Охваченный яростью, Чжоу Хао занёс нож и рубанул прямо на Цяо Юя. Хотя у Цяо Юя в этот момент уже не было бонуса от «Превращения инь-ян», его собственная атака составляла 572 очка — более чем достаточно, чтобы справиться с Чжоу Хао.
— Вы первые напали, чтобы ограбить и убить меня, а теперь, когда я вас убил в ответ, вы называете меня убийцей. Просто смешно, — фыркнул Цяо Юй на гнев Чжоу Хао.
Перед лицом атаки Чжоу Хао он не стал уклоняться и просто принял удар ножа на себя.
Чжоу Хао рубил его ножом, а он отвечал Чжоу Хао кулаком. После нескольких глухих ударов здоровье Чжоу Хао упало до нуля.
Чжоу Хао с негодованием закрыл глаза. Раньше, действуя вместе с двумя братьями, он всегда добивался успеха. Даже игроки сильнее их не могли выдержать эту комбинацию приёмов.
Почему же именно на этого парня она не подействовала?
С этими мыслями тело Чжоу Хао превратилось в звёздную пыль и рассеялось — очевидно, он отправился возрождаться в деревню новичков.
Цяо Юй подобрал снаряжение, выпавшее с Чжоу Хао и Чжоу Юаня. В основном это был разный мусор, на который Цяо Юй и не взглянул бы.
Единственной ценной вещью оказались два коротких клинка Чжоу Юаня — снаряжение C-ранга, жаль, что использовать их могли только ассасины.
Цяо Юй, не глядя, закинул всё в пространство хранения.
Он подошёл к оставшемуся Чжоу Сяну. Тот уже был бледен как смерть, его ноги непрерывно дрожали.
— Герой! Храбрец! Старший брат! Мы ошиблись, нам не стоило на тебя покушаться. Умоляю, отпусти меня, отпусти!
— Чжоу Сян рухнул на колени и начал бить поклоны.
Они втроём много лет упорно трудились, чтобы достичь нынешних успехов. Если все они погибнут здесь, их многолетние усилия пойдут прахом.
Цяо Юй не обратил на Чжоу Сяна внимания. Он достал из пространства хранения курильницу для благовоний.
Эту курильницу он одолжил у Сюэ Цзиньлуна, и, как говорили, она была особенно действенной.
Цяо Юй почтительно вставил в курильницу три палочки благовоний и поклонился.
В тот момент, когда Чжоу Сян недоумевал, что делает Цяо Юй, решительный и сильный кулак Цяо Юя всё приближался к его глазам.
Бум!
У Чжоу Сяна, как у проклятого заклинателя, было хилое телосложение. Он не выдержал и одного удара Цяо Юя и сразу отдал концы.
Глядя на разбросанное по земле снаряжение, выпавшее из Чжоу Сяна, Цяо Юй принялся в нём рыться и наконец нашёл то, что хотел!
— Охренеть! И правда выпало! Учитель Сюэ, твоя курильница и правда чертовски действенная!
— Цяо Юй в возбуждении расцеловал курильницу.
В его руках оказалась книга навыков.
【Книга навыков A-ранга: Превращение инь-ян】
Эффект: Во время действия «Превращения инь-ян» защита игрока уменьшается на сто процентов, а атака увеличивается на сто процентов. Длительность — десять секунд.
(Текущее состояние: невозможно использовать).
Цяо Юй мысленно выругался:
— Я и забыл, что у меня нет интеллекта... Похоже, придётся отнести её обратно и посмотреть, сможет ли Ян Сянди её выучить.
Цяо Юй разочарованно убрал книгу навыков. Чтобы использовать книгу навыков A-ранга, и духовная сила, и интеллект должны быть не ниже ста. А у него оба показателя — ноль, так что некромант в ближайшее время ею воспользоваться не сможет.
Но то, что с этих троих братьев выпала книга навыков A-ранга плюс снаряжение C-ранга, было очень выгодно. Даже если Цяо Юй не мог её использовать, позже он мог бы обменять её с другими игроками на подходящее ему снаряжение.
Цяо Юй снова подошёл к ядру души Яогуана. На этот раз его никто не побеспокоил.
Он достал из ядра души две вещи, похожие на металлические кольца.
— Неужели выпала эта штука?
【Кастеты Яогуана】:
Ранг: C.
Эффект: Вероятность критического удара увеличивается на 30%.
Ограничение по классу: Нет.
— Ого, эта штука довольно вкусная, — присвистнул Цяо Юй.
С его атакой, если выпадет критический удар, даже амурского тигра можно убить одним ударом кулака. Увидев Цяо Юя в кастетах, даже У Сун[1] назвал бы его старшим братом.
Подведя итоги, Цяо Юй снова отправился в путь, направляясь к Башне императрицы.
В реальном мире Четвёртая старшая школа уже бурлила.
— Что? Ты говоришь, Цяо Юй ещё не вернулся?
— Сюэ Цзиньлун в изумлении вытаращил глаза.
— Это же безобразие! Какое сейчас время, а он всё ещё проходит подземелье! Он что, не знает, что вступительные экзамены вот-вот начнутся?
— Э-э... Может быть, брат Юй столкнулся с какими-то проблемами?
— неловко сказал Ян Сянди.
В это время ученики всех четырёх старших школ города Су уже собрались. У всех была одна цель — вступительные экзамены! И звание лучшего!
— И вы тоже! Почему вы, увидев его, не уговорили вернуться? Что может быть важнее вступительных экзаменов? Если записаться на экзамены и не явиться, то попадёшь в список недобросовестных!
— Сюэ Цзиньлун метался как угорелый.
Если его внесут в чёрный список, жизнь Цяо Юя будет разрушена.
В этот момент маленькая нежная ручка мягко успокоила Сюэ Цзиньлуна.
Ши Мэй ласково сказала:
— Учитель Сюэ, может быть, сделаем так: вы сначала ведёте учеников. По расписанию Первая старшая школа заходит последней. Как раз я знакома с учителем из Первой старшей школы. Может, пусть Цяо Юй отправляется вместе с ними?
Сюэ Цзиньлун беспомощно кивнул.
— Учитель Ши, я даже не знаю, как вас благодарить! Мой ученик доставил вам хлопот! Кстати, откуда вы знаете учителя из Первой старшей школы?
— Сюэ Цзиньлун был немного озадачен. Если он не ошибался, Ши Мэй приехала работать в Су меньше полугода назад. Откуда она могла знать кого-то из Первой школы?
— Не волнуйтесь, скоро познакомлюсь, — загадочно улыбнулась Ши Мэй и направилась к группе Первой старшей школы.
Сюэ Цзиньлун и остальные издалека наблюдали за Ши Мэй. Она подошла к какому-то учителю из Первой школы и что-то зашептала ему на ухо.
Затем этот учитель, словно выиграв в лотерею, не скрывая радости, начал что-то оживлённо говорить, размахивая руками.
— Ну и ну, что он говорит?
— причмокнул губами Сюэ Цзиньлун.
— «Госпожа, вы ведь не хотите, чтобы ваш ученик не попал на вступительные экзамены?»
— серьёзно сказал Ян Сянди.
Сюэ Цзиньлун опешил. Почему эта фраза такая знакомая?
Шлёп!
В следующую секунду ладонь Сюэ Цзиньлуна опустилась на затылок Ян Сянди.
— Молодой ещё, ничему хорошему не научишься! Целыми днями смотришь всякую дрянь, вредную для здоровья!
Ян Сянди обиженно схватился за голову.
— Учитель Сюэ, а вы разве не смотрите Бай Цзе?[2]
Сюэ Цзиньлун вытаращил глаза.
— Разве это одно и то же? Я смотрю это, чтобы повысить свою литературную эрудицию! Я отношусь к этому с точки зрения учёбы!
— Старый извращенец и есть старый извращенец, ещё и прикидывается важной шишкой!
— тихо пробормотал Ян Сянди.
— М? Что ты сказал?
— Сюэ Цзиньлун снова поднял руку.
— Я говорю: учитель Сюэ, вы абсолютно правы! Мне тоже стоит у вас поучиться!
— сказал Ян Сянди.
— Всё! Готово! Когда Цяо Юй из вашего класса вернётся, он сможет войти на экзамен вместе с учащимися Первой старшей школы, — радостно вернувшись, объявила Ши Мэй.
— Учитель Ши Мэй, большое вам спасибо! Я даже не знаю, как вас отблагодарить! Вы дали моему ученику Цяо Юю второй шанс в жизни!
— Сюэ Цзиньлун воспользовался моментом и взял Ши Мэй за руку.
— Учитель Сюэ, не стоит благодарности, мы же всё делаем ради учеников!
— Ши Мэй застенчиво опустила голову.
Глядя на воркующих Сюэ Цзиньлуна и Ши Мэй, стоявший рядом Ян Сянди мрачно произнёс:
— А есть ли вероятность, что брат Юй не успеет даже к этой группе Первой школы?
Ши Мэй, Сюэ Цзиньлун: «...»
* * *
Примечания переводчика:
[1] У Сун — легендарный герой китайского эпоса «Речные заводи», прославившийся тем, что голыми руками убил тигра.
[2] Бай Цзе — персонаж известного китайского эротического романа, имя которого стало нарицательным для обозначения подобной литературы.
Приятного вам чтения!

Комментарии

Загрузка...