Третий день похорон, ночь.
Третий день похорон, ночь.
Похоронные обряды в деревне очень хлопотны, особенно для местных жителей, когда все приходят помочь.
Похоронные обряды в деревне очень хлопотны, особенно для местных жителей, когда все приходят помочь.
Днем было многолюдно, но к вечеру все разошлись.
Днем было многолюдно, но к вечеру все разошлись.
Навес для траурного зала соорудили односельчане, певцов и поваров для поминок тоже помог нанять староста деревни — иначе откуда двадцатидвухлетнему парню в этом разбираться?
Навес для траурного зала соорудили односельчане, певцов и поваров для поминок тоже помог нанять староста деревни — иначе откуда двадцатидвухлетнему парню в этом разбираться?
За эти три дня Чэнь Янь почти не плакал.
За эти три дня Чэнь Янь почти не плакал.
Во-первых, когда горе достигает предела, плакать уже не хочется.
Во-первых, когда горе достигает предела, плакать уже не хочется.
Эмоции просто блокируются, и нужно время, чтобы осознать случившееся, прежде чем дать волю слезам.
Эмоции просто блокируются, и нужно время, чтобы осознать случившееся, прежде чем дать волю слезам.
Во-вторых... все эти три дня он только и делал, что отбивал поклоны. Приходил гость, и почтительный внук кланялся ему в ответ.
Во-вторых... все эти три дня он только и делал, что отбивал поклоны. Приходил гость, и почтительный внук кланялся ему в ответ.
В семье Чэнь остался только он один, у старушки даже родственников не было.
В семье Чэнь остался только он один, у старушки даже родственников не было.
В огромном траурном зале Чэнь Янь в одиночестве носил траурные одежды.
В огромном траурном зале Чэнь Янь в одиночестве носил траурные одежды.
За эти три дня он, наверное, отбил сотню поклонов, так что голова уже гудела.
За эти три дня он, наверное, отбил сотню поклонов, так что голова уже гудела.
Стоя на коленях перед алтарем в эту ночь, Чэнь Янь до сих пор чувствовал себя так, словно всё это было сном.
Стоя на коленях перед алтарем в эту ночь, Чэнь Янь до сих пор чувствовал себя так, словно всё это было сном.
Он смотрел на гроб в зале. Старушка лежала внутри.
Он смотрел на гроб в зале. Старушка лежала внутри.
А еще... полная комната траурных свитков и венков.
А еще... полная комната траурных свитков и венков.
Самый большой венок у дверей гласил: «Слава в веках».
Самый большой венок у дверей гласил: «Слава в веках».
Подпись: «Малыш Ма с Западного Озера».
Подпись: «Малыш Ма с Западного Озера».
Босс Ма приехал на поминки без лишнего шума. Перед отъездом он с сожалением долго держал Чэнь Яня за руку, что-то бормоча, а на прощание дал визитку — якобы со своим личным номером.
Босс Ма приехал на поминки без лишнего шума. Перед отъездом он с сожалением долго держал Чэнь Яня за руку, что-то бормоча, а на прощание дал визитку — якобы со своим личным номером.
Правда, разузнав всё и выяснив, что Чэнь Янь не перенял способностей старушки, а был лишь наивным недавним выпускником университета, Босс Ма, как показалось парню, стал заметно отстраненнее.
Правда, разузнав всё и выяснив, что Чэнь Янь не перенял способностей старушки, а был лишь наивным недавним выпускником университета, Босс Ма, как показалось парню, стал заметно отстраненнее.
...
...
Все события последних дней мелькали перед глазами, как в кино, Чэнь Янь чувствовал невероятную усталость.
Все события последних дней мелькали перед глазами, как в кино, Чэнь Янь чувствовал невероятную усталость.
На самом деле он не смыкал глаз уже двое суток.
На самом деле он не смыкал глаз уже двое суток.
Время перевалило за полночь, только что пробило двенадцать. Чэнь Янь стоял на коленях на циновке, его тело обмякло.
Время перевалило за полночь, только что пробило двенадцать. Чэнь Янь стоял на коленях на циновке, его тело обмякло.
За последние два дня он почти ничего не ел. Единственным блюдом были те самые жареные бобы с мясом, оставленные старушкой перед смертью.
За последние два дня он почти ничего не ел. Единственным блюдом были те самые жареные бобы с мясом, оставленные старушкой перед смертью.
Он съел всё до последнего зернышка, ничего не оставив.
Он съел всё до последнего зернышка, ничего не оставив.
С тех пор кусок в горло не лез.
С тех пор кусок в горло не лез.
В груди стоял ком, поэтому голода не чувствовалось.
В груди стоял ком, поэтому голода не чувствовалось.
Сейчас, стоя на коленях, перед глазами всё плыло.
Сейчас, стоя на коленях, перед глазами всё плыло.
И в этот момент внезапно подул холодный ветер. Чэнь Янь вздрогнул.
И в этот момент внезапно подул холодный ветер. Чэнь Янь вздрогнул.
Он поднял голову и посмотрел на главные двери зала — они были закрыты.
Он поднял голову и посмотрел на главные двери зала — они были закрыты.
Откуда взялся ветер?
Откуда взялся ветер?
Едва эта мысль промелькнула в голове, как тяжелые створки дверей бесшумно распахнулись...
Едва эта мысль промелькнула в голове, как тяжелые створки дверей бесшумно распахнулись...
В комнату ворвался клуб ледяного воздуха!
В комнату ворвался клуб ледяного воздуха!
Глубокая ночь, двери открываются сами по себе, дует замогильный ветер...
Глубокая ночь, двери открываются сами по себе, дует замогильный ветер...
И всё это в траурном зале!
И всё это в траурном зале!
Жутко, не правда ли?
Жутко, не правда ли?
Чэнь Янь с трудом сглотнул, пытаясь сохранить самообладание. Он даже подумал встать, чтобы проверить и закрыть двери.
Чэнь Янь с трудом сглотнул, пытаясь сохранить самообладание. Он даже подумал встать, чтобы проверить и закрыть двери.
Но в следующую секунду его спокойствие вдребезги разбилось от увиденной сцены!
Но в следующую секунду его спокойствие вдребезги разбилось от увиденной сцены!
Там, во дворе перед залом...
Там, во дворе перед залом...
В пустом пространстве из ниоткуда появились две фигуры.
В пустом пространстве из ниоткуда появились две фигуры.
Затем они плавно, словно плывя, приблизились к дверям!
Затем они плавно, словно плывя, приблизились к дверям!
Они действительно плыли! Ног совершенно не было видно.
Они действительно плыли! Ног совершенно не было видно.
Тот, что слева: черная корона, черное одеяние, черное лицо. Тот, что справа: белая корона, белое одеяние, белое лицо.
Тот, что слева: черная корона, черное одеяние, черное лицо. Тот, что справа: белая корона, белое одеяние, белое лицо.
Чэнь Янь остолбенел!!
Чэнь Янь остолбенел!!
Черный и Белый...
Черный и Белый...
Только то, что он сегодня почти не пил воды, спасло его от позора!
Только то, что он сегодня почти не пил воды, спасло его от позора!
Ноги Чэнь Яня подкосились, он не смог подняться и просто привалился спиной к стене!
Ноги Чэнь Яня подкосились, он не смог подняться и просто привалился спиной к стене!
Он открыл рот, но не смог выдавить ни звука.
Он открыл рот, но не смог выдавить ни звука.
И не смейтесь над его трусостью.
И не смейтесь над его трусостью.
Глубокая ночь, похоронный зал! Такая обстановка, такая атмосфера, и вдруг появляются эти двое.
Глубокая ночь, похоронный зал! Такая обстановка, такая атмосфера, и вдруг появляются эти двое.
На его месте вы бы тоже обмочились!
На его месте вы бы тоже обмочились!
...
...
Две фигуры плавно вплыли в зал, принося с собой волну холода.
Две фигуры плавно вплыли в зал, принося с собой волну холода.
Они подняли головы и уставились на поминальную табличку перед гробом.
Они подняли головы и уставились на поминальную табличку перед гробом.
Горло Чэнь Яня сжалось, сердце бешено колотилось в груди.
Горло Чэнь Яня сжалось, сердце бешено колотилось в груди.
И тут эти двое внезапно повернулись к табличке и склонились в низком поклоне.
И тут эти двое внезапно повернулись к табличке и склонились в низком поклоне.
До самой земли!
До самой земли!
Чэнь Янь замер.
Чэнь Янь замер.
Это...
Это...
Такой глубокий поклон?
Такой глубокий поклон?
Внезапно спазм в горле отпустил, а напряженные мышцы расслабились.
Внезапно спазм в горле отпустил, а напряженные мышцы расслабились.
— Господа!
— Господа!
Чэнь Янь наконец смог выдавить из себя голос.
Чэнь Янь наконец смог выдавить из себя голос.
— Вы... вы пришли арестовать душу моей старушки?
— Вы... вы пришли арестовать душу моей старушки?
Услышав это, обе фигуры одновременно обернулись и посмотрели на него.
Услышав это, обе фигуры одновременно обернулись и посмотрели на него.
— Почтительный внук, что ты сказал?
— Почтительный внук, что ты сказал?
Заговорил тот, что в черном.
Заговорил тот, что в черном.
Чэнь Янь сглотнул и, набравшись храбрости, повторил:
Чэнь Янь сглотнул и, набравшись храбрости, повторил:
— Я говорю, вы пришли арестовать душу моей старушки?
— Я говорю, вы пришли арестовать душу моей старушки?
На этот раз они расслышали четко. Но, к его удивлению, при этих словах оба стража дружно вздрогнули.
На этот раз они расслышали четко. Но, к его удивлению, при этих словах оба стража дружно вздрогнули.
Словно услышали нечто невообразимо ужасное.
Словно услышали нечто невообразимо ужасное.
Тот, что в белом, замахал руками:
Тот, что в белом, замахал руками:
— Ой!! Не смеем, не смеем! Как мы можем использовать слово 【арестовать】!
— Ой!! Не смеем, не смеем! Как мы можем использовать слово 【арестовать】!
А страж в черном попытался выдавить на своем мертвенно-бледном лице нечто похожее на улыбку.
А страж в черном попытался выдавить на своем мертвенно-бледном лице нечто похожее на улыбку.
Они переглянулись, затем снова посмотрели на Чэнь Яня и заговорили на удивление вежливым тоном:
Они переглянулись, затем снова посмотрели на Чэнь Яня и заговорили на удивление вежливым тоном:
— Мы пришли встретить госпожу и сопроводить её к месту службы.
— Мы пришли встретить госпожу и сопроводить её к месту службы.
Чэнь Янь: «...?»
Чэнь Янь: «...?»
Встретить?
Встретить?
Сопроводить?
Сопроводить?
К месту службы??
К месту службы??
Чэнь Янь снова почувствовал, что его мозг отказывается это понимать.
Чэнь Янь снова почувствовал, что его мозг отказывается это понимать.
...
...
В следующее мгновение Чэнь Янь увидел, как из гроба, пройдя сквозь дерево, медленно села полупрозрачная фигура — это была его старушка!
В следующее мгновение Чэнь Янь увидел, как из гроба, пройдя сквозь дерево, медленно села полупрозрачная фигура — это была его старушка!
Праведная... тьфу!
Праведная... тьфу!
То есть, как живая...
То есть, как живая...
Тоже не то.
Тоже не то.
Выглядела точь-в-точь как настоящая!
Выглядела точь-в-точь как настоящая!
Правда, фигура казалась наполовину прозрачной.
Правда, фигура казалась наполовину прозрачной.
Старушка плавно опустилась на землю, и тут...
Старушка плавно опустилась на землю, и тут...
Черный и Белый Стражи одновременно согнулись пополам и с громким стуком рухнули перед ней на колени!
Черный и Белый Стражи одновременно согнулись пополам и с громким стуком рухнули перед ней на колени!
Ого!
Ого!
Вот это почтение!
Вот это почтение!
Чэнь Янь был в шоке!
Чэнь Янь был в шоке!
Что вообще происходит!
Что вообще происходит!
Даже если бы сюда привели самого Яньло-вана, владыку преисподней, эти двое вряд ли бы кланялись так низко!
Даже если бы сюда привели самого Яньло-вана, владыку преисподней, эти двое вряд ли бы кланялись так низко!
Старушка действительно умерла? Почему кажется, что мертвой она стала еще более грозной, чем при жизни?
Старушка действительно умерла? Почему кажется, что мертвой она стала еще более грозной, чем при жизни?
...К месту службы — именно так.
...К месту службы — именно так.
Трагическая драма превратилась в героический эпос?!
Трагическая драма превратилась в героический эпос?!
...
...
Старушка смерила двух призрачных стражей взглядом, кивнула, махнула рукой и плавно направилась к выходу.
Старушка смерила двух призрачных стражей взглядом, кивнула, махнула рукой и плавно направилась к выходу.
Чэнь Янь неотрывно смотрел на нее, инстинктивно протянул руку, желая что-то сказать, но во рту пересохло, и он не смог проронить ни слова.
Чэнь Янь неотрывно смотрел на нее, инстинктивно протянул руку, желая что-то сказать, но во рту пересохло, и он не смог проронить ни слова.
Загрузка главы...

Комментарии

Загрузка...