[6. Монстр, обозначенный как «волк»]
6-1) Монстр с человеческими руками и ногами, который передвигается на четвереньках, выгнув живот к небу.
6-2) Его интеллект настолько низок, что его легко поймать в ловушку.
6-3) Убийство такого существа влечёт за собой наказание внутри мистической истории.
6-4) Если вас атакует и укусит один из них... (часть сведений сокращена)...
...
Су Мён чувствовал, что ни за что не должен позволить событиям пойти в этом направлении.
Не поддаваясь панике и стараясь говорить как можно спокойнее, он обратился к старушке:
— Простите, бабушка. Навещать вас время от времени нетрудно, но разве это можно назвать работой?
Су Мён добавил, что из вежливости он и так мог бы навещать её, а попросить хотел о настоящем, полезном деле.
Сын Мин предложил:
— Тогда вы как раз рядом с лесопилкой. Как насчёт валки деревьев в лесу неподалёку? Я познакомлю вас с лесорубом господином Чаном.
Услышав это, лесоруб и старушка переглянулись.
— Древесина здесь очень важный материал. Инструменты у нас так себе, поэтому рабочей силы требуется много.
Но если привлечь молодых работников, дело пойдёт быстрее.
Сын Мин продолжил, словно уговаривая охотника и старушку:
— Ко всему нужно привыкнуть. Только так...
— Если получится, мы хотели бы как можно скорее найти способ выбраться отсюда, — вмешался Хан Су.
Это немного выбивалось из разговора, но звучало вполне естественно для человека, который только попал в мистическую историю.
Су Мён кивнул в знак согласия. Сын Мин неловко улыбнулся и тоже кивнул.
— Верно. Поэтому... пока вы не выбрались, вам нужно как-то жить.
Выслушав их с Хан Су разговор, охотник кивнул:
— И то правда. Раз уж вы так благородно настроены, попрошу вас об одолжении!
Потом он, как шаловливый дядюшка, пошевелил бровями и добавил:
— А если потом придёте жаловаться, что лес валить тяжело и лучше уж бабушке компанию составлять~ ...Ну, мы и тогда вас не прогоним. Постарайтесь, но не надрывайтесь!
В разговоре по-прежнему чувствовались лишь доброта и искреннее расположение.
Су Мён чувствовал себя странно, но всё же поблагодарил их и поклонился.
В голове у него царила неразбериха. Они даже не доели, но именно этого Су Мён и добивался.
— Тогда можно мы сразу пойдём? Если немного поработаем, аппетит наверняка появится.
Он даже неловко пошутил, что после работы они вернутся и разогреют еду.
Оставалось надеяться, что это прозвучало как попытка сблизиться.
— Конечно. Сын Мин, отведи их. А я провожу старушку домой!
К счастью, охотник, похоже, понял его правильно и легко согласился.
Когда он увёл старушку и они скрылись из виду, Сын Мин вдруг тихо сказал:
— Будьте осторожны в словах.
— ...
Неужели Сын Мин и правда отличался от остальных? Неужели в этой тревожной деревне, чьи намерения было так трудно понять, только он был другим?
Едва Су Мён начал надеяться на это, Хви Ён не выдержала:
— Разве вчера ты не обещал рассказать?
— Да. Вот мой ответ.
Сын Мин ответил немного резко, держа себя в напряжении.
— Не задавайте лишних вопросов. Не знаю, что именно вы знаете, но...
— Ли Му Ён — мой младший брат!
Хви Ён нетерпеливо перебила его и продолжила настаивать.
Су Мён забеспокоился, что она может совершить ошибку. Он встал между ней и Сын Мином, пытаясь успокоить её.
— Она хотела сказать...
Су Мён повернулся к Сын Мину, подбирая слова, и замер.
— ...Вы... старшая сестра Му Ёна?
Сын Мин выглядел так, будто только что услышал нечто потрясающее.
Он точно знал брата Хви Ён. Сын Мин говорил, что приехал сюда около десяти лет назад...
«Хви Ён потеряла брата двенадцать лет назад. Значит, он прожил здесь ещё как минимум два года».
Су Мён не знал, стоит ли расспрашивать дальше. Но вскоре лицо Сын Мина стало бесстрастным, и он покачал головой.
— ...Не будем терять время. Идите за мной.
Он быстро пошёл вперёд. Хви Ён поспешила следом, но Сын Мин с непроницаемым лицом приложил палец к губам, призывая её молчать.
Это был не просто знак, что он больше не хочет разговаривать. Казалось, он и сам что-то скрывал.
Как и в предупреждении следить за словами, в его поведении чувствовалась осторожность.
— ...
Хви Ён наконец нашла ниточку, ведущую к брату. От переполнявших её эмоций дыхание стало неровным.
Дом, где они жили, находился рядом с лесопилкой. Вскоре донёсся стук топора. Здесь росли особенно густые сосны.
Тук. Тук.
— Господин Чан! Я привёл новых людей познакомиться!
К Сын Мину вернулись прежние бодрость и жизнерадостность.
Когда он громко окликнул лесоруба, удары топора стихли. Вскоре между соснами показалась лохматая голова мужчины.
— О, Сын Мин? Какие ещё новенькие?
У лесоруба было грубое, массивное телосложение, но говорил он довольно приветливо.
— Они попросили дать им работу. Вы же всё время ворчите, что никто не хочет валить лес и все предпочитают лёгкую работу на полях, господин Чан.
Так что я сразу привёл их сюда.
Сын Мин с лёгкостью произнёс это и широко улыбнулся.
Глядя на его улыбку, Су Мён чувствовал себя ещё страннее. Каким был настоящий Сын Мин? Тот, который только что держался настороженно, или этот, который весело болтал?
Даже Око истины не могло дать ответа.
Может быть, оба были настоящими...
— Пожалуйста, позаботьтесь о нас, — поклонился лесорубу Су Мён, хотя мысли его были далеко.
— Я слышал о вас. Ну, добро пожаловать. Хотя девушка нам особо не нужна.
— Я немного тренировалась.
— Ну, раз так говоришь...
Лесоруб раздал всем троим топоры. Одни были такими тупыми и хлипкими, что ими вряд ли можно было рубить деревья, другие были сделаны из камня.
— Вы правда рубите деревья вот этим?
Хан Су, наверное, сейчас вспоминал топоры из своего инвентаря. Но показать что-нибудь необычное они пока не могли, ничего не оставалось.
— Если сегодня поработаю, мне тоже заплатят за день? — спросил Сын Мин, подняв бесхозный топор.
— Вот же грабитель с большой дороги, — проворчал лесоруб.
Но он не стал его останавливать. Похоже, рабочих рук здесь действительно не хватало.
Окинув троих взглядом, лесоруб невзначай заметил:
— Всё-таки странно идти в поход с начальником отдела в такой одежде.
«Вот чёрт».
Неужели слухи так быстро расходились по деревне? Похоже, выдумка, которую они рассказали в лагере, уже разошлась среди жителей.
Су Мён был в скаджане, и для людей постарше он наверняка выглядел как отъявленный хулиган. Он нарочно почесал затылок.
— Мне сказали одеться поудобнее.
— ...Понятно. Вот как.
Су Мён ответил как беспомощный новичок, будто хотел сказать: «Мне велели одеться удобно, я и оделся. В чём проблема?»
Лесоруб похлопал Хан Су и Хви Ён по плечам, словно признавая их старания. Но, в отличие от Сын Мина, этот человек, похоже, не собирался отвечать на вопросы.
— И слышал, вы с собой даже фонарь с лампочкой таскали. В наше время.
Удивительная вещь. Лесоруб сказал это и приветливо улыбнулся.
При всей своей медвежьей внешности он задавал вопросы с лисьей хитростью, словно всё время что-то выведывал.
Су Мён перехватил топор и ответил, ударив по дереву:
— Нашёл его в приюте «Мими». Ух!
Он хотел ответить небрежно, одновременно размахивая топором, но рубить оказалось труднее, чем он думал.
После первого удара ладони уже защипало. Возможно, от постоянных травм руки ныли в каждом суставе.
— А, вы пришли с той горы?
«Что?»
Услышав ответ лесоруба, Су Мён снова посмотрел на него. Значит, здесь были и другие горы?
— ...А вы откуда пришли?
— Я? С горы Пугаксан. А приют «Мими» ведь на горе Тхэбэк в провинции Канвондо?
К его удивлению, всё оказалось именно так.
Гора Красного Плаща... Нет, эта мистическая история, которая теперь стала Городом Красного Плаща, имела несколько входов.
Может быть, влияние истории чрезмерно расширилось? Или так было с самого начала?
Внутри этой мистической истории знакомые Су Мёну сведения и правда оказались лишь верхушкой айсберга.
— А есть ещё люди, которые пришли не оттуда? — спросил Хан Су, до этого молча работавший топором.
Лесоруб кивнул:
— Там ещё... Как её... Как называется...
— Людей с горы Чирисан тоже немало, — подсказал Сын Мин.
Затем он посмотрел на Су Мёна почти так же, как накануне у домика, и словно предупредил не задавать лишних вопросов.
— ...
Продолжать разговор было неразумно. Су Мён снова принялся рубить дерево.
Рубить деревья каменным топором. Тяжёлый труд, который в обычной игре на выживание казался пустяком, оказался совсем не простым.
В игре даже каменным топором можно было спокойно срубить дерево. А в реальности требовались десятки ударов, прежде чем на стволе появлялась заметная зарубка.
— Ох...
Вдруг лесоруб тяжело задышал и опустился на землю.
— Тяжело... Кх, кх... Фух...
Су Мён не придал этому особого значения. В отличие от него, Сын Мин внимательно наблюдал за лесорубом.
— Вы в порядке?
«Он весь день так работает. Разумеется, не в порядке».
Су Мён подумал это про себя, но после следующего ответа лесоруба повернулся к нему.
— Да, кх... Хап... Я в по...
Лесоруб резко втянул воздух и рухнул.
— Ха-а... Ха... Нет... Нет-нет-нет...
Он затряс всеми четырьмя конечностями и забормотал, словно теряя рассудок.
Когда мужчина с огромным телом принялся корчиться, к нему никто не смог подойти.
— Почему... Почему?! Почему я?! Почему я?!
Он мучительно извивался и раз за разом кричал в небо.
Никто не знал, почему ему вдруг стало так плохо, но было очевидно: происходило что-то ненормальное.
Хви Ён бросилась к лесорубу и разжала ему челюсть. Она придерживала её, чтобы во время приступа его язык не запал и не перекрыл дыхание, и громко звала его в себя:
— Что с вами? Вы меня слышите? Очнитесь!
Сын Мин схватил Хви Ён и резко оттащил её назад.
— Что ты делаешь?! Если мы не поможем...
— Он не заболел! Посмотри внимательно!
Сын Мин указал на ногу лесоруба.
— Кххх! Уа-а-а!
Мужчина корчился от боли и выгибался так, что его поясница неестественно поднималась к небу. Из-за этой позы штанина закаталась, и стало видно икру, обмотанную грязной повязкой.
— Его укусил волк.
Волк? Тот самый монстр?
Будто подтверждая слова Сын Мина, лесоруб выгнул спину ещё сильнее.
Хруст.
Позвоночник сломался.
Затем мужчина, выгнув живот к небу, начал выворачивать конечности назад.
Под отчётливый хруст костей он стал превращаться в существо, похожее на тех монстров.
— Нгх... Ннн... А-а-а!
Изогнутыми руками он яростно царапал лицо, будто кожа невыносимо чесалась. Ногти затвердели и вытянулись, и от одного прикосновения кожа и мышцы лица легко разрывались.
Рот растянулся до самой шеи, а в зияющей ране мгновенно выросли зубы.
Все смотрели, словно заворожённые. Лесоруб полностью превратился в «волка».
И тут...
Тук.
Сын Мин без колебаний ударил его топором.

Комментарии

Загрузка...