*
[Созвездие «Купидон» делает замечание: «Как ты могла так откровенно рассказать парню о своем бывшем кумире?!»]
— О каком еще парне речь?
[Созвездие «Купидон» вводит запрос в поисковой строке: «каминг-аут фанатки перед парнем.»]
[Созвездие «Купидон» демонстрирует пост: «Рассказываю историю о том, как рассталась с парнем после признания в фанатстве.»]
[Созвездие «Купидон» горько сетует: неужели Юн Сехон — не парень, раз его так не называют?]
[Созвездие «Купидон» обиженно дуется и грозится: «Я всё расскажу Сехону! (T?T)»]
— Кто тебе вообще разрешил называть его Сехоном, ха!
Хара взмахнула рукой. В этот момент активировался навык, перенаправленный через дорожный жезл, который она держала в руке, и жезл мгновенно разлетелся на куски. Па-ас-с...
Обычный дорожный жезл просто не выдержал мощи навыка Хары.
После того как созданный Покхи Меч «Стильный шторм» сломался, у нее не осталось запасного снаряжения, поэтому пришлось взять этот жезл в качестве временной замеры. Она прихватила штук двадцать таких, но этот был последним.
— Нуна, но вы ведь S-ранга. Снаряжение, которое создаю я, в основном A-ранга, так что у него неизбежно есть предел... Как насчет того, чтобы поинтересоваться в Сеульском отделении, нельзя ли сделать заказ у зарубежного мастера-охотника?
Внезапно в памяти всплыли слова Покхи. Однако в Сеульском отделении тоже разводили руками. Было бы здорово сразу получить заказ у зарубежного мастера S-ранга, но S-ранг не зря носил столь высокий статус.
На весь мир насчитывалось всего два мастера-охотника S-ранга, и графики у обоих были забиты до отказа.
Поэтому ничего не оставалось, кроме как временно вновь использовать снаряжение Покхи. Хара предпочла бы дождаться окончания работы над нормальным оружием, но созвездие открывало четвертое подземелье для квеста без малейшей передышки.
Сегодня это был Янпхён. К счастью, Сехон уже закончил работу, был вечер, да и сложность подземелья оказалась невысокой, так что зачистка заняла всего 30 минут.
[Получен предмет: Дыхательная трубка (A)]
[Получен предмет: Жабры гигантского карпа (A)]
Это было болотистое подземелье, которые охотники обычно терпеть не могут, но благодаря навыку «Полет» Хара смогла добраться до полевого босса, не увязнув в трясине.
Полевой босс не мог выбраться на сушу, зато Хара прекрасно справлялась с перемещением как в воде, так и за ее пределами.
Однако, несмотря на быструю и легкую зачистку подземелья, на душе у Хары оставался осадок. Всему виной был Сехон.
Сегодня до самого Янпхёна за рулем сидел Сехон. Если бы Хара отправилась в одиночку, то могла бы домчаться на навыке «Полет» в мгновение ока, но без Сехона зачистка подземелья была в принципе невозможна, так что выбора не оставалось.
Но с самого вчерашнего вечера Сехон вел себя странно холодно, и Хара поневоле то и дело ловила на себе его взгляды. Ей требовалось взять его за руку для восстановления сил, но попросить об этом оказалось выше ее сил.
«Ну правда, быть фанаткой — это же не преступление, зачем так смотреть?»
Ей было откровенно обидно. Когда она заявляла, что не хочет применять жестокие навыки против Квон Ука, он хвалил ее за благородство, а стоило ей признаться в фанатстве, как он уставился на нее с подозрением.
Впрочем, то самое «благородное поведение», которое он поначалу превозносил, в итоге породило двусмысленность, будто всё это делалось из личных интересов (?), так что его реакцию можно было понять.
— Я действительно была фанаткой Квон Ука, но это совсем не из-за личных интересов...
Харе пришлось оправдываться в том же духе, на что Сехон лишь сухо кивнул.
— Да, я верю вам.
Однако его тон совсем не был похож на тон человека, который верит. Только посмотрите на это ледяное отношение!
[Созвездие «Купидон» катается по земле, задыхаясь от напряжения.]
[Созвездие «Купидон» спрашивает: «Вы же знаете, что по пути в Янпхён вы не проронили ни слова?»]
Она невольно вздохнула. Как только зачистка подземелья завершилась, они вдвоем вышли наружу.
Как раз в этот момент действие навыка «Умножение» закончилось, и Хара тяжело задыхалась. Полученные в болоте раны тоже выглядели скверно: запястье посинело от яда болотной лягушки-монстра.
Конечно, если бы она взяла Юн Сехона за руку, рана бы быстро зажила.
Но Хара, помявшись, быстро достала из инвентаря зелье восстановления.
Она купила его на деньги, полученные от продажи побочных продуктов из подземелья Санъам, которые правительство передало ей.
Благодаря этому Хара сказочно разбогатела, а в инвентаре у нее теперь лежала даже S-ранговая кость дракона, припасенная главой управления Ли для создания оружия. Однако из-за ледяного поведения Юн Сехона насладиться внезапным богатством она никак не могла.
Хара тут же принялась жадно пить зелье восстановления. Рука мгновенно зажила.
В этот момент шедший впереди Сехон обернулся и нахмурил брови.
— Зачем ты...
— А, это зелье восстановления.
Хара быстро нашлась с ответом, боясь, что он подумает, будто она втихаря пьет энергетик посреди ночи. Но глаза Сехона все еще были прищурены.
— Я знаю. Я спрашиваю, зачем ты его пьешь.
— ...Потому что я поранилась?
— А я на что?
Они обменялись парой фраз и замолчали.
Тоже верно. Если взять Юн Сехона за руку, и выносливость восстановится быстрее, и мана не потратится. Но ведь жутко неловко! Когда учитель смотрит на нее волком, как тут возьмешь и схватишь его за руку?
— Нет, просто... мне показалось, что вы не в духе...
— Если я не в духе, зачем пить зелье, когда это можно решить, просто взявшись за руки?
Сехон ответил так, будто это было очевидно. Однако тот факт, что он не в духе, он не отрицал.
Хара слегка сникла. Заметив это, Сехон нерешительно протянул руку, и Хара, замявшись, забормотала:
— Я просто уже почти восстановилась с помощью зелья...
Рука Сехона, которую она отвергла, повисла в воздухе, выглядя неловко.
Еще вчера вечером, когда они ели токпокки дома, атмосфера была нормальной. Когда они подошли к седану Сехона, Хара заколебалась.
«Можно ли мне вот так просто пойти следом за ведущим Юном к нему домой...»
[Созвездие «Купидон» вздыхает: «Ох, ну опять она за свое.»]
В самом деле, от одной мысли о том, как придется возвращаться к нему домой, кланяться и вежливо желать спокойной ночи, становилось невыносимо душно.
Иными словами — Кан Хара прекрасно уловила, что Сехон не в духе, но совершенно не понимала истинной причины, а потому сделала абсолютно неверные выводы.
К тому же в данный момент Кан Хара располагала кругленькой суммой. Разве нельзя просто снять номер в отеле? Почему бы и нет? Пока она предавалась таким размышлениям, ноги сами привели ее к седану Сехона, возле которого она и замерла в растерянности.
— Почему ты стоишь?
Уже собираясь устроиться на водительском кресле, Сехон переспросил. Хара испуганно замялась:
— ...Просто мне кажется, что я слишком долго злоупотребляю вашим гостеприимством...
Сехон сузил глаза.
*
Отчасти мысли Кан Хары попали в цель.
Сехон был не в духе с того самого момента, как вчера вечером окончательно убедился, что Кан Хара была фанаткой Квон Ука. Его это раздражало.
Юн Сехон обычно не слишком положительно относился к тому, что мужчины придают особое значение слову «оппа.»
Единственной, кто обращался к нему так, оставалась Син Юлли, а поскольку ни единого раза ее интонации не казались ему искренне приятными, ничего, кроме раздражения, этот суффикс у него не вызывал.
Но на следующее утро после того, как он вспомнил, что перед подземельем Санъам Кан Хара назвала Квон Ука «оппой», он невольно вспылил.
Поскольку Кан Хара с утра отправилась на деловой завтрак к главе управления Ли, Сехон тоже проснулся раньше обычного и решил приехать в офис заблаговременно, рассчитывая спокойно почитать книгу.
Он уже давно купил новинку любимого автора, но в последнее время был так занят, что даже не притронулся к ней.
Однако стоило ему раскрыть первую страницу, как строчка «В детстве мой двоюродный брат...» мгновенно вывела его из себя. Желая избавиться от этого зрелища, он захлопнул книгу, но наткнувшись на очередное упоминание «оппы» на следующей странице, демонстративно перевернул фолиант обложкой вниз.
Проходивший мимо второй ведущий Минён удивленно вытаращил глаза, заметив эту картину.
— Что такое? Впервые вижу, чтобы сонбэ так швырял книгу.
И было от чего. Сехон всегда очень бережно относился к книгам.
Гюнджон как-то раз уже заглядывал через его плечо, пытаясь узнать, что читает Сехон, и тоже сделал ему замечание, увидев книгу, лежащую обложкой вниз.
Конечно, Пан Гюнджон тогда лишь проворчал: «Что за человек, так трясется над книгой», и снова начал сплетничать о Сехоне.
— Ты же так ругал сонбэ Гюнджона.
— Когда это?
— Ну да, конечно. Я пойду за кофе, составишь компанию?
Глоток теплого кофе помог ему немного успокоиться. У обоих были новости в 9 вечера, так что утро было довольно свободным.
Сидя в кафе на первом этаже, закинув ногу на ногу, Сехон задумчиво жевал край бумажного стаканчика и заговорил:
— Квон Минён, как ты называешь своего мужа дома?
— Что? Своего супруга? А что?
Услышав это нелепое обращение, он внезапно рассмеялся. Сехон, опешив, спросил:
— Ты называешь его «ансарам» (домосед)?
— Ну, я ухожу из дома спозаранку, а возвращаюсь глубокой ночью, а моя благоверная работает удаленно, так что он у меня домашний, что поделать.
Затем последовали шутки о том, кто из них «бакатъянбан» (кормилец), кто самый успешный в роду Квон из Андона и так далее.
Как бы то ни было, Минён была младшей коллегой, к которой Сехон искренне хорошо относился — он даже вел ее свадьбу, — поэтому ему отлично было известно, что ее муж старше ее самой.
— А когда вы встречались, ты не называла его «оппа»?
— Называл, конечно. А что?
— А до того, как начали встречаться?
— Нет, мы познакомились в университете, и там я называл его сонбэ-ним. Но почему ты вообще об этом спрашиваешь?
Минён лукаво улыбнулся.
— Что, девушка не называет тебя «оппа»? Юн Сехон, ты помешан на этом обращении? Этого я не знал!
— ...
Правильно было бы отрицать, но слова почему-то не шли с языка.
Минён вытаращил глаза: «Ого, серьезно?»
Сехон поморщился и ответил, словно выдохнув:
— Только не разноси слухи по компании.
— Вот это да.
Минён многозначительно подмигнул и спросил:
— Собираешься жениться?

Комментарии

Загрузка...