— Тот... взаймы-то тебе денег дать не проблема, но вот жареного слона пока еще... потому что торговый караван еще не пришел... — владелец заведения достал из-за стойки пачку Белли, положил ее на столик к югу и сбивчиво ответил.
— Что?! — завопил золотоволосый юноша.
— Я же говорил, когда приходил в прошлый раз?! Я ведь четко сказал, что в следующий раз буду есть жареного слона! Ты что, пустил мои слова мимо ушей?! — с этими словами юноша яростно хлопнул по столу.
— Э-э... понимаете, у нас сейчас нет мяса слона, ну никак не получится приготовить жареного слона... — хозяин скривился в плачевной гримасе и беспомощно произвел ответ.
Услышав это, золотоволосый юноша разозлился еще сильнее, однако он внезапно вспомнил, что ему еще предстоит идти за покупкой попугая, и подумал, что разберется со счетами этого несговорчивого типа, когда вернется.
— Ладно, нет жареного слона, так нет! Лучше удвой сумму денег на покупку попугая! И поживее подай порцию жареного мяса для моего питомца Соро, он проголодался!
— Ав-ав!
Только тут Ли Цин заметил, что у ног золотоволосого юноши примостился крошечный волчонок, но услышав кличку Соро, Ли Цин вдруг почувствовал какое-то необъяснимое раздражение: почему она до боли напоминает имя Зоро?
Тут Ли Цин и сам понял, кем именно является этот золотоволосый парень. Внешность вкупе с настолько заносчивыми манерами живо отдавали духом Монки.
Однако, в сравнении с жестокостью и деспотизмом Монки, этот золотоволосый юнец, будучи сыном Монки, скорее отличался показушной спесью и наглостью.
Верно, этот золотоволосый юноша с толстой золотой цепью на шее и подбородком с ямочкой был никем иной, как сыном Монки — Бельмебером. Их наследственная заносчивость и презрение к окружающим прослеживались донельзя отчетливо.
Забрав у хозяина ресторана протянутую им повторно пачку Белли, Бельмебер довольно достал пузатый кошелек, запихнул туда деньги, а затем подхватил со стола фрукт и с удовольствием принялся его уплетать.
Ли Цин посмотрел на раздутый кошелек в руках Бельмебера и массивную золотую цепь на его шее, потом потрогал собственный тощий кошелек в кармане, и в его голове мгновенно созрел план.
Прикинув расстояние — от его столика до столика Бельмебера было всего шагов двести-триста, — Ли Цин сперва до дна осушил последнюю бутылку вина, а затем перевел взгляд на оставшийся на его столе кусок мяса.
— Лови, — глядя на устремившегося вдаль волка по кличке Соро, который выглядел донельзя голодным, оскалил клыки и истекал слюной, Ли Цин легко бросил вперед оставшийся на тарелке кусок мяса, и тот как раз приземлился между волчонком и им самим.
У псовых изумительное чутье: еще до того, как брошенный Ли Цином кусок мяса коснулся пола, так называемый питомец по кличке Соро уже зашевелил носом.
И в тот самый миг, когда лакомство почти упало на землю, Соро стрелой подлетел к нему, вцепился зубами и приготовился жадно проглотить добычу.
Однако, стоило ему радостно разинуть пасть, собираясь начать трапезу, как чья-то нога с размаху врезалась прямо ему в морду. И хотя волчонок попытался распахнуть полную клыков пасть для контратаки, сила удара оказалась куда больше, чем он мог вообразить, и его отбросило прочь мощным пинком.
— Что это за тварь? Как она смеет воровать мое мясо?! — голос Ли Цина внезапно прорезал тишину ресторана, погрузившегося в безмолвие из-за выходки Бельмебера, и эта внезапная реплика заставила всех замереть в изумлении.
— Воровать твое мясо? — в этот момент Бельмебер тоже заметил своего питомца по кличке Соро, которого откинул ударом Ли Цин, но до него еще не до конца дошел смысл происходящего.
— Погоди-ка... с какой стати ты пнул моего Соро?! — наконец сообразив, Бельмебер издал дикий вопль, глядя на судорожно бьющегося на полу питомца.
— М? Он украл у меня кусок мяса, так что я его пнул, разве я не прав? — произнес Ли Цин, поднимаясь на ноги, после чего подошел к скулящему псу, у которого изо рта все еще торчал кусок жареного мяса, и добавил еще один пинок.
— Ты... да ты! Соро — моя собака! Как ты смеешь его пинать?! — заорал Бельмебер во весь голос на Ли Цина.
Ли Цин же с бесстрастным выражением лица смотрел на Бельмебера. Видя, что Ли Цин сохраняет полнейшее невозмутимое спокойствие, Бельмебер пришел в ярость, разинул рот и уже собрался завопить пуще прежнего.
Но не успел Бельмебер издалека начать вопли, как Ли Цин перебил его:
— Кстати, твоя скотина сожрала мой кусок мяса, с тебя компенсация. И не надо многого — просто отдай мне свой кошелек и ту золотую цепь в качестве возмещения.
— А? — услышав слова Ли Цина, Бельмебер на мгновение отупел.
— Чего ты сказал? Ты пнул мою собаку и еще требуешь с меня деньги?!
— Говорю тебе! Сейчас я взбешен! Я ужасно зол! Если ты немедленно не встанешь на колени и не станешь молить о пощаде, я тебя живым не оставлю! И еще компенсацию требует! Да ты знаешь, кто я такой?! Не опустишься на колени — убью! — заметив, что Ли Цин по-прежнему остается глух к его угрозам, Бельмебер явно потерял самообладание и в гневе начал нести чушь, но в угрозах прозвучало вполне отчетливое предупреждение.
Услышав угрозы Бельмебера, Ли Цин не только не испугался, но даже слегка улыбнулся на редкость доброжелательной улыбкой и поинтересовался:
— Прошу прощения, но я без понятия, кто ты. Позволь узнать, а ты кто такой?
— Хм! Я — Бельмебер, сын величайшего офицера штаб 153, полковника Монки! Послушай меня, как только мой отец узнает об этом деле, боюсь даже представить, что с тобой станет! Даю тебе шанс: прямо сейчас упади на колени и моли о пощаде, быть может, в хорошем настроении я тебя и прощу! — Бельмебер выпятил грудь и задрал нос, приняв напыщенный и надменный вид.
А заметив, что Ли Цин по-прежнему никак не реагирует, Бельмебер добавил:
— Ты расслышал меня?!
Ли Цин сохранял на лице неизменную улыбку и неторопливо ответил:
— Я-то? Расслышал.
— Но расслышал ли ты меня?! — выкрикнув эти слова, Ли Цин резко рванулся вперед, мертвой хваткой вцепился в горло мнящему о себе невесть что Бельмеберу и произнес:
— Я ведь уже говорил: с тебя плата за ущерб, ты расслышал? Нет денег — плати жизнью! Ты расслышал это?
Бельмебер, ошеломленный столь внезапным выпадом Ли Цина, не мог вымолвить ни слова, а когда попытался заговорить, то с ужасом обнаружил, что этот мужчина так крепко сжал его шею, что из него не вырывалось ни звука. Бельмеберу оставалось лишь в отчаянии вцепиться обеими руками в руку Ли Цина, мертвой хваткой впившуюся ему в горло.
Однако как бы Бельмебер ни сопротивлялся, рука Ли Цина походила на прочные железные тиски — она намертво сковала его горло, лишив всякой возможности пошевелиться.
— Я... я... — из-за нехватки кислорода в душе Бельмебера поднимался безграничный страх; он жаждал взмолиться о пощаде, но не мог издать ни звука.

Комментарии

Загрузка...