Глава 4

Выбери меня!
Я с трудом поднялся на ноги.
Назад пути нет. В стороны — тоже. Дорога только вперед.
Так значит... Это намёк на то, что мне придётся сражаться с этими монстрами?
[«Хан(★)» вышел из состояния паники!]
Хорошо.
Нужно драться. А потом, будь это сон или что угодно, я найду того, кто затащил меня сюда, и в кровь разнесу ему рожу.
Я сделал глубокий вдох. Затем, повторил ещё раз. И ещё. Но, даже так, внутри всё не утихало. Тогда я сильно прикусил свой язык. Во рту появился солоноватый привкус крови.
Нужно понять ситуацию. Спокойно всё проанализировать.
Где я нахожусь. Что нужно делать.
А о причинах можно подумать позже. Когда проснусь, тогда и буду разбираться.
— Значит...
Я осмотрелся.
Горящие дома. Разрушенные жилища. Убегающие жители. Гоблины, преследующие их. Я где-то видел эту сцену. Не просто видел. Она до сих пор живо стояла у меня перед глазами.
Pick Me Up. Это было вступление из игры Pick Me Up.
Локация горящей деревни. Хотя, здесь всё выглядело гораздо реалистичнее и детализированнее. Но это всё равно был лишь «фон». Там, в том мире, они не могли повлиять на нас, как и мы не могли повлиять на них.
(Прим. переводчика: в оригинале подчёркивается разделение на "они" и "мы", то есть на фоновых персонажей и персонажей на "поле боя".)
Но, почему я?
Я подавил негативные мысли, которые начали медленно затягивать меня.
Давать волю гневу буду, когда всё закончится.
Я крутанул железный меч в правой руке. Правое плечо заныло от его тяжести.
Враг был один.
По сюжету в деревне сотни гоблинов, но на «поле боя» только один. На остальных можно не обращать внимания.
Внизу, на склоне холма стоял гоблин в железном шлеме. Его глазные яблоки сверкали, а с меча капала кровь.
— Ке́ррр!
— Могли бы хоть не так старательно всё прорисовывать...
Дело было не просто в хорошей графике. Pick Me Up — это мобильная игра. Там и близко не было подобного уровня детализации. Клыки, торчащие изо рта, красные глаза, бугристая кожа. Багровая кровь.
Почему всё такое реалистичное?
[«Хан(★)» испытывает страх! Все характеристики снижены на 30%.]
[Tips/Герои с низкой устойчивостью к страху часто паникуют. Будьте осторожны.]
Даже если у человека стальные нервы, если его внезапно забросить в такое место и дать в руки меч, заставив сражаться с монстром, он испугается.
Дали бы хоть Калашников, что ли, или еще что-то огнестрельное! (Прим. переводчика. В оригинале - автомат К2)
Я стоял на месте, а ноги уже дрожали. Перед глазами всё плыло, дыхание участилось.
Изо рта вырывался горячий воздух.
Если меня ударят этим мечом, мне будет больно?
А если я умру здесь, я умру и в реальности?
Или просто проснусь?
— Чёрт...
У меня не было желания проверять. Это точно будет чертовски больно.
Я сплюнул смешанную с кровью слюну.
Гоблин был меньше меня. Ростом с ученика средней школы. Руки и ноги худые и тонкие. Если судить по мышцам, он не должен быть сильным. Хотя какая разница: если ученик начальной школы получит удар мечом, он, вероятно, умрёт с одного удара.
Кроме того, я находился на возвышении, а гоблин был внизу.
— Ублюдок!
Я ринулся вниз по склону и пнул гоблина в грудь.
Гоблин покатился, но, падая, взмахнул мечом.
Не теряй концентрации. Не моргай. Следи за каждым движением. Не уследишь — умрёшь!
Я сделал шаг назад, и лезвие проскользнуло прямо перед моим лицом. В груди похолодело. Ещё бы немного, и...
— Гребаная тварь!
Я швырнул в него меч. Рукоять меча ударила гоблина по шлему, издав звонкий звук. Гоблин пошатнулся. Я тут же подскочил к нему и повалил на землю.
Мы с гоблином покатились по земле, сцепившись друг с другом.
— Сдохни, ублюдок!
Я оседлал его и начал бить в лицо.
Прижав его плечи коленями, я изо всех сил ударил его по носу. Раздался хруст, и нос гоблина провалился внутрь черепа. Фонтаном хлынула кровь.
Казалось, будто в голове полыхает огонь. Я, сидя верхом на гоблине, бешено молотил его кулаками. О железном мече я и думать забыл. Я вкладывал всю свою силу в каждый удар. Бил, пока не разбил кулаки в кровь.
Так прошло несколько минут.
— Ха... Ха...
Я отвалился от гоблина и рухнул на землю.
Избитый до смерти гоблин слегка дёрнулся, а затем замер.
[Сцена пройдена!]
[«Хан(★)», повышение уровня!]
[Награда отправлена. Проверьте почтовый ящик.]
Картинка перед глазами снова резко изменилась.
Когда я открыл глаза, я был в белой комнате.
Усталость исчезла. Раны тоже пропали. Я медленно поднялся на ноги. Вместо усталости на меня навалилась опустошённость.
[Мастер, прежде чем перейти к следующему этапу, попробуйте призвать союзника! В игровом меню нажмите на вкладку «Призыв». В честь первого призыва мы дарим вам 500 самоцветов для особого призыва.]
[Тррр, дрррр.]
[БА-БАХ!]
[Изель: Ого, что это за чувство?!]
[!★!Super!★!Rare!★!]
[Мастер «Anytng» получает героя «Шей(★★★★)»!]
...Что это за сообщение?
Неужели...
Я открыл дверь и вышел на площадь. Одна из запертых железных дверей с табличкой «Комнате призыва», которая раньше была наглухо закрыта, оказалась открытой.
Чёрт. Чёрт, это реально работает?
[Мастер, вам повезло! Проверьте, кого вы призвали, во вкладке «Героев».]
Дрожащей походкой я вошёл в комнату призыва. там, посреди просторной комнаты был начертан чёрный магический круг.
На нём стояла женщина-рыцарь. Вскоре в углу поля зрения появилось окно с её характеристиками.
[Шей Ладастери(★★★★) Lv. 1(Exp 0/10)]
[Класс: Рыцарь(Knight)]
[Сила: 18/18]
[Интеллект: 10/10]
[Здоровье: 16/16]
[Ловкость: 20/20]
[Навыки: Боевая логика (Lv.1), Средний уровень фехтования (Lv.1), Рыцарский дух (Lv.1)]
Рыцарь стояла с закрытыми глазами, одетая в роскошные, как в кино, латные доспехи. Серебристая рапира, висевшая на поясе, поблёскивала в свете.
Женщина-рыцарь открыла глаза.
— Призвана, значит.
Негромко пробормотав это, она вышла из магического круга. Затем посмотрела на меня, стоявшего столбом.
— А ты кто такой?
— Ха... Хан Соджин.
— Хан Соджин? Странное имя. Я — Шей Ладастери. Рыцарь.
Шей равнодушно представилась и вышла из зала.
Не время стоять столбом. Я встряхнул головой и поспешил за ней. Шей стояла на площади и оглядывала окрестности.
— Хмм, вот, значит, как. Понятно.
Она кивнула, будто что-то поняла.
При каждом её шаге сочленения доспехов издавали лязгающий звук. На меня она не обращала ни малейшего внимания.
[Давайте соберём отряд из призванных героев? Перетащите героев из вкладки героев в слот отряда и соберите свой собственный отряд!]
[«Хан(★)» и «Шей(★★★★)» теперь в одном отряде!]
Моя голова работала на пределе.
Происходило много непонятного, но некоторые вещи были очевидны.
Во-первых, постоянно всплывающие окна — это сообщение от феи Изель, которая проводит обучение в «Pick Me Up». Пусть это было и давно, но такое я помнл.
Во-вторых, сейчас не я управляю залом ожидания. Голографический курсор двигался сам по себе, выбирая пункты меню.
И в-третьих, битва с гоблином, которую я только что пережил, была первым боем в туториале Pick Me Up. Каждый этаж башни — это случайная локация, но есть и одна фиксированная. Каждый раз, когда ты начинаешь игру, всё начинается одинаково: горящая деревня, гоблин, и...
...и если это действительно Pick Me Up, значит, впереди меня ждёт следующая фаза.
Твою же мать.
Это был худший из возможных сценариев.
[Если вы собрали отряд, выдвигаемся!]
[Вторая миссия, старт!]
Картинка перед глазами снова резко изменилась.
Когда я открыл глаза, передо мной предстала знакомая сцена.
Горящая деревня. Люди, убегающие в ужасе. И гоблины, приближающиеся снизу холма.
Я протянул руку назад и нащупал невидимую стену. То, что я не мог отсюда выйти, не изменилось.
Единственное отличие от прошлого раза:
— Жалкие твари!
Шей выхватила из ножен рапиру. Острый, как шип, кончик клинка сверкнул.
На этот раз это был не один гоблин.
— Керк, керррырык!
Снизу холма приближались целых пять. Они наступали с разных сторон, сверкая кроваво-красными глазами.
В руке я сжимал всё тот же старый железный меч. К тому же, в отличие от Шей, одетой с иголочки в латные доспехи, дополненные кожей, на мне была лишь потрёпанная рубашка и штаны.
Почему у этой женщины пластинчатые доспехи и рапира, а у меня лишь старый железный меч?!
— Ты выглядишь, как новичок. Твоя стойка ужасна.
— Я и есть новичок!
Но что поделать.
Шей выглядела совсем иначе. Она приняла боевую стойку: левая рука за спиной, правая направляет рапиру на противника. Её ноги слегка согнуты, как у сжатой пружины. Даже я, полный профан, понимал, что её стойка идеальна.
Гоблины начали менять позиции, разбегаясь в стороны. Как только они окажутся в радиусе атаки, они нападут.
Если бы их было меньше, я бы мог справиться, как в прошлый раз. Но пятеро? Что делать? Ничего путного не приходило в голову.
— Кяаао!
Один из гоблинов бросился вперёд. Худощавое, но жилистое тело напряглось, мышцы на руках играли. Его меч, покрытый запёкшейся кровью, сверкнул в воздухе.
Шей, молниеносно совершив выпад, увернулась от меча, а затем с точностью ювелира всадила рапиру прямо в горло гоблина.
Из горла фонтаном хлынула кровь.
Резкий запах крови ударил мне в нос. Голова закружилась.
— Кьяррырык!
— Слабаки!
Шей снова уклонилась от удара, а затем нанесла точный укол в шею следующего гоблина.
Каждый её удар был быстрым, точным и смертоносным. Она убивала их одного за другим. И это было пугающе.
Чёрт, я тут стою и смотрю, как она всё делает одна. Разве это нормально?
К этому моменту три гоблина уже лежали на земле.
А я? Я до сих пор ничего не сделал.
Что будет, когда этот бой закончится...
Чёрт!
Я стиснул зубы, поднял свой меч и бросился вперёд. Шей как раз уложила четвёртого гоблина.
Она, казалось, даже не удивилась. Просто слегка повернула голову.
— Одного оставлю тебе.
Да не оставляй ты мне никого!
После этого боя начнётся последний этап обучения.
Что происходит на последнем этапе? Синтез героев. Тот самый процесс, когда жертвуешь одним героем, чтобы повысить опыт другого.
И сейчас в зале ожидания только я и Шей.
Дыхание сбилось.
Казалось, все мышцы тела кричат от боли. Но страшнее, чем гоблин, размахивающий мечом прямо перед моим лицом, было то, что произойдёт сразу после окончания боя.
Это сон, да? Это просто грёбаный сон!
Я пригнулся, и клинок гоблина срезал несколько прядей моих волос. Я рванул вперёд и вонзил меч в незащищенное место на теле гоблина. Почувствовалось тупое сопротивление плоти.
Ноздри защекотал тошнотворный запах.
От жара, окружающего меня, осязательные сосочки на коже, казалось, вот-вот поджарятся.
За кончиком меча я смутно ощущал пульсацию внутренностей, биение сердца и осознание того, что я убил живое существо.
[Сцена пройдена!]
[«Шей(★★★★)», повышение уровня!]
[Награда отправлена. Проверьте почтовый ящик.]
[MVP - «Шей(★★★★)»]
Я снова оказался на площади.
[Мастер, герои великолепно справились с боем! Теперь вас ждёт финальная часть туториала — синтез! Открываю дверь!]
[Нажмите на вкладку «Синтез» в меню.]
Бам.
Дверь Комнаты синтеза открылась.
«Пипец.»
Надо мыслить трезво.
Это место, за исключением того, что графика стала реалистичной, в точности повторяет начальную структуру зала ожидания из Pick Me Up. Не знаю, как так вышло, но я очнулся в этом месте. Игра установилась, и началось обучение.
[Эй, ты!]
Послышался голос, казалось, проникающий прямо в мозг.
Я поднял голову. Передо мной в воздухе парила крошечная фигурка. Маленькая девочка размером с моё предплечье. За спиной девочки в чёрном платье была две пары крыльев, похожих на крылья стрекозы.
[Ты чё, тормозишь? Давай, заходи внутрь! Мастер уже ждёт!]
Девочка ткнула в меня пальцем.
Чёрные волосы, заплетённые в две косички. Круглые черты лица и пухлые щёчки. Я уже видел её раньше.
— ...Изель?
[Да, я Изель... Стой, стоп, откуда ты знаешь моё имя?]
Ещё бы мне не знать.
Я ведь проходил этот туториал.
[Неважно! Быстрее заходи в Комнату синтеза! Время не ждёт!]
— А что будет, если я туда пойду?
[Мы будем проводить синтез, конечно же!]
Шей уже исчезла внутри. На площади остался только я.
Я закричал:
— Чёрта с два я туда пойду!

Комментарии

Загрузка...