Когда Юнь Ваньлин очнулась, она уже была в клетке.
Квадратная клетка, сваренная из железных прутьев, узкая и низкая. Она скорчилась внутри, колени упирались в грудь, спина прижималась к холодным прутьям, даже перевернуться было невозможно.
В воздухе стояла густая, тошнотворная смесь запахов – мочи, пота, ржавчины и какой-то гнилостно-сладковатой вони.
Желудок резко подкатил к горлу, но вырвать было нечем.
Голова раскалывалась от боли, в ушах стояли плач, ругань и те всхлипы отчаявшихся людей, какие она слышала в казино Тачилейка.
Кто-то подошёл к ней.
Чёрные армейские ботинки, на голенищах – тёмно-красные засохшие пятна. Человек присел на корточки и сказал на бирманском: «Очнулась? И правда хорошенькая, можно продать за хорошую цену».
Юнь Ваньлин подняла голову и посмотрела на мужчину, сидевшего снаружи клетки.
На нём была цветастая рубашка, кожа тёмная, на шее – толстая золотая цепь, через лицо от уголка глаза до нижней челюсти тянулся шрам. Взгляд у него был грубый и сальный, как будто он оценивал скотину.
Она инстинктивно сжалась, но клетка была такой маленькой – куда ни забивайся, всё равно остаёшься в клетке.
«Пока держите. Сначала проверим товар, потом решим», – мужчина встал и сказал своему подручному. – «Если лицо попортят – цены не будет».
Проверим товар.
Он сказал – товар.
Юнь Ваньлин сжалась ещё сильнее, изо всей силы прикусила кончик языка, заставляя себя успокоиться через резкую боль. Она начала наблюдать.
Снаружи клетки был огромный цех. Железная крыша, люминесцентные лампы свисали с высоких балок и низко гудели.
Вокруг стояли клетки, ряд за рядом, и в каждой скорчилась молодая женщина.
Кто-то плакал, кто-то сидел, глядя в пустоту. Одна, совершенно голая, забилась в самую дальнюю клетку, всё тело в сине-багровых кровоподтёках, глаза пустые, как у живого трупа.
Она вспомнила, что сказала ей Сяо Янгуан при встрече: «Ты как фея, я на тебе озолочусь».
Она вдруг поняла, где оказалась.
В этот момент лязгнула железная дверь цеха.
Кто-то вошёл.
Девушки в клетках почти одновременно вздрогнули.
Юнь Ваньлин посмотрела сквозь прутья: двое мужчин тащили за собой девушку.
Девушка была совсем молодой, на вид не больше двадцати. Волосы растрёпаны, лицо в крови, губа рассечена, кровь капала по подбородку на грудь. Руки связаны за спиной, и когда её волокли, ноги чертили по полу две кривые полосы.
Её дотащили до середины цеха и бросили на пол.
Лысый мужчина в белой майке подошёл, присел, взял её за подбородок и поднял лицо.
«Бежать?» – сказал он тоже на бирманском.
Девушку трясло всем телом.
Лысый отпустил её подбородок, встал и обвёл взглядом клетки.
«Смотрите внимательно». – Голос у него был негромкий, но весь цех затих. – «Вот что бывает за побег».
Он протянул руку.
Подручный подал ему мокрую ротанговую розгу, около метра длиной, толщиной с большой палец.
Лысый взял её, взвесил в руке, поднял и со всей силы хлестнул.
Первый удар.
Розга опустилась на голую икру девушки, раздался глухой шлепок.
Девушка пронзительно, раздирающе закричала, выгнулась, как креветка, на коже вздулась красная полоса, а через несколько секунд проступила кровь.
Второй удар.
Крик превратился в вопль.
Лысый не останавливался.
Икры, бёдра, руки, плечи... удар, ещё удар, ещё.
Каждый удар – с глухим звуком, каждый удар – под всё более слабый стон девушки.
В какой-то из клеток девушка начала плакать.
Заплакала одна, вторая, всё больше голосов, то и дело вспыхивающих по цеху.
Лысый бил долго.
Поднимал, хлестал, поднимал, хлестал.
Когда он наконец остановился, девушка уже не двигалась, вся в крови. Его белая майка тоже была в крови.
Он бросил розгу подручному, взял влажную салфетку, вытер кровь с рук и снова поднял голову, оглядывая клетки.
«Видели? Кто ещё раз попробует сбежать – будет так же». – Его взгляд по очереди прошёлся по дрожащим девушкам. – «В Мявади нет полиции, нет посольства, нет ваших родителей. Здесь только правила. Соблюдаешь правила – живёшь. Не соблюдаешь –»
Он взглянул на девушку, которая была при смерти. Её, как грязную тряпку, двое мужчин, взяв за лодыжки, волокли к двери.
«Вы все только что видели».
В цехе было тихо, как в могиле. Никто не смел плакать вслух.
Юнь Ваньлин прокусила губу, во рту разлился привкус железа.
Мявади.
Это Мявади.
Когда-то она писала исследовательскую работу о ситуации с торговлей людьми на тайско-бирманской границе и мерах противодействия...
Район Мявади на тайско-бирманской границе – важный перевалочный пункт и конечная цель транснациональной торговли людьми.
Территория зятя была как раз на тайско-бирманской границе, от Тачилейка до Майсая, вся линия границы под его контролем.
Она ходила по земле зятя как по собственному заднему двору: машина подана, свита вокруг, все с ней вежливы и почтительно склоняют голову, называя «госпожа Юнь».
Она думала, что вся тайско-бирманская граница такая.
Она думала, что рука зятя длинная, лицо сестры большое, и куда бы она, Юнь Ваньлин, ни пошла, её прикроют «свои люди», и она в безопасности.
Она думала, что «Мявади» для неё – просто географическое название, далёкое место, существующее лишь в отчётах и новостях.
Она смотрела на ржавые прутья, на девушек в клетках, скорчившихся так же, как она, на толстый слой пыли на лампах.
Рука зятя сюда не дотянулась.
Лицо сестры здесь ничего не значит.
Здесь она, Юнь Ваньлин, не госпожа Юнь, не сестра жены генерала, не какой-то «важный человек».
Она просто товар, запихнутый в клетку и ожидающий продажи.

Комментарии

Загрузка...