— В этом есть смысл... — пробормотал Мэри.
— В этом есть смысл... — пробормотал Мэри.
— Но, господин дворецкий Курахадол, Усопп выглядит таким напуганным... Может, нам стоит проявить осторожность? Сами знаете, состояние госпожи Каи ухудшается. Если сюда нагрянут пираты, последствия будут непоправимыми.
— Но, господин дворецкий Курахадол, Усопп выглядит таким напуганным... Может, нам стоит проявить осторожность? Сами знаете, состояние госпожи Каи ухудшается. Если сюда нагрянут пираты, последствия будут непоправимыми.
В глазах Куро на мгновение вспыхнула жажда крови, но он тут же подавил раздражение. Привычным жестом – ладонью, а не пальцами – он поправил очки и, решив больше не тратить слов, собрался приказать охране вышвырнуть Усоппа вон.
В глазах Куро на мгновение вспыхнула жажда крови, но он тут же подавил раздражение. Привычным жестом – ладонью, а не пальцами – он поправил очки и, решив больше не тратить слов, собрался приказать охране вышвырнуть Усоппа вон.
Откуда в этой дыре взяться пиратам? Единственный пират здесь – он сам.
Откуда в этой дыре взяться пиратам? Единственный пират здесь – он сам.
Хотя Куро давно устал от бесконечных стычек с Дозором и хотел лишь покоя, планируя прибрать к рукам богатство и уйти на покой под чужим именем, он всё же оставался тем самым безжалостным морским волком.
Хотя Куро давно устал от бесконечных стычек с Дозором и хотел лишь покоя, планируя прибрать к рукам богатство и уйти на покой под чужим именем, он всё же оставался тем самым безжалостным морским волком.
Если этот длинноносый выведет его из себя, прихлопнуть его будет не сложнее, чем муху.
Если этот длинноносый выведет его из себя, прихлопнуть его будет не сложнее, чем муху.
Куро уже развернулся, чтобы войти в дом, когда чья-то мощная рука вцепилась ему в воротник и буквально швырнула на землю.
Куро уже развернулся, чтобы войти в дом, когда чья-то мощная рука вцепилась ему в воротник и буквально швырнула на землю.
Это был Ро Тянь.
Это был Ро Тянь.
Зная сюжет, он не стал тратить время на светские беседы. Схватив Куро за шкирку, он с размаху приложил его об землю так, что у того искры из глаз посыпались.
Зная сюжет, он не стал тратить время на светские беседы. Схватив Куро за шкирку, он с размаху приложил его об землю так, что у того искры из глаз посыпались.
— Послушай, Куро... — Ро Тянь с усмешкой посмотрел на распростёртого врага. — Тебя называют вторым по уму пиратом в мире, а ты занимаешься такой мелочёвкой – обманываешь невинную девочку в глухой деревне. Несолидно как-то.
— Послушай, Куро... — Ро Тянь с усмешкой посмотрел на распростёртого врага. — Тебя называют вторым по уму пиратом в мире, а ты занимаешься такой мелочёвкой – обманываешь невинную девочку в глухой деревне. Несолидно как-то.
Из-за внезапности атаки и того, что Ро Тянь не отличался благородством, предпочитая бить исподтишка, Куро даже не успел среагировать. Удар лишил его доброй половины боеспособности.
Из-за внезапности атаки и того, что Ро Тянь не отличался благородством, предпочитая бить исподтишка, Куро даже не успел среагировать. Удар лишил его доброй половины боеспособности.
— О чём вы говорите?! Я не знаю никакого Куро! Это покушение на убийство! Я заявлю на вас в Морской Дозор!!
— О чём вы говорите?! Я не знаю никакого Куро! Это покушение на убийство! Я заявлю на вас в Морской Дозор!!
Куро, временно парализованный болью, скорчился на земле, с ненавистью глядя на возвышающегося над ним гиганта.
Куро, временно парализованный болью, скорчился на земле, с ненавистью глядя на возвышающегося над ним гиганта.
Одного мгновения хватило, чтобы понять: противник ему не по зубам. Куро решил играть роль жертвы до конца, ни за что не признавая своё пиратское прошлое.
Одного мгновения хватило, чтобы понять: противник ему не по зубам. Куро решил играть роль жертвы до конца, ни за что не признавая своё пиратское прошлое.
Что касается какого-то «Оды» и титула второго интеллектуала, о которых упоминал Ро Тянь, Куро был в полном недоумении.
Что касается какого-то «Оды» и титула второго интеллектуала, о которых упоминал Ро Тянь, Куро был в полном недоумении.
Да, он считал себя неглупым, но прекрасно понимал, что в мире полно людей поумнее него.
Да, он считал себя неглупым, но прекрасно понимал, что в мире полно людей поумнее него.
Ро Тянь и сам сомневался в этом сомнительном рейтинге. Если бы слухи о «гениальности» Куро дошли до ушей Крокодайла в пустынях Алабасты, тот бы просто лопнул со смеху.
Ро Тянь и сам сомневался в этом сомнительном рейтинге. Если бы слухи о «гениальности» Куро дошли до ушей Крокодайла в пустынях Алабасты, тот бы просто лопнул со смеху.
Крокодайл бы сказал: «Тратить столько лет на жалкий захват наследства? Вы вообще понимаете, каков масштаб у героя Алабасты?»
Крокодайл бы сказал: «Тратить столько лет на жалкий захват наследства? Вы вообще понимаете, каков масштаб у героя Алабасты?»
Даже один тип в розовых перьях не удержался бы от презрительного смешка.
Даже один тип в розовых перьях не удержался бы от презрительного смешка.
Донкихот Дофламинго добавил бы: «Смехота! Забраться на край света, чтобы обвести вокруг пальца девчонку, и называться вторым умом мира? Вы понятия не имеете об уровне интриг в Стране Любви и Страсти!»
Донкихот Дофламинго добавил бы: «Смехота! Забраться на край света, чтобы обвести вокруг пальца девчонку, и называться вторым умом мира? Вы понятия не имеете об уровне интриг в Стране Любви и Страсти!»
— Ого, а ты неплохо держишься, Куро. Даю тебе шанс: у тебя есть час, чтобы позвать своих людей на подмогу. Иначе готовься к смерти.
— Ого, а ты неплохо держишься, Куро. Даю тебе шанс: у тебя есть час, чтобы позвать своих людей на подмогу. Иначе готовься к смерти.
Едва договорив, Ро Тянь нанёс новый удар.
Едва договорив, Ро Тянь нанёс новый удар.
Куро не успел даже дернуться. Ро Тянь наступил ему на грудь, вложив в движение всю свою Суперсилу.
Куро не успел даже дернуться. Ро Тянь наступил ему на грудь, вложив в движение всю свою Суперсилу.
— Хрусть! — Отчётливый звук ломающихся костей эхом разнёсся по саду.
— Хрусть! — Отчётливый звук ломающихся костей эхом разнёсся по саду.
Куро задохнулся от боли; его грудная клетка промялась под тяжестью ноги. После такого удара о сопротивлении не могло быть и речи.
Куро задохнулся от боли; его грудная клетка промялась под тяжестью ноги. После такого удара о сопротивлении не могло быть и речи.
— Проклятье!! Я не пират! Я живу здесь много лет, вы просто убийца!!
— Проклятье!! Я не пират! Я живу здесь много лет, вы просто убийца!!
Взгляд Куро был полон яда. Казалось, он хочет испепелить Ро Тяня глазами. Он уже не думал о борьбе – противник, который вырубил его парой движений, был за пределами его понимания.
Взгляд Куро был полон яда. Казалось, он хочет испепелить Ро Тяня глазами. Он уже не думал о борьбе – противник, который вырубил его парой движений, был за пределами его понимания.
Его дорогой костюм превратился в лохмотья под чужой подошвой, а в груди клокотала невыносимая боль – кости явно превратились в крошево.
Его дорогой костюм превратился в лохмотья под чужой подошвой, а в груди клокотала невыносимая боль – кости явно превратились в крошево.
Сельчане, видя экзекуцию своего любимца, возмущённо зашумели. Но страх перед мощью Ро Тяня сковал их: ни крестьяне, ни Мэри не посмели сделать и шага вперёд.
Сельчане, видя экзекуцию своего любимца, возмущённо зашумели. Но страх перед мощью Ро Тяня сковал их: ни крестьяне, ни Мэри не посмели сделать и шага вперёд.
После долгих колебаний Мэри, заикаясь от ужаса, решился заговорить:
После долгих колебаний Мэри, заикаясь от ужаса, решился заговорить:
— Господин... пожалуйста, пощадите Курахадола! Насколько мне известно, он вовсе не жестокий пират. Он верно служил нам несколько лет.
— Господин... пожалуйста, пощадите Курахадола! Насколько мне известно, он вовсе не жестокий пират. Он верно служил нам несколько лет.
— Курахадол всегда был добр и вежлив со всеми, он совсем не похож на разбойника... — осторожно добавил Мэри, ловя каждое изменение в выражении лица Ро Тяня.
— Курахадол всегда был добр и вежлив со всеми, он совсем не похож на разбойника... — осторожно добавил Мэри, ловя каждое изменение в выражении лица Ро Тяня.
Но Ро Тянь, знавший канон наизусть, не мог ошибиться. Перед ним был «Сотня планов» Куро, инсценировавший свою смерть, чтобы украсть богатства Каи.
Но Ро Тянь, знавший канон наизусть, не мог ошибиться. Перед ним был «Сотня планов» Куро, инсценировавший свою смерть, чтобы украсть богатства Каи.
Он не знал, насколько велико это состояние, но раз пират готов был потратить годы на его получение, куш обещал быть солидным.
Он не знал, насколько велико это состояние, но раз пират готов был потратить годы на его получение, куш обещал быть солидным.
— Вы, должно быть, Мэри, управляющий госпожи Каи? Не беспокойтесь, мы охотники на пиратов и никогда не ошибаемся. Этот человек – Куро, который обманул всех своей фальшивой смертью.
— Вы, должно быть, Мэри, управляющий госпожи Каи? Не беспокойтесь, мы охотники на пиратов и никогда не ошибаемся. Этот человек – Куро, который обманул всех своей фальшивой смертью.
Мэри опешил. Слова Ро Тяня звучали пугающе убедительно. Он и сам когда-то сомневался в происхождении дворецкого, и теперь черты лица избитого Курахадола в его сознании начали сливаться с образом разыскиваемого пирата.
Мэри опешил. Слова Ро Тяня звучали пугающе убедительно. Он и сам когда-то сомневался в происхождении дворецкого, и теперь черты лица избитого Курахадола в его сознании начали сливаться с образом разыскиваемого пирата.
Но без прямых улик Мэри не знал, стоит ли продолжать заступаться.
Но без прямых улик Мэри не знал, стоит ли продолжать заступаться.
— Ну что, Куро, надумал? Прошло уже полчаса. Зови свою команду, иначе живым ты отсюда не уйдешь.
— Ну что, Куро, надумал? Прошло уже полчаса. Зови свою команду, иначе живым ты отсюда не уйдешь.
Ро Тянь не спешил добивать его. Куро был лишь приманкой для целого пиратского флота. Убить его сейчас значило упустить сотни пиратов, а с ними и гору опыта.
Ро Тянь не спешил добивать его. Куро был лишь приманкой для целого пиратского флота. Убить его сейчас значило упустить сотни пиратов, а с ними и гору опыта.
Такой пир Ро Тянь пропустить не мог.
Такой пир Ро Тянь пропустить не мог.
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!
Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

Комментарии

Загрузка...