебя отменная. Пристегнись, трогаемся. – Чэнь Уянь завел мотор.
– С такой-то разницей в возрасте какая у меня к нему может быть симпатия? Хотя лицом он и впрямь ничего, – пробормотала Сяосяо, пристегивая ремень безопасности, после чего извлекла из сумочки листок бумаги: – Ах да, маршрут я уже составила, всё здесь расписано.
Взяв распечатку, Чэнь Уянь бегло пробежал ее глазами. Пункт первый – океанариум, расчетное время два с половиной часа. Пункт второй – недавний военно-исторический фильм в кинотеатре, два часа. Пункт третий – малатэн, полтора часа...
– Ого, график-то плотный! Выходит, я и сегодня на службе? – Вернув листок назад, Чэнь Уянь принялся настраивать навигатор до океанариума.
– Эй-эй! Разве так можно говорить, я между прочим твоя дочь! – надулась Сяосяо.
– Ладно-ладно, слушаюсь и повинуюсь.
Досмотрев последнюю серию аниме, Линь И снова пересел за компьютер. Открыв игровую платформу, он обнаружил в библиотеке массу проектов, купленных некогда на распродажах. Большинство из них Линь И даже не запускал, а играл от силы в парочку. На вопрос, зачем тогда скупал всё подряд, у Линь И был железный ответ: ну так скидка же была отличная, грех не взять.
В следующие три часа личное артериальное давление Линь И совершило незабываемый аттракцион в стиле американских горок. Бессильно откинувшись на спинку кресла, Линь И испустил тяжелый вздох.
– Да чтоб вас черт побрал, ну что за тупоголовые тиммейты! – Линь И уже охрип ругаться.
Закинув голову назад, он невидящим взглядом уставился в потолок – его снова одолела скука. Выдав пару заунывных стонов, Линь И решил полистать смешные видео, хоть как-то развеселиться.
Схватив телефон, он снова завалился на кровать. Сеть в этот день бурлила привычным грязным шумом. Наблюдая за язвительными комментариями в ленте, Линь И испытывал невольную горесть: люди с пеной у рта отстаивали полярные точки зрения, забрасывая оппонентов бранью, а тех, кто пытался взывать к разуму и здравому смыслу, тут же награждали клеймом двуличных миротворцев... Впрочем, Линь И давно привык к подобному. Больше всего душу ранили те комментарии, где злорадствовали по поводу любых бед и неудач страны.
Тьфу, гадость какая, – раздраженно швырнув телефон на стол, подумал Линь И. По правде говоря, если бы это имело хоть какой-то смысл, ему жутко хотелось вразумить этих взбесившихся комментаторов. Но разве это поможет? Те так и продолжат бесноваться, уж такова человеческая гнилая натура.
Взяв в руки папки с документами, Линь И решил дать передышку закипевшему мозгу...
Сейчас было 14:57, до наступления темноты оставалось часа два с половиной. Пока солнце еще греет, не прогуляться ли?
Больше всего на свете в свободное время Линь И любил бродить пешком; порой он даже пренебрегал транспортом и возвращался домой исключительно на своих двоих. Линь И питал слабость к утренним и дневным часам в ясную погоду: солнечное утро дарило умиротворенное ощущение впереди лежащего свободного дня, а залитый солнцем полдень успокаивал мыслью о том, что хотя время отдыха и истекло, оно обязательно вернется вновь.
Поздняя осень миновала, уступая место ранней зиме. Шагая под ласковыми лучами солнца, Линь И ощущал безграничную свободу. Он бесцельно брел вдоль тротуара – направление было неважно, возвращаться домой он планировал лишь тогда, когда устанут ноги.
Обочины улиц пестрели рядами гинкго, но к этому часу они уже давно нарядились в золотистые осенйяе одежды. Самые непослушные листья то и дело срывались с ветвей и пускались в пляс под порывами ветра, поднятого проносящимися автомобилями. Глядя на их беззаботный полет, всё новые и новые листья гинкго следовали их примеру. На улицу внезапно пролился золотой дождь – капли его были крупными и мягкими. Они бесшумно оседали на плечах и шее Линь И, который пытался стряхнуть их, но эти желтые лесные эльфы оказались слишком ретивыми, наперебой щекоча его за щеки.
Тут спереди налетел мощный порыв ветра, и Линь И понял: это тот самый момент, которого золотые листья ждали всю свою жизнь. Ему даже показалось, что он слышит восторженные крики крошечных духов. Подхваченные ветром листики хлынули сплошным потоком, превращаясь в настоящую золотую метель. Стоя посреди этой сияющей круговерти, Линь И невольно улыбнулся – если бы обстоятельства позволяли, он бы и сам помчался следом за ветром и этими милыми созданиями в долгое путешествие.
Спохватившись до того, как они окончательно исчезли, Линь И успел сделать снимок. Честно говоря, результат его не слишком удовлетворил – пожалуй, в следующий раз стоит попросить Дуань Я заняться фотосъемкой, у нее неплохо получались пейзажи.
Ветер стих, унося с собой озорных листовых духов, золотой ковер с тротуаров и последние остатки осеннего тепла. Теперь весь мир целиком подпадал во власть зимы, несущей с собой увядание. Зима была финалом годового круга и порой, когда растения возвращались в прах. Однако Линь И вовсе не радовался ее раннему приходу: он терпеть не мог зимнюю стужу и унылую голизну пейзажей, и с радостью бы отменил зиму вовсе, будь у него такая возможность.
Подсолнухи давно засохли, и теперь на обочине дороги торчали лишь сухие стебли, напоминающие ощетинившиеся стрелами хвосты. Задержавшись возле подсолнухового поля, Линь И долго не хотел уходить. Привязанность к подсолнухам у него когда-то зародилась с легкой руки Дуань Я. Он до сих пор отлично помнил, как она терзалась в цветочном магазине, выбирая букет для выражения чувств своему бывшему парню. Узнав значение подсолнухов на языке цветов, Линь И посоветовал подарить именно их, и Дуань Я в конце концов согласилась.
Верная любовь, безмолвная любовь. Вот что означали подсолнухи. Разве не прекрасно? Жаль только, адресат был выбран неверно – тот парень оказался полным малолетним снобом, ни черта не смыслящим в чувствах. Впрочем, если подумать, сам Линь И в вопросах романтики тоже был полным нолем, совершенно не созданным для подобных материй.
В школьные годы Линь И пытался ухаживать за двумя девушками. Но сами ухаживания и их итог... ладно, эта липкая, зеленая волна воспоминаний снова подкатила к горлу, и от волны жгучего стыда Линь И был готов провалиться сквозь землю прямо сейчас.
С годами Линь И смирился: романтические отношения явно не его конек. Холостяцкая жизнь тоже неплоха – уединенное затворничество по схеме дом-работа. Хотя порой накатывало одиночество, если поразмыслить, тратиться приходится только на себя одного, не нужно заботиться ни о свадьбе, ни о покупке квартиры или машины. Разве не здорово оставить все заработанные деньги для собственных нужд?
И все же, стоило ему наткнуться на чью-то сладкую историю любви, как зубы отчаянно ныли от зависти. Иногда ему тоже страстно хотелось найти человека, которому можно было бы излить душу в любой момент, но где ж такого сыщешь? Из-за этого Линь И частенько подшучивал над собой в компании друзей, хотя порой, изрядно выпив (голову он держал слабо), признавался им: если он когда-нибудь и найдет девушку, то обязательно подарит ей букет подсолнухов.
Верная любовь, безмолвная любовь... Ну, по крайней мере, это помогло бы его будущей избраннице хоть отчасти понять его чудацкие замашки.
18:47, Чэнь Уянь уплетал гамбургеры с Сяосяо в ресторане быстрого питания.
Право слово, за этот единственный день Чэнь Уянь съел столько снеков, сколько обычно не съедала за год. Живот был полон до отказа, но на душе царило счастливое спокойствие. Ведь наблюдать за тем, как твоя дочь постепенно взрослеет – поистине великое счастье.
Взглянув на часы, он понял, что до расставания оставались считанные минуты. Чэнь Уянь решил, что момент настал – пора завести с Сяосяо разговор о будущем.
– М-да... Сяосяо, ты ведь уже в девятом классе. Ты думала, кем хочешь стать, когда вырастешь? – с серьезным видом осведомился он.
Сяосяо промокнула салфеткой рот и с улыбкой отозвалась:
– Я же говорила тебе. Хочу стать такой же, как ты.
Услышав такой ответ, Чэнь Уянь испытал одновременно гордость и тревогу.
– Сяосяо, я очень рад, что ты так думаешь. Но... – Чэнь Уянь понизил голос и принялся озираться по сторонам. – Ты вообще представляешь, какова цена работы наркоборца?
– Цена в том, чтобы всю жизнь скрывать свое имя, вечно жить в тени, – серьезно ответила Сяосяо.
– Нет-нет, дело не только в этом. Послушай меня, плата за эту службу неизмеримо выше. Мы не просто рискуем жизнью в логове врага – нам приходится сквозь зубы терпеть тошноту и помогать подонкам творить их грязные дела. Знаешь, что больнее всего? Больнее всего то, что тебе порой приходится собственными руками убивать собственного товарища! – глаза Чэнь Уяня покраснели.
– Ты несешь груз боли и шрамов, не имея возможности излить душу близким или попросить об утешении в объятиях. Прожить всю жизнь в страхе и угрызениях совести – неужели о такой судьбе ты мечтаешь? – Чэнь Уянь в упор глянул на Сяосяо, заставив ту подумать, что отец проверяет ее на прочность.
– Пап, я же сказала, что ничего этого не боюсь. Само вступление в эту должность означает, что мы принесли свои жизни в жертву государству. Если каждый откажется взвалить на себя это бремя, что тогда будет со всеми остальными? Ты с самого детства твердил мне, что чье-то мирное существование возможно лишь потому, что кто-то другой тянет за них тяжелый лямку. Теперь я тоже хочу стать таким человеком. Я хочу продолжить твое дело, так почему ты против?! – лицо Сяосяо выражало крайнее недоумение.
– Нет, ты ничего не понимаешь... – покачал головой Чэнь Уянь.
– Чего я не понимаю? – перебила она его на полуслове. – Верность партии и государству, служение народу, строгое соблюдение законов и дисциплины, самоотверженная борьба ради защиты политической безопасности, общественного порядка и спокойствия граждан. Всему этому учил меня ты, неужели забыл? Пап, что с тобой? Ты боишься, что я не справлюсь с обязанностями?
– Я боюсь, что ты, как и я, однажды горько пожалеешь. Конечно, я счастлив, что ты хочешь продолжить мой путь. Но ты моя дочь, и я хочу, чтобы у тебя все было хорошо, – голос Чэнь Уяня смягчился, утратив привычную жесткость.
– ...... – Сяосяо остолбенела, но затем ее глаза ярко блеснули. – Пап, тебе не нужно бояться. Разве со мной что-то случится, пока ты рядом? К тому же, я и сама не из робкого десятка! Знаешь что? Все то время, пока тебя не было рядом, я упорно училась и тренировалась. Больше всего на свете я хочу вырасти не каким-нибудь там начальником, а самым обычным человеком. Я хочу стать обычным полицейским – таким же полицейским, как ты, как дедушка. – Сяосяо говорила, одновременно протирая глаза.
Чэнь Уянь никогда не рассказывал Сяосяо о собственном отце, поэтому помимо изумления он почувствовал прилив гордости. Что бы сказал его отец, узнай он, что поддерживает решение внучки идти по их стопам? Стал бы укорять его? Нет! Он слишком хорошо знал отца! Отец ни за что не стал бы упрекать его за этот выбор, напротив – гордился бы безмерно. Династия борцов с наркотиками, пусть вся жизнь прошла в безымянности... пока вложен вклад в благополучие родины, всё не зря!
В этот момент Чэнь Уянь принял окончательное решение. Он поддержит мечту Сяосяо. Однако когда он попытался заговорить, в горле застрял ком.
– Ну хорошо! – Чэнь Уянь положил руки на плечи Сяосяо и, глядя на нее глазами, полными слез, произнес: – Сяосяо, я поддерживаю тебя изо всех сил!
– Ура, договорились! В будущем ты станешь моим начальником, а я твоим подчиненным. Будем стараться вместе ради общего порядка и безопасности! – сияя от радости, Сяосяо протянула отцу мизинец.
Вж-ж...
Внезапный телефонный звонок прервал разговор отца и дочери. Взяв трубку, Чэнь Уянь увидел, что звонит Дуань Я. Чэнь Уянь и без лишних слов понимал: где-то снова произошло нечто серьезное.

Комментарии

Загрузка...