Даже имея за плечами давнюю моральную подготовку, Теллас всё равно испытал то самое чувство долгожданного облегчения, словно путник, изнемогающий от жажды в пустыне, вдруг увидел вдалеке оазис. Это чувство в один миг сокрушило его психологическую оборону. Стоит заметить, что как в прошлой жизни, так и в нынешнем теле он был избалованным юнцом. В прошлом он целыми днями ленился дома и никуда не выходил, а теперь и вовсе стал настоящим господином. Если он и продержался столько дней, то лишь потому, что всё это время его подпитывал Плод Электро-Электро. Теперь же, наконец увидев цель своего пути, Теллас с трудом подавил бушевавшее в груди волнение и почти прокричал:
— Умоляю вас, дайте нам поесть!
— ......
Все вокруг остолбенели. Откуда вообще взялись эти двое? Пади с недоумением смотрел на их разорванные одежды, неряшливый вид и кремневые пистолеты, заткнутые за пояса — всё это выдавало в них возможных смутьянов.
— Уважаемые гости, двери нашего заведения открыты для всех, однако... наше заведение не приветствует нищих. Позвольте спросить, а у вас вообще есть деньги?
А Джин больше не мог сдерживаться. То жгучее чувство голода он не желал испытывать во второй раз. Он выхватил из-за пояса пистолет, направил его на Пади и рявкнул:
— Неважно что, неси сюда еду немедленно, не то я заставлю тебя отведать свинца!
Теллас бросил взгляд на пистолеты из этого мира пиратов. Какая странная вещь: при столь развитых технологиях создания киборгов огнестрельное оружие всё ещё застряло в эпохе кремнёвых ружей. Искажённая наука. Слегка покачав головой от подобных мыслей, Теллас оттащил А Джина за спину. Нельзя было позволять этому парню продолжать в том же духе, иначе, следуй они сюжету оригинала, ему потом придётся несладко.
— Кхе-кхе, он просто до смерти проголодался, поэтому и сорвался. Мы не хотели никого обижать. Если вы сможете накормить нас, я готов бесплатно помогать здесь, а после в обязательном порядке расплачусь за еду.
Зефф задумчиво помолчал:
— Санджи, приготовь этим двоим поесть.
Он постучал деревянным протезом, заменявшим ему правую ногу:
— Ну а теперь, гость мой, как именно ты собираешься с нами расплатиться?
Теллас сделал вид, что глубоко задумался:
— Я музыкант, давайте я сыграю для вас несколько песен бесплатно.
— Месяц.
Уголки рта Телласа слегка дёрнулись. Этот старик и впрямь умел занижать планку так, чтобы выгадать побольше. Помнится, с Луффи он так вообще заключил кабальный договор на целый год. Да ладно, всё равно задерживаться здесь я не собираюсь, сначала соглашусь.
— Хорошо, но я...
Не успел он договорить, как раздалось:
— БУХ!
Пушечное ядро угодило прямо в палубу плавучего ресторана. К счастью, это причудливое незаконное строение посреди моря оказалось достаточно большим и прочным: хотя в палубе и зияла огромная дыра, на посетителей внутри это никак не повлияло.
— Ой-ой, никто не пострадал! Эй, да это же ресторан! Нами, Усопп, Зоро, живо сюда! Ой-ой-ой...
Нами торопливо зажала Луффи рот рукой. Усы Зеффа от злости встали дыбом: точно так же, как Луффи дорожил своими накама и кораблем, Зефф испытывал к этому ресторану особые чувства.
— Тук, тук... Гость наш, это случайно не твоих рук дело? — подлинное величие настоящего морского пирата, вернувшегося с Гранд Лайн, чувствовалось в каждом его движении.
Приняв из рук Санджи еду, Теллас принялся уплетать её за обе щеки, с живым интересом поглядывая на Луффи и остальных. А Джин же уже не мог сдерживаться: он ел и плакал одновременно. Еда... как же прекрасно, как же замечательно...
Луффи резким движением высвободился из рук Нами и, ничточто сумняшеся, выпалил:
— А, да, это мы нечаянно, но я всё вам возмещу! Эй, Нами, а сколько у нас вообще осталось денег?
Нами тут же взъерошилась, словно разъярённый котёнок:
— И думать забунь! Эти деньги принадлежат мне!
— Нами, ты...
Не успел он договорить, как их прервал Зефф:
— Если у тебя нет денег, будешь отрабатывать бесплатно, как тот парень вон там. Он отработает у меня месяц, а ты — целый год.
— Но из-за этого я могу опоздать на Гранд Лайн! Впрочем... это довольно забавно.
Теллас, стоявший неподалёку, покрылся испариной. Неужели у этого парня и мозг превратился в резину? Разве может нормальный человек мыслить подобным образом?
— Ладно, меня зовут Луффи, с сегодняшнего дня я разнорабочий! Прошу любить и жаловать.
На этот раз не только Теллас — даже окружающие поняли, что у этого малого явно не хватает пары клеточек в голове. Глядя на Луффи, который, едва надев фартук, радовался как ребёнок, Теллас понял: настало его время выходить на сцену. Впрочем, перед уходом стоило поесть еще немного — стряпня Санджи и правда была невероятно хороша.
— Я закончил, шеф. А теперь позвольте мне исполнить для всех музыкальный номер. Скажите, у вас найдется скрипка?
Нет, Теллас вовсе не пытался покрасоваться, просто покойный владелец этого тела умел играть исключительно на скрипке.
— Прошу прощения, скрипки нет, но зато у нас есть гитара.
— ......
Ничего не поделаешь. Чтобы привлечь внимание Луффи, оставалось полагаться только на музыку. Раз уж он знал лишь несколько заглавных тем из аниме про пиратов и ниндзя, выбора не оставалось. Сейчас лучше всего было исполнить One Day, к тому же вряд ли он стал бы петь им песни на китайском языке.
— Кхе, кхе...
Теллас прочистил горло. Черт побери, а ведь он слегка волновался! Играть на гитаре он вообще-то не умел. Делать было нечего — раз стрела пущена, её нужно выпустить. Преодолевая панический ужас, он всё-таки заиграл.
Все присутствующие в ресторане уставились на этого человека. Сейчас его неряшливый вид придавал ему неожиданно суровый, прожженный жизнью облик; образ странствующего музыканта так и вставал перед глазами. Вот только едва он заиграл, как присутствующих чуть не хватил удар. До того фальшиво и пронзительно это звучало! Играй они в какую-нибудь игру, над их головами наверняка уже выскочили бы таблички с уроном вроде «–10».
Зефф уже начал сомневаться, не совершил ли он ошибку, приняв этого парня к себе. Уж не мошенник ли он, решивший на халяву поесть и попить?
Однако стоило Телласу запеть, как поражённые зрители с изумлением поняли: голос у этого малого просто потрясающий! И пусть песня была незнакомой, она заставляла какую-то неведомую силу бушуевать в самом сердце.
***
*Всегда поднимая глаза к небу после дождя,*
*Я вижу всплывающий образ той, что так часто плакала,*
*Словно желая распрощаться с прошлым и стать сильнее,*
*Словно надеясь обрести способность сокрушать любые преграды,*
*И теперь то самое «спасибо» посреди бушующего ветра звучит всё громче...*
*Неужели я в конце концов так и не повзрослел?*
*...*
***
Эта заглавная песня из мира пиратов в мгновение ока пронзила сердце Луффи — можно сказать, она была написана словно специально для него. А вот сам центр всеобщего внимания, Теллас, в этот момент тайком думал про себя: «Ого, а голос-то у меня и вправду чертовски хорош! Хе-хе, я скоро сам в себя влюблюсь...» Впрочем, только бессовестные люди могут становиться главными героями, не так ли?
— Эй, вступай в мою пиратскую команду! — Луффи с абсолютно решительным видом уставился на Телласа.
Телласу от такого поворота стало дурно. Братец, дай же мне песню допеть! Ладно, проехали. Прикинув примерное время, Теллас бросил А Джину:
— Ступай, приведи остальных членов нашей команды.
Не решаясь говорить прямо, он выразился иносказательно. А Джин кивнул и вышел.
А Луффи тем временем повис на Телласе, словно коала:
— Ну эй, согласись же со мной...
Стоявший неподалёку Усопп тоже горячо поддержал его:
— Этот музыкант просто невероятен! Зоро, скажи ведь?
И даже зеленоволосый парень с тремя мечами на поясе редкостно согласно кивнул:
— Луффи впервые в жизни выдал что-то разумное.
Теллас бегло взглянул на Зоро. И впрямь человек, заслуживший одобрение самого Соколиного Глаза: от него исходила аура, в которой странным образом смешивались смертоносная жажда убийства и чистая энергия меча. Это объясняло, почему Соколиный Глаз пощадил его. Если бы великий мечник щадил каждого мелкого сорванца, бросающего ему вызов и разбрасывающегося громкими фразами, это выглядело бы слишком фальшиво.
Зоро целиком напоминал клинок несравненной остроты, источающий густую смесь кровожадности и мечевой ауры. Стоило подойти к нему чуть ближе, как кожа начинала покалывать, будто от тысяч иголок. Мощно, истинный второй по значимости парень оригинальной истории. Кстати, не является ли его стиль устрашения демона этой самой смесью жажды убийства и ци меча? Если так, сможет ли он почерпнуть из этого что-нибудь полезное для себя?..
Слегка поразмыслив, Теллас произнес:
— Простите, я не могу к вам присоединиться, у меня свои дела.
Проводив взглядом погрустневшего Луффи, Теллас почувствовал в глубине души лёгкий укол совести:
— Хорошо ли вот так обманывать столь простодушного человека?.. А, ладно, я же его особо и не обманываю, просто собираюсь чуточку воспользоваться его помощью для своих дел. Да, именно так, всё верно...
Не успел Луффи потребовать объяснений, как весь ресторан забурлил, словно закипающая вода, мгновенно взорвавшись криками:
— Пиратский адмирал Крик!
— Что?! Это тот самый повелитель Ист-Блю Крик?!
Луффи и остальные обернулись: к ресторану неторопливо приближался огромный военный корабль.
— Ух ты, какая махина!
— Л-Луффи, может, нам лучше сперва удрать?
Зефф хромадой походкой вышел на палубу, прищурив глаза:
— Хм...
Теллас посмотрел на пиратский флаг Крика и холодно усмехнулся про себя:
— Ха, а вот и ты, Крик!

Комментарии

Загрузка...