Когда депутат Юн позвонил в четвертый раз, Хара осторожно заговорила.
— Может, вам всё-таки стоит ответить?..
— На сегодня с меня довольно позорных сцен.
Сехон ответил полушутя, и Хара неловко улыбнулась.
— Но ведь я тоже сегодня показала себя не с лучшей стороны...
— В мире много вещей, которые вовсе не обязательно видеть.
Он говорил легко, но его тон не допускал возражений. Хара больше не лезла с советами, однако депутат Юн не унимался.
Когда телефон зазвонил в седьмой раз, Сехон наконец вздохнул и вынужден был извиниться.
— Простите. Я сейчас припаркуюсь и отвечу.
Он вел себя так, словно его гораздо больше беспокоило то, что из-за остановки Хара позже вернется домой, нежели сам звонок.
Хара кивнула, и Сехон свернул на площадку для отдыха. Но даже тогда депутат Юн продолжал упорно звонить.
Отстегнув ремень безопасности, Сехон вышел из машины, уже принимая вызов. Дверь захлопнулась.
Харе совсем не хотелось подслушивать, но из-за обостренных чувств, присущих S-рангу, она отчетливо слышала не только ответы Сехона, но и крики депутата Юна на другом конце провода.
«Да почему зрение осталось прежним, а слух стал настолько острым?» — Хара потерла лицо ладонями и тоже вышла из машины. Сехон к этому времени уже дошел до самого края площадки.
Она пошла в противоположную сторону и прислонилась к дорожному ограждению. Несмотря на глубокую ночь, машин на трассе возле Седжона хватало. Каждый раз, когда мимо с шумом проносился автомобиль, обрывки фраз Сехона тонули в гуле моторов.
— Это отец. Почему ты так долго не берешь трубку?
— Вы прекрасно знаете почему. И что это за манера звонить посреди ночи, когда все нормальные люди спят?
— Я просто хотел проверить, сколько еще ты будешь меня игнорировать! Как ты разговариваешь с отцом?!
— Слышать замечания о манерах от человека, который сам не имеет ни малейшего представления о вежливости, просто смешно.
— Что?!
Его тон так и веял холодом.
Хара задумчиво уставилась в ночное небо. Она и забыла, что Юн Сехон умеет разговаривать в подобной манере — просто в последнее время он был с ней слишком мягок и добр...
— Говорят, ты затеял что-то странное. Что ты творишь?
—... Вряд ли это начальник отдела новостей. Значит, директор службы вещания?
— Какая тебе разница, откуда? Как ты смеешь бить собственного отца в спину?!
— Вы прекрасно знаете, что я всегда этого хотел. К чему теперь это притворство?
«Удар в спину», «директор службы вещания.».. Разговор явно шел о чем-то серьезном. Хара видела, как Сехон то и дело глубоко вздыхает, изо всех сил стараясь сдержать гнев.
— Всегда хотел? А почему тогда до сих пор сидел тихо?!
Депутат Юн окончательно вышел из себя.
— Это все из-за той девки?!
У Хары округлились глаза. Она интуитивно поняла, что речь идет о ней.
— Выбирайте выражения.
— Это я-то должен выбирать выражения перед паршивцем, который пытается смешать собственного отца с грязью?! Это из-за нее, да? Ты совсем рассудок потерял, щенок?!
Для человека, который неоднократно избирался в парламент, его речь была на редкость грязной.
— Разве я не предупреждал тебя, чтобы ты даже не думал тащить в дом всякий сброд?! Ты мои слова вообще...
Сехон шумно вздохнул и резко оборвал его:
— Что бы ни происходило в моем доме, вас это больше не касается, так что попридержите язык.
— Что?! Вас?! Ах ты, щенок...
— И прекратите уже грести взятки лопатой. Делаете это так топорно, что все всё видят, а потом еще смеете говорить об ударах в спину. Мы давно не в те времена живем, когда людям есть было нечего, к чему эта низость? Вы что, собрались жить 100 или 200 лет?
— Ах ты, паршивец, да как ты смеешь так разговаривать...
Отец и сын осыпали друг друга невероятно резкими, грубыми словами.
Зачем, ну зачем они это делают? Хара зажала уши руками, тихонько напевая под нос, чтобы заглушить их голоса, и закусила губу. Ей было невыносимо больно. Даже больнее, чем когда ее собственные родители обходились с ней жестоко.
Сехон, стоявший поодаль, мельком взглянул на Хару и вздохнул. Он давно понял, что она все слышит, но, видя, как отчаянно она пытается делать вид, будто ничего не замечает, решил, что пора заканчивать этот разговор.
Однако депутат Юн и не думал останавливаться. В трубке раздался его яростный рык:
— Ах ты, неблагодарный ублюдок! Если собирался только хамить отцу, зачем вообще рот открыл?!
— Я молчал только ради вас, но раз уж заговорил, почему бы мне не высказать все, что я о вас думаю?
Сехон уже собирался сказать: «Хватит, закончим на этом», но следующие слова депутата Юна заставили его кровь закипеть.
— То, что твоя мать сдохла прямо у тебя на глазах — не моя вина!
В голове у Сехона будто что-то с треском лопнуло. Яростный, неосознанный крик уже готов был сорваться с его губ, как вдруг...
Кан Хара стремительно подбежала к нему и закрыла ему рот ладонью. Ее пальцы были ледяными, а в самой руке, прижатой к его губам, не чувствовалось силы. Но ее взгляд был полон отчаянной мольбы.
«Не делайте этого. Вы пожалеете.»
Именно это читалось на ее лице.
Сехон широко распахнул глаза и только в этот момент пришел в себя.
Наговорить гадостей депутату Юну — о таком он бы точно не пожалел. Но показать Кан Харе, насколько он может быть низок и уродлив в своем гневе — вот о чем он, скорее всего, жалел бы всю оставшуюся жизнь.
«С самого начала не стоило брать трубку», — подумал Сехон и отвел телефон от уха. Депутат Юн все еще что-то кричал на том конце провода, но это уже не имело значения. Сехон сбросил вызов, полностью выключил аппарат и наконец заговорил:
—... Простите.
— За что вы извиняетесь? Это мне должно быть неловко, ведь я все подслушала...
Хара неловко ответила. Сехон тяжело вздохнул. Еще мгновение назад ему хотелось вдребезги разбить телефон, но, глядя на нее, он почувствовал, как ярость утихает.
— Я уже во второй раз выставляю себя в таком неприглядном свете.
— Если уж на то пошло, то со мной это случается куда чаще.
Ему хотелось улыбнуться в ответ на ее смущение, но губы его не слушались.
Они оба прислонились к ограждению. На противоположной стороне шоссе все так же проносились редкие автомобили. Пустынная ночная трасса навевала ощущение странной отрешенности.
— Я так отчаянно пытался казаться приличным человеком, а теперь, когда вы увидели весь этот хаос, даже не знаю, что сказать.
Сехон горько усмехнулся, но Хара лишь покачала головой.
— Когда мне было 15 лет, рядом с нашим домом произошел Прорыв подземелья. Я плохо помню детали того дня. Было очень темно, а моя мама была человеком, совершенно далеким от всего этого. После моего рождения она постоянно сидела дома, так что тем более.
—...
— Я помню, как она, хотя наверняка слышала предупреждения о необходимости срочной эвакуации, собирала вещи так, словно мы отправляемся на пикник — лишь бы не напугать детей, игравших в доме. А я, обычный ученик средней школы, был настолько глуп, что даже обрадовался новости о Прорыве подземелья.
— А можно посмотреть поближе?
То, что он всегда был лучшим учеником в школе, еще не делало его взрослым. В те годы он был всего лишь глупым ребенком.
«Ну, если мы поднимемся повыше, то, наверное, сможем посмотреть. Но ты, Сехон, должен присматривать за Юлли», — о чем думала его мать, отвечая ему тогда?
— В итоге, когда мы оказались заперты в подземелье...
Сехон осекся на полуслове. Он слегка нахмурился, словно пытался ухватить ускользающее воспоминание, а затем пристально посмотрел на Хару.
Заметив его взгляд, Хара с недоумением посмотрела на него в ответ. Из-за того что на ней не было очков, ей было трудно разобрать выражение лица Сехона.
Сехон смотрел на нее так, словно увидел нечто поразительное или сбивающее с толку, но затем покачал головой.
—... Простите, отвлекся.
— А, да, ничего...
Сехон снова погрузился в воспоминания. Он уже с трудом помнил, как вела себя его мать в том подземелье. С тех пор прошло больше 20 лет.
Он уже не мог сказать, сколько времени они там провели — все слилось в сплошную темноту, где без умолку плакала Юлли... И его мать, которая от усталости шла позади него все медленнее, пока в какой-то момент вдруг не преградила ему дорогу.
— Она была настолько истощена, что едва держалась на ногах, но в тот миг преградила мне путь с какой-то пугающей быстротой. А в следующее мгновение вспыхнуло пламя.
«Прости, Сехон. Маме тяжело идти.»
«Не кричи. Юлли испугается...»
Монстры в тех темных затонувших подземельях были слепыми, но обладали невероятно острым слухом. Стоило издать хоть звук, и они бы тут же сбежались, поэтому мать до последнего закрывала Сехону рот. Даже когда пламя оттолкнуло его, она продолжала прижимать палец к губам, призывая к тишине, пока не исчезла в огне.
«Если будешь молчать, нас обязательно кто-нибудь спасет.»
Все это казалось каким-то кошмарным сном. Ведь его мать исчезла бесследно, не оставив после себя даже горстки пепла.
Он даже не знал, сколько времени прошло, прежде чем пришли спасатели.
— Человек, который пришел нас спасти, извинялся за то, что опоздал, но я даже не понимал, насколько сильно он задержался. Я просто тупо смотрел на него, и он, должно быть, из жалости обнял меня. Только тогда до меня наконец дошло, что произошло. Я хотел закричать, но...
Голос пропал. Он пытался что-то сказать, но слова застревали в горле.
Юлли рыдала и колотила спасателя своими маленькими кулачками, а тот лишь без конца извинялся.
Врата Намсан оказались совершенно не готовы ни к самому Прорыву подземелья, ни к ликвидации его последствий. Даже после завершения спасательной операции потребовались годы, чтобы провести расследование, принести официальные извинения и выплатить компенсации.
Свою роль сыграло и то, что Сехон тогда страдал от мутизма. Прошло слишком много времени, прежде чем к нему вернулся дар речи, и найти того самого Охотника, который его спас, было уже практически невозможно.
Все это время депутат Юн успешно строил карьеру. Он выиграл выборы, спекулируя на гибели жены в подземелье и немоте сына, а когда Сехон годы спустя попытался призвать его к ответу, отец все отрицал.
Он лишь отмахивался, заявляя, что их семья всегда была династией политиков, а случившееся — не более чем трагическая случайность.
— Иногда это кажется даже забавным. Тот, кто когда-то не мог вымолвить ни слова, теперь зарабатывает на жизнь именно речью...
Хара молча посмотрела на Сехона, а затем мягко потянула его за руку и крепко обняла.

Комментарии

Загрузка...