— Да кому сдались твои куриные ножки! — во всю мочь легких рявкнула Нами, стоило только Карлу скрыться из виду.
— Да кому сдались твои куриные ножки! — во всю мочь легких рявкнула Нами, стоило только Карлу скрыться из виду.
Впрочем, этот крик был лишь жалким проявлением бессильной ярости. Как говорится, под чужой крышей приходится гнуть спину. Сейчас девушка испытывала лишь жгучее, разъедающее изнутри сожаление. И как только она умудрилась так ослепнуть, чтобы положить глаз именно на этот корабль?! С таким трудом ускользнуть от лап Альвиды, чтобы с размаху налететь на настоящего демона во плоти! Нет, сказать «демона» — значит сделать ему комплимент. Этот парень был куда хуже.
Впрочем, этот крик был лишь жалким проявлением бессильной ярости. Как говорится, под чужой крышей приходится гнуть спину. Сейчас девушка испытывала лишь жгучее, разъедающее изнутри сожаление. И как только она умудрилась так ослепнуть, чтобы положить глаз именно на этот корабль?! С таким трудом ускользнуть от лап Альвиды, чтобы с размаху налететь на настоящего демона во плоти! Нет, сказать «демона» — значит сделать ему комплимент. Этот парень был куда хуже.
Сам Владыка Преисподней должен был уступить ему свой трон!
Сам Владыка Преисподней должен был уступить ему свой трон!
— Луффи! Луффи?! Да где же тебя черти носят! — Карл брел по бесконечным коридорам. Трюм оказался невероятно просторным, с целым лабиринтом кают, так что парню оставалось лишь надрывать горло, пока он наконец не наткнулся на кладовую.
— Луффи! Луффи?! Да где же тебя черти носят! — Карл брел по бесконечным коридорам. Трюм оказался невероятно просторным, с целым лабиринтом кают, так что парню оставалось лишь надрывать горло, пока он наконец не наткнулся на кладовую.
Там, в окружении пустых бочек, Луффи вместе с Коби уплетали припасы за обе щеки. При виде живота своего капитана, раздувшегося до размеров небольшой горы, Карл почувствовал, как на лбу начинает пульсировать вена.
Там, в окружении пустых бочек, Луффи вместе с Коби уплетали припасы за обе щеки. При виде живота своего капитана, раздувшегося до размеров небольшой горы, Карл почувствовал, как на лбу начинает пульсировать вена.
— Сколько же в тебя влезло?! — прорычал он.
— Сколько же в тебя влезло?! — прорычал он.
— А? Да так... — Луффи с набитым ртом беззаботно почесал затылок. — Бочонок-другой... Я уже сбился со счета!
— А? Да так... — Луффи с набитым ртом беззаботно почесал затылок. — Бочонок-другой... Я уже сбился со счета!
— Я... я не смог остановить господина Луффи! — пискнул Коби, робко сжимаясь в углу.
— Я... я не смог остановить господина Луффи! — пискнул Коби, робко сжимаясь в углу.
— Ты... Да ну тебя! — Карл был готов взорваться от гнева, но в последний момент сдержался, тяжело выдохнув. — Я разобрался с пиратами. Теперь это корыто принадлежит нам. Я, собственно, зачем искал-то... Куда курс держать будем? Заглянем на ближайший островок или...
— Ты... Да ну тебя! — Карл был готов взорваться от гнева, но в последний момент сдержался, тяжело выдохнув. — Я разобрался с пиратами. Теперь это корыто принадлежит нам. Я, собственно, зачем искал-то... Куда курс держать будем? Заглянем на ближайший островок или...
— О, это я знаю! — радостно воскликнул Луффи, едва не подавившись куском мяса. — Мы тут как раз с Коби обсуждали! Он говорит, поблизости бродит какой-то крутой Охотник на пиратов. Зовут вроде... Но...
— О, это я знаю! — радостно воскликнул Луффи, едва не подавившись куском мяса. — Мы тут как раз с Коби обсуждали! Он говорит, поблизости бродит какой-то крутой Охотник на пиратов. Зовут вроде... Но...
— Ророноа Зоро! — торопливо подсказал Коби.
— Ророноа Зоро! — торопливо подсказал Коби.
«Зоро? Что-то знакомое...» — Карл принялся судорожно копаться в воспоминаниях. Кажется, в прошлой жизни, когда он случайно натыкался на ролики по Ван Пису, это имя там действительно мелькало. — «Видимо, этот Зоро и есть один из будущих соратников Луффи».
«Зоро? Что-то знакомое...» — Карл принялся судорожно копаться в воспоминаниях. Кажется, в прошлой жизни, когда он случайно натыкался на ролики по Ван Пису, это имя там действительно мелькало. — «Видимо, этот Зоро и есть один из будущих соратников Луффи».
— Точно, он самый! — кивнул капитан. — Что, Карл, тоже о нем слышал?
— Точно, он самый! — кивнул капитан. — Что, Карл, тоже о нем слышал?
— Вроде крутится что-то на краю памяти, — уклончиво ответил тот.
— Вроде крутится что-то на краю памяти, — уклончиво ответил тот.
— Тогда решено! Плывем искать его! Посмотрим, что он за фрукт. Если парень нормальный — возьмем к себе в команду.
— Тогда решено! Плывем искать его! Посмотрим, что он за фрукт. Если парень нормальный — возьмем к себе в команду.
— Ты капитан, тебе и решать, — Карл лишь безразлично пожал плечами, всем своим видом показывая, что ему абсолютно всё равно.
— Ты капитан, тебе и решать, — Карл лишь безразлично пожал плечами, всем своим видом показывая, что ему абсолютно всё равно.
Когда эта троица, набив животы, наконец-то соизволила подняться на палубу, от представшей перед ними картины у Луффи и Коби отвисли челюсти.
Когда эта троица, набив животы, наконец-то соизволила подняться на палубу, от представшей перед ними картины у Луффи и Коби отвисли челюсти.
Толпа некогда свирепых головорезов теперь смирно, словно нашкодившие школьники, выстроилась в аккуратную очередь. Они покорно топтались перед наспех сколоченным столом, за которым, низко склонившись, неистово строчила пером хрупкая девичья фигурка. Если прислушаться, можно было различить тихое, полное яда бормотание:
Толпа некогда свирепых головорезов теперь смирно, словно нашкодившие школьники, выстроилась в аккуратную очередь. Они покорно топтались перед наспех сколоченным столом, за которым, низко склонившись, неистово строчила пером хрупкая девичья фигурка. Если прислушаться, можно было различить тихое, полное яда бормотание:
— Проклятый Карл... чертов демон...
— Проклятый Карл... чертов демон...
— Карл, а это... что тут происходит? — Луффи в недоумении заморгал.
— Карл, а это... что тут происходит? — Луффи в недоумении заморгал.
Получив исчерпывающее объяснение, капитан хлопнул себя по лбу, озаренный внезапным пониманием:
Получив исчерпывающее объяснение, капитан хлопнул себя по лбу, озаренный внезапным пониманием:
— Карл, ты такой крутой!
— Карл, ты такой крутой!
— Ты хоть раз можешь придумать другое слово для похвалы? — Карл закатил глаза. — Ладно, пошли, проверим, как там дела. Ну что, Нами, как успехи?
— Ты хоть раз можешь придумать другое слово для похвалы? — Карл закатил глаза. — Ладно, пошли, проверим, как там дела. Ну что, Нами, как успехи?
— Отвратительно! — огрызнулась девушка, даже не подняв головы.
— Отвратительно! — огрызнулась девушка, даже не подняв головы.
— В каком смысле?
— В каком смысле?
— Записала только десятерых! А их тут еще тридцать четыре рыла! — Нами посмотрела на него взглядом, полным абсолютной безысходности. — Лучше бы ты меня сразу прикончил. Столько людей, столько писанины! Как я, по-твоему, должна со всем этим справиться в одиночку?!
— Записала только десятерых! А их тут еще тридцать четыре рыла! — Нами посмотрела на него взглядом, полным абсолютной безысходности. — Лучше бы ты меня сразу прикончил. Столько людей, столько писанины! Как я, по-твоему, должна со всем этим справиться в одиночку?!
— Кто везет, на того и грузят! — назидательно произнес Карл. — К тому же, не забывай о своем нынешнем положении. На тебе, между прочим, висит солидный должок за выкуп!
— Кто везет, на того и грузят! — назидательно произнес Карл. — К тому же, не забывай о своем нынешнем положении. На тебе, между прочим, висит солидный должок за выкуп!
— Выкуп?!
— Выкуп?!
— А я разве не говорил? — Парень невинно вскинул брови. — Ты нечета этим отбросам, всего лишь мелкая воровка. Даже если я сдам тебя Морскому Дозору, без веских улик тебя надолго не упекут. Поэтому пока что поработаешь на меня, здесь, на корабле. Как отработаешь сумму выкупа...
— А я разве не говорил? — Парень невинно вскинул брови. — Ты нечета этим отбросам, всего лишь мелкая воровка. Даже если я сдам тебя Морскому Дозору, без веских улик тебя надолго не упекут. Поэтому пока что поработаешь на меня, здесь, на корабле. Как отработаешь сумму выкупа...
— Я смогу уйти?! — в глазах Нами вспыхнул огонек надежды.
— Я смогу уйти?! — в глазах Нами вспыхнул огонек надежды.
— Нет! — отрезал Карл. — Я передам тебя Морскому Дозору.
— Нет! — отрезал Карл. — Я передам тебя Морскому Дозору.
— Да ты просто дьявол во плоти!!! — прошипела она сквозь стиснутые зубы.
— Да ты просто дьявол во плоти!!! — прошипела она сквозь стиснутые зубы.
— Благодарю за комплимент! — Он галантно поклонился. — Так что извольте трудиться усерднее, госпожа воровка! Вкалывай ради своей будущей свободы.
— Благодарю за комплимент! — Он галантно поклонился. — Так что извольте трудиться усерднее, госпожа воровка! Вкалывай ради своей будущей свободы.
— Извините... я, вообще-то, тоже умею писать и могу помочь! — Коби робко потянул руку вверх. — Пожалуйста, позвольте мне тоже помочь!
— Извините... я, вообще-то, тоже умею писать и могу помочь! — Коби робко потянул руку вверх. — Пожалуйста, позвольте мне тоже помочь!
— Ну... ладно уж! — Карл посмотрел на решительное лицо розововолосого паренька и не стал отказывать.
— Ну... ладно уж! — Карл посмотрел на решительное лицо розововолосого паренька и не стал отказывать.
Нами, заполучив нежданного помощника, заметно приободрилась. Однако её радость была недолгой. В следующее мгновение над ухом прозвучал бархатный шепот Карла, больше похожий на голос из преисподней:
Нами, заполучив нежданного помощника, заметно приободрилась. Однако её радость была недолгой. В следующее мгновение над ухом прозвучал бархатный шепот Карла, больше похожий на голос из преисподней:
— Раз уж у тебя появился ассистент, твоя зарплата урезается вдвое.
— Раз уж у тебя появился ассистент, твоя зарплата урезается вдвое.
— Дьявол!!! — снова взвыла девушка.
— Дьявол!!! — снова взвыла девушка.
— Ах да, чуть не забыл! — Карл обернулся к толпе пленников. — Кто из вас, мерзавцев, умеет стоять за штурвалом? Нам нужно добраться до ближайшей базы Морского Дозора. Той самой, где держат Охотника на пиратов — Зоро. И смотрите у меня, не вздумайте сбиться с курса!
— Ах да, чуть не забыл! — Карл обернулся к толпе пленников. — Кто из вас, мерзавцев, умеет стоять за штурвалом? Нам нужно добраться до ближайшей базы Морского Дозора. Той самой, где держат Охотника на пиратов — Зоро. И смотрите у меня, не вздумайте сбиться с курса!
Свалив всю грязную работу на плечи Нами и Коби, Карл наконец-то смог насладиться редкими минутами покоя. Прихватив удочки, он утащил Луффи на нос корабля. Теперь они вдвоем беспечно сидели на изогнутой лебединой шее форштевня и рыбачили.
Свалив всю грязную работу на плечи Нами и Коби, Карл наконец-то смог насладиться редкими минутами покоя. Прихватив удочки, он утащил Луффи на нос корабля. Теперь они вдвоем беспечно сидели на изогнутой лебединой шее форштевня и рыбачили.
— Слушай, Луффи... — Карл подставил лицо теплым солнечным лучам и лениво потянулся. — Это и есть та жизнь, к которой ты стремился? А знаешь, в этом что-то есть...
— Слушай, Луффи... — Карл подставил лицо теплым солнечным лучам и лениво потянулся. — Это и есть та жизнь, к которой ты стремился? А знаешь, в этом что-то есть...
— Ага, я тоже так думаю! — Луффи закинул руки за голову и закинул ногу на ногу, наслаждаясь бездельем. — Карл, как думаешь, а этот Зоро — он какой?
— Ага, я тоже так думаю! — Луффи закинул руки за голову и закинул ногу на ногу, наслаждаясь бездельем. — Карл, как думаешь, а этот Зоро — он какой?
— Понятия не имею. Я ж его в глаза не видел.
— Понятия не имею. Я ж его в глаза не видел.
— Коби говорил, он как бешеная гончая! Мотается по морям, ловит пиратов пачками, а потом сдает их в Морской Дозор за звонкую монету.
— Коби говорил, он как бешеная гончая! Мотается по морям, ловит пиратов пачками, а потом сдает их в Морской Дозор за звонкую монету.
— Ну, обычный охотник за головами, — Карл задумчиво пожевал травинку. — За каждого пирата назначена награда. Вот те, кому не хочется становиться ни преступниками, ни дозорными, но при этом есть силенки и желание быстро срубить деньжат, и выбирают этот путь. Выпуская листовки с наградами, Мировое Правительство и Дозор, по сути, сами же и поощряют такую работенку.
— Ну, обычный охотник за головами, — Карл задумчиво пожевал травинку. — За каждого пирата назначена награда. Вот те, кому не хочется становиться ни преступниками, ни дозорными, но при этом есть силенки и желание быстро срубить деньжат, и выбирают этот путь. Выпуская листовки с наградами, Мировое Правительство и Дозор, по сути, сами же и поощряют такую работенку.
— Значит, он, наверное, хороший парень! — просиял Луффи. — Ловит всяких злодеев-пиратов, не убивает их, а сдает Дозору. Прямо как ты сейчас делаешь, Карл!
— Значит, он, наверное, хороший парень! — просиял Луффи. — Ловит всяких злодеев-пиратов, не убивает их, а сдает Дозору. Прямо как ты сейчас делаешь, Карл!
— Можно и так сказать, — хмыкнул парень. — Но слухам верить — себя обманывать. Пока сам не увидишь — не делай выводов.
— Можно и так сказать, — хмыкнул парень. — Но слухам верить — себя обманывать. Пока сам не увидишь — не делай выводов.
— Снова ты говоришь какими-то непонятными фразами... Но Коби сказал, что он жуткий тип. Ничего не понимаю! К тому же, Дозор его почему-то арестовал. Карл, как думаешь, почему?
— Снова ты говоришь какими-то непонятными фразами... Но Коби сказал, что он жуткий тип. Ничего не понимаю! К тому же, Дозор его почему-то арестовал. Карл, как думаешь, почему?
— Наверняка там есть какое-то двойное дно. Просто так людей не сажают.
— Наверняка там есть какое-то двойное дно. Просто так людей не сажают.
— И то верно! — Луффи широко улыбнулся. — Если он окажется хорошим парнем, то я обязательно затащу его на наш корабль!
— И то верно! — Луффи широко улыбнулся. — Если он окажется хорошим парнем, то я обязательно затащу его на наш корабль!
— Ты капитан. Слово капитана — закон.
— Ты капитан. Слово капитана — закон.
— Но ведь ты же старпом! Разве я не должен спросить твоего мнения?
— Но ведь ты же старпом! Разве я не должен спросить твоего мнения?
— Чего?! — Карл едва не выронил удочку. — Это когда я успел стать старпомом?
— Чего?! — Карл едва не выронил удочку. — Это когда я успел стать старпомом?
— А? Разве я тебе не говорил? — Луффи невинно захлопал глазами.
— А? Разве я тебе не говорил? — Луффи невинно захлопал глазами.
— Естественно, не говорил! — возмутился Карл. — Такие вещи нужно обсуждать заранее!
— Естественно, не говорил! — возмутился Карл. — Такие вещи нужно обсуждать заранее!
— Так ты что, не хочешь?
— Так ты что, не хочешь?
— Дурак, что ли? Конечно, хочу! — Карл резко отвернулся, пряча за напускной суровостью довольную улыбку.
— Дурак, что ли? Конечно, хочу! — Карл резко отвернулся, пряча за напускной суровостью довольную улыбку.
— Тогда зачем возмущаешься...
— Тогда зачем возмущаешься...
— Существует такое понятие, как субординация и нормальный протокол!
— Существует такое понятие, как субординация и нормальный протокол!
— Так ты согласен взять Зоро?
— Так ты согласен взять Зоро?
— Я этого не говорил! Сначала нужно посмотреть, что он из себя представляет! — Карл фыркнул. — Да и вообще, даже если мы оба будем согласны, захочет ли он сам плыть с тобой на одной лоханке — это уже совершенно другой вопрос!
— Я этого не говорил! Сначала нужно посмотреть, что он из себя представляет! — Карл фыркнул. — Да и вообще, даже если мы оба будем согласны, захочет ли он сам плыть с тобой на одной лоханке — это уже совершенно другой вопрос!

Комментарии

Загрузка...