Позже тот старый хрыч Жань Минь подстроил мне ловушку, я чуть не лишилась жизни.
Твой отец бросился спать прямо на меня — выручать.
Твоя бабушка испереживалась за отца, примчалась туда и перебила всех убийц до единого, а потом еще долго затаивала на меня обиду.
Словно я задолжала ей три-пять миллионов.
Упоминая об этом, Ши Янъян говорила значительно тише.
С матушкиным-то нравом — за пощёчину платить двумя —
то, что у них со свекровью не началась полномасштабная война, уже можно считать чудом.
Что же тогда произошло в те годы, раз ее загнали в такой тупик?
А что было потом? — рука Го Сивэй сжала рукав еще сильнее.
А потом... я считала, что у меня хватает и ума, и таланта, и, ни на что не глядя, принялась набирать войско и скупать лошадей, вознамерившись построить собственную торговую империю.
В конце концов это вызвало зависть у всего света, и за мной началась общенациональная погоня.
Ваш отец, уж и не знаю, кто дал ему смелости, заявился вмешиваться в мои дела.
Семья Гоу, до того тихо и незаметно промышлявшая заказными убийствами, из-за меня оказалась замешана и была вынуждена открыто порвать отношения с Царством Чжао.
Тогда Царство Чжао как раз было занято сменой династии и бурлило, как котел каши.
Жань Минь — человек коварный и злонравный — замыслил обобрать меня до нитки и забрать все мое достояние.
Добытое моим тяжелым трудом дело всей жизни — как я могла преподнести ему на блюдечке?
Я ответила резким отказом, да еще и приказала вытолкать его вон.
Кто бы мог подумать, что он решится на отчаянный шаг и сольет информацию обо мне Ши Ху. Ши Ху славился своей доблестью и воинским искусством, я повела за собой множество храбрецов и героев на сопротивление, но в конце концов потерпела поражение и попала в плен.
Тогда Го Кань умолял Гоу Цина спасти меня.
Эту последнюю фразу Ши Янъян уже не договорила.
Она посмотрела на Го Каня.
У ее мужа глаза в неизвестно какой момент стали совершенно красными, а белкэ заплыли густой сеткой сосудов.
Сколько лет прошло, а в сердце своем он так и не отпустил прошлое.
Сколько жизней семьи Гоу было погублено из-за нее!
И все же в конце концов он простил ее.
Ши Янъян глубоко вздохнула, в носу защекотало, и слова сами собой полились с нотками плача в голосе:
Короче говоря, вам нельзя сближаться с императорским родом — на то была предсмертная воля вашего прадеда.
Ради мести семья Гоу потеряла слишком много людей. Спустя даже десяток лет после смерти этих старших члены семьи Гоу не смели предать их тела земле на родовой могиле — приходилось позволять врагам бросать их тела в диких полях, на съедение тиграм и волкам.
На своем веку семья Гоу повидала немало владык и героев: сегодня вино и мясо проходят сквозь кишки, а завтра лошадиные шкуры возвращаются завернутыми в трупы — нашему роду не пристало мараться о славу и богатство.
Семья Фу одержима дикими амбициями в отношении государственной власти, они жаждут прибрать к рукам весь Поднебесной мир. Но разве Поднебесную так легко завоевать?
Великие течения Поднебесной: долгое время разделявшись, они непременно соединяются; долгое время соединяясь, они непременно разделяются. Посмотрите, сколько лет царство Цзинь снова было единым? А сколько лет — в смуте?
Мы и семья Фу, мы вовсе не одного поля ягоды с императорским домом. Раз уж наши пути расходятся, к чему завязывать связи?
Жить всей семьей в тишине и безопасности среди диких полей куда беззаботнее и свободнее, чем водиться с императорским двором.
Вот оно что.
Потому-то матушка и не любила, когда она поддерживала тесную дружбу с тетушкой.
Выходит, в прошлой жизни она сама собственными руками толкнула их на плаху.
Все же дело было вовсе не в паре пророческих двустиший Сюй Туна, а в том, что ее собственные стремления к славе и выгоде оказались слишком сильны, и она думала лишь о том, как бы возвеличить имя рода!
Вот почему папа с матушкой нарушили предсмертную волю прадеда и позволили ей выйти замуж за члена императорской семьи.
Вот почему ее братья бросили мирную жизнь и взялись за тесаки, изо дня в день лизав лезвие острием наружу.
Чем же она отличается от Сюй Туна?
Лишь когда ногти впились в ладони до боли, Го Сивэй почувствовала, что ее разум немного прояснился.
Повеяло едва уловимым запахом крови, и, опасаясь, как бы родители не заметили, Го Сивэй тихонько стерла платком кровавые следы.
В главной зале воцарилась короткая тишина.
Го Чуань бегал глазами туда-сюда, наблюдая за всеми — у каждого лица были мрачные, что выглядело крайне зловеще.
С напускной ухмылкой он подступился поближе:
Матушка, да ты, оказывается, была богатейшим человеком царства Цзинь! К чему нам тогда вообще промышлять какими-то заработками! Бегу-ка я в Башню Любующейся Весны пропустить еще парочку чарок.
Го Цзиньюй, еще мгновение назад предававшаяся скорби и унынию из-за только что услышанного,
услышав слова Го Чуаня, тут же хлопнула в ладоши: — Верно! Матушка, раз ты богатейшая в царстве Цзинь, с какой стати нам ютиться в этой глуши и нищете! Мне кажется, те участки земли возле дворца Чанлэ весьма неплохи — сколько же там ходит туда-сюда красивых молодых мужей!
Она была так занята оплакиванием дел прадеда, как же упустила столь добрую весть? Все-таки мозги у Го Чуаня варят как надо!
Дурью маетесь!
Стоило им задать эти вопросы, как Ши Янъян вмиг рассвирепела.
Эти двое детей, что за вопросы они задают?
Разве у их семьи настолько не хватает денег?
Дурью маетесь? А не бóльшая ли дурь — скрывать от нас столь великое дело?
Внезапный окрик заставил веселье, которое только начал разжигать Го Чуань, развеяться без следа. Все они разом уставились на Го Чи и, заметив на его лице редкое для него свинцово-мрачное выражение, когда он вполне серьезно отчитывал домашних, умолкли и не смели издать ни звука.
Ши Янъян нахмурилась: Сылан, как ты разговариваешь? Матушка тебя так учила?!
У них были свои трудности, из-за которых они скрывали это, но даже при этом — где это видано, чтобы сын так отчитывал родителей?
Ладно уж, раз вам не хочется говорить, можете молчать. В конце концов, меня вы за члена этой семьи и не считали.
Не считали за члена этой семьи?
Да неужто она десяток месяцев тяжело вынашивала его зазря?
Ты хоть понимаешь, что несешь? Кто это тебя не считает за члена семьи? Да кто в этом доме не...
Хватит! — повысив голос, перебил ее Го Чи. — Я пойду пройдусь снаружи, в четырех стенах душно до безумия.
С грохотом хлопнув дверью — весьма звонко, — Го Чи вылетел прочь.
Уж и не знаю, кому он адресовал этот стук.
При каждом движении деревянной двери туда-сюда содрогались даже стены в комнате.
Ши Янъян хотела было вспылить, но человек уже ушел далеко.
В конце концов она обессиленно рухнула на стул.
Го Кань подошел и принялся разминать ей плечи.
А-Чи вырос, не переживай ты так. Все уже прошло.
Я пойду позову четвертого брата, — в нерешительности взглянув на матушку, Го Сивэй увидела, что четвертый брат за пределами дома уже ушел далеко, и поспешила следом.
Тук-тук...
Тук-тук-тук...
Всю дорогу шаги звучали невероятно быстро. Он шел петляя по улочкам и переулкам, словно бродя без цели, и даже не думал останавливаться.
Го Чи не выдержал и обернулся:
Я хочу побыть один, зачем увязалась следом!
Но увидел лишь спешащую к нему Го Сивэй. Нефритовые кишенские подвески раскачивались во все стороны, растрепанные пряди у лба намокли от пота, а на лице читалась тревожная забота.
Мэмо...
Ноги у Го Сивэй были не такие длинные, как у четвертого брата, и, догнав его сейчас, она уже тяжело дышала.
Боясь, что Го Чи передумает и уйдет, она не дала себе передышку и тут же затараторила: Четвертому брату обидно, я пришла навестить четвертого брата.
Сердце Го Чи слегка дрогнуло, но, опомнившись, он снова принял прежний холодный вид:
Раз навестила, так ступай обратно.
Однако на словах так,
но стоило Го Чи сделать шаг вперед, как Го Сивэй тоже шагала за ним.
Го Чи делал шаг назад, и она отступала.
Го Чи нахмурился: он учил ее ходить, но не учил ходить следом за ним.
Не думай, что раз ты мэмо, то можешь вот так докучать ему.
Мэмо, ты...
Четвертый брат хочет войти в мир? — ухватившись за его рукав, спросила Го Сивэй.
Го Чи хотел было стряхнуть ее руку, но едва поднял ладонь, как столкнулся с полным заботы взглядом мэмо — и опустил ее обратно.
Эх... Иди за мной.
Го Чи отвел Го Сивэй в частную школу.
Он не любил обсуждать что-либо с мэмо прямо на дороге.
В то время учителя давным-давно распугали, в школе никто не учился, и там царила полная пустота.
Со временем сюда стал захаживать посидеть разве что один Го Чи.
Го Чи жестом предложил ей присесть в небольшой беседке.
Сам же, ссутулившись, завалился прямо на каменные ступени беседки, совершенно не соблюдая приличий.
Он зажмурил глаза и подставлял лицо солнцу.
Долго, так долго, что Го Сивэй уже решила, будто он ничего не скажет, он заговорил сам по себе:
Когда мы с Го Цзиньюй родились, папа с матушкой привели нас жить в маленький дворик в усадьбе Фу Сюна.
Фу Цзянь и Фу Фа с самого рождения были баловнями судьбы.
Я думал, матушка с папой хотят, чтобы мы добились такого же успеха, как они.
Если однажды я возглавлю государственную службу, окажусь под одним человеком и над мириадами других — кто тогда вспомнит, что когда-то мы жили на чужбине под чужой крышей и ели подачки?
Но как бы ни уговаривала матушка, она не позволяла мне поступать на службу к императорскому двору.
Я думал, они отказывают мне лишь потому, что я еще недостаточно хорош и они боятся, что я не смогу их защитить.
Разве они знали, сколько тягот я перенес, ожидая этого дня?
У кого из нас дома сундуки ломились от свитков со стихами и тринадцати комнат книг, а не мы ли выпрашивали книги у учителей и умоляли чиновников одолжить их хоть на время для переписки?
У кого из нас врожденный талант и память с первого взгляда, а не мы ли зимой читали по книге, а летом по свитке — сколько ночей при свете ламп я провел, чтобы добиться того, что имею сегодня?
Им потребовалось всего пара фраз, чтобы перечеркнуть все мои старания.
Если бы не сегодняшнее происшествие, они, пожалуй, собирались молчать об этом всю жизнь.
Четвертый брат...
Го Сивэй не знала, как его утешить.
В прошينй жизни она вошла во Дворец Феникса и призвала четвертого брата на государственную службу, после чего он стал намного молчаливее.
Она лишь думала, что четвертый брат слишком привык к вольной жизни и терпеть не может дворцовую грязь.
Кто же знал, что острые грани четвертого брата были стерты давным-давно...
Молчание продлилось недолго.
Дядя А Шэн со всех ног вбежал внутрь и закричал: Го Силань, ты и правда здесь! Скорее иди туда! Твой старший брат и вторая сестрица подрались с людьми из официальных властей прямо на улице!
Го Чи тут же подскочил на ноги.

Комментарии

Загрузка...