— Спасибо вам за сегодняшний день.
— Юито, ты мне очень помог, составив компанию.
— Если наши графики совпадут, я снова составлю вам компанию, так что зовите.
— Ага, я всё равно думаю, что Юито всегда свободен, так что обязательно позову снова.
— ...Ну, это уж слишком предвзято.
За таким разговором мы направились к парковке. Время близилось к шести вечера, и еще пару месяцев назад в этот час уже стемнело бы, но в конце мая солнце садится гораздо позже, поэтому на улице было еще довольно светло.
Вскоре мы добрались до парковки и начали собираться домой. Вдруг Нацуно-сан, словно о чем-то вспомнив, заговорила:
— Точно, не одолжишь на секунду свой смартфон?
— ...А что вы, кстати, собираетесь делать?
Учитывая, что совсем недавно Нацуно-сан удалила с моего телефона контакты всех девушек, что же она задумала на этот раз?
— Увидишь. Можешь даже не снимать с блокировки, просто дай его мне.
— Хорошо.
Передавая смартфон Нацуно-сан, я испытывал легкий страх, не зная, для чего он ей понадобился, но в заблокированном состоянии с ним мало что можно сделать. Поэтому я послушно отдал его, о чем тут же пожалел.
— Оп!
— Эй, что вы делаете?!
— Как что? Просто приклеила на заднюю панель твоего смартфона пурикуру, которую мы только что сделали.П\п: пурикура (от англ. Print Club) — это популярные в Японии автоматы для моментальных фото. В данном случае тут пурикура имеется ввиду фотка с наклейкой на обратной стороне, которая она приклеила.
— Это я и сам вижу. Я хочу знать, зачем вы это сделали?
— Хм-м, может, для того, чтобы к Юито не липли всякие паразиты?
— Пожалуйста, хватит пытаться отговориться первой пришедшей в голову отмазкой.
Пурикура на задней панели моего смартфона, где Нацуно-сан обнимает меня, а у меня при этом скорченная физиономия, сильно бросалась в глаза. Если кто-нибудь это увидит, то обязательно начнет задавать вопросы.
А уж брат точно не упустит случая что-нибудь сказать. Обычно я не пользуюсь чехлами для телефона, но на этот раз выбора нет. Придется купить чехол, чтобы скрыть эту фотографию.
— Ах да, думаю, ты и сам понимаешь, но прятать ее под чехлом запрещено.
— Ч-что вы. Разве я стал бы так поступать?
— Угу, угу, такой добрый Юито ни за что бы так не поступил.
Похоже, Нацуно-сан видела меня насквозь. Поскольку она так жестко меня обломала, мне не оставалось ничего иного, кроме как отказаться от идеи с чехлом.
— Пора возвращаться.
— Да, как обычно, подбросьте меня до дома, пожалуйста.
— Ага, предоставь это мне.
Мы выехали с территории торгового центра и после недолгой поездки на мотоцикле наконец оказались перед моим домом. Слезши с байка, я снял шлем и протянул его Нацуно-сан.
— Тогда возвращайтесь осторожнее.
— Спасибо. До встречи, Юито.
Бросив это на прощание, Нацуно-сан завела мотор и уехала. Убедившись, что она скрылась из виду, я зашел в дом. И направился в столовую, где, скорее всего, находилась мама.
— Мам, я дома.
— Ах, с возвращением, Юито. Сегодня ты позже обычного.
— Да, Нацуно-сан потащила меня с собой по делам.
Пока мы с мамой разговаривали, со стороны прихожей послышался звук открывающейся двери. Наверное, это вернулся брат после тренировки в футбольном клубе.
— Я дома.
— С возвращением, Аято.
— С возвращением, брат.
— Юито, ты тоже только что пришел?
Брат, стоявший передо мной, задал этот вопрос, скорее всего, потому, что я все еще был в школьной форме и с рюкзаком на плечах.
— Да-да, я тоже буквально минуту назад зашел.
— Юито, оказывается, гулял с Нацуно-тян, — сказала мама.
Услышав слова мамы, брат на долю секунды скривился от досады, но лицо тут же вернуло свое привычное невозмутимое выражение.
— Надеюсь, ты не доставил Нацуно-сан проблем?
— Скорее наоборот, это Нацуно-сан доставила мне кучу хлопот.
— Вот как. Что ж, Нацуно-сан только стала студенткой, для нее это сложный период, так что старайся не видеться с ней слишком часто.
Сказав это, брат ушел к себе. Почувствовав легкое злорадство от вида его раздосадованного лица, я тоже направился в свою комнату.
К слову, причина, по которой брат выглядел таким расстроенным, была проста. Он банально ревновал из-за того, что мы с Нацуно-сан проводили время вместе.
Брат с давних пор был влюблен в Нацуно-сан. На самом деле он уже не раз признавался ей в своих чувствах, но по какой-то причине каждый раз получал отказ.
«Мне кажется, Нацуно-сан и брат отлично смотрелись бы вместе, так почему же она его отшивает?»
Я думаю, что брат, обладающий привлекательной внешностью и преуспевающий как в учебе, так и в спорте, был бы вполне достойной парой для Нацуно-сан. Если бы они начали встречаться, Судзуно стала бы свободной.
А значит, у меня появился бы шанс встречаться с Судзуно. Именно поэтому я до сих пор втайне болел за брата, но время идет, а предпосылок к тому, что они станут парой, все нет и нет.
«...Вот бы мы с братом поменялись характеристиками».
Я тихо пробормотал свое давнее заветное желание. Хоть мы с братом и близнецы, наши данные слишком уж различаются.
В отличие от моих среднестатистических ста семидесяти двух сантиметров, рост брата составляет все сто восемьдесят, что считается весьма высоким показателем. И хотя как братья мы внешне похожи, его черты лица куда более правильные и привлекательные.
Излишне говорить, что в учебе и спорте мне за ним тоже не угнаться. Будь мы однояйцевыми близнецами, такой разницы в характеристиках, скорее всего, не было бы, но, к сожалению, мы разнояйцевые.
«Какой смысл бесконечно ныть об этом...»
Врожденные данные уже не исправить, так что размышлять об этом — лишь пустая трата времени. Сказав себе это, я принялся за подготовку к завтрашним урокам.
«...Стоп, а мой смартфон всегда так тормозил?»
Для подготовки к английскому я пользовался приложением-словарем на смартфоне, и мне показалось, что страницы прогружаются чуть медленнее обычного.
«Я ведь только недавно поменял телефон, так что проблем с памятью быть не должно».
Ну, смартфоны — это тонкая электроника, всякое случается. В тот момент я не стал придавать этому особого значения.
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ...
В телеграмме информация по выходу глав. Также если есть ошибки, пиши ( желательно под одной веткой комментов).
Поддержать монетой переводчика за перевод : pay.cloudtips.ru/p/79fc85b6

Комментарии

Загрузка...