— До встречи, Эндрю. Не забудь про вечеринку сегодня вечером, попозже я заеду за тобой.
— Пока, Мэтт.
У въезда в жилой район Мэтт остановил машину, а Эндрю, захватив с собой видеокамеру, направился домой.
Проходя мимо дороги, Эндрю, заметив, что несколько местных хулиганов не обращают на него внимания, смело направил на них камеру, сделал снимок и сказал, что это и есть «опасные личности» из здешних мест.
Естественно, хулиганы тут же вытащили оружие и принялись преследовать его, угрожая расправой.
Трусливый Эндрю не осмелился задерживаться и поспешил домой вместе со своей камерой.
Когда он убежал, «Шевроле» Сюй Сяо спокойно двинулся следом. Сюй Сяо не отводил взгляда, пока не увидел, как Эндрю вошёл в один из небольших домов, и лишь после этого отвернулся.
«Место очень похоже на сцену из сюжета. Похоже, это именно тот парень».
Сюй Сяо проследовал за Эндрю до самого жилого района, где тот проживал, и практически убедился, что вошедший в дом юноша и есть его цель.
От этого у него взбудоражилось сердце, а руки, сжимавшие руль, сами собой напряглись.
Наконец, наконец-то он нашёл ключевого персонажа. Вспомнив приглашение на вечеринку у школьных ворот, Сюй Сяо сразу понял, что оказался в самом начале сюжета.
Сегодня как раз была среда.
Вечером этот парень отправится на вечеринку, а после неё в каком-то уголке обнаружит нечто, что изменит всю его жизнь.
Конечно, теперь, когда здесь появился Сюй Сяо, эта вещь уже не достанется им.
— Бум-бум!
Пока Сюй Сяо погружался в свои прекрасные мечты, в окно его «Шевроле» вдруг принялись громко стучать.
— Эй, мужик.
— Кто разрешал тебе, чужаку, приезжать в мой район? Давай-ка, посмотрим, что ты за шлюха такая и откуда взялся.
Белый парень мексиканского происхождения с латиноамериканскими корнями изо всех сил колотил по окну машины Сюй Сяо, а двое его товарищей стояли рядом и угрожающе посматривали на происходящее.
Уличные хулиганы в Америке всегда держались за собственные территории. Появление любого человека не из их района или незнакомой машины неизменно вызывало у этих типов враждебность.
«Шевроле», на котором приехал Сюй Сяо, совершенно не походил на машины, обычно встречавшиеся в этом районе. Поэтому мелкие хулиганы тут же подошли выяснить, кто он такой, заодно желая продемонстрировать свою силу.
Увидев, что в машине сидит желтокожий, главарь-мексиканец ещё больше оживился и принялся с удвоенной наглостью стучать по стеклу.
— О! Гляньте-ка, откуда взялась эта желтокожая обезьяна?
— Вылезай, проклятый желтокожий! Кто позволил тебе явиться на мою территорию?
Двое его товарищей тоже захихикали.
Эти белые хулиганы больше всего любили издеваться над представителями других рас. В этом захолустном городке людей с жёлтой кожей всегда было очень мало.
В глазах Сюй Сяо мелькнуло намерение убить, однако, заметив пистолеты у каждого из противников и вспомнив, что они находились прямо в центре улицы жилого района, он сдержался.
Опустив стекло примерно на треть, Сюй Сяо высунул наружу руку, зажав в пальцах стодолларовую купюру.
— Эй, ребята, не кипятитесь. Я не желаю вам зла.
— Ради Франклина можем немного поговорить?
Зелёный Франклин был отличным пропуском. Увидев доллары, трое хулиганов сразу загорелись.
Жирная добыча!
Главарь-мексиканец схватил купюру и попытался выдернуть её, но обнаружил, что желтокожий в машине крепко держит её с другой стороны.
Ради милого Франклина ему пришлось смягчить тон:
— Эй, желтокожий, ты знаешь, что ужасно действуешь мне на нервы?
— Но ради Франклина я могу выслушать, о чём ты хочешь поговорить.
Двое других белых тоже вовремя подошли поближе, очевидно собираясь его поддержать.
Но Сюй Сяо нисколько не испугался и, напротив, с улыбкой произнёс:
— Не напрягайтесь, ребята. Я всего лишь хочу кое-что узнать об одном человеке.
— О ком? — Услышав, что речь идёт всего лишь о каком-то человеке, мексиканец на мгновение растерялся, а затем переспросил: — О толстяке Джеффе, о наркомане Растере или, может...
— Нет-нет, не о них, — перебил его Сюй Сяо и другой рукой указал на дом Эндрю. — Вы знаете, кто тот парень, который только что прошёл туда? Если ответите, этот Франклин будет вашим.
Белые на мгновение замерли, подумав: неужели тот парень Эндрю успел вляпаться в неприятности? С чего вдруг кому-то понадобилось платить за сведения о нём?
Но поддавшись соблазну лёгких денег, они быстро отбросили сомнения. Эндрю ведь не был членом банды, а всего лишь безответным слабаком, над которым они часто издевались.
Белые тут же его продали:
— Я знаю. Того парня зовут Эндрю. Его отец — пьющий алкоголик, а дома ещё есть больная мать.
— Этот парень словно жалкая крыса — настоящий трус. Хочешь, мы его немного проучим?
Говоря это, белый с силой дёрнул купюру в руке Сюй Сяо, показывая, что свою часть сделки он уже выполнил.
— Ладно, спасибо, ребята. Этот Франклин ваш.
Сюй Сяо кивнул и разжал пальцы.
Однако его столь лёгкая готовность отдать деньги пробудила в троих молодых людях жадность.
Получив доллар, мексиканец не ушёл. Он с силой навалился на опущенное стекло и уже наполовину просунулся в салон, прижав руку к рулю.
— Слушай, приятель, я тут заметил: деньгами ты не обделён.
Глядя на худое лицо Сюй Сяо, белый парень тайком ликовал.
Разве появление такого тощего желтокожего цыплёнка в их районе не означало, что он сам принёс им деньги?
Когда Сюй Сяо достал купюру, мексиканец успел заметить в его кошельке ещё несколько зелёных Франклинов.
Незнакомый желтокожий как раз был самой подходящей мягкой мишенью.
— Что, хочешь одолжить у меня немного денег, чтобы погулять? Прямо посреди улицы решил ограбить меня открыто?
Сюй Сяо оставался совершенно спокоен и ничуть не растерялся.
Он уже видел, как двое белых за окном достали ножи, но всё равно продолжал улыбаться.
— А почему бы и нет? Это наш район. Поблизости нет ни камер, ни полицейских.
— Будь поумнее...
— Бах!
Белый не успел договорить, как пуля прошла ему через голову.
Сразу после этого раздались ещё два чётких выстрела. На окне появились два пулевых отверстия, а белые снаружи одновременно рухнули.
— Так бы сразу и сказали: поблизости нет ни камер, ни полицейских.
Сюй Сяо опустил револьвер в правой руке, затем проворно открыл дверцу машины и обыскал троих, забрав всё ценное, включая плату за сведения, которую белый успел унести.
Доход: 621 доллар США; два пистолета «Глок», один пистолет «Смитсон» и три кинжала.
С уличных мелких хулиганов было нечего взять, но Сюй Сяо, давно привыкший обыскивать трупы в конце света, всё равно не стал их отпускать с пустыми руками.
Он никогда не был хорошим человеком. Если бы не страх с самого начала навлечь на себя неприятности, та парочка наркоманов, которую он встретил первой, тоже была бы мертва.
Теперь, разобравшись с главным героем сюжета и временной линией, он больше не собирался себя сдерживать.
Несколько мелких хулиганов посмели его задеть?
Похоже, им просто надоело жить. Сюй Сяо, сумевший семь лет протянуть в конце света, пусть и не убивал направо и налево, но собственной жестокости ему было не занимать.
Пока его не трогали, всё было хорошо. Но стоило задеть — дело неизбежно заканчивалось смертью одного из них.

Комментарии

Загрузка...