Шел пятый день, как мы
отправились из Килза.
– Сегодня разобьем лагерь
здесь.
Вернер-сан всегда отдает команду
разбивать лагерь, когда солнце вот-вот сядет.
– Сегодня я приготовлю мясо
красного кабана.
– О, с нетерпением жду этого,
чувак!
Красный кабан был убит по
дороге «Железной Волей». Он представлял из себя гигантскую демоническую свинью
с темно-красной шкурой.
Материалы, добытые с
демонических гоблинов и волков (также известных, как серые волки), время от
времени появляющихся на нашем пути, не стоят дорого, поэтому мы обычно не
забираем их после убийства. Но вот мясо красного кабана, его клыки и шкуру
можно продать за хорошие деньги.
Как и ожидалось от искателей
приключений, они очень быстро разделали кабана на части.
Проблема в том, что они не
могли унести все тело кабана в руках, так как оно было большим.
Услышав, как они обсуждают, следует
ли им выбрасывать куски мяса кабана, которые стоят дешевле его шкуры и клыков,
я предложил хранить мясо в моем инвентаре, поскольку для него еще есть место.
В связи с этим у меня есть
разрешение использовать мясо красного кабана для приготовления блюд.
Сначала я планировал превратить
его в стейк, однако на это требуется время, поэтому я отказался от этой идеи. Я
собираюсь приготовить его иначе.
Я приготовлю свою любимую
жареную свинину с имбирем.
Сначала мясо красного кабана
было тонко нарезано. Затем я тщательно замариновал его в соусе, который я купил
в Онлайн-супермаркете.
Пока мариновалось мясо, я
кусочками нарезал капусту.
К тому времени, как я закончил
с капустой, маринованное мясо было готово к обжарке.
Как обычно, суп был приготовлен
на скорую руку с использованием бульонных кубиков консоме быстрого
приготовления.
– Ужин готов. Мясо красного
кабана было приготовлено по рецепту из моего родного города. Хотя я не уверен,
что это всем придется по вкусу...
Жареная свинина с имбирем и капустой
была подана на деревянных тарелках и роздана всем вместе с супом-консоме и
хлебом.
– О, это действительно
возбуждает у меня аппетит! – сказал Вернер-сан.
– Что, черт возьми, это такое,
безумно вкусно... – воскликнул Винсент.
– Вкуснятина! Я впервые ем
что-то настолько вкусное, – призналась Рита.
– Обычно мне не нравится мясо
красного кабана, но это просто великолепно, вау, – поддержала их Франка.
– Я впервые ем кабусту в сыром
виде, но вместе с мясом она стала настоящим шедевром! – протянул Рамон.
О, буря комплиментов.
Должно быть, все дело в
исключительном имбирном соусе...
А еще выяснилось, что в этом
мире капусту называют кабустой.
Несмотря на все похвалы моей
кулинарии, я считаю, что моя жареная свинина с имбирем среднего качества. Подумав
об этом, я приступил к еде.
Внезапно кто-то окликнул меня:
▬
Человек, дай это и мне.
(ПП: Слова этого персонажа
будут обозначены вот таким жирным тире. Автор и переводчик на английский используют
специальные знаки, но мы решили не усложнять текст лишними символами и
скобками)
Обладателем этого голоса был...
Волк.
Но у этого волка был такой красивый
мех, что он просто ни в какое сравнение не шел со всеми остальными демоническими
волками, которых я видел до сих пор. На его фоне они выглядели облезлыми. Это
был... Божественный волк?
Искатели приключений напряглись
и не делали ни малейшего движения.
▬
Эй, человек, ты что, не слышишь меня?
Я робко протянул ему
недоеденную жареную свинину, которую держал в руках.
Издав звук, громкий, как у
быка, волк съел все за один укус.
▬
Мм, это достаточно вкусно. Принеси мне еще!
– Фе... Эт-то Фенрир... – Пробормотал
себе под нос Вернер-сан, покрываясь холодным потом.
Значит, это демон? Раз одно его
присутствие парализует таких опытных искателей приключений, как «Железная Воля»,
то насколько же он силён?
Что, что нам делать? Несмотря
на то, что мы находимся уже так близко к Королевству Фьюнен...
– Му... Мукода-сан, просто делайте,
что вам говорят.
Вернер-сан, возможно, и сказал
это, но у нас просто не осталось больше жареной свинины.
Этот волк может понимать
человеческий язык, так что, если я сделаю так, как говорит Вернер-сан, есть
шанс, что мы выберемся из этой ситуации невредимыми.
– Э-э-э, э-э-э, мне нужно
приготовить еще, чтобы накормить Вас... Вы не мог бы немного подождать?
▬
Хм... Тебе лучше не заставлять меня ждать слишком долго.
Я быстро приготовил еще одну
порцию жареной свинины с имбирем в надежде, что нам удастся сбежать от Фенрира.
Фенрир с жадностью съел
приготовленную мной жареную свинину.
Фенрир продолжал требовать
добавки, и в конце концов было приготовлено почти 7-8 кг жареной свинины с
имбирем.
▬
Уф... Это было вкусно. Удивительно, что ты смог удовлетворить мой аппетит
таким небольшим количеством мяса. Ты молодец.
Прошу прощения?.. Вы съели
примерно от 7 до 8 килограмм мяса, вы в курсе?
И Вы говорите, что съедаете еще
больше?
▬
Хм... Я решил. Мы заключим контракт.
......А?
Какой контракт?
▬
Эй! Ты меня слушаешь? Я говорю тебе заключить со мной обычный контракт.
«Я помню, что где-то раньше
читал о подобном в исекайных новеллах. Люди, заключающие контракты с монстрами,
назывались чем- то вроде... «Укротителей», верно?»
Всё это так неправильно! Неправильно,
неправильно, неправильно, неправильно...
Это демон, который говорит, не
так ли?
Демон, который даже «Железную Волю»
заставляет закаменеть в ужасе, так?
Заключить фамильярный контракт
с таким демоном... Это же безумие!
– Эээ, эээ, ну, я... Как бы...
Хотел бы отказа...
▬
Хм?
– Эм, я говорил, что я отка...
▬
Хмм?
– ...
Этот ублюдок, он не собирается
позволить мне отклонить предложение.
▬
Это невозможная мысль, но может ли быть, ты подумываешь о том, чтобы
отказаться от контракта со мной? Со мной, Фенриром, который был благословлен
самой Богиней Ветра Нинрир? Я не думаю, что ты сделаешь что-то настолько
опрометчивое. Не так ли? Хм?
Фенрир, демон, говорящий на
человеческом языке? Члены «Железной Воли» просигналили мне зрительным
контактом, что все в порядке, и я должен просто согласиться на это.
Из этого нет другого выхода,
верно?
К черту все это... У меня с
самого начала был только один вариант.
Я неохотно сказал:
– Я понял.
Фенрир, казалось, был
удовлетворен и довольно кивнул мне:
▬
Хуму. Подойди сюда.
У меня не было другого выбора,
кроме как подойти поближе к Фенриру.
▬
Еще ближе. Ты должен быть прямо у меня перед глазами.
Я подошел почти вплотную, как и
сказал Фенрир.
▬
Сейчас мы проведем ритуал заключения контракта.
Сказав это, Фенрир прижал своё
лоб к моему.
После соприкосновения со лбом
Фенрира мое тело на мгновение засветилось.
▬
На этом наш контракт считается заключенным. Хм? Хозяин, у вас есть навык
«Анализа», вы призванный герой?
О... Ойййй...
Я немедленно зажал Фенриру рот
рукой.
▬
Мнммнмн, эй! Что ты делаешь?
Я прошептал:
– Это!.. Это абсолютно
конфиденциальная информация...
▬
О, и это все? Тогда я тебя понял. Проверь свой профиль.
Фенрир понял и заговорил тихим
голосом, который мог слышать только я. По настоянию Фенрира я открыл свой
профиль.
[Статус
открыт]
[Имя] Тсуёши Мукода
[Возраст] 27
[Статус] «Случайно попавший в другой мир
человек»
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...