"Третья тетушка?!" – мысленно выкрикнула в агонии Лянь Фан-Чжоу, застыв на месте.
"Третья тетушка?!" – мысленно выкрикнула в агонии Лянь Фан-Чжоу, застыв на месте.
Не то чтобы ей было неинтересно найти свои корни, но на самом деле она до этого момента даже не знала о существовании третьей тетушки, так что понятия не имела, что она за человек. Есть ли вероятность того, что после поднятого шума в доме дяди и тети она придет к ней домой с тем же намерением?
Не то чтобы ей было неинтересно найти свои корни, но на самом деле она до этого момента даже не знала о существовании третьей тетушки, так что понятия не имела, что она за человек. Есть ли вероятность того, что после поднятого шума в доме дяди и тети она придет к ней домой с тем же намерением?
Тетушка Чжан воскликнула: переведенo на рулeйте
Тетушка Чжан воскликнула: переведенo на рулeйте
– Вернулась Сяо Мань?! Почему она приехала именно сейчас?
– Вернулась Сяо Мань?! Почему она приехала именно сейчас?
– Я не знаю, – ответила Ли Цзюань, но подумала и добавила: – Каждый раз, когда она приезжает, случается какой-нибудь скандал! Второй дядюшка Лянь и тетушка Цяо не позволили Сяо Мань переступить через порог их дома. Так что Сяо Мань села прямо у входа и начала кричать и плакать, обзывая их разными словами! Собралась толпа зевак... А, да, тетушка Цяо также не позволила Сяо Мань пойти к дому Фан-Чжоу, сказав, что их дом не примет ее к себе как пить дать!
– Я не знаю, – ответила Ли Цзюань, но подумала и добавила: – Каждый раз, когда она приезжает, случается какой-нибудь скандал! Второй дядюшка Лянь и тетушка Цяо не позволили Сяо Мань переступить через порог их дома. Так что Сяо Мань села прямо у входа и начала кричать и плакать, обзывая их разными словами! Собралась толпа зевак... А, да, тетушка Цяо также не позволила Сяо Мань пойти к дому Фан-Чжоу, сказав, что их дом не примет ее к себе как пить дать!
Услышав это, Лянь Фан-Чжоу побледнела. Судя по всему, какой бы ни была третья тетушка, с ней лучше не шутить. Миссис Цяо вообще не привыкла следить за своим языком. Что, если третья тетушка действительно придет к ним домой? Что же ей делать?
Услышав это, Лянь Фан-Чжоу побледнела. Судя по всему, какой бы ни была третья тетушка, с ней лучше не шутить. Миссис Цяо вообще не привыкла следить за своим языком. Что, если третья тетушка действительно придет к ним домой? Что же ей делать?
Лянь Фан-Чжоу не могла спокойно стоять на месте - уж лучше бежать домой и увидеть все своими глазами! Она быстро что-то сказала соседям и помчалась домой.
Лянь Фан-Чжоу не могла спокойно стоять на месте - уж лучше бежать домой и увидеть все своими глазами! Она быстро что-то сказала соседям и помчалась домой.
Тетушка Чжан задала Ли Цзюань еще несколько вопросов, но Ли Цзюань знала так мало, что от нее не удалось получить какой-то стоящей информации.
Тетушка Чжан задала Ли Цзюань еще несколько вопросов, но Ли Цзюань знала так мало, что от нее не удалось получить какой-то стоящей информации.
Тетушка Чжан вздохнула:
Тетушка Чжан вздохнула:
– С Сяо Мань тяжело иметь дело. Она больше чем наполовину похожа характером на парочку из семьи Лянь. А если она и правда пошла к дому Фан-Чжоу? Ох, бедные дети...
– С Сяо Мань тяжело иметь дело. Она больше чем наполовину похожа характером на парочку из семьи Лянь. А если она и правда пошла к дому Фан-Чжоу? Ох, бедные дети...
Миссис Чжао поджала губы:
Миссис Чжао поджала губы:
– Мама, ты слишком сильно беспокоишься об этом. Фан-Чжоу теперь не так-то просто обидеть! Вспомни-ка о том, как она вела себя с семьей Хуа. Я больше чем уверена, без согласия Фан-Чжоу, вне зависимости от того, насколько сильна Сяо Мань, тетушку не пустят на порог! И все же, сейчас Фан-Чжоу будто бы лучше, чем раньше, хах.
– Мама, ты слишком сильно беспокоишься об этом. Фан-Чжоу теперь не так-то просто обидеть! Вспомни-ка о том, как она вела себя с семьей Хуа. Я больше чем уверена, без согласия Фан-Чжоу, вне зависимости от того, насколько сильна Сяо Мань, тетушку не пустят на порог! И все же, сейчас Фан-Чжоу будто бы лучше, чем раньше, хах.
– Да что ты понимаешь! – посмотрела на нее тетушка Чжан, подумав про себя, что девушка говорит так просто потому, что теперь Фан-Чжоу делает ей подарки. Насколько же она слепа! – Что ты вообще можешь понять? Лянь Сяо Мань не невестка семьи Хуа, она полноправная тетушка в семье Лянь Фан-Чжоу, а значит, она старшая и самая главная в семье. Даже если тетушка в чем-то неправа, она все равно главная в семье!
– Да что ты понимаешь! – посмотрела на нее тетушка Чжан, подумав про себя, что девушка говорит так просто потому, что теперь Фан-Чжоу делает ей подарки. Насколько же она слепа! – Что ты вообще можешь понять? Лянь Сяо Мань не невестка семьи Хуа, она полноправная тетушка в семье Лянь Фан-Чжоу, а значит, она старшая и самая главная в семье. Даже если тетушка в чем-то неправа, она все равно главная в семье!
Не пустить старшего в семье на порог своего дома - значит не избежать людского осуждения! В деревне точно найдутся люди, которые станут говорить грубости. Особенно семья Хуа - как же они откажутся от такой возможности?
Не пустить старшего в семье на порог своего дома - значит не избежать людского осуждения! В деревне точно найдутся люди, которые станут говорить грубости. Особенно семья Хуа - как же они откажутся от такой возможности?
Если так будет продолжаться, то имя Фан-Чжоу будет запятнано, а возможно, пострадает репутация всех остальных детей. В будущем это сильно повлияет на их помолвки.
Если так будет продолжаться, то имя Фан-Чжоу будет запятнано, а возможно, пострадает репутация всех остальных детей. В будущем это сильно повлияет на их помолвки.
Но с другой стороны, Лянь Сяо Мань - не самый лучший человек, так что, даже если ее пустят в дом, детям придется терпеть ее издевательства. Может даже статься, что она приберет к рукам таким трудом заработанные деньги.
Но с другой стороны, Лянь Сяо Мань - не самый лучший человек, так что, даже если ее пустят в дом, детям придется терпеть ее издевательства. Может даже статься, что она приберет к рукам таким трудом заработанные деньги.
Ох, на самом деле, вся эта ситуация... Пeрeвод сдeлан на рyлeйте
Ох, на самом деле, вся эта ситуация... Пeрeвод сдeлан на рyлeйте
– Так не пойдет, я должна вмешаться! – чем больше тетушка Чжан об этом думала, тем беспокойнее ей становилось. В конце концов она не вытерпела и бросила все, что делала до этого, выходя на улицу.
– Так не пойдет, я должна вмешаться! – чем больше тетушка Чжан об этом думала, тем беспокойнее ей становилось. В конце концов она не вытерпела и бросила все, что делала до этого, выходя на улицу.
Даже если это была проблема, которую было сложно решить, она должна была быть там в нужное время, чтобы помочь хотя бы словами. Она не позволит издеваться над детьми.
Даже если это была проблема, которую было сложно решить, она должна была быть там в нужное время, чтобы помочь хотя бы словами. Она не позволит издеваться над детьми.
Тетушка Чжан побежала к дому Лянь Фан-Чжоу. Заглянув в дом, она нашла там только Лянь Фан-Цин и Лянь Чэ. Лянь Чэ был на кухне, следил за огнем и готовил обед.
Тетушка Чжан побежала к дому Лянь Фан-Чжоу. Заглянув в дом, она нашла там только Лянь Фан-Цин и Лянь Чэ. Лянь Чэ был на кухне, следил за огнем и готовил обед.
Тетушка только похлопала глазами, а затем обратилась к Лянь Фан-Цин:
Тетушка только похлопала глазами, а затем обратилась к Лянь Фан-Цин:
– Ты не знаешь, где твои брат и сестра?
– Ты не знаешь, где твои брат и сестра?
Лянь Фан-Цин хихикнула и ответила:
Лянь Фан-Цин хихикнула и ответила:
– Брат с сестрой пошли в дом к тете, а меня и третьего братика оставили здесь.
– Брат с сестрой пошли в дом к тете, а меня и третьего братика оставили здесь.
– Что?! – крикнула тетушка Чжан.
– Что?! – крикнула тетушка Чжан.
Лянь Фан-Цин удивилась ее реакции:
Лянь Фан-Цин удивилась ее реакции:
– Они только что ушли. пeрeведeно на TL.RULAТE.RU
– Они только что ушли. пeрeведeно на TL.RULAТE.RU
– О, нет! – тетушка Чжан затопала ногами, направившись к дому, где сейчас была Лянь Фан-Чжоу.
– О, нет! – тетушка Чжан затопала ногами, направившись к дому, где сейчас была Лянь Фан-Чжоу.
Сердце у нее было не на месте, она все думала о том, что же на этот раз замыслила эта девочка.
Сердце у нее было не на месте, она все думала о том, что же на этот раз замыслила эта девочка.
– На сей раз ей точно не избежать беды! Ну почему она такая? Изменилась до неузнаваемости, бросается в самое пекло! Неужели правда задумала с ней бороться?!
– На сей раз ей точно не избежать беды! Ну почему она такая? Изменилась до неузнаваемости, бросается в самое пекло! Неужели правда задумала с ней бороться?!
Тетушка Чжан не знала, что у Лянь Фан-Чжоу был свой план.
Тетушка Чжан не знала, что у Лянь Фан-Чжоу был свой план.
После того, как она вернулась из дома тетушки Чжан, она не могла выкинуть из головы новость о приезде тетушки, поэтому сначала решила расспросить Лянь Цзэ о том, что это был за человек.
После того, как она вернулась из дома тетушки Чжан, она не могла выкинуть из головы новость о приезде тетушки, поэтому сначала решила расспросить Лянь Цзэ о том, что это был за человек.
Лянь Цзэ подумал немножко да и выложил ей все, что знал. Но сам он задавался вопросом, почему сестра вообще вдруг вспомнила об их третьей тетушке?
Лянь Цзэ подумал немножко да и выложил ей все, что знал. Но сам он задавался вопросом, почему сестра вообще вдруг вспомнила об их третьей тетушке?
Чем больше Фан-Чжоу о ней слышала, тем сильнее хмурилась. Кто бы мог подумать, что у этой женщины такой противный характер, приносящий одни неприятности?
Чем больше Фан-Чжоу о ней слышала, тем сильнее хмурилась. Кто бы мог подумать, что у этой женщины такой противный характер, приносящий одни неприятности?
Эгоистка, крохоборка и грубиянка...
Эгоистка, крохоборка и грубиянка...
Услышав, что ее муж отправился на небеса, а ее отношения со свекровью и сестрой мужа никогда не были гладкими, Лянь Фан-Чжоу нахмурилась еще сильнее...
Услышав, что ее муж отправился на небеса, а ее отношения со свекровью и сестрой мужа никогда не были гладкими, Лянь Фан-Чжоу нахмурилась еще сильнее...
Получается, что если миссис Цяо не пустит ее в свой дом, то шанс восемь из десяти, что она придет к Фан-Чжоу домой.
Получается, что если миссис Цяо не пустит ее в свой дом, то шанс восемь из десяти, что она придет к Фан-Чжоу домой.
Ведь для ее семьи тетушка является старейшиной! Если Лянь Фан-Чжоу закроет перед ней дверь, это будет неподобающим для дочери поведением. А в эти времена подобное не прощали. Даже если Лянь Фан-Чжоу все равно.
Ведь для ее семьи тетушка является старейшиной! Если Лянь Фан-Чжоу закроет перед ней дверь, это будет неподобающим для дочери поведением. А в эти времена подобное не прощали. Даже если Лянь Фан-Чжоу все равно.
Как только она обидит старшего в своей семье - конец всему!
Как только она обидит старшего в своей семье - конец всему!
Пострадает не только она - вся семья окажется под ударом! Если случайно обидеть такого человека, то можно забыть о том, что они планировали отправить Лянь Чэ в школу.
Пострадает не только она - вся семья окажется под ударом! Если случайно обидеть такого человека, то можно забыть о том, что они планировали отправить Лянь Чэ в школу.
И вместо того, чтобы просто сидеть и ждать, когда третья тетушка сама постучится к ним в дверь, не лучше было бы найти ее самой? По крайней мере их семья заработает очко в свою пользу, а кроме того, тетушка будет им должна.
И вместо того, чтобы просто сидеть и ждать, когда третья тетушка сама постучится к ним в дверь, не лучше было бы найти ее самой? По крайней мере их семья заработает очко в свою пользу, а кроме того, тетушка будет им должна.
В этом случае она сможет хоть как-то контролировать ситуацию, а иначе что скажет о ней тетушка?
В этом случае она сможет хоть как-то контролировать ситуацию, а иначе что скажет о ней тетушка?
Лянь Фан-Чжоу никогда не позволит кому бы то ни было прийти к ней домой, принять вид главного и начать командовать в доме, принимая за всех решения.
Лянь Фан-Чжоу никогда не позволит кому бы то ни было прийти к ней домой, принять вид главного и начать командовать в доме, принимая за всех решения.
Это - ее дом, и только она сможет защитить своих детей. Все эти мысли пронеслись в ее голове за мгновение, и вот она уже бежит мимо Лянь Цзэ прямиком к дому Лянь Ли.
Это - ее дом, и только она сможет защитить своих детей. Все эти мысли пронеслись в ее голове за мгновение, и вот она уже бежит мимо Лянь Цзэ прямиком к дому Лянь Ли.
Тетушка Чжан впустую потратила время, добежав до дома Лянь Фан-Чжоу, и теперь ей пришлось повернуть обратно, чтобы пуститься к дому Лянь Ли. Она так боялась, что детей поставят в невыгодное положение!
Тетушка Чжан впустую потратила время, добежав до дома Лянь Фан-Чжоу, и теперь ей пришлось повернуть обратно, чтобы пуститься к дому Лянь Ли. Она так боялась, что детей поставят в невыгодное положение!
Когда прибежали Лянь Фан-Чжоу и Лянь Цзэ, семья Цяо и Лянь Сяо Мань были как раз в самом разгаре скандала.
Когда прибежали Лянь Фан-Чжоу и Лянь Цзэ, семья Цяо и Лянь Сяо Мань были как раз в самом разгаре скандала.
Они увидели, что миссис Цяо стоит, уперев руки в боки, закрывая собой вход во двор, а Лянь Ли стоит за спиной миссис Цяо, поддерживая ее в своем решении, в то время как Лянь Сяо Мань просто упала на землю и бьется головой об пол, жалуясь и хныча. Вокруг уже собрались несколько десятков человек.
Они увидели, что миссис Цяо стоит, уперев руки в боки, закрывая собой вход во двор, а Лянь Ли стоит за спиной миссис Цяо, поддерживая ее в своем решении, в то время как Лянь Сяо Мань просто упала на землю и бьется головой об пол, жалуясь и хныча. Вокруг уже собрались несколько десятков человек.
Все они слышали, как миссис Цяо громко сказала:
Все они слышали, как миссис Цяо громко сказала:
– Как только девушку выдали замуж, она что вылитая из таза вода! Твой муж умер, а значит, ты должна служить своим свекру и свекрови! Вот чем нужно заниматься! В чем же смысл возвращаться обратно в материнский дом? Если мы тебя примем, то только тебе навредим! К тому же, наш А Хай все еще учится в Академии, так что он будет грамотным человеком, а затем сдаст государственные экзамены! А если ты так бессовестно вернешься обратно в семью, то это заденет уже наши семейные принципы. Как ты можешь так пренебречь счастьем нашего А Хай? Хах! Что бы ты сегодня ни сказала, мы не пустим тебя к нам домой, так что забудь об этом!
– Как только девушку выдали замуж, она что вылитая из таза вода! Твой муж умер, а значит, ты должна служить своим свекру и свекрови! Вот чем нужно заниматься! В чем же смысл возвращаться обратно в материнский дом? Если мы тебя примем, то только тебе навредим! К тому же, наш А Хай все еще учится в Академии, так что он будет грамотным человеком, а затем сдаст государственные экзамены! А если ты так бессовестно вернешься обратно в семью, то это заденет уже наши семейные принципы. Как ты можешь так пренебречь счастьем нашего А Хай? Хах! Что бы ты сегодня ни сказала, мы не пустим тебя к нам домой, так что забудь об этом!
Лянь Сяо Мань, казалось, даже не обратила внимание на слова, которые были обращены к ней, и просто еще раз шлепнулась о землю, крича о том, как жестока к ней жизнь и о том, как хорошо когда-то обращался с ней ее старший брат, когда они были детьми. Она давила на Лянь Ли, пытаясь убедить его поступить по-другому:
Лянь Сяо Мань, казалось, даже не обратила внимание на слова, которые были обращены к ней, и просто еще раз шлепнулась о землю, крича о том, как жестока к ней жизнь и о том, как хорошо когда-то обращался с ней ее старший брат, когда они были детьми. Она давила на Лянь Ли, пытаясь убедить его поступить по-другому:
– Старший брат, скажи что-нибудь, ты же видишь, что происходит! Я твоя кровная сестра! Как ты можешь быть таким бессердечным?! После того, как ушел мой муж, а моя свекровь обозлилась на меня, а мой деверь и сватья обижают меня! Я просто прошу пустить меня к себе на несколько дней! Я просто прошу о том, чтобы мой родной брат сказал мне несколько добрых слов! Или старший брат не может сделать даже этого? Ты так бессердечно отвергаешь родную сестру, но вместе с тем смеешь упоминать о каких-то семейных принципах? Какой же ты жестокий! Жестокий и бесчувственный!
– Старший брат, скажи что-нибудь, ты же видишь, что происходит! Я твоя кровная сестра! Как ты можешь быть таким бессердечным?! После того, как ушел мой муж, а моя свекровь обозлилась на меня, а мой деверь и сватья обижают меня! Я просто прошу пустить меня к себе на несколько дней! Я просто прошу о том, чтобы мой родной брат сказал мне несколько добрых слов! Или старший брат не может сделать даже этого? Ты так бессердечно отвергаешь родную сестру, но вместе с тем смеешь упоминать о каких-то семейных принципах? Какой же ты жестокий! Жестокий и бесчувственный!
Люди вокруг начали перешептываться между собой, показывать пальцем. Кто-то говорил, что виноват Лянь Ли, а кто-то обвинял Лянь Сяо Мань.
Люди вокруг начали перешептываться между собой, показывать пальцем. Кто-то говорил, что виноват Лянь Ли, а кто-то обвинял Лянь Сяо Мань.
Лянь Фан-Чжоу и Лянь Цзэ стояли по другую сторону и прислушивались.
Лянь Фан-Чжоу и Лянь Цзэ стояли по другую сторону и прислушивались.
Из того, что она успела услышать, Лянь Фан-Чжоу сделала определенные выводы. Хотя бы относительно того, насколько высокомерна была Лянь Сяо Мань, когда был жив ее муж. Она свысока смотрела на своих родственников, а теперь испытывает трудности и страдает, потому что не может ничего сделать и только обвиняет в своих бедах других, обижаясь на всех.
Из того, что она успела услышать, Лянь Фан-Чжоу сделала определенные выводы. Хотя бы относительно того, насколько высокомерна была Лянь Сяо Мань, когда был жив ее муж. Она свысока смотрела на своих родственников, а теперь испытывает трудности и страдает, потому что не может ничего сделать и только обвиняет в своих бедах других, обижаясь на всех.
Лянь Фан-Чжоу слушала это и не могла удержаться от улыбки, потому что каждая из сторон считала себя правой и имела свой взгляд на ситуацию.
Лянь Фан-Чжоу слушала это и не могла удержаться от улыбки, потому что каждая из сторон считала себя правой и имела свой взгляд на ситуацию.
Лянь Ли вел себя так же как Лянь Сяо Мань, притворяясь, что он ничего не слышит.
Лянь Ли вел себя так же как Лянь Сяо Мань, притворяясь, что он ничего не слышит.
А миссис Цяо уже запуталась в аргументах обоих сторон и теперь только злилась. Лянь Сяо Мань не устраивало такое положение вещей, поэтому она наседала еще сильнее.
А миссис Цяо уже запуталась в аргументах обоих сторон и теперь только злилась. Лянь Сяо Мань не устраивало такое положение вещей, поэтому она наседала еще сильнее.
Чем больше они говорили друг другу, тем сильнее накалялся между ними воздух, и в конце концов, когда Лянь Сяо Мань окончательно вышла из себя, она крикнула:
Чем больше они говорили друг другу, тем сильнее накалялся между ними воздух, и в конце концов, когда Лянь Сяо Мань окончательно вышла из себя, она крикнула:
– Нахалка, ты сама напросилась на неприятности! Вот я тебе покажу! – она вдруг вскочила на ноги и накинулась на миссис Цяо.
– Нахалка, ты сама напросилась на неприятности! Вот я тебе покажу! – она вдруг вскочила на ноги и накинулась на миссис Цяо.

Комментарии

Загрузка...