Эпизод 69.
Поздний вечер, когда солнце уже село.
Возможно, всё дело было в том, что я разобрался с проблемами сразу по прибытии в Японию, но на душе было на редкость легко.
Японское правительство тут же выделило мне апартаменты в фешенебельном отеле Токио.
Вместо одной комнаты они отдали нам целый этаж, чтобы мы могли разместиться вместе с моими спутниками.
Говорят, так гораздо проще обеспечить безопасность?
Я сначала отказался, ведь никакая охрана мне была не нужна, но мне заявили: «Если вы откажетесь, общественность нас раскритикует». Противостоять такому аргументу сложно, так что пришлось принять их любезность.
События, предшествовавшие заселению в этот отель, тоже впечатляли.
После приземления в Токио, когда мы ехали из вертолетной площадки в отель, вдоль дороги выстроились японские граждане, размахивающие своими государственными флагами.
Они были искренне мне благодарны.
Впрочем, неважно.
Мне хотелось побыстрее вернуться в отель и перевести дух.
— Проваливай отсюда, варвар.
— Мы же вроде решили стать друзьями, разве нет?
— И не думал. Лео? Сложи-ка его вчетверо и выбрось из окна.
— Я постараюсь. Только вряд ли он хорошо согнется. Сомневаюсь, что он сделан из подходящего... материала.
— Складывать людей? Как ты можешь говорить такие бессердечные вещи товарищу!
Этот наглый варвар портит мне весь отдых.
Я с хмурым видом посмотрел на него.
— Кто тут на кого пялится?
— Си У. Я вообще-то джентльмен.
— Кто здесь звал мое имя? И вообще, знакомые мне джентльмены не разгуливают голышом, как ты.
— Пожил бы ты двадцать лет голышом — и не так бы запел. Одеваться потом только лишняя морока.
— Пожалуй, сделаю вид, что не слышал этой глупости.
Раскаяние вечно приходит слишком поздно.
Я тяжело вздохнул и взял из корзинки на столе яблоко.
Затем я невозмутимо обратился к Эйдену.
— Трансляцию нашей стычки смотрел весь мир, ты уверен, что с тобой всё в порядке?
Эйден кивнул так, будто речь шла о чем-то само собой разумеющемся.
— Моя гордость слегка пострадала, но взамен я обрел друга в твоем лице. Так что в накладе я не остался.
— И в Соединенных Штатах все мыслят подобным образом?
— Я был бы только рад привезти тебя в Америку, но пока хватит и этого. Наверное, наш президент сейчас как раз беседует с вашим.
— Терпеть не могу разговоры о политике.
— Так рассуждают обыватели. Хочешь ты того или нет, а от политики никуда не денешься. Власть неизбежно влечет за собой политику, так устроено в любом мире. Ты ведь и сам прекрасно это понимаешь?
В Эдеме было точно так же.
— Когда я впервые увидел тебя, то подумал, что у тебя вместо мозгов сплошные мускулы.
— Возглавлять могущественное племя одной лишь грубой силой невозможно.
К слову, Эйден рассказывал, что провел двадцать лет в мире Манус.
Это было суровое измерение, где племена вели непрекращающуюся борьбу за выживание в условиях скудных ресурсов.
Судя по шрамам на теле Эйдена, его жизнь в том потустороннем мире была далеко не сахар.
— Тебе не обидно?
— О чем ты?
— О том, что проиграл мне.
Услышав мой вопрос, Эйден странно на меня посмотрел. Он сделал большой глоток из бутылки с виски, вытер рот и ответил.
— Я проиграл, потому что оказался слабее тебя. С чего бы мне обижаться?
— Ну, вообще-то я воспользовался силой богов, верно?
— Софистика. Чью бы силу ты ни задействовал, в конечном счете твоя мощь — результат твоей собственной воли. А шрамы от порезов на твоем теле доказывают, что ты прошел через бесчисленные сражения. Именно поэтому я не держу зла и не жалею о поражении.
Может, он и неплохой парень...
— Кстати, когда мы вместе пойдем париться в баньку? Племенные традиции надо чтить.
Нет, он определенно свихнулся.
— Лео. Просто вышвырни этого ублюдка.
— Слушаюсь, Ваше Святейшество. Сделаю всё возможное.
— Погодите, тут какое-то недоразумение, я вообще-то люблю женщин. У меня дома... двенадцать жен.
— За дверь его!
По моему приказу Лео вытащил Эйдена за шкирку, словно мешок с мусором, а я проводил их тяжелым вздохом.
Визит был рассчитан на два дня.
Поездка длилась три дня, и я подумал, что стоит воспользоваться возможностью и заложить фундамент для нашей церкви в Японии.
Нам также предстояло обсудить с японским правительством размещение священных камней в пострадавших районах, так что работы было невпроворот.
— Хм.
Я откусил еще кусочек яблока, глядя в окно на ночной Токио.
Куда податься завтра?
Раз уж я в Японии, неплохо было бы понежиться в горячих источниках... Да и Сиён нужно раздобыть какой-нибудь остров.
Тук-тук.
В этот момент кто-то постучал в дверь, и сразу после этого послышался голос Лео.
— Ваше Святейшество, к вам посетители.
Кому приспичило заявляться посреди ночи?
— Войдите.
— Слушаюсь, Ваше Святейшество.
В комнату осторожно вошли пожилой господин и господин Лю Джин Ён.
Вошедший старик обратился ко мне на довольно ломаном корейском.
— Рад знакомству с вами, пробужденный Ким Си У. Меня зовут Хирото Сасаки, я премьер-министр Японии.
В прошлый раз был президент Республики Корея, а теперь вот премьер-министр Японии.
Похоже, я и впрямь превратился в крупную шишку.
Я поднялся на ноги и протянул ему руку. Он улыбнулся и сказал.
— Меня зовут Ким Си У, я возглавляю церковь Ремен. Можете говорить по-японски, я прекрасно вас понимаю.
— О, правда? Какая поистине мистическая способность. На всякий случай мы привели с собой переводчика, но приятно иметь возможность побеседовать напрямую.
— Вы говорите по-корейски лучше, чем я ожидал.
— Моя матушка была кореянкой. Так что кое-что я знаю. К тому же в свободное время беру уроки корейского у Джин Ён-куна.
Лю Джин Ён с легким укором сказал.
— Ваше превосходительство. Когда мы наедине, это еще куда ни шло, но здесь же...
— Мы же в неформальной обстановке, верно? Не так ли, Си У?
— Приятно видеть, что премьер-министр так заботится о господине Джин Ёне.
Судя по всему, в базовом лагере пробужденные не жаловали Рю как товарища, но премьер-министр Сасаки явно придерживался иного мнения.
В его взгляде, устремленном на Лю Джин Ёна, читалось такое тепло, будто он смотрел на собственного сына.
— Неважно, давайте присядем и поговорим.
— Ха-ха, и то верно.
Премьер-министр Сасаки отложил фетровую шляпу и по моему приглашению аккуратно опустился на стул.
Будь у меня чашка чаю, я бы обязательно угостил гостя.
Какая досада.
Устроившись на месте, премьер-министр Сасаки тепло улыбнулся мне.
— У меня тяжести на сердце, ведь я чувствую, что помешал вашему отдыху.
— Ничего страшного. Я всё равно любовался ночным видом и размышлял о планах на завтра.
Внезапно я вспомнил слова президента Со, сказанные им в прошлый раз.
Он говорил, что львиная доля работы руководителя группировки делается как раз в неформальной обстановке?
— От лица всей Японии я хочу выразить вам глубочайшую благодарность за победу над Ямано-но ороти.
Премьер-министр Сасаки, начавший с благодарственной речи, продолжил уже более тихим голосом.
Десять минут спустя.
Я дослушал слова премьер-министра Сасаки до конца и кивнул.
— Мы только за.
[Появилось новое задание.] [Расширение Кёсэй — Япония]
● Тип: Побочное — ДЛЦ.
● Описание: Интерес к церкви Ремен стремительно распространяется по всей Японии. Если построить храм, который послужит духовным центром для верующих, их число возрастет еще сильнее.
● Условия выполнения.
— Возвести святилище ордена Ремен на территории Японии.
● Награда: Специальная заграничная миссия, 10 000 очков святости.
Данное задание не был обязательным для прохождения.
** Ограничения по времени на выполнение задания отсутствуют.
Предложение премьер-министра Сасаки оказалось на редкость простым.
Если подытожить, они хотели построить святилище церкви Ремен прямо в Японии.
Чтобы возвести храм, требовалось накопить реликвии через специальные очки, так что дать немедленный ответ я не мог.
Честно говоря, я и вообразить не мог, что они первыми выступят с такой инициативой.
Наконец, я прибыл в Японию всего сутки назад.
А мое имя зазвучало повсюду и вовсе пару часов назад.
И однако премьер-министр Сасаки без малейших колебаний предложил построить святилище.
— Религия объединяет людей через общие для разных стран ценности — веру. Я верю, что святилище церкви Ремен принесет теплый весенний ветерок в напряженные отношения между Кореей и Японией. Когда у людей появляется общая вера, ненависти друг к другу становится меньше. Разве не так?
Именно эти слова сказал премьер-министр Сасаки на прощание.
Уж в чем-чем, а в красноречии политики знали толк. Он явно жаждал перемен к лучшему в корейско-японских отношениях.
Вот только он упускал из виду то, что после того, как «Общество Восходящего Солнца» подмяло под себя мир японских пробужденных, отношения между нашими странами покатились по наклонной.
Вдобавок масла в огонь подлил происшествие с переходом господина Лю на японскую сторону.
За этим стоял целый заговор, но широкой публике истинные мотивы оставались неведомы.
Отношения Республики Корея и Японии неуклонно ухудшались еще с двухтысячных годов, а с момента появления Врат ситуация и вовсе развалилась.
При таком раскладе рассуждения о примирении через посредничество церкви Ремен казались чистой воды абсурдом.
Говоря на чистоту, между Южной Кореей и Японией пролегла слишком глубокая трещина, которую не заделать силами одной лишь религиозной организации.
Взять хотя бы споры об истории или проблему Такэсимы.
Как бы стремительно ни росла популярность нашей церкви Ремен, разве способна она в одночасье преодолеть пропасть вековых конфликтов?
— Похоже, вы мне не верите.
Премьер-министр уже удалился, но прибывший вместе с ним господин Лю остался в моей комнате.
Разумеется, это было сделано по прямой воле самого премьера.
Мол, почему бы молодым людям, которым строить будущее, как следует не пообщаться?
Я посмотрел на Лю и кивнул.
— Я ведь не папа какой-нибудь всемирной церкви и не обладаю влиянием, способным улаживать межгосударственные конфликты. Тем более в отношениях Кореи и Японии. Сам же прекрасно понимаешь, насколько это сложно?
— Возможно.
— С чего такая уверенность?
— Си У — нерегулярный боец, официально признанный Соединенными Штатами. То есть, первый признанный США нерегуляр в Восточной Азии. В то же время в самой Японии таких бойцов нет. Если здесь объявится еще одно чудовище уровня Ямано-но ороти, страна неминуемо понесет огромный урон.
Логика Лю опиралась на простую и непреложную силу.
— Пусть США и Япония союзники, нет никаких гарантий, что американцы всегда будут выручать нас так же оперативно, как сейчас. К тому же нерегуляры обычно привязаны к собственной территории. Даже если они отправят кого-то на помощь, к тому моменту ущерб может оказаться катастрофическим. Но если...
— Я нахожусь поблизости.
— Именно.
Я поднялся на ноги и медленно кивнул.
Конечно же, верный сосед куда надежнее дальнего родственника.
Это простая истина, понятная даже школьнику. Другой вопрос, что здесь кроется немало подводных камней.
— Если заправлять бал будут такие люди, как Ук Иль Кай, можно ли вообще говорить о дружбе между нашими странами?
— Прежде всего мы наведем порядок. к тому же, по вопросу истории ваше превосходительство лично принесет извинения Республике Корея и ее народу. Будут выплачены и репарации.
— И вот так просто всё решили?
В ответ на мой вопрос Лю Джин Ён горько улыбнулся.
— Такова уж большая политика, разве нет? В этом и заключается суть статуса нерегуляра.
— Выходит, просьба построить храм церкви Ремен была лишь красивой отговоркой. Им просто нужен был кто-то вроде меня — нерегуляр.
— Не только поэтому. Общая вера определенно поможет гармонизировать отношения между двумя странами. К тому же... Если святилище культа Лимен появится в Японии, Си У ни за что не оставит его без присмотра.
— Полагаю, последнее их волнует куда сильнее.
— Думаю, да, хотя ваше превосходительство велел мне напирать на первый пункт изо всех сил.
Лю Джин Ён криво усмехнулся. Вслед за ним ухмыльнулся и я.
— Едва ли с ними удастся разобраться по щелчку пальцев. Говорят, они — верхушка японского мира пробужденных.
— Не переживайте.
Он продолжил твердым голосом.
— Если они и зашли так далеко, то исключительно благодаря нашему попустительству.
— Попустительству?
— Они хоть и подонки, но всё же запечатывали некоторые Врата. Пусть всё и вышло из-под контроля... Теперь от них толку нет, так что от них, разумеется, нужно избавиться.
— «Тосагупин».
Стало быть, решили сварить охотничью собаку, которая стала бесполезной.
Я посмотрел на Лю. Уж кто-кто, а он словами на ветер не бросался.
В его глазах читались твердая убежденность и чувство ответственности.
Пока я разглядывал его, во мне взыграло чисто праздное любопытство.
— Господин Лю.
— Да.
— Мне-то они особо не по душе. Если я прикончу всю эту братию, не хочешь вернуться в Корею? Общественное мнение, конечно, настроено скептически... но, думаю, если всё толково объяснить, люди поймут.
На мое предложение Лю ответил едва заметной улыбкой. Затем он подошел к окну и устремил взгляд на сияющий ночной Токио.
— Вот уже два года каждый понедельник мне пишет один ребенок. Благодарит за спасение семьи и говорит, что хочет быть похожим на меня. Сначала письма давались ему с трудом, но со временем стало намного лучше.
На его лице засияла широкая улыбка.
Посмотрев на меня, он добавил.
— Здесь у меня тоже есть то, что я должен защищать. К тому же в Корее уже есть Си У, верно? У меня нет никаких причин возвращаться и устраивать шумиху.
Надежный человек.
Такой, который наверняка пришелся бы по душе Луне, сумей она с ним познакомиться.
Я молча посмотрел на Рю Джин Ёна и невзначай поинтересовался.
— Сколько тебе лет?
— По земным меркам — тридцать один год. А если считать по тому миру...
— Из-за разницы во времени путаница только лишняя, так что давай для удобства считать по-земному. Мне двадцать семь. Могу я называть тебя хёном?
— О, да. Конечно, как тебе...
В этот момент.
Бах!
Кто-то выбил дверь и ворвался в комнату, громко и во все услышанье завопив.
— О, тут еще и японский маг! Какая встреча, мне ужасно нравится этот его взгляд с прищуром!
— Опять Лео. Какого черта этот ублюдок снова здесь?
— Прошу прощения, Ваше Святейшество. Моей силы оказалось недостаточно, чтобы его остановить.
...Эх.
— Чем больше народу пьет вместе, тем веселее! Корейцы, японцы, пришельцы, американцы — настоящий плавильный котёл рас, истинный дух Америки! Ну же, я притащил целую кучу виски. Для начала дайте-ка по бутылке на брата! Я тут от брата Лео слышал, что у церкви Ремен нет никаких запретов на алкоголь и всё в таком духе? Давайте как следует напьемся!
Этой ночью мне точно не удасться нормально выспаться.
И всё-таки надо было сделать вид, что я случайно оплошал, и прикончить его еще тогда.
Пиши пропало.

Комментарии

Загрузка...