Лэн Цин Анто — женщина, за которой охотились кровные враги. Хотя, если подумать, она понятия не имела, кто именно преследует её. Что до врагов... м-да, неужели это дела прошлой жизни? И вообще, что произошло с её телом?
Ан Лэн Цин, китаянка, двадцать пять лет, скромная сотрудница одной бухгалтерской конторы. Сирота. Что же касается того, кто её преследовал, то это, должно быть, родня со стороны биологической матери. Доказательство греха двадцатилетней давности — незапланированная беременность, — ребёнок, которого сразу после рождения выбросили в глуши, в один прекрасный день устроился в контору её же собственного мужа. И вот богатый супруг, ни сном ни духом не ведавший о тех событиях, заявил, что она похожа на его жену в молодости, и решил от неё избавиться.
Теперь уже не зная, кто она такая, Лэн Цин начала с горькой усмешкой вспоминать о своей так называемой прошлой жизни.
— Кхе-кхе... — Лэн Цин, лжа в пустой маленькой комнатушке, чувствовала, как в груди всё жжёт огнём. — М-да, неужели поднялась температура... Неужели эта прекрасная дева испустила дух от жара, а я вселилась в её тело... Ха-ха, кхе-кхе...
Опираясь на ватные ноги, она доковырнула до зеркала. Впрочем, зеркало оказалось неплохим: в таком бедном жилище — и вдруг вещь, явно относящаяся к предметам роскоши. Похоже, эта барышня была слегка, хм, самовлюбленной. Худощавая фигура, почти такая же, как у неё самой раньше, третий размер... Кхм...
Внешность заурядная. Кожа белая, правда, скорее мертвенно-бледная. Двойное веко — должно быть, международный тренд. Нос сойдёт. Рот — как раз поместится средняя половниковая ложка. В общем и целом — лицо нормального человека.
Раз уж она стала хозяйкой этого тела, поиск связанных с ним документов и записей о прошлом вряд ли можно назвать вторжением в чужую личную жизнь. Она довольно легко нашла удостоверение личности, диплом...
— Свидетельство о самостоятельности? — Ан Лэн Цин смотрела на бумагу в руке. Знакомые иероглифы, но явно не китайские. М-да, она, конечно, уже поняла, что находится в Японии, но подобный документ в её прошлой жизни тоже существовал — нечто похожее.
Тоже сирота.
По достижении шестнадцати лет можно жить самостоятельно в обществе, не находясь под опекой благотворительных организаций. В этом году ей, должно быть, исполнилось восемьнадцать. Интересно, был ли у неё хоть какой-то источник дохода? Судя по этой комнате, вроде бы был, но вот средств, похоже, маловато. Ну да ладно, лучше хоть что-то, чем ничего.
Ан Лэн Цин была из тех людей, которых легко удовлетворить — во всём и всегда. Сирота? Очень даже хорошо, это куда приятнее, чем целая толпа родственников, указывающих, что тебе делать.
— Кхе-кхе... Похоже, придётся наведаться в больницу.
Отыскав ключи и кошелек, Ан Лэн Цин — нет, Лэн Цин Анто — отправилась на бесцельные поиски больницы. К счастью, воздух на улице оказался куда свежее, чем в помещении. Прохладный ветер действительно немного прояснил голову, иначе она бы ни за что не добралась до больницы в сознании.
Иногда люди действительно восхищаются другими, но порой восхищаться самим собой — тоже неплохой выбор, как в случае с Лэн Цин Анто в этот момент. Она восхищалась тем, что не испытала ни капли удивления по поводу переселения душ, перерождения или реинкарнации, а приняла всё как должное. Хватит ли двух секунд на шок? Ладно, сейчас самое главное — выжить и найти больницу, это в высшем приоритете.
Продвигаясь вперед, опираясь о стену, Лэн Цин Анто никак не ожидала, что опора окажется не той. М-да, как ни странно, но под пальцами отчётливо ощущалось мягкое человеческое тело, источающее легкий жар. Ладно, ошиблась так ошиблась, но с какой стати ей приспичило прислониться к человеку, который, судя по всему, тоже страдает от лихорадки и не в силах толком отыскать больницу? У неё не было сил тащить за собой кого-то столь же тяжелого, если не тяжелее!
Крайне неохотно подняв голову, она встретилась взглядом с лицом этого самого больного. Мужчина, чертовски красивый, к тому же очень молодой...
— Ум... Ты... Хм...
Лэн Цин Анто признавала, что сегодня, выходя из дома, не заглянула в календарь и не посмотрела под ноги. Это же Япония! Япония! Страна, где извращенцы и озабоченные слоняются толпами по улицам, как можно было выйти вот так среди ночи?!
Лэн Цин Анто вовсю таращила глаза на мужчину, который нагло лез к ней с поцелуями. Ладно, признаю, ты хорош собой, мужественен и даже властен, да и целуешься неплохо, и запаха дурного нет, но! Ты кто такой, черт побери?! С какой стати ты распускаешь руки! Отпустимедленно!
Конфуций говорил: лишь женщины и низкие людишки не поддаются воспитанию. Его слова следовало бы запомнить крепко-накрепко! Не думай, раз я болею и к тому же женщина, что можно вести себя так бесцеремонно!
Она цапнула его зубами. И правда, этот мерзавец тут же ослабил хватку.
Лэн Цин Анто выровняла дыхание и заодно решила разглядеть наглого волка, посмевшего её облапать.
— ...А... Кэйго... Атобэ! Кэйго... Кэ...
Лицо-то она разглядела, но верить собственным глазам было выше её сил! Кэйго Атобэ! Кэйго Атобэ! Что это вообще значит?!
— ...Черт побери... ты, бесстыдная... женщина! А ну иди ко мне...
Великий господин Атобэ выглядел так, будто едва держался на ногах, но Лэн Цин Анто, забыв о только что случившемся наглом нападении, сгоряча бросилась вперед и подхватила этого роскошного господина. Черт возьри, спортсмены до одури тяжелые...
Лэн Цин уже и забыла, что собиралась искать больницу, — теперь главной задачей было дотащить этого господина до медиков! И еще один вопрос: в какой же всё-таки стороне больница?!
Лэн Цин вдруг пожалела, что угодила черт знает куда — именно в владения этого избалованного богача. Великий господин Атобэ, эта скромная девица поняла свою ошибку, перестаньте уже куролесить, избавьте меня от греха...
— ...Бесстыдная женщина! Доставь меня... домой!
Подав голос, находившийся в полном полубессознательном состоянии великий господин Атобэ лишил Лэн Цин Анто всякой возможности возразить.
— Доставь меня... домой...
Полуволоком, полуна себе удерживая этого господина, Лэн Цин бормотала:
— Господин, нельзя же так бесчинствовать! Я ведь новичок! Только что прибыла, правда, только что!
Обе руки Лэн Цин были заняты, зато у господина одна рука оставалась свободной. Она с ужасом наблюдала, как эта точеная крупная ладонь принялась шарить по её телу, довольно неумело пытаясь расстегнуть пуговицы на груди. Забыв обо всём остальном, она бросила ношу, чтобы защитить одежду.
— Так не пойдет... Неужели в награду за помощь полагается вот это...
— Ах ты, женщина...
Атобэ рухнул на пол; только что он едва стоял на ногах от слабости, а теперь смог самостоятельно подняться, опираясь на стену.
— Открой дверь!
Прикусив нижнюю губу, Лэн Цин Анто с тяжелым сердцем и крайним нежеланием повернулась, достала ключи, отперла замок...
— Постой... Подожди! Подожди-ка... Атобэ... Ты не! Не смей...
Едва переступив порог, Лэн Цин Анто оказалась прижата великим господином Атобэ к полу, а глухой удар за спиной возвестил, что путь к отступлению отрезан.
Скажите на милость, великий господин Атобэ! Вы что же... перебрали какой-то дряни?
Желание умереть посетило Лэн Цин Анто во второй раз. Точнее, появилось желание умереть еще раз. Великий господин Атобэ, вы же барин, вы же божество, сияющий всеми лучами КОРОЛЬ, эта скромная капустка не способна обслужить такого великого Будду! Отпустите меня!
Одурманенный действием препарата Атобэ уже ничего не соображал: волны жара внутри накатывали одна за другой, от былого здравого смысла не осталось и следа. Сопротивление человека под ним лишь сильнее разжигало жажду обладания. Опершись руками о пол, он пару секунд всматривался в неё своими узкими фениксовыми глазами, подхватил на руки и швырнул на кровать.
Лэн Цин Анто была готова рыдать. Моя бедная кровать, неужели сегодня — день твоей кончины? Успокойся: раз уж твоя хозяйка попаданка, то и ты справишься!

Комментарии

Загрузка...