Увидев меня на сиденье, она широко раскрыла глаза.
— Ты.
Её светлые волосы колыхнулись. Глаза дрожали, словно она была взволнована.
Я слегка помахал ей рукой и улыбнулся.
— Давно не виделись.
Никогда бы не подумал, что мы встретимся в таком месте.
При виде моего приветствия её лицо стало серьёзным. Она на мгновение замешкалась, а затем быстрым шагом направилась ко мне.
— Чхон Инхо.
Человек, назвавший меня «Чхон Инхо».
— Что ты здесь делаешь?
Пророчица Анна Крофт.
Она оказалась в том же Страхе, что и я.
В моей жизни наступит день, когда я буду ехать в одном вагоне метро с Анной Крофт.
Я вспомнил нашу последнюю встречу. В последний раз мы виделись в «Вашингтонском куполе».
Тогда я попал в «Гинггагап» — ловушку, устроенную «Асгардом», — и там, воспользовавшись силой Короля Демонов Спасения, одолел великие созвездия. Если подумать, тогда я был в долгу перед Анной Крофт. Если бы она не обработала «сердце низшего дракона» с помощью собственной характеристики, ни я, ни Король Демонов Спасения не смогли бы призвать силу Чхок Чунгёна в качестве [Закладки].
Кстати, Чхок Чунгён тоже находился здесь. Не знаю, случайность это или нет, но всё складывалось довольно странно.
Я указал на место рядом с собой и сказал Анне Крофт:
— Присаживайся.
Анна Крофт на мгновение замялась, словно ей было неуютно сидеть рядом со мной, а затем с беспомощным видом опустилась на сиденье.
— Что ты здесь задумал?
— Ничего особенного.
— Что ты задумал...
И тут я снова почувствовал тот самый взгляд, с которым уже сталкивался раньше.
「В по ез де」
А, опять.
「Слишком гром ко раз го ва ри ва ешь」
Живот скрутило, а голову охватило лёгкое головокружение.
[Активирован исключительный навык «Четвёртая стена»!]
К счастью, я уже сталкивался с этим явлением, и [Четвёртая стена] успела активироваться, поэтому я смог выдержать воздействие.
Но Анне Крофт повезло меньше.
— Ч-что это такое?
Лицо Анны Крофт побледнело, а сама она уже обильно потела.
Даже ей, несмотря на довольно высокий уровень ментальной защиты, пришлось нелегко.
— Говори тише.
Стоило мне прошептать это, как взгляды окружающих исчезли, словно их смыло водой.
Анна Крофт, тяжело дыша и вытирая пот, спросила:
— Что это сейчас было?
— Похоже, эффект Страха.
В поезде, на котором мы ехали, «Зона преступления» ещё не началась.
Судя по тому, что похожее явление возникло и во время моего телефонного разговора, и сейчас, когда я заговорил с Анной Крофт, это место, похоже, подчинялось общим правилам поведения в общественном транспорте.
Что-то вроде: не разговаривать громко и не шуметь. Не есть.
Не шуметь.
Уступать место беременным женщинам и пожилым людям.
Анна Крофт, похоже, тоже заметила эти правила.
— Здесь действуют необычные правила.
— Самые обычные. До появления сценариев так и было.
Мы сидели рядом и любовались повседневной картиной, которую успели забыть. Тихое дыхание людей. Пассажиры, смотрящие вниз и сосредоточенные на маленьких экранах.
Всё снова казалось настоящим. Это был привычный нам обычный мир. Тогда люди были заперты каждый в собственном мире, и, возможно, сценарии вытащили их оттуда.
«Сценарии», которые читал Ким Докча.
Я украдкой посмотрел на Анну Крофт. Она тоже ненадолго погрузилась в воспоминания.
Почувствовав мой взгляд, она очнулась и холодно произнесла:
— Я знала, что ты жив, но ты выглядишь гораздо лучше, чем я ожидала.
Похоже, Анна Крофт уже слышала обо мне.
— Ты ведь рада, что со мной всё в порядке?
— После такого невозможно остаться невредимым.
— Слышала какие-нибудь слухи?
— Говорили, что за тобой гнались огромные туманности и разорвали тебя на части.
Разорвали на части.
Не то чтобы это было неправдой.
Просто изначально на части разорвали не меня.
— Ничего себе. А ведь всё действительно могло так закончиться.
— Ты настолько живучий, что сумел пережить даже такое поражение.
— Просто я умею возвращаться из мёртвых. Но почему ты пришла сюда?
— Ты действительно спрашиваешь, потому что не знаешь?
Тут я наконец кое-что вспомнил.
Когда мы в последний раз виделись, Анна Крофт выступила против собственной туманности — «Асгарда», — чтобы помочь мне.
Я знал, что скажет воплощение, пошедшее против своей туманности.
— Похоже, ты тоже расцвела.
— И благодаря кому? Я всё равно собиралась спросить тебя об этом в Центре переработки...
— Эм, но я тебя там не видел.
— Я не знала, что ты настолько сумасшедший, чтобы пройти всё до конца.
— Ты добралась до Земель Ужаса, чтобы преследовать меня?
— Посмотри на меня. Разве я похожа на человека, которому нечем заняться?
— Тогда зачем ты пришла в Земли Ужаса?
— Я больше не воплощение «Асгарда». Что ещё остаётся делать отвергнутому воплощению?
— Ага. Значит, собираешься стать трансцендентом.
Это был единственный путь, оставшийся для Анны Крофт после того, как «Асгард» от неё отказался.
Она пришла сюда, чтобы подняться по единственной социальной лестнице, доступной смертному, оставленному созвездиями, — стать трансцендентом.
— Думаю, и это путешествие обернулось неудачей, раз я добралась сюда и встретила тебя.
— Да ладно, забудем старые обиды и будем ладить. Так мы выберемся отсюда. Станем трансцендентами, а потом отомстим созвездиям. В общем, давай жить дружно.
Анна Крофт пробормотала, словно была потрясена моими словами:
— Жить дружно? Ты правда думаешь, что между нами это возможно?
— Я уже стал товарищем Ю Джунхёка. И тебя приму с распростёртыми объятиями.
— Кто это сейчас с кем разговаривает...
Анна Крофт, уже собиравшаяся повысить голос, вдруг замолчала. Пассажиры повернули к ней головы.
Она снова заговорила, тяжело вздохнув, словно вот-вот рухнет:
— Чхон Инхо. Ты хоть что-нибудь знаешь об этом «Страхе»?
Я кивнул и вкратце пересказал ей всё, что знал.
Выслушав меня, Анна Крофт кивнула.
— Я так и думала, раз уж здесь метро. Значит, нам придётся устроить опасную зону, чтобы выбраться.
— Я против.
— Против?
— Нужно найти способ выбраться, не активируя опасную зону.
— Разве ты не говорил, что способ неизвестен? С твоими способностями ты легко можешь остаться последним выжившим, даже если активируешь «опасную зону».
— Но ведь именно ты оказалась со мной в одном вагоне.
Анна Крофт на мгновение растерялась.
— Из-за меня?
— Чхон Инхо из этой мировой линии довольно привязчив.
— Ты всегда так говорил, а потом целился мне в спину.
— В следующем вагоне едет Чхок Чунгён.
— Чхок... Чунгён?
— Знаешь Горёского мечника?
— О нет...
Только теперь лицо Анны Крофт побледнело, словно она наконец поняла, в каком положении мы оказались.
— Нам конец.
— Поэтому мне сейчас и нужна твоя способность.
Если подумать, мне повезло встретить Анну Крофт именно сейчас. Её способность была особенно полезна в этих «Землях Ужаса».
— Можешь что-нибудь увидеть с помощью [Предвидения]?
Анна Крофт могла читать будущее с помощью [Предвидения]. Значит, если правильно использовать её способность, можно было заранее распознать угрозу, которая должна была появиться в будущем, и подготовиться к ней.
Однако выражение лица Анны Крофт было необычным.
— Нет.
— Почему?
— После того как я оказалась здесь, [Предвидение] утратило силу.
Анна Крофт на мгновение свирепо посмотрела на меня, словно не желала признавать этот факт, а затем добавила:
— Будто всё будущее скрыто густым туманом.
Этого я не ожидал.
Она не может видеть будущее. Но почему?
Если подумать, в основной истории было несколько случаев, когда пророческая способность Анны Крофт оказывалась заблокирована.
Почему так происходило?
А... Постойте. Неужели?
Мне внезапно пришла в голову одна гипотеза.
Чтобы проверить её, я снова открыл руководство Хан Сойён. Но почему?
Некоторые предложения, ранее помеченные как «спойлеры», теперь стали доступны.
Во всех случаях успешного прохождения поезда без использования «Зоны преступления» обнаруживалось одно общее обстоятельство.
Все пассажиры, которым удалось выбраться, утверждали, что «огни в вагоне метро мигнули три раза».
Огни в метро мигнули три раза.
Это была невероятно важная подсказка. Значит, мне нужно заставить огни метро мигнуть трижды.
Может, устроить отключение электричества?
— Чхон Инхо.
— Что?
— Ты именно так это воспринимаешь?
Анна Крофт слегка наклонила голову. Я поспешно спрятал телефон и ответил:
— Просто читаю веб-романы.
— Романы? Ты читаешь романы в такой ситуации? Ты с ума сошёл?
Анна Крофт посмотрела на меня так, словно я был каким-то насекомым, а затем с обречённым видом добавила:
— Я тоже раньше много читала романов.
В этот момент перед глазами на миг потемнело, а затем снова прояснилось. Мои мысли оборвались.
Что? Что сейчас произошло?
Анна Крофт тоже выглядела удивлённой. Она поспешно огляделась и тихо пробормотала:
— Это отключение электричества?
Услышав слова «отключение электричества», я словно проснулся.
— Анна Крофт. Продолжай, пожалуйста, то, о чём ты говорила.
— О чём ты? Об отключении электричества?
— Нет, ты говорила о романах.
— Какая сейчас разница...
— Послушай меня.
Услышав серьёзный тон, Анна Крофт слегка кивнула.
— Но что ещё мне сказать...
Хм.
Я понял, что этот человек тоже довольно неумело поддерживает разговор.
В конце концов, она была «пророчицей».
Существом, способным читать прошлое и будущее. В некотором смысле она была таким же «всеведущим» персонажем, как Ким Докча.
Станет ли пророчица, которая знает все недостатки и тайны человека ещё до того, как сблизится с ним, прилагать усилия для построения глубоких отношений?
Возможно, перед ней все люди выглядели персонажами, чьи сюжетные линии прошлого и будущего уже были ей известны.
Если подумать об этом, я наконец смог понять отношение Анны Крофт к товарищам.
К счастью, в общении я был куда лучше Ким Докча или Анны Крофт.
— У тебя есть любимые писатели?
— А.
Анна Крофт с запозданием кивнула и ответила:
— Есть.
— Кто?
— Тед Чан, Чарльз Ю, Лю Цысинь. И ещё...
Я улыбнулся, почувствовав, что угадал.
Ну конечно, Анна не стала бы читать веб-романы.
Анна Крофт раздражённо оскалилась, неверно истолковав мою улыбку.
— Ты смеёшься над моими литературными вкусами?
— Нет, просто подумал, что они тебе подходят.
— А кто нравится тебе?
— Мой любимый писатель...
Я пробормотал, глядя на буквы, светившиеся на экране смартфона:
— Некто по имени Хан Сойён.
Анна Крофт повторила: «Хан Сойён», — и наклонила голову.
— Никогда не слышала об этой писательнице. Она известна в Корее?
— В какой мировой линии?
Анна Крофт на мгновение задумалась, словно представляя мировую линию, в которой Хан Сойён была знаменитой писательницей.
Тем временем я смотрел на потолочный светильник. Лампа мигала, испуская неуверенный свет, словно вот-вот погаснет.
Это было почти похоже на моргание. Жаль, что только почти.
Этого недостаточно?
Тогда мне оставалось прибегнуть к отчаянной мере.
— Анна Крофт, какую роль я тебе сейчас назначу?
— Что?
— Отныне ты кореянка, а твоё имя — Ким Анна.
— Что?
— Госпожа Ким Анна, вы говорите по-испански?
Ким Анна посмотрела на меня с привычным растерянным выражением, а затем, словно смирившись с необходимостью подыграть, ответила:
— Немного.
— Вы можете одолжить мне денег.
Ким Анна с ошарашенным видом переспросила:
— Почему ты вдруг просишь одолжить тебе денег?
— Можешь посоветовать мне какие-нибудь приложения?
— Приложения?
— Например, для изучения испанского.
— Чхон Инхо. О чём ты вообще говоришь?
— У Инхо своя жизнь. А у Анны — своя.
— Что?
В этот момент свет снова мигнул.
Внутри меня вспыхнула радость.
Как я и думал, моя догадка оказалась верной.
Анна Крофт растерянно спросила:
— Что ты сейчас сделал?
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...