Неуместная и совершенно внезапная просьба Брука повисла в воздухе, заставив Калифу и Ташиги застыть в неловком молчании. Воздух словно сгустился от неловкости.
Неуместная и совершенно внезапная просьба Брука повисла в воздухе, заставив Калифу и Ташиги застыть в неловком молчании. Воздух словно сгустился от неловкости.
— Думаю, на этом наши пути расходятся, — наконец нарушила тишину Калифа, привычным жестом поправляя очки на переносице. В её голосе скользнула холодная отстранённость. — В следующий раз мы, вероятно, встретимся уже в Новом Мире.
— Думаю, на этом наши пути расходятся, — наконец нарушила тишину Калифа, привычным жестом поправляя очки на переносице. В её голосе скользнула холодная отстранённость. — В следующий раз мы, вероятно, встретимся уже в Новом Мире.
— Ши-ши-ши! Раз уж мы так удачно столкнулись, пошли гулять по парку развлечений вместе! — беззаботно рассмеялся Луффи, широким жестом поправляя свою соломенную шляпу. Ему было абсолютно плевать, враги они или нет. До тех пор, пока клинки не скрещены в открытом бою, паренёк из резины смотрел на мир с обезоруживающей простотой.
— Ши-ши-ши! Раз уж мы так удачно столкнулись, пошли гулять по парку развлечений вместе! — беззаботно рассмеялся Луффи, широким жестом поправляя свою соломенную шляпу. Ему было абсолютно плевать, враги они или нет. До тех пор, пока клинки не скрещены в открытом бою, паренёк из резины смотрел на мир с обезоруживающей простотой.
Нами лишь обречённо вздохнула, прикрыв лицо ладонью. В этом был весь Луффи — вечная головная боль для своего навигатора.
Нами лишь обречённо вздохнула, прикрыв лицо ладонью. В этом был весь Луффи — вечная головная боль для своего навигатора.
— Йо-хо-хо-хо! — жизнерадостно подхватил Брук, постукивая тростью. — Нами-сан, ну же, давайте пригласим этих двух прекрасных леди присоединиться к нашей скромной компании!
— Йо-хо-хо-хо! — жизнерадостно подхватил Брук, постукивая тростью. — Нами-сан, ну же, давайте пригласим этих двух прекрасных леди присоединиться к нашей скромной компании!
— Да разве ж проблема в простом «присоединиться»?! — вспылила Нами, окончательно теряя терпение от этой непробиваемой беспечности. И как только они умудряются быть такими легкомысленными?
— Да разве ж проблема в простом «присоединиться»?! — вспылила Нами, окончательно теряя терпение от этой непробиваемой беспечности. И как только они умудряются быть такими легкомысленными?
Чего пираты не знали, так это того, что внутри Ташиги бушевал настоящий ураган. Ей до дрожи в пальцах хотелось выхватить клинок и крикнуть: «Пираты Соломенной Шляпы, сдавайтесь правосудию!». Но суровая реальность остужала пыл — она была здесь одна. Калифа, без сомнения, и пальцем не пошевельнёт, чтобы помочь в аресте, а собственных сил Ташиги катастрофически не хватало для противостояния такой чудовищной команде.
Чего пираты не знали, так это того, что внутри Ташиги бушевал настоящий ураган. Ей до дрожи в пальцах хотелось выхватить клинок и крикнуть: «Пираты Соломенной Шляпы, сдавайтесь правосудию!». Но суровая реальность остужала пыл — она была здесь одна. Калифа, без сомнения, и пальцем не пошевельнёт, чтобы помочь в аресте, а собственных сил Ташиги катастрофически не хватало для противостояния такой чудовищной команде.
Двадцать минут спустя.
Двадцать минут спустя.
Мирную суету парка разорвал истошный, полный животного ужаса вопль. Из толпы, спотыкаясь и расталкивая прохожих, вывалился здоровенный, мускулистый мужчина.
Мирную суету парка разорвал истошный, полный животного ужаса вопль. Из толпы, спотыкаясь и расталкивая прохожих, вывалился здоровенный, мускулистый мужчина.
— Помогите! Кто-нибудь, умоляю, спасите меня! — ревел он, вращая налитыми кровью глазами. По его измазанному грязью лицу градом катился пот. — У меня... у меня дочка только родилась! Я не хочу умирать! Помогите!
— Помогите! Кто-нибудь, умоляю, спасите меня! — ревел он, вращая налитыми кровью глазами. По его измазанному грязью лицу градом катился пот. — У меня... у меня дочка только родилась! Я не хочу умирать! Помогите!
Но люди, словно от чумного, шарахались в стороны, образуя вокруг беглеца широкое пустое кольцо. Никто не смел протянуть руку.
Но люди, словно от чумного, шарахались в стороны, образуя вокруг беглеца широкое пустое кольцо. Никто не смел протянуть руку.
В отчаянии здоровяк бросился к случайной женщине, мёртвой хваткой вцепившись в её плечи.
В отчаянии здоровяк бросился к случайной женщине, мёртвой хваткой вцепившись в её плечи.
— Спаси меня! Быстрее, умоляю, спаси! — брызгая слюной, орал он ей прямо в лицо.
— Спаси меня! Быстрее, умоляю, спаси! — брызгая слюной, орал он ей прямо в лицо.
— От... отпусти... — прохрипела женщина, бледнея и задыхаясь от его стальной хватки.
— От... отпусти... — прохрипела женщина, бледнея и задыхаясь от его стальной хватки.
И тут над площадью разнёсся звук.
И тут над площадью разнёсся звук.
Пик... Пик... Пик...
Пик... Пик... Пик...
Ритмичный, металлический писк, доносящийся от массивного ошейника на шее беглеца. Здоровяк замер, словно поражённый молнией. Его руки судорожно метнулись к горлу, пытаясь сорвать металлическое кольцо.
Ритмичный, металлический писк, доносящийся от массивного ошейника на шее беглеца. Здоровяк замер, словно поражённый молнией. Его руки судорожно метнулись к горлу, пытаясь сорвать металлическое кольцо.
— Проклятье! Эта дрянь! — взвыл он, сдирая ногти в кровь. — Если бы не эта проклятая штуковина, разве я бы докатился до такого?!
— Проклятье! Эта дрянь! — взвыл он, сдирая ногти в кровь. — Если бы не эта проклятая штуковина, разве я бы докатился до такого?!
Писк ускорялся, сливаясь в единую, пронзительную трель. Пять секунд. Четыре. Три...
Писк ускорялся, сливаясь в единую, пронзительную трель. Пять секунд. Четыре. Три...
БУМ!
БУМ!
Оглушительный взрыв потряс улицу. Вспышка пламени поглотила голову мужчины, и в следующее мгновение его бездыханное, изуродованное до неузнаваемости тело рухнуло на брусчатку, подняв облачко пыли. В воздухе отчетливо запахло горелой плотью и порохом.
Оглушительный взрыв потряс улицу. Вспышка пламени поглотила голову мужчины, и в следующее мгновение его бездыханное, изуродованное до неузнаваемости тело рухнуло на брусчатку, подняв облачко пыли. В воздухе отчетливо запахло горелой плотью и порохом.
Вся команда Пиратов Соломенной Шляпы, оказавшаяся неподалеку, застыла как вкопанная. На их лицах отразился неподдельный шок.
Вся команда Пиратов Соломенной Шляпы, оказавшаяся неподалеку, застыла как вкопанная. На их лицах отразился неподдельный шок.
К дымящемуся трупу, весело виляя хвостом, подбежала бродячая собачонка, обнюхала его и беззаботно задрала лапу, справляя нужду прямо на мертвеца. Эта картина была пропитана таким сюрреалистичным уродством, что от неё веяло холодом.
К дымящемуся трупу, весело виляя хвостом, подбежала бродячая собачонка, обнюхала его и беззаботно задрала лапу, справляя нужду прямо на мертвеца. Эта картина была пропитана таким сюрреалистичным уродством, что от неё веяло холодом.
Внезапно со стороны входа на улицу началось странное движение. Горожане, словно подкошенные невидимой косой, один за другим бросались на колени, низко опуская головы.
Внезапно со стороны входа на улицу началось странное движение. Горожане, словно подкошенные невидимой косой, один за другим бросались на колени, низко опуская головы.
— Плохо дело! — Хачи, чей осьминожий цвет лица разом побледнел, в панике замахал руками. — Это Мировая Знать! Все, живо на колени!
— Плохо дело! — Хачи, чей осьминожий цвет лица разом побледнел, в панике замахал руками. — Это Мировая Знать! Все, живо на колени!
Не дожидаясь реакции, рыбочеловек схватил Луффи за плечи и силой потянул к земле.
Не дожидаясь реакции, рыбочеловек схватил Луффи за плечи и силой потянул к земле.
— Эй, зачем мы кланяемся? — искренне возмутился Луффи, сопротивляясь. — Мне такое совсем не нравится, Хачи!
— Эй, зачем мы кланяемся? — искренне возмутился Луффи, сопротивляясь. — Мне такое совсем не нравится, Хачи!
— Луффи, умоляю, просто послушай меня! Иначе будут страшные проблемы! — голос Хачи дрожал от неподдельного, первобытного страха.
— Луффи, умоляю, просто послушай меня! Иначе будут страшные проблемы! — голос Хачи дрожал от неподдельного, первобытного страха.
Стоявшая рядом Кэми побелела как полотно. Её хрупкое тело била крупная дрожь.
Стоявшая рядом Кэми побелела как полотно. Её хрупкое тело била крупная дрожь.
Калифа молчала, но её взгляд непрерывно метался. Под маской ледяного спокойствия скрывалась настоящая буря. И хотя Ло Чэнь когда-то сказал им, что в этом мире не нужно никого бояться, вбитые годами тренировок инстинкты агента брали своё — перед Мировой Знатью она, бывшая убийца Мирового Правительства, испытывала инстинктивный, парализующий трепет.
Калифа молчала, но её взгляд непрерывно метался. Под маской ледяного спокойствия скрывалась настоящая буря. И хотя Ло Чэнь когда-то сказал им, что в этом мире не нужно никого бояться, вбитые годами тренировок инстинкты агента брали своё — перед Мировой Знатью она, бывшая убийца Мирового Правительства, испытывала инстинктивный, парализующий трепет.
Тяжело сглотнув, Калифа потянула растерянную Ташиги вниз, заставляя её опуститься на колени вместе со всеми.
Тяжело сглотнув, Калифа потянула растерянную Ташиги вниз, заставляя её опуститься на колени вместе со всеми.
Вскоре из-за поворота показалась процессия. Впереди, вальяжно восседая на спине закованного в цепи здоровяка-пирата — бывшего члена команды Трафальгара Ло — ехал Святой Росвальд. Рядом шествовала Святая Шалрия в сопровождении отряда вооружённых телохранителей.
Вскоре из-за поворота показалась процессия. Впереди, вальяжно восседая на спине закованного в цепи здоровяка-пирата — бывшего члена команды Трафальгара Ло — ехал Святой Росвальд. Рядом шествовала Святая Шалрия в сопровождении отряда вооружённых телохранителей.
— Шалрия, твои методы дрессировки никуда не годятся, — лениво протянул Росвальд сквозь прозрачный пузырь на голове. — Ты даже за одним единственным рабом уследить не в состоянии.
— Шалрия, твои методы дрессировки никуда не годятся, — лениво протянул Росвальд сквозь прозрачный пузырь на голове. — Ты даже за одним единственным рабом уследить не в состоянии.
— Отец, ну кто же знал, что этот кусок мусора окажется таким непослушным? — капризно скривила губы Шалрия.
— Отец, ну кто же знал, что этот кусок мусора окажется таким непослушным? — капризно скривила губы Шалрия.
— Впрочем, неудивительно, — хмыкнул Росвальд. — Сегодня ему забыли вколоть транквилизатор. Иначе он вряд ли бы устроил всё это представление.
— Впрочем, неудивительно, — хмыкнул Росвальд. — Сегодня ему забыли вколоть транквилизатор. Иначе он вряд ли бы устроил всё это представление.
Шалрия подошла к дымящемуся трупу беглеца. На её лице отразилось брезгливое отвращение. Размахнувшись, она несколько раз со злостью пнула безжизненное тело.
Шалрия подошла к дымящемуся трупу беглеца. На её лице отразилось брезгливое отвращение. Размахнувшись, она несколько раз со злостью пнула безжизненное тело.
— Какой бесполезный мусор, — процедила она. — Только и умел, что ныть о своей жене и выродке.
— Какой бесполезный мусор, — процедила она. — Только и умел, что ныть о своей жене и выродке.
«Она... она бьёт его, хотя он уже мёртв?!» — Луффи, стиснув зубы до скрипа, дернулся было вперед, но Хачи навалился на него всем своим весом, вжимая в землю.
«Она... она бьёт его, хотя он уже мёртв?!» — Луффи, стиснув зубы до скрипа, дернулся было вперед, но Хачи навалился на него всем своим весом, вжимая в землю.
— Луффи, нет! Не делай глупостей! — отчаянно зашипел рыбочеловек прямо ему в ухо. — Это мировая аристократия! Нам ни за что с ними не расплатиться!
— Луффи, нет! Не делай глупостей! — отчаянно зашипел рыбочеловек прямо ему в ухо. — Это мировая аристократия! Нам ни за что с ними не расплатиться!
В этот момент Хачи был близок к тому, чтобы умереть от разрыва сердца из-за импульсивности своего друга.
В этот момент Хачи был близок к тому, чтобы умереть от разрыва сердца из-за импульсивности своего друга.
Нами и Робин в ужасе прикрыли рты ладонями. Кэми сжалась в комочек, вжав голову в плечи так глубоко, что боялась взглянуть даже на чужие тени. Брук замер, словно превратившись в настоящую статую — весь его бесконечный оптимизм растворился без следа.
Нами и Робин в ужасе прикрыли рты ладонями. Кэми сжалась в комочек, вжав голову в плечи так глубоко, что боялась взглянуть даже на чужие тени. Брук замер, словно превратившись в настоящую статую — весь его бесконечный оптимизм растворился без следа.
— П-почему... почему в этом городе творятся такие страшные вещи? — со слезами на глазах пропищал Чоппер, дрожа всем своим пушистым тельцем.
— П-почему... почему в этом городе творятся такие страшные вещи? — со слезами на глазах пропищал Чоппер, дрожа всем своим пушистым тельцем.
Но хуже всего было Ташиги. То, что сейчас разворачивалось перед её глазами, с хрустом ломало всё её мировоззрение.
Но хуже всего было Ташиги. То, что сейчас разворачивалось перед её глазами, с хрустом ломало всё её мировоззрение.
— Калифа... — голос дозорной дрогнул. — Неужели... неужели именно этих людей защищает Морской Дозор? Почему они кажутся ещё более злыми и жестокими, чем самые отъявленные пираты? Работорговля? Такая первобытная тьма? Разве правосудие Дозора может позволять подобное?!
— Калифа... — голос дозорной дрогнул. — Неужели... неужели именно этих людей защищает Морской Дозор? Почему они кажутся ещё более злыми и жестокими, чем самые отъявленные пираты? Работорговля? Такая первобытная тьма? Разве правосудие Дозора может позволять подобное?!
— Ташиги, ты слишком молода и наивна, — тихо отозвалась Калифа. Как бывший агент спецслужб, она знала о гниющей изнанке Мирового Правительства куда больше. — Эта тьма — лишь капля в море.
— Ташиги, ты слишком молода и наивна, — тихо отозвалась Калифа. Как бывший агент спецслужб, она знала о гниющей изнанке Мирового Правительства куда больше. — Эта тьма — лишь капля в море.
— Значит ли это... — Ташиги с трудом сглотнула подступивший к горлу ком. — Значит ли это, что стоит кому-то обидеть Мировую Знать, и адмирал Штаб-квартиры тут же прибудет по их зову?
— Значит ли это... — Ташиги с трудом сглотнула подступивший к горлу ком. — Значит ли это, что стоит кому-то обидеть Мировую Знать, и адмирал Штаб-квартиры тут же прибудет по их зову?
— Да. У них есть абсолютное право вызывать адмиралов, — безжалостно констатировала Калифа правду, которую знал каждый ветеран Гранд Лайн. Чем дольше Ташиги будет находиться в море, тем быстрее избавится от своих иллюзий.
— Да. У них есть абсолютное право вызывать адмиралов, — безжалостно констатировала Калифа правду, которую знал каждый ветеран Гранд Лайн. Чем дольше Ташиги будет находиться в море, тем быстрее избавится от своих иллюзий.
В душе девушки-капитана что-то с оглушительным звоном оборвалось. Фундамент её веры пошёл глубокими трещинами. Если это — то самое правосудие, которое защищает Дозор... то ради чего она всё это время сражалась? Что есть истинная справедливость?
В душе девушки-капитана что-то с оглушительным звоном оборвалось. Фундамент её веры пошёл глубокими трещинами. Если это — то самое правосудие, которое защищает Дозор... то ради чего она всё это время сражалась? Что есть истинная справедливость?
— Какая мерзость, — брезгливо поморщилась Святая Шалрия, глядя на раба под своими ногами.
— Какая мерзость, — брезгливо поморщилась Святая Шалрия, глядя на раба под своими ногами.
Выхватив инкрустированный золотом пистолет, она направила ствол на мертвеца и спустила курок, разряжая обойму в бездыханное тело.
Выхватив инкрустированный золотом пистолет, она направила ствол на мертвеца и спустила курок, разряжая обойму в бездыханное тело.
Бах! Бах! Бах!
Бах! Бах! Бах!
Святой Росвальд, лениво потянув за цепь своего ездового человека, неспешно двинулся дальше.
Святой Росвальд, лениво потянув за цепь своего ездового человека, неспешно двинулся дальше.
— Пойдём купим нового. Но в этот раз, дорогая, постарайся дрессировать его лучше. Не сломай игрушку в первый же день.
— Пойдём купим нового. Но в этот раз, дорогая, постарайся дрессировать его лучше. Не сломай игрушку в первый же день.
— Подумаешь, всего лишь раб, — равнодушно фыркнула Шалрия, убирая пистолет. — Сдох и сдох. Невелика потеря.
— Подумаешь, всего лишь раб, — равнодушно фыркнула Шалрия, убирая пистолет. — Сдох и сдох. Невелика потеря.
Для них чужая жизнь не стоила и ломаного гроша. Всего лишь мусор, пыль под ногами богов.
Для них чужая жизнь не стоила и ломаного гроша. Всего лишь мусор, пыль под ногами богов.

Комментарии

Загрузка...