Царство Цанъюэ. Разгар зимы.
Снег валил стеной, пронизывающий холодный ветер завывал без остановки, и в тот год зима выдалась особенно долгой.
С неба прорезал воздух золотой луч и вонзился в дровяной сарай дома Цзи.
Лунный свет проникал сквозь окно и серебрил чистый белый снег. Цзи Цзюин слегка нахмурилась. Тонкая одежда не спасала от пронизывающего холода, и тело само собой съёжилось.
— М-м... как больно... И холодно же!
Она медленно открыла глаза. Все кости ныли до онемения, а рука была вывихнута — словно её избила целая толпа! Чёрт побери, какой слепой осмелился поднять руку на эту тётушку?
Цзи Цзюин, превозмогая боль, вправила вывихнутую руку, затем медленно села и поправила одежду. И тут с удивлением обнаружила, что одета в древний наряд.
Вот же чёрт, чья это очередная дурацкая шутка?
— Мамочки, что вообще происходит?
Стоп... Стоп!
Она совершенно точно помнила, что всю ночь изучала медицинские трактаты. Как же её занесло в это призрачное место?..
Пока она пребывала в растерянности, голову пронзила раскалывающая боль. Всё закружилось, и в сознание хлынули обрывки чужих воспоминаний.
Да чтоб тебя! Она и правда попала в другой мир — причём даже переселилась сюда душой. В царство Цанъюэ, которого не существовало ни в одном историческом источнике.
На континенте Цанмин располагались три государства: Цанъюэ, Цзялань и Сицзинь.
Весь континент жил культивацией духовной силы. Любой, у кого имелся духовный корень, мог начать совершенствоваться. Когда дети в каждом роду достигали определённого возраста, им проверяли духовные корни. Те делились на одно-, двух-, трёх-, четырёх- и пятистихийные — образованные соответственно золотом, деревом, водой, огнём и землёй.
Уровни культивации духовной энергии также различались: духовный адепт, духовный наставник, великий духовный наставник, духовный генерал, духовный король, духовный святой и духовный владыка.
Каждый уровень развития подразделялся на девять звёзд.
Обладатель хотя бы одного духовного корня уже мог начать совершенствование. Два корня означали талант.
Три корня — гения среди гениев.
А четыре корня делали человека несомненным гением, способным потрясти весь континент Цанмин!
Что же до пяти духовных корней, то в царстве Цанъюэ — да и на всём континенте Цанмин — таких людей можно было пересчитать по пальцам.
Сильных на этом континенте почитали бесчисленные люди, а слабые всегда были хуже муравьёв.
К несчастью, Цзи Цзюин не являлась ни тем ни другим — она была бесполезной бездарностью, лишённой духовного корня.
Из незнакомых воспоминаний она узнала, что прежнюю хозяйку тела тоже звали Цзи Цзюин. Она была законной дочерью прославленного генерала Цзи Чэньъюаня. Император опасался её отца, державшего в руках огромную военную власть, но нуждался в нём, чтобы тот водил войска в бой. Поэтому, желая не дать Цзи Чэньъюаню повода для измены, император сразу после известия о рождении у генерала дочери издал указ: обручить Цзи Цзюин с третьим принцем, сыном наложницы Лян.
Однако мать Цзи Цзюин умерла сразу после её рождения. А когда в пять лет девочке проверили духовную силу и обнаружили, что у неё нет духовного корня, её перестали жаловать. С тех пор она жила хуже слуг. В царстве Цанъюэ разве нашёлся хоть кто-то, кто не знал: старшая дочь прославленного генерала — знаменитая пустышка, бездарность, лишённая даже духовной силы!
По настоянию бабушки отец взял ещё одну наложницу — госпожу Чжоу. Та оказалась весьма ловкой: не прошло и полугода после свадьбы, как она забеременела, а затем родила двойняшек — мальчика и девочку. Позднее её возвысили до равной жены, и положение госпожи Чжоу в доме лишь укреплялось.
У нынешнего императора, Цзюнь Буфаня, было пять сыновей и две дочери. Старший принц умер в младенчестве, а наследника престола до сих пор так и не назначили.
Непонятно, что творилось в голове у этого императора: даже зная, что Цзи Цзюин — полная бездарность, он не расторг помолвку. Из-за этого прежнюю хозяйку тела не раз жестоко избивали!
Что до третьего принца, с которым она была помолвлена, то Цзи Цзюин встречала его несколько раз. Впрочем, ей хватало благоразумия понимать: она ему не пара.
А третий принц при каждой встрече смотрел на неё с нескрываемым отвращением. Зато теперь он был очень близок с её сводной сестрой, Цзи Фэнъянь.
Впрочем, Цзи Цзюин не стала слишком долго терзаться из-за своего перемещения. Раз уж пришла сюда — значит, нужно спокойно жить дальше!
Вдруг кончик пальца обдало жаром. Цзи Цзюин опустила взгляд и увидела, что на пальце из ниоткуда появилось кольцо. Её глаза засияли, а сама она пришла в восторг!
— Ой, да это же моё любимое кольцо чистого сердца из глазурного стекла! Оно тоже перенеслось сюда!
Раньше Цзи Цзюин купила его в антикварной лавке во время поездки в столицу. Кто бы мог подумать, что кольцо последует за ней в другой мир? Правда, теперь оно выглядело немного иначе.
Кольцо на пальце испускало красное сияние. Цзи Цзюин протянула руку и коснулась его, но в ответ услышала пронзительное:
— Ау-у!
Словно внутри выросла игла: кольцо прокололо ей палец и принялось пить кровь. В голове внезапно возникло целое пространство.
— Обитель грёз облачной бабочки. Привязка к владельцу завершена.
Так вот как оно называлось — Обитель грёз облачной бабочки.
Цзи Цзюин осмотрелась и обнаружила, что это её лекарственный склад. Вот это да! В прошлой жизни она любила читать медицинские трактаты и изучать врачебное искусство, поэтому специально построила двухэтажную виллу для исследований. На первом этаже находилась аптека, на втором — медицинская библиотека, а в саду выращивались самые разные лекарственные травы.
Цзи Цзюин задумалась. Неужели это и есть обязательный чит-код каждой попаданки?
Она мысленно произнесла: «Обезболивающее», — желая проверить, можно ли его достать.
В следующую секунду лекарство появилось у неё в руке. Какое счастье! Вот он, настоящий чит-код!
Цзи Цзюин ещё раз осмотрела раны, взяла лекарство, смочила слюной и проглотила. Почти сразу ей стало гораздо лучше — по крайней мере, боль заметно ослабла.
Вдруг Цзи Цзюин заметила, что единственные имевшиеся у неё два духовных камня поглощает Обитель грёз облачной бабочки. Озадаченная, она проследила за потоком духовной энергии и дошла до своего лекарственного сада. Там она увидела, как один из грибов линчжи впитывает духовную энергию. Этот гриб она посадила всего несколько дней назад.
Цзи Цзюин широко раскрыла глаза: прямо у неё на глазах линчжи стремительно вырос до столетнего, а находившиеся рядом грибы тоже начали расти.
— Я что, сплю?
Цзи Цзюин ущипнула себя за бедро. Боль отозвалась мгновенно — это был не сон.
Разбогатела! Разбогатела! С таким пространством при себе она точно сможет выжить в древнем мире.
Бездарность? Пустышка? Да пошли вы! Вот только поправлюсь — и заставлю каждого, кто меня унижал, заплатить кровью за кровь.
Из воспоминаний прежней хозяйки тела Цзи Цзюин узнала, что та просто из жадности тайком съела сладкий суп из красной фасоли своей сводной сестры Цзи Фэнъянь, после чего та избила её и заперла в дровяном сарае. Но Цзи Цзюин прекрасно понимала: это было лишь предлогом. Главная причина заключалась в том, что прежняя хозяйка тела занимала место третьей принцессы.
Вдруг издалека донёсся едва слышный топот шагов, постепенно приближавшийся. Будучи первоклассным лекарем из древнего боевого рода XXI века, Цзи Цзюин настороженно прищурилась и уставилась на дверь.
— Госпожа? Госпожа, вы там?
Служанка тихонько постучала в дверь и тревожно спросила, не решаясь говорить громче, чтобы не привлечь остальных.
— Цинлин? — неуверенно позвала Цзи Цзюин.
— Это я, госпожа! Как вы? Сейчас открою дверь, только не волнуйтесь и не бойтесь.
Цинлин тихо утешала Цзи Цзюин и осторожно оттаскивала деревянное бревно, подпирающее дверь.
Согласно воспоминаниям прежней хозяйки тела, Цинлин была девочкой, которую Цзи Цзюин спасла на улице ещё в детстве. Увидев, как толпа избивает её, Цзи Цзюин не смогла остаться равнодушной и купила её. С тех пор Цинлин поклялась всю жизнь отплачивать госпоже добром. Даже узнав, что Цзи Цзюин — легендарная бездарность и пустышка, она ни разу не пожалела о своём решении и не дрогнула.
— Госпожа, как же вторая госпожа могла так жестоко вас избить! — Цинлин увидела раны на теле Цзи Цзюин, и слёзы от боли за неё градом покатились по её щекам. Она поспешно накинула на Цзи Цзюин плащ.
— Я в порядке.
— Возвращаемся, — сказала Цзи Цзюин.
Цинлин бережно поддерживала Цзи Цзюин. Ветер раскачивал фонарь, и его свет то вспыхивал, то угасал.
Вскоре Цзи Цзюин добралась до уединённого маленького двора прежней хозяйки тела — и на месте застыла от изумления.
Она шагнула внутрь, широко раскрыла глаза и ошеломлённо уставилась на двор, над которым висела табличка с надписью: «Двор Лихэ».

Комментарии

Загрузка...