Заключительный экзамен первого семестра окончен. До летних каникул осталось всего около полумесяца. На данный момент это что-то вроде "конкурса дайджестов". [1]
Все думают о том, как им провести свои летние каникулы. Возможно, учителя чувствуют, что у учеников уже пропала мотивация к обучению. Уроки уже не такие серьёзные, после того как нам выдали работы с примечаниянми на[2] следующий семестр, почти каждый учитель разрешает нам заниматься самостоятельной работой на уроках.
Они, должно быть, думают, что всё, чему мы научились, всё равно забудется летом. Конечно, по большей части они правы.
В тот день, когда мы получили итоговые экзаменационные списки, я тихонько вздохнул, узнав, что и на этот раз я всё ещё No 1 в классе. Держу пари, мой рейтинг будет отличным, если так будет продолжаться и дальше. Однако на самом деле меня это не волнует, пока этого недостаточно для получения рекомендации в университеты.
Мой ученический номер указан впереди. Итак, я полностью готов отправиться домой задолго до того, как другие ученики получат свои оценки. Я просто жду. Требуется много времени, чтобы раздать оценочные листы 40 людям.
Я огляделся от скуки. Группа людей громко разговаривает. Это группа Хошигасаки. Я восхищаюсь тем, что у них есть бесконечные темы для обсуждения на уроках каждый день.
Я думаю, их оценки сразу же стали темой для разговоров. Они, должно быть, уже рассказали друг другу, какие у них, верно?
Хиираги как бы лидер этой группы. Она посмотрела на листок в руках Хошигасаки.
"Хм? Рури, разве на этот раз ты не справилась супер хорошо?"
"Так и есть. В прошлый раз было гораздо гораздо хуже."
Конечно. Она была очень серьёзна во время нашего учебного собрания в семейном ресторане. Должно быть, это из-за усилий Ханамицуджи и Ширамине, верно?
Все хвалили Хошигасаки. Она смущённо почесала затылок.
"Э-э, это не так уж хорошо. Я едва дотянула до среднего уровня."
Действительно не так уж хорошо! Несмотря на то, что на собрании она сказала, что серьёзно относится к своей учебе. Кроме того, я начинаю задаваться вопросом, Хиираги-сан, как ты справилась, если считаешь, что она справилась супер хорошо?
"Если подумать, ты не пошла, когда мы пригласили тебя в караоке на экзаменационной неделе."
"Ахаха, прости, прости."
"Только не говори мне, что ты действительно усердно училась?"
"На самом деле это не так уж сложно. Я просто поработала немного больше, чем в прошлый раз. Было бы плохо, если бы я потерпела неудачу, понимаешь?"
В этот момент Хиираги понизила голос и пробормотала:
"Ты ходила на учебное собрание с Нанамурой?"
"...А?"
Хошигасаки ответила после секундной заминки. Хиираги прищурилась. На этот раз, несмотря на то, что её тон спокоен, её слова звучат напряжённо.
"Серьёзно? По твоей реакции, я могу сказать, что так и было. Забавно."
"Н-Ну, ...П-През и моя подруга из класса F тоже были там! Мы были не одни!"
"А, през? Ей тоже приходится нелегко. Итак, что? Ты думаешь, заниматься с ними веселее, чем гулять с нами?"
"Это... неправда."
Голос Хошигасаки медленно затих. Я не знаю, может быть, это моё воображение. Её спина, кажется, тоже ссохлась. Она с волнением посмотрела на свои руки.
"Ха, я говорю, что тебе не нужно скрывать это. Просто скажи нам, если тебе это кажется скучным."
"Э- это не скучно..."
"Мне действительно неприятно, что ты что-то скрываешь от нас. Ах, надоело. Давайте купим что-нибудь в торговом автомате. Пошли."
"Э, а, ...да."
Хиираги подгоняла их. Все остальные заколебались, но в конце концов вышли из класса. Хошигасаки попыталась погнаться за ними. Затем она сдалась, вздохнула и вернулась на своё место.
Увидев всё, я внутренне глубоко вздохнул.
Какого черта, Хошигасаки и Хиираги?
✫✫✫
В тот вечер, когда я переодевался в свою домашнюю одежду после возвращения домой, на моём телефоне раздался сигнал оповещения Лайна. Не сообщение. Звонок.
Кто мне звонит? Я схватил свой телефон. На экране появилась надпись "Койя Хошигасаки".
Некоторое время я смотрел на экран. Казалось, он сдался. Звон прекратился.
"Уф..."
Похоже, на этот раз я победил. Ещё чуть-чуть. Я бы действительно снял трубку, если бы он продолжал звонить.
Несмотря на то, что мне любопытно, почему Койя-сан звонит мне, это не что-то срочное, если он не настаивает, верно?
Я продолжал переодеваться. Моё сердце чувствует, что я только что достиг чего-то великого. Динь, динь, динь. На этот раз уведомления сообщениях Лайна продолжают поступать безостановочно. Какой ужасный звук!
Мои глаза прищурились, когда я посмотрела на панель уведомлений. Это показывает, <Эй->, <Ты здесь?>, <Иди сюда.>
Он сумасшедший... Я планировал проигнорировать его. Однако после звукового уведомления пришло ещё одно сообщение.
<У меня лайт-новелла Ходаки.>
"Увоу!"
Я был так напуган, что закричал. Холодный пот стекал у меня по спине. Он позвонил мне ещё раз.
Заложник всё ещё находится в его руках. Я должен ответить на звонок.
"О, наконец-то ты ответил."
В голосе Койи-сана звучит облегчение.
"Эй, эм, это не потому, что я игнорировал тебя, ладно?"
"Это то, что ты скажешь, если будешь на самом деле игноририровать меня, верно?"
"Это не так. Мой принцип заключается в том, что я не подниму трубку, пока мне не позвонят 3 раза. Однако, поскольку Койя-сан звонит мне в первый раз, я из кожи вон лез, чтобы ответить на твой второй звонок."
"Почему ты говоришь это так, словно приветствуешь важного гостя?! Кроме того, разве это не значит, что ты проигнорировал мой звонок?"
Койя-сан вздохнул на другом конце провода, а затем прочистил горло.
"Это немного серьёзно. Ты свободен?"
"Что?"
"Я хочу поговорить о Рури. Разве она не вела себя странно в последнее время?"
Ясно. У этого сисконщика зоркие глаза.
"А, думаю."
"Ты знаешь почему?"
"Может быть, это потому, что у неё какие-то проблемы с друзьями."
Услышав мой ответ, Койя-сан тихо пробормотал: "Понятно..."
"Я думаю, Ходака не будет знать ответа, но это из-за её подруги?"
"Трудно сказать. Я не могу утверждать, что Хошигасаки ни в чём не виновата."
Её отношения с группой Хиираги начали рушиться после того, как Хошигасаки вызвалась Бунджицу. Если это причина их ссоры, то Хошигасаки, безусловно, несёт ответственность.
Конечно, более глубокая причина заключается в том, что она хочет измениться. Однако всё это из-за того, что она не сказала Хиираги. Вот почему Хиираги не понимает, как она должна к ней относиться.
Я сказал это Койе-сану. На данном этапе мне не следует говорить с ним о причине. Отношения между девочками в классе довольно натянутые.
"Я понял. Не думаю, что сейчас я могу что-то сделать... Извини, ты можешь сказать мне, если случится что-то ещё?"
"Понял."
"Спасибо. Ты мне очень помогаешь."
"Койя-сан очень любит Хошигасаки."
"Наверное. Это тоже обязанность старшего брата. Что ж, я оставляю всё на тебя."
После этого Койя-сан повесил трубку. Я ничего не смогу сделать, даже если ты оставишь это мне...
✫✫✫
Ситуация по-прежнему не улучшилась.
Церемония закрытия состоится на следующей неделе. В этот дождливый день всех Бунджицу созвали на собрание. Я направляюсь в конференц-зал после школы, когда случайно слышу разговор Хошигасаки.
"Извините, сегодня я должна..."
Я взглянул на них. Хошигасаки-сан поклонилась со своей школьной сумкой и извинилась перед Хиираги.
Похоже, приглашение Хиираги снова вступает в противоречие со встречей Бунджицу.
"Хмпф, конечно, пока."
"Ах, выкладывайся полностью."
Я чувствую, что другие девушки отвечают неискренне. Хиираги взглянула на Хошигасаки, прежде чем быстро отвести взгляд.
Хотя выражение лица Хошигасаки на мгновение омрачилось, она быстро согнала это со своего лица. Наконец она выдавила из себя улыбку и помахала им рукой.
"Да, спасибо! Увидимся."
Хошигасаки бросилась ко мне. Я не мог удержаться и отвёл взгляд. Я стал бы мишенью, если бы заговорил с ней в классе. Вот почему я первым вышел в коридор.
"Пойдем."
Я услышал, как Хошигасаки открывает дверь. Я не обернулся и пробормотал себе под нос. Хошигасаки также ответила "да". После этого мы оставили между собой небольшое расстояние и ушли.
Несмотря на то, что Ширамине своими расчётами, или, лучше сказать, интригами, заставила меня быть Бунджицу, моя жизнь не сильно изменилась. Я так же одинок, как и всегда. Однако это, безусловно, соответствует моим ожиданиям. Даже если я Бунджицу, я не могу сразу завести друзей, не говоря уже о том, чтобы проводить с ними время.
По-настоящему напряжённый период начинается после летних каникул, когда мы должны подготовиться к Культурному фестивалю. Прямо сейчас мне просто приходится время от времени появляться на встречах. Всё будет нормально, даже если я буду отсутствовать. Однако я не хотел, чтобы Ширамине оказалась в затруднительном положении, когда она порекомендовала меня. Вот почему я планирую присутствовать на каждой встрече, начиная с сегодняшнего дня. Может кто-нибудь, пожалуйста, похвалить меня?
На моей стороне жизнь спокойна. Что касается Хошигасаки, то несколько дней назад у неё были трудные времена с Хиираги. Хотя я сам не общался с Хошигасаки, я не мог этого так оставить.
Обвинять себя подобным образом определённо самонадеянно. Я слегка покачал головой, отгоняя эти мысли прочь.
Через некоторое время мы вышли в тихий коридор.
На этот раз я, наконец, посмотрел на Хошигасаки. Она опустила голову и уставилась на меня.
"Что-то не так?"
"...Хошигасаки, ты поссорилась с Хиираги?"
"Э, а-а, я не могу поверить, что Нанамура наблюдает за мной."
Хошигасаки поднесла руку ко рту. Её прищуренные глаза полны интереса. Я смущённо ответил:
"Не совсем. Просто ты слишком привлекаешь внимание. Я всегда вижу тебя, когда бы ты ни была в классе. Тогда, ну... как бы это сказать?"
Я заикался. Хошигасаки покачала головой.
"Да, всё в порядке."
"...Правда?"
Я беспокоюсь о ней. Однако в какой степени я должен вмешиваться? В конце концов, имею ли я вообще право вмешиваться?
Во-первых, я не слишком умён, когда дело доходит до межличностных отношений. Хиираги даже ненавидит меня. Я не думаю, что дела пойдут лучше после того, как я что-то придумаю.
Каждый в чём-то хорош и в чём-то плох. Наладить отношения с другом - это абсолютно не то, что я могу замечательно сделать.
Однако я не смогу ответить, даже если вы спросите меня, в чём я хорош.
Хошигасаки вздохнула и медленно выглянула в окно.
Сезон дождей почти закончился, но погода сегодня не очень хорошая. Небо затянуто светло-серыми облаками. Дождь льёт как из ведра.
"Всё идёт не очень хорошо..."
- пробормотала Хошигасаки себе под нос. Я не знаю, как мне следует ответить. Я хранил молчание.
"Всё будет хорошо, Нанамура. Расслабься."
"...Ахх."
Это действительно то, что я хочу услышать. Однако, несмотря на то, что я испытываю облегчение, я чувствую, что она, кажется, отталкивает меня.
"Другие люди не несут за это ответственности. Это моя вина. Итак..."
Я последовал за ней и выглянул в окно. Капли дождя растягиваются в длинные струны. Правильного ответа нет.
Даже если солнечное небо это всё, что нам нужно, чтобы прогнать меланхолию из наших сердец.
Я надеюсь на это, но я понимаю, что само по себе это не может принести людям особого утешения.
✫✫✫
Ханамицуджи написала мне в Лайне в тот вечер.
<Хошигасаки-сан сегодня выглядела по-настоящему подавленной.>
Она действительно была очень подавлена, когда разговаривала со мной в коридоре, но она не показала этого во время встречи Бунджицу. Держу пари, она не смогла скрыть это от проницательных глаз Ханамицуджи.
<Да, в последнее время у неё с одноклассниками не всё ладится.>
<Это потому, что она вызвалась Бунджицу с Нанамурой-куном?>
<Может быть.>
Лёгкая боль разлилась в моей груди, но я проигнорировала её. Хошигасаки самостоятельно решила быть Бунджицу. Это не имеет прямого отношения ко мне.
Я не сказал Ханамицуджи, что люди знали, что Хошигасаки была на нашем учебном собрании. Ханамицуджи определённо встанет и поможет Хошигасаки, если она всё-таки узнает. Однако Хошигасаки надеется измениться. Мы, посторонние, помогая ей, будем переступать границы дозволенного.
Эти оправдания продолжают крутиться у меня в голове.
<Как ты думаешь, что нам следует делать, Нанамура-кун?>
<Я ничего не могу сделать.>
<Почему?>
<Разногласия между друзьями - это не то, что я могу решить.>
Я намеренно ответил так, словно мне было всё равно.
Даже если это звучит так, будто я дистанцируюсь от неё, если я постоянно не буду напоминать себе, я буду продолжать ошибочно считать, что должен помочь Хошигасаки.
Если я это сделаю, я не буду уважать решимость Хошигасаки. Я в буквальном смысле буду вести себя как ГГ лайт-новеллы. Подобные высокомерные мысли должны быть отброшены. Кроме того, я действительно ничего не могу с этим поделать. Я понятия не имею, как вообще подступиться к Хиираги.
Ханамицуджи ответила через некоторое время. В этот момент я затаил дыхание и схватил свой телефон.
<Я хочу помочь ей всем, чем смогу.>
Это предложение появилось на экране. Я пробормотал себе под нос: "Делай, что хочешь". Затем я оставил сообщение и проигнорировал его.
✫✫✫
На следующий день я, как обычно, пришёл на занятия точно в назначенное время. Однако передо мной угрожающе стоит девушка с конским хвостом.
"Могу я спросить, что случилось?"
Это потому, что она бросает на меня свирепые взгляды. Я не могу игнорировать её. В любом случае, давай для начала поприветствую её.
"Доброе утро, Нанамура-сан."
"...Доброе утро."
Хотя некоторые люди недавно начали разговаривать со мной, возможно, потому, что я обычно не здороваюсь с людьми по утрам, мне почему-то становится неловко.
Кадотани проигнорировала мои чувства. Она жаловалась.
"Нанамура-сан, урок вот-вот начнётся, да?"
"Нет смысла приходить раньше, верно?"
"Я ждала здесь уже долгое время."
Кадотани ошеломлённо вздохнула. Я действительно сожалею об этом, но ты не сказала мне заранее. Я здесь ни при чём.
"В любом случае, прямо сейчас у нас нет времени. Давай сначала добавим друг друга в Лайне!"
"Э? О-оуу..."
"Ах, блин, я бы уже добавила тебя, если бы знала, что это произойдёт!"
Звонок прозвенел, когда мы обменивались контактами. Кадотани быстро вернулась в свой класс. Что она задумала?
Я вошёл в класс с мыслями, полными вопросов. Странно, но Куно подходит поговорить со мной около двери.
"Нанамура, эта девушка была Кадотани-сан?"
"Да."
"Вы двое знаете друг друга?
"Ах, наверно. Она подруга подруги, пожалуй."
"Хм, ну, я не очень понимаю, но, похоже, ты знаешь многих людей."
"Это невозможно."
По крайней мере, никто не превзойдёт меня, когда дело доходит до того, кто знает меньше всего людей. Людей, которых я знаю в этом классе, можно пересчитать по пальцам одной руки.
В то время как Куно выглядел нелепо, сказав это, он просто вернулся на своё место.
Кадотани позвала меня во двор во время обеда.
Я не знаю, как это бывает в обычных старших школах. Однако внутренний двор старшей школы Хигашидани не заселён нормисами. Тут и там разбросаны скамейки и деревья. Однако люди используют внутренний двор только как кратчайший путь при перемещении между зданиями.
Честно говоря, никто, кроме чудаков, не стал бы выходить из класса с кондиционером и есть здесь в жаркое время года, верно?
"Извини, я опоздала."
Пару минут спустя Кадотани выбежала из здания. В школьных правилах чётко указано, что мы не можем бегать по территории здания школы. Однако, по какой-то причине, с такой спортивной аурой Кадотани, вероятно, простят, даже когда она будет бегать.
Мы подсознательно скооперировались и отошли в тень под деревом.
Несмотря на то, что во дворе никого нет, из здания всё видно. Будет неприятно, если другие люди увидят нас с Кадотани вместе.
"О чем ты хочешь поговорить? Только не говори мне, что ты здесь для того, чтобы пожаловаться на то, как плохо ты сдала экзамен?"
Я наугад бросил тему. Кадотани улыбнулась и покачала головой.
"Нет! На самом деле, у меня получилось немного лучше, чем в прошлый раз. Спасибо."
"На самом деле я не помогал тебе с учебой. Как-то нелепо с твоей стороны благодарить меня."
Я не думаю, что это достойно восхищения, когда у неё просто получилось немного лучше, чем в прошлый раз. Эта девушка, она даже не сказала, насколько лучше у неё получилось...
"Кого волнуют результаты? Сегодня я хочу поговорить кое о чём другом."
"О чём-то другом?"
"Да." - Кадотани мягко вздохнула.
"В последнее время Сора выглядит очень расстроенной всякий раз, когда она в телефоне. Нанамура-сан, ты знаешь почему?"
"Ах, ну... я не могу сказать, что не знаю."
Услышав это, я сразу же вспомнил сообщение от Ханамицуджи. Эта девушка очень беспокоится о Хошигасаки.
"Хм, Нанамура-сан действительно знает, почему Сора так расстроена."
"Но я не могу просто сказать тебе. Это личное дело каждого."
После этого Кадотани скрестила руки на груди и подняла голову. Она посмотрела на меня.
"Я поняла. Что ж, тогда я не буду спрашивать, почему Сора выглядит такой подавленной. Однако, Нанамура-сан, пожалуйста, помоги мне разобраться с проблемой Соры."
"П-почему я?"
"Очевидно, это потому, что я не хочу видеть Сору такой расстроенной! Кроме того, Нанамура-сан знает причину. На тебе лежит ответственность справиться с печалью Соры."
"Когда я стал ответственным?"
"Я только что назначила тебя."
"Произвол..."
"В любом случае, если ты не можешь объяснить мне, почему Сора так подавлена, тогда я не должна просто так ввязываться в ситуацию, верно? Вместо этого, если Нанамура-сан знает почему, разве ты не должен нести ответственность за помощь Соре?"
"В этом нет никакого смысла."
Для этого нет ни логики, ни какой-либо моральной причины. Она ставит во главу угла свои собственные чувства и отказывается от трудной части, которая для меня важнее всего. Если вы спросите меня, несу ли я ответственность за помощь Ханамицуджи, я гарантирую, что это не так.
Однако, несмотря на это, моё сердце смягчается, когда она спрашивает меня так серьёзно.
Разобраться с проблемами Ханамицуджи - значит вмешаться в проблему Хошигасаки. Это слишком тяжело для меня, независимо от того, что ты об этом думаешь. Я не думаю, что смогу найти подходящее решение для такого, хорошо? Просто быть наблюдателем так же мучительно.
Я вдруг кое о чем подумал. Я заговорил громче.
"Позволь мне спросить тебя кое о чём."
"Что?"
"Я видел в Ханамицуджи такие стороны, которых не видела ты. Ты будешь злиться на меня?"
Кадотани приложила палец к подбородку и задумалась над моим вопросом. Однако вскоре после этого она ответила мне.
"Хм, может быть, немного? Но я не хочу бороться за должность, где я понимаю Сору больше, чем кто-либо другой. У Соры есть стороны, которые я знаю и о которых не знаю. Я думаю, это очевидно."
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...