Вернувшись в кабинет, Цзин Цэнь включил компьютер.
На экране монитора он видел, как она стоит на коленях – спина прямая, подбородок вскинут. Даже когда холодный пот полностью пропитал челку, она не прижалась лбом к полу, чтобы получить хоть мгновение передышки.
Цзин Цэнь долго смотрел на эту спину, которая никак не желала сгибаться. Комок непонятных эмоций снова начал бурлить в груди, вызывая чувство стеснения.
Он потер переносицу, откинулся на спинку кресла и уставился в потолок, но терзавшее его раздражение не давало усидеть на месте.
Он выключил монитор, встал и поднялся на третий этаж.
Карточка с надписью на двери Ландай все еще была на месте. Цзин Цэнь бросил на нее взгляд и нажал на дверную ручку.
Не заперто.
Он вошел без стука.
Ландай сидела на диване в гостиной и, напевая под нос, красила ногти.
Дверь внезапно распахнулась, отчего она вздрогнула. Кисточка в руке дернулась, и ярко-красный лак расплылся по пальцу безобразным пятном.
─ Ты собака, что ли?!! ─ увидев Цзин Цэня, она мгновенно вскипела. ─ Ты не мог постучать, прежде чем входить?
С глухим стуком она бросила флакон с лаком на кофейный столик и, указывая на дверь, закричала:
─ На двери огромными буквами написано, у тебя глаз нет или это избирательная слепота?? Ты что, думаешь, весь этот дом – твоя конура, и ты можешь вламываться в любую дверь, в какую захочешь!?
Цзин Цэнь прислонился к дверному косяку и с бесстрастным видом дождался окончания ее тирады, после чего сухо произнес:
─ Завтра утром сходи в подземный карцер, осмотри ее. Она простояла на коленях всю ночь, колени могут быть повреждены.
─ Ты вчера довел ее до такого состояния, а сегодня заставил стоять на коленях всю ночь!? ─ Ландай уставилась на него, на ее лице отразилось полное недоверие. ─ Ты хоть понимаешь, насколько вредно для коленей стоять так всю ночь?
─ Это сдавливание мягких тканей, подкожные гематомы, отек синовиальной оболочки под давлением, это может даже привести к выпоту в коленном суставе! Сколько ей лет? Ей что, колени больше не нужны?
─ Она сама выбрала, ─ Цзин Цэнь был непреклонен. ─ С ее сестрой в Янгоне случилась беда, сейчас она в реанимации. Линь Сайпэн просил меня позволить ей увидеться с ней. Она хотела получить этот шанс – значит, должна заплатить цену.
─ Ты вообще человек или нет?! ─ Ландай наконец не выдержала и вскочила, разразившись руганью. ─ То, что ты ее бьешь, запираешь, насилуешь – я в это не лезу, но ты не можешь использовать это, чтобы препятствовать ей!!! Ты прекрасно знаешь, как ей важна сестра!!!
─ Если сестра не выкарабкается, а она даже не увидит ее в последний раз, как она будет жить дальше!? Ты добьешься только того, что она возненавидит тебя, возненавидит до глубины души!
─ Ненавидит она меня или нет – это ее дело.
На лице Цзин Цэня не отразилось ни тени эмоций. Слова Ландай пролетели мимо него, словно ветер, не вызвав никакого отклика.
Ландай задохнулась от ярости.
Она была в гневе и в то же время чувствовала бессилие: с характером брата любые слова были бесполезны, его невозможно было переубедить.
Она сделала несколько глубоких вдохов, изо всех сил подавляя бушующий внутри огонь, подошла к шкафу в углу, достала оттуда несколько тюбиков мази и бутылочку лечебного масла, запихнула их в чемоданчик и с громким щелчком закрыла его.
─ Если ты не отвезешь ее в Янгон, это сделаю я! У нее только одна сестра, ты не можешь использовать это, чтобы заставлять ее стоять на коленях!!! ─ она подхватила чемоданчик и, протискиваясь мимо Цзин Цэня, с силой задела его плечом. ─ Вот и жди! Жди, пока она не возненавидит тебя окончательно!
Сказав это, она не оборачиваясь бросилась вниз по лестнице. Ее шаги были поспешными и тяжелыми, отчего ступени глухо гудели.
Цзин Цэнь не стал ее останавливать.
Он стоял у дверей комнаты, слушая, как быстрые шаги удаляются и наконец стихают за поворотом лестницы.
Сумерки лились из окна коридора, ложась на пустой пол. Карточка на двери с надписью «Если снова ворвешься в мою комнату – ты собака» слегка затрепетала от ветра.
Он смотрел на эти строчки, но взгляд его был расфокусирован. Перед глазами все еще стояла сцена из монитора, где она стояла на коленях.
То самое странное раздражение снова нахлынуло, сдавив грудь, оно не уходило, но он и сам не понимал, что именно его так злит.
......
В карцере Юнь Ваньлин все еще стояла на коленях.
Ее рука, упирающаяся в пол, дрожала, но спина по-прежнему оставалась прямой.
Колени давно перестали чувствовать острую боль, все ощущения слились в одну тяжелую, плотную тупую муку, распространявшуюся на бедра и поясницу. Вся нижняя часть тела словно больше ей не принадлежала.
Ландай, увидев ее в таком состоянии, почувствовала, как к глазам подступили слезы.
─ Вставай, хватит стоять, ─ она вбежала внутрь и схватила ее за руку, пытаясь поднять с пола.
Юнь Ваньлин не шевельнулась.
─ Я не могу встать, сестра ждет меня, ─ ее голос был настолько хриплым, что в нем почти не узнавался прежний тембр. ─ Он сказал... я должна простоять до утра, чтобы увидеть сестру... Если я встану... я ее не увижу.
Ландай сжала ее руку еще крепче. Она чувствовала, как дрожит предплечье девушки – это были неконтролируемые мышечные спазмы из-за долгого пребывания в изнурительной позе.
─ Он... ─ Ландай запнулась. ─ Вставай, я сама отвезу тебя в Янгон, без его согласия. Вертолет на вершине горы, я сейчас же его заведу...
─ Ты не сможешь, ─ Юнь Ваньлин покачала头. ─ Это его территория. Если ты попытаешься меня забрать, он тебя остановит. Ты можешь спорить с ним, скандалить, ссориться, но в итоге мне все равно придется вернуться сюда. Я уже выстояла столько, ты не можешь допустить, чтобы мои колени болели напрасно.
Слезы Ландай наконец хлынули из глаз.
─ Какая же ты глупая! Тебе что, колени не нужны? А если ты повредила кости...
─ Мне плевать, ─ Юнь Ваньлин повернула голову и посмотрела на Ландай. Ее глаза были налиты кровью от предельной усталости, но взгляд оставался ясным. ─ Если я простою до завтрашнего утра и он позволит мне увидеть сестру, значит, я буду стоять.
Ландай внезапно лишилась дара речи.
Гнев застрял в горле, словно пламя, которому перекрыли выход. Она несколько раз открывала рот, как будто хотела сказать многое, но в итоге лишь выплюнула:
─ Он просто сумасшедший.
Едва она договорила, за дверью послышались шаги.
Цзин Цэнь стоял в дверях. Он взглянул на них, его взор на мгновение задержался на спине Юнь Ваньлин, а затем он произнес ровным тоном:
─ У тебя есть двадцать минут. Приведи себя в порядок и переоденься.
В тусклом свете ламп выражение его лица было неразличимо.
─ Через двадцать минут вертолет летит в Янгон. Опоздавших не ждем.
Сказав это, он ушел, не задержавшись ни на секунду.
В карцере на миг воцарилась тишина.
Юнь Ваньлин замерла, продолжая стоять на коленях, словно не сразу осознав смысл услышанных слов.
Через несколько секунд ее плечи резко опустились, та сила, что поддерживала ее, окончательно испарилась, тело качнулось, и она чуть не повалилась вперед.
Ландай подхватила ее за талию, прижимая к своему плечу.
─ Все хорошо, я отведу тебя наверх переодеться, а потом мы пойдем на вертолетную площадку. Ты увидишь сестру. Держись.
Юнь Ваньлин, опираясь на нее, заковыляла вверх по лестнице. Каждый шаг отдавался в коленях такой болью, что она судорожно втягивала воздух, но не останавливалась.
Сестра ждала ее, и она не могла опоздать.

Комментарии

Загрузка...