— Почему?
— Ну...
На самом деле, если бы меня попросили объяснить, почему я против, вряд ли я смогла бы дать четкий ответ.
«Разве это не нарушение закона о запрете взяточничества?» — подумала я, но, если вдуматься, обеспечение госслужащего подобающими его рангу условиями под этот закон не подпадало. Это было сродни выделению служебного автомобиля главе управления.
Смешно было жаловаться на то, что после внезапного обретения S-ранга отношение ко мне изменилось. Разве не ради этого я заключила контракт с созвездием?
«Я тоже хочу жить блестящей жизнью S-ранга!» — говорила я, а теперь, когда мне предлагают соответствующие условия, отказываюсь. Что за упрямство?
—...Ну, понимаете.
— Не можешь назвать точную причину, но просто не хочешь?
К моему удивлению, заметив мое замешательство, глава управления Ли тут же перешла в наступление.
Я замялась и кивнула. Украдкой взглянув на начальника Чон в ожидании привычного нагоняя, я с удивлением заметила, что та, обычно не упускающая случая сделать замечание, на сей раз молча наблюдала за мной.
— Хорошо, пусть будет так.
Вопреки ожиданиям, ответ Главы управления Ли был спокойным.
Я робко подняла взгляд на главу управления.
Она скрестила руки на груди, не сводя с меня глаз. На ее лице по-прежнему не было ни тени улыбки, но, как ни странно, теперь она казалась гораздо более благосклонной.
— Кан Хара, знаешь, как называют все те привилегии, о которых я только что говорила, если их сократить?
—...Нет.
— Это называется сращиванием власти и прессы.
— А.
Глава управления сняла очки и аккуратно положила их на стол. Желтоватый оттенок линз сразу бросился мне в глаза.
На первый взгляд они выглядели старомодно, но те, кто знал правду, были в курсе: она носила их из-за последствий травмы глаз, полученной при предотвращении обрушения подземелья.
Она потерла переносицу и с усталым видом бросила:
— Я же говорила. S-рангов нужно постоянно подозревать.
Она просто проверяла меня.
— Хорошо уже то, что ты отказываешься, даже не имея четкой причины. Многие соглашаются, даже если им это не по душе.
—...
— Надеюсь, это не начальник Чон тебя заранее научила.
— У меня нет столько свободного времени, чтобы заниматься подобным.
Надувшись, ответила начальник Чон. Глава управления наконец тихо усмехнулась.
— По городу уже вовсю ползут слухи, что начальник Чон в последнее время зачастила следить за людьми. Ты сильно изменилась, Чон.
—...
— Как ты уже поняла, Кан Хара, в наших кругах, в госслужбе, не любят двусмысленности. Понимаешь?
— Да.
— Пока что сохраняем всё в строгой секретности.
Сказав это, глава управления вызвала секретаря.
Вошедший секретарь передал мне папку с документами. Внутри лежала карта, ID для Рынка охотников и кое-что еще. А на столе остался мобильный телефон.
Глава управления кивнула на лежащие вещи.
— Если что-то понадобится, пользуйся этой картой.
— Но она оформлена на ваше имя...
— Разумеется. Кан Хара, ты, должно быть, сейчас многим недовольна. Понятно, что ты не можешь пользоваться ни форумом охотников, ни Рынком, да и с поддержанием подобающего статуса у тебя, похоже, проблемы.
Проще говоря, она предлагала мне тратить деньги с ее личной карты. Мои глаза забегали.
Однако немного погодя я, замявшись, вытащила карту из папки и протянула ее обратно главе управления.
Та окинула меня недоумевающим взглядом.
— Ну...
— Опять не можешь объяснить, но просто не хочешь?
— Нет, дело не в этом...
— В этом случае можешь не сомневаться.
— Хм...
«Да просто возьми ты ее. У этой карты лимита нет», — шепнула начальник Чон, легонько ткнув меня в бок.
Раньше она просто смотрела, а теперь вот подталкивает — значит, брать можно... Может, просто взять? — эта мысль крутилась у меня в голове.
Но если я чувствовала, что это неправильно, значит, так оно и было. Долго колеблясь, я наконец заговорила:
— Понимаете, не знаю, стоит ли это говорить...
— Говори.
— Я тут подумала... если карта на ваше имя, что бы я ни купила...
Услышав про «поддержание статуса», я задумалась. Что я вообще хочу купить? Чего я не могла себе позволить из-за нехватки денег?
Жилье, чтобы съехать от родителей. Картой его не купишь.
Концерт Юлли. Тут дело не в деньгах, а в отсутствии билетов. Даже если у тебя есть деньги, попасть туда не так просто.
Заявиться в универмаг, который я видела только по телевизору, и заявить: «Заверните всё вон отсюда и досюда»? Сделай я это по карте главы управления, я же завтра окажусь на первых полосах всех новостей!
Глава управления поняла, к чему я клоню, еще до того, как я закончила, и невольно усмехнулась.
— То есть ты хочешь сказать, что с моей картой даже кофе спокойно не выпьешь?
— Ну... кофе, может, и выпью, но...
Я ответила на это совершенно серьезно. Начальник Чон рядом со мной схватилась за сердце.
— Ох, Кан Хара, какая же ты бестолковая.
Но это была правда. Если бы рядовому сотруднику дали карту директора со словами «покупай что хочешь», многие ли из них смогли бы спокойно ею воспользоваться?
Вот такие они, начальники.
Глава управления перестала улыбаться и снова заговорила:
— Но ведь в рамках выполнения служебных обязанностей ты можешь использовать ее на свиданиях с парнем, разве нет?
— Но если я расплачусь картой Главы управления, разве это не будет нарушением закона о запрете взяточничества...?
Аргумент был железный. Глава управления громко рассмеялась.
— Кан Хара, ты и правда забавная. Вроде робкая, а говоришь всё, что думаешь.
— Прошу прощения...
— Да не за что извиняться. Ладно, давай сюда карту.
Я обеими руками почтительно протянула ей карточку, и глава управления, приняв ее, положила на стол.
Начальник Чон тут же протянула руку со словами: «Раз так, отдайте ее мне, начальник», но та решительно шлепнула ее по тыльной стороне ладони.
— Впредь докладывай об обновлениях оперативно. А Начальник Чон пусть останется.
Вдобавок глава управления записала мой номер телефона.
Поклонившись напоследок, я направилась к выходу, и секретарь любезно проводил меня. Входила я через парадный вход Сеульского отделения, а выпускали меня уже через черный ход.
Чувство было странное. За короткое время поездки на метро домой на меня навалилась сильная усталость.
Созвездие настойчиво зудело в голове, требуя немедленно активировать навык и взлететь, но я упрямо игнорировала его. Только идиот стал бы летать над городом, чтобы его зафиксировали военные радары и вызвали в Министерство обороны как НЛО.
Скорей бы добраться домой и зайти на Рынок охотников. Как же здорово. Я крепко прижала к груди папку с документами, выданную главой управления.
Однако на этом день еще не закончился. Впереди меня ждали другие дела.
*
— Забавная девица.
Стоило мне выйти за дверь, как глава управления тут же бросила начальнику Чон:
— Ты давно знаешь Кан Хару?
Начальник Чон ответила с улыбкой:
— Она проработала в Отделе управления мана-камнями целых 10 лет. Мы отлично знакомы.
Отделение Мапхо довольно большое. Но учитывая специфику Управления охотников, где кадры почти не меняются, за 10 лет волей-неволей начнешь здороваться с коллегами.
Особенно в Отделе управления мана-камнями, куда охотники из групп зачистки то и дело заглядывали за разрешениями на вывоз добычи, так что со временем все перезнакомились.
Юджин, будучи начальником, не была исключением.
— Понятно. Хороший человек.
— Удивительно. Она такая робкая и нерасторопная, я думала, она вам не понравится.
Удивилась начальник Чон, некогда проходившая жесткую школу под началом самой главы управления.
Однако глава управления ответила без тени улыбки:
— Нельзя сказать, что она прямолинейна, как бамбук, но в ней есть гибкость ивы. И это даже к лучшему. Слишком прямолинейные люди ломаются.
«Слишком прямолинейные ломаются...» Юджин сразу поняла, кого именно имеет в виду глава управления. Глядя затуманенным взором в окно, та думала лишь об одном человеке, обладающем именно таким характером.
Кто-то, кто, несмотря на S-ранг, сейчас сидит в тюрьме.
Правительство долго ломало голову над тем, как именно следует содержать S-ранга под стражей, но, как ни иронично, он сам пришел в тюрьму. И если не случалось общенациональной катастрофы, он добровольно не покидал ее стен.
Тем временем глава управления уже поднялась и подошла к окну. Оттуда открывался прекрасный вид на всю площадь Кванхвамун. Начальник Чон встала вслед за ней и остановилась за спиной. Взгляд главы управления был прикован к какой-то точке внизу.
— Говорят, Заместитель начальника Пак в последнее время очень занята.
— Заместитель начальника Пак Ёнхи?
Услышав знакомое имя, Начальник Чон нахмурилась.
Это была заядлая ненавистница высокоранговых охотников. Человек, который априори презирал любого охотника высокого уровня. Добрых отношений с начальником Чон у нее тоже не водилось.
— Она приезжала в Сеул и обедала прямо рядом с Кванхвамуном. А в том ресторане, говорят, часто видели Юн Хёндона.
«Юн Хёндон, идиот такой», — Начальник Чон скрежетнула зубами.
Однако промолчала. В свое время, будучи такой же горячей и неопытной, она сама попалась на удочку этой лисицы — заместителя начальника Пак — и горько поплатилась.
Что уж говорить о таком одноклеточном, как Юн Хёндон. Мало кто знает, как ловко Заместитель начальника Пак использует высокоранговых охотников как расходный материал.
Люди думают, что Начальник Чон изменилась из-за замужества. Она и не собиралась это отрицать. В конце концов, с появлением семьи она действительно стала мягче.
Но главной причиной ее внутренних перемен стала именно заместитель начальника Пак.
— Квон Ук тоже в последнее время ведет себя странно.
Когда начальник Чон назвала имя столь сомнительного коллеги, глава управления Ли лишь слабо улыбнулась. Ей уже успели доложить о том, что произошло в Ульсане.
— Да. Квон Ук с самого начала вел себя так, будто выбрался с самых низов.
—...
— Казалось бы, кто, как не такие, как Квон Ук, должны смотреть на мир сквозь розовые очки и искренне любить его.
— А что не так с такими, как я?
Проворчала Начальник Чон.
Глава управления не ответила, глядя вниз. На площади Кванхвамун, перед зданием Управления охотников, каждый день собирались толпы протестующих.
— Ты говорила, что приставила Квон Ука к Кан Харе. Надеюсь, он наберется от нее немного позитивной энергии.
Но в этот самый момент перед глазами главы управления возникло системное окно.
[Навык «Зловещее предчувствие (A)» активирован.]
Глаза Ли Ынджу сузились.

Комментарии

Загрузка...