Лу Ли придвинулся к Линь Фэну и, понизив голос так, чтобы его слышал только собеседник, отчетливо, чеканя каждое слово, произнес:
— Но если серьезно, брат Линь... я могу дать Ваньцин то, чего не можешь ты. И речь не только о помощи в делах, но и о... радостях жизни. Сестрица Цинь каждый раз меня хвалит.
Эти слова стали последней каплей.
В голове Линь Фэна что-то с треском лопнуло. Струна терпения, натянутая до предела, оборвалась.
После такой откровенной провокации терпеть дальше было невозможно. Если он смолчит сейчас, то перестанет уважать сам себя.
— Бах!
Раздался оглушительный грохот.
Линь Фэн не проронил ни слова. Он резко вскинул руки и одним мощным рывком перевернул барную стойку.
Бутылки, бокалы и вазы с фруктами с оглушительным звоном посыпались на пол, разлетаясь на тысячи осколков.
В банкетном зале на мгновение воцарилась мертвая тишина, которую тут же прорезали испуганные женские вскрики.
Все присутствующие застыли, ошеломленные внезапной вспышкой ярости.
Улыбка на лице Лу Ли застыла. Он никак не ожидал, что Линь Фэн осмелится устроить подобное на глазах у всех.
Однако он не успел даже вскрикнуть.
Линь Фэн уже мертвой хваткой вцепился в его воротник. Взгляд мужа Су Ваньцин был ледяным.
— Что ты сейчас сказал?
— Я... я ничего не говорил... — В глазах Лу Ли промелькнул страх.
— Повтори.
Голос Линь Фэна звучал негромко, но в нем чувствовалось такое давление, что окружающим стало трудно дышать.
— Бум!
Снова глухой удар.
Линь Фэн не собирался давать ему возможности оправдаться.
Кулак врезался прямо в лицо Лу Ли.
Тот вскрикнул от боли и отлетел назад, опрокинув обеденный стол и позорно растянувшись на полу.
Из носа и рта брызнула кровь, а его холеное, красивое лицо на глазах начало распухать, превращаясь в бесформенное месиво.
В зале воцарилась гробовая тишина.
Все были потрясены этим ударом. Неужели это тот самый Линь Фэн, которого привыкли считать апатичным неудачником и чуть ли не подкаблучником?
Линь Фэн не обращал внимания на чужие взгляды. Он не собирался останавливаться.
Он медленно, шаг за шагом, приближался к лежащему на полу Лу Ли. Люди, стоявшие рядом, инстинктивно попятились, освобождая ему дорогу.
— Линь Фэн! Остановись!
Раздался пронзительный, почти истеричный крик.
Су Ваньцин наконец пришла в себя. Подхватив подол длинного платья, она, спотыкаясь, бросилась вперед.
Но она бежала не к Линь Фэну. Она не спрашивала, не ранен ли ее муж.
Раскинув руки, она заслонила собой Лу Ли.
Она смотрела на Линь Фэна глазами, полными страха, гнева и глубочайшего разочарования.
— Ты что, перепил?! Что ты творишь?!
Линь Фэн замер.
Он смотрел на стоящую перед ним Су Ваньцин.
Она не спрашивала о причинах. Ей было плевать, кто прав, а кто виноват. Она просто и решительно выбрала защиту для человека, который только что оскорбил ее мужа.
В этот момент сердце Линь Фэна окончательно разбилось.
Предвзятость Су Ваньцин в одно мгновение обрубила последние нити, связывавшие его с этим чувством.
Линь Фэн усмехнулся.
Его смех был полон горькой иронии.
Значит, таков ее выбор.
— Он же еще совсем ребенок! Он просто хотел пошутить! — Голос Су Ваньцин дрожал от волнения.
Она стояла стеной перед Лу Ли, словно Линь Фэн был каким-то диким зверем или стихийным бедствием.
Лу Ли, прячась за ее спиной и зажимая окровавленный нос, бросал на окружающих жалобные, полные боли взгляды и прерывисто всхлипывал:
— Сестрица Ваньцин... прости... я не знал, что брат Линь так разозлится... я правда просто хотел, чтобы ты порадовалась...
Этот вид беззащитной жертвы еще сильнее разжег в Су Ваньцин инстинкт защитницы.
Она безоговорочно поверила каждому слову Лу Ли.
Глядя на бесстрастное лицо Линь Фэна, она больше не скрывала своего отвращения.
Она была уверена: Линь Фэн просто завидует. Завидует молодости и успехам Лу Ли, завидует тому, что тот умеет ее рассмешить.
И именно поэтому он повел себя так дико и нелепо.
На ее собственном банкете в честь дня рождения, на глазах у всех уважаемых людей, он заставил ее сгорать от стыда.
Он совсем потерял всякие границы.
Костяшки пальцев Линь Фэна были сбиты в кровь от сильного удара. Но в глазах Су Ваньцин существовали только раны на лице Лу Ли.
Она глубоко вздохнула, словно принимая тяжелое решение.
Под пристальными, полными двусмысленности взглядами гостей, она подошла к Линь Фэну и замахнулась.
— Хлесть!
Звонкая пощечина эхом разнеслась по всему залу.
Время словно остановилось.
Голова Линь Фэна дернулась в сторону. Жгучая боль на щеке была ничем по сравнению с той пустотой, что воцарилась в его душе.
Он медленно повернул голову и посмотрел на женщину, которая была ему одновременно так знакома и так чужда.
Ее грудь тяжело вздымалась, в глазах стояли слезы.
— Линь Фэн, ты с ума сошел! — закричала она, и в ее голосе слышалось обвинение. — Сейчас же, немедленно, извинись перед Сяо Ли!
Извиниться?
Линь Фэн смотрел на нее, и ситуация казалась ему все более абсурдной.
Его оскорбили. Его спровоцировали. А теперь его собственная жена при всех бьет его по лицу и требует просить прощения у того, кто всё это затеял.
Какая нелепость. Какая ирония.
Взгляд Линь Фэна, поначалу полный ярости, начал остывать, пока не превратился в безжизненную ледяную пустыню.
Он не произнес ни слова.
Он больше не смотрел ни на Су Ваньцин, ни на ее притворщика-братца.
Он лишь спокойно обвел взглядом гостей, жадно ловивших каждое мгновение этого зрелища. Он видел сочувствие, злорадство, презрение.
Затем он развернулся.
И под прицелом десятков глаз твердым шагом направился к выходу.
Его спина была прямой, но в его фигуре сквозило невыразимое одиночество.
— Линь Фэн! А ну стоять! — в отчаянии крикнула ему вслед Су Ваньцин. — Если ты сейчас выйдешь за эту дверь — между нами всё кончено!
Линь Фэн даже не замедлил шаг.
Кончено?
Всё закончилось в тот момент, когда он получил эту пощечину. Всё закончилось, когда он увидел, как она, не колеблясь, бросилась защищать другого мужчину.
Жертву превратили в агрессора, а агрессора — в невинную жертву.
Этому фарсу пора было положить конец.
Он толкнул тяжелые двери, оставляя всё это позади.
Ночной воздух снаружи был холодным, но он принес долгожданное отрезвление.
Этот брак, длившийся три года, наконец-то подошел к своему финалу.
Линь Фэн никуда не поехал.
Он бесцельно кружил на машине по полуночным улицам города, пока не выкурил последнюю сигарету.
Только тогда он вернулся домой.
Он не стал зажигать свет.
Просто сел в кресло, утопая в темноте гостиной.
Он ждал.
Ждал, когда вернется Су Ваньцин, чтобы поставить последнюю точку.
Спустя долгое время в коридоре послышался стук каблуков.
Замок щелкнул, и в квартиру вошла Су Ваньцин.
Она включила свет в прихожей, и от резкой вспышки Линь Фэн невольно зажмурился.
Заметив его силуэт в темноте гостиной, она на мгновение замерла.
В квартире стояла такая тишина, что она казалась почти осязаемой.
Су Ваньцин сняла туфли и надела домашние тапочки.
Она уже сменила роскошное вечернее платье на шелковый халат. Волосы были распущены. Образ властной королевы исчез, сменившись домашней мягкостью.
Она села на диван напротив Линь Фэна и долго молчала, прежде чем заговорить.
— Почему... почему ты не отвечал на мои звонки?
Ее голос был хриплым и уставшим.
Линь Фэн промолчал.
Су Ваньцин, казалось, привыкла к его молчанию и продолжила:
— Я знаю, ты злишься из-за того, что произошло сегодня.
— Но у Лу Ли правда не было злого умысла. Он с детства был лишен заботы, у него очень простой характер, он не всегда понимает правила приличия.
— Он искренне восхищается тобой, как старшим братом, хочет быть ближе. Поэтому он и позволил себе эту неуместную шутку.
Линь Фэн слушал ее пустые оправдания, и внутри у него всё клокотало от горького смеха.
Она просто выгораживала Лу Ли.
Она даже не поинтересовалась, почему он, ее муж, пришел в такую ярость.
В глазах жены он был просто ограниченным грубияном, который полез в драку из-за пустяковой шутки.
— Я отвезла его в больницу. Врачи говорят, у него легкое сотрясение и перелом носа.
В голосе Су Ваньцин проскользнули нотки скрытого упрека.
Линь Фэн наконец отреагировал.
Он поднял голову, и в полумраке его глаза сверкнули пугающим блеском.
— Ты закончила?

Комментарии

Загрузка...