Он уже не обращал внимания на пыль и битое стекло, покрывавшие его с головы до ног, и тем более у него не было времени проверять, какие раны получило тело. Он со всей силы бросился к выходу.
Машина полностью заблокировала дверь, но большая часть стеклянной стены обрушилась. Юй Чжицзянь подбежал к двум оставшимся фрагментам высотой чуть больше метра, которые уже были полностью разбиты, высоко подпрыгнул, поджал ноги, по-прежнему закрывая лицо руками, и, когда приземлился на тротуар с кучей стеклянных осколков, машина действительно начала пускать языки пламени и мгновенно загорелась.
Гость
Самые яркие фейерверки мира в конце концов погружаются в плотную тьму;
Самые прекрасные пейзажи мира не обходят стороной закрытые веки.
Поэтому
Чёрный — царь, ибо он скрывает все цвета;
А ночь — тем более царь, ибо она скрывает всё сущее.
Конечно, ночь скрывает не только всё сущее, но и все дела, поэтому многие преступления совершаются под покровом ночи.
В президентском люксе пятизвёздочного отеля, переоборудованного из исторического здания рядом с Голубой мечетью в Стамбуле, двое стариков и двое детей крепко спали под покровом ночи. За день они прошли много, много фотографировали, много ели — действительно нужно было как следует выспаться.
Будь то ранняя пташка или поздний путник, в три часа ночи сон самый крепкий. Четверо в люксе как раз находились в Стамбуле, но жили по китайскому времени, поэтому, хотя в Турции было всего около десяти вечера, они спали очень крепко. Крепко настолько, что даже звук «ди» от замка входной двери люкса легко смешался с храпом в одной комнате и редкими бормотаниями во сне в другой.
Дверь приоткрылась на небольшую щель, и в неё вполз маленький металлический жук. Затем дверь снова тихо закрылась. Жук расправил крылья, взлетел и направился прямо к цепочке безопасности на двери. Вскоре он отстегнул её. Тут же замок снова издал «ди», и рука в перчатке тихо приоткрыла дверь. Два крепко сложенных мужчины, один за другим, на цыпочках вошли в люкс. Войдя, они повесили табличку «Не беспокоить» на петли замка и, развернувшись, тихо прикрыли дверь.
В гостиной свет не горел. Бабушка, чтобы лучше заглушить звуки молитв, перед сном всегда опускала все шторы. Когда свет из коридора медленно погас за закрытой дверью, в гостиной осталась только непроглядная тьма.
Оба мужчины были в чёрных масках, чёрной одежде и штанах, за спиной — чёрные рюкзаки, на руках — тонкие перчатки, в руках — тёмные пистолеты. У того, кто шёл сзади, в другой руке был маленький фонарик. Идущий впереди подошёл к большому шкафу, прижался ухом к дверям двух комнат, внимательно прислушиваясь к звукам внутри, затем открыл электрическую дверь в конце коридора, убрал пистолет, достал из кармана КПК и фонарик и начал обыскивать соседний люкс, сантиметр за сантиметром. А тот, кто шёл сзади, войдя, делал то же самое в этом люксе.
Их движения были точь-в-точь такими же, как у Линь Ихун, когда она только заселилась и проверяла комнату на наличие электронных устройств: они проверяли тщательно, не пропуская ни сантиметра. Единственное отличие — в руках Линь Ихун не было пистолета.
Наконец, в том люксе, куда они вошли, на верхушке большого шкафа, преграждавшего путь в коридор, нашли маленькую штучку, сверкавшую красным огоньком, как шахматная фигура в китайские шахматы. Её тут же бросили в чёрный ящик, убрали в рюкзак и повесили на спину. Сделав всё это, человек сел в один из диванов, лицом к спальне, и убрал КПК с фонариком.
Другой, закончив обыск в соседнем люксе, снова закрыл электрическую дверь, вернулся в гостиную, тоже сел на диван, лицом к входной двери, и точно так же убрал КПК и фонарик, но достал пистолет.
Тьма оставалась прежней, как и раздававшийся то тут, то там храп и редкие бормотания во сне — словно спящие невольно постукивали по занавесу. Двое в гостиной замерли. Тьма скрывала, что они делают, но они были похожи на двух зверей, поджидающих, когда проснётся добыча.
...
Яхта всё ещё мчалась вперёд на высокой скорости. Стамбул, будь то на европейском или азиатском континенте, остался далеко позади. Городские огни, прежде сверкавшие, как сокровища, потускнели. Но чернота неба над сверхгородом с населением более 14 миллионов человек была словно покрыта слоем лёгкой красноватой дымки, будто чёрная ткань, пропитанная кровью.
Море становилось всё более злым, подбрасывая маленькую яхту всё выше и яростнее.
Бай Сыхэн одной рукой вцепился в перила, другой крепко обхватил талию Линь Ихун. Линь Ихун обеими руками тоже вцепилась в перила. Морской ветер развевал её длинные волосы, словно чёрный флаг, но они сливались с густой тьмой ночи. Бай Сыхэн хотел что-то сказать Линь Ихун, но, едва открыв рот, тут же набил его плотным, как будто осязаемым, ветром — ничего не удалось вымолвить.
...
Усталость после возбуждения и истощение сил после целого дня ходьбы — лучшее снотворное. Поэтому и старики, и дети спали в эту ночь на редкость крепко, настолько крепко, что даже не подозревали, что двое зверей уже пробрались под покровом ночи к их постелям.
Но любой живой человек, как бы крепко он ни спал, в конце концов просыпается. Так что двое стариков проснулись первыми, хотя и почти на два часа позже обычного.
Бабушка, умываясь, спросила мужа:
— Почему сегодня утром не слышно, как эти два маленьких чертёнка шумят? Неужели они тоже устали и проспали? И твой сын: прошлой ночью он, наверное, снова тайком утащил свою жену куда-то романтично отдыхать.
Дедушка, будучи человеком либеральным, сказал в ответ:
— Дай им поспать. Разве это плохо, что сын такой? Или ты хочешь, чтобы он был, как я, только работал и не умел жить, а потом его жена целыми днями пилила?
— Тебя и пилю! Не тебя — кого же мне ещё пилить?
Женщины — такой тип животных: от года до ста одного года — одни и те же. Когда ты хочешь поговорить с ними по делу, они несут чушь; когда хочешь поболтать — они начинают говорить о деле.
Поэтому единственный способ справиться с женщиной — когда она начинает говорить, будь то чушь или дело, либо уйти, либо пропустить её слова мимо ушей.
Поэтому, когда его супруга начала свою речь, старец Бай выбрал первое. Он открыл дверь и выбежал наружу. Двери детской комнаты и электрическая дверь, разделявшая два люкса, были закрыты, но он не придал этому значения и направился в гостиную.
Однако, как только он вышел из-за большого шкафа и зажёг свет в гостиной, в его поле зрения попали две пары глаз, лишённых каких-либо эмоций, видневшихся из-под масок.
— Вы кто? — строго крикнул старец Бай.
Тот, кто сидел к нему лицом, поднял указательный палец свободной от пистолета руки, приложил его к губам, делая жест «тихо», затем дулом пистолета указал на диван напротив и тихо сказал:
— Тише, не разбуди детей.
...
Неизвестно, сколько времени плыла лодка, но вдалеке на поверхности моря наконец показался огонёк. Маяк? Или корабль?
Но что бы это ни было, Бай Сыхэн знал: сегодня ночью они с Линь Ихун будут здесь.
Однако тут же он опроверг свою мысль: те, кто хотят видеть их, — незваные гости, которые, не спрашивая согласия хозяина, угрожая безопасностью его родителей и детей, силой привели его сюда, к этому незваному гостю.
Уход
Владельцу кафе было уже под пятьдесят, но из-за того, что в работе часто приходилось суетиться, таскать и поднимать грузы, он, хоть и не занимался спортом специально, не был лишён физической нагрузки. Поэтому его тело не расплылось и не деформировалось, как у большинства мужчин его возраста.
Неожиданно для себя он был подцеплен зонтиком Янь Циньци за тесёмку фартука, дёрнут и упал навзничь, ударившись спиной и ягодицами о землю. С глухим «шлёп» он шлёпнулся в дождевую воду, что было весьма унизительно, но он всё же инстинктивно, воспользовавшись моментом, одновременно оттолкнулся руками и ногами и прополз ещё несколько метров.
Когда машина врезалась в кафе, он пришёл в себя, рефлекторно вскочил с земли и хотел броситься внутрь, чтобы посмотреть, что происходит, но тут же испугался Юй Чжицзяня, который, согнувшись, вылетел через разбитую стеклянную стену, словно мяч, и врезался в него, заставив остановиться. Юй Чжицзянь приземлился и тут же побежал в его сторону, потому что в этом направлении был поворот, а стена была сплошной. Он бежал и громко кричал:
— Не подходите! Машина горит, сейчас взорвётся!
Владелец кафе, услышав это, сразу развернулся и побежал назад.
Янь Циньци в отражении стеклянной двери увидела, как машина несётся на неё. Её серия движений, которые постороннему могли показаться несколько «вычурными», была рефлекторной реакцией, выработанной долгими тренировками. На самом деле машина подъехала слишком быстро, и она не была уверена, что сможет благополучно увернуться. Использовать зонтик, чтобы зацепить тесёмку фартука того мужчины и свалить его, было чисто инстинктивным — если бы она не оттащила его с его места, у него не было бы шансов выжить.
Однако владелец кафе не был слишком толстым, и отчаянный манёвр Янь Циньци сработал — она действительно оттащила его с места. Хотя его тело не было тучным, вес мужчины всё же больше, чем у женщины, и ей пришлось приложить немало усилий, чтобы оттащить его дальше.
В результате её приземление было немногим красивее, чем у владельца кафе — она чуть было не растянулась на земле. Однако она действительно была очень ловкой: в последний момент перед падением бросила зонтик, левой рукой слегка опёрлась о землю, втянула голову и, сделав кувырок вперёд под дождём, мокрой встала на ноги.
Компьютерная сумка, которую она держала под мышкой, когда складывала зонт, куда-то улетела. Возможно, когда она опиралась зонтиком о стеклянную дверь, сумка выскользнула из-под мышки и упала у входа в кафе. Но, встав с земли, она не колебалась, не оглядывалась, даже не обратила внимания на сумку — сразу побежала под дождём к ближайшей парковке.
Юй Чжицзянь бежал намного быстрее владельца кафе и вскоре обогнал его. Они оба по очереди пересекли неширокую дорогу рядом и встали на тротуаре напротив. Теперь они выглядели по-разному: владелец кафе напряжённо смотрел в сторону своего кафе, а Юй Чжицзянь смотрел на удаляющуюся спину Янь Циньци, пока она не исчезла из виду.
Он узнал её. Нет, точнее, среди людей, которых он знал, было одно лицо, очень похожее на лицо девушки за дверью.
Когда звон колокольчиков у двери привлёк его взгляд, девушка как раз опускала голову, убирая зонтик. Сквозь стеклянную дверь Юй Чжицзянь сразу узнал это лицо, потому что угол её лица совпадал с углом, под которым была сделана фотография на аватаре.
В DV этот аватар принадлежал пользователю с ником Sakura. Sakura был одним из первых членов DV, сейчас — генеральный директор японского отделения. Хотя на следующий день после вступления в DV Sakura сменил аватар на фотографию цветущей сакуры, и Юй Чжицзянь до сих пор не знал, мужчина Sakura или женщина в реальной жизни, лицо девушки на аватаре как раз было тем типом, который нравился тому самому прямому парню, утверждавшему её заявку. Поэтому тот парень тогда скачал её аватар и даже сделал его обоями на своём ноутбуке. А когда видел Sakura в сети, он то и дело находил повод заговорить с ней.
Не зная, загорится ли машина или взорвётся и когда это произойдёт, владелец кафе всё это время напряжённо следил за своим заведением. Однако, когда он встал, он всё же достал из кармана телефон и позвонил в полицию, объясняя оператору 110, что произошло и где находится место происшествия.
Юй Чжицзянь, неотрывно глядевший в сторону, где исчезла девушка, сначала не двигался, о чём-то задумавшись. Помедлив мгновение, он молча побежал к парковке и как раз у выхода заблокировал машину Янь Циньци. Выглядел он при этом чрезвычайно жалко.
Из-за собеседования он сегодня специально надел тёмно-серый костюм, белую рубашку, галстук в чёрный горошек на чёрном фоне, чёрные туфли. Толстое пуховое пальто, которое он носил поверх, он снял, войдя в помещение, и положил на соседний стул вместе с рюкзаком. Когда он выбирался из кафе, ему было не до этого.
Когда он лежал на полу, боясь, что столешница слишком мала, чтобы защитить его, он изо всех сил прижимался к земле. На лице, рубашке и передней части брюк было много пыли. О пиджаке и говорить нечего: весь в пыли, стеклянных осколках и прочем мусоре. Когда он выпрыгивал из разбитой стеклянной стены, на одежду налипло ещё больше стекла. Выбежав на улицу под мелкий дождь, крупные осколки прилипли к одежде, а дождевая вода с пылью нарисовала на всём его теле абстрактный пейзаж, особенно заметный на передней части белой рубашки.
Янь Циньци, ещё до того, как сесть в машину, убедилась, что за ней следят и что управляющий машиной находится поблизости. Поэтому она решила немедленно уехать и разобраться с этим позже. Но как только она подъехала к выезду с парковки, перед машиной оказался грязный до невозможности человек, преградивший путь. Пришлось остановиться. Внутри было темно, снаружи светло, и она не могла разглядеть лицо предупреждавшего, но по его виду, словно он сбежал из апокалипсиса, было ясно, что это тот самый человек из кафе. Если бы у него были дурные намерения, он бы не стал её предупреждать тогда. Но зачем он сейчас преградил ей путь?
Однако Янь Циньци не пришлось долго гадать: тот человек громко крикнул:
— Дай мне сесть в машину, Sakura. Я King, мне нужно тебя кое о чём спросить.
Это он! Янь Циньци поколебалась несколько секунд, затем нажала кнопку центрального замка. Юй Чжицзянь, увидев это, не медля ни секунды, тут же подбежал к пассажирскому сиденью, открыл дверь и запрыгнул внутрь.
Как только дверь закрылась, машина с рёвом «у-у» сорвалась с места и умчалась в противоположную от кафе сторону, поднимая два высоких веера воды.
...
Потеря связи
После пресс-конференции Чэнь Синьсинь вернулась в свой кабинет на 73-м этаже. Прежде чем войти, она попросила секретаря приготовить двойной эспрессо, затем села, закрыла глаза, оперлась локтем левой руки на стол, большим и указательным пальцами массируя переносицу, и в голове прокручивала весь процесс пресс-конференции, оценивая, что удалось, а что нет.
Как директор по связям с общественностью и маркетинговой стратегии, регулярные пресс-конференции были одной из рутинных обязанностей Чэнь Синьсинь. Однако только что завершившаяся конференция не только продлилась почти на час дольше запланированного, но и утомила её. На последнем этапе секретарь несколько раз жестами и взглядами спрашивала, не стоит ли закончить, но, учитывая имидж компании, Чэнь Синьсинь не последовала её совету и продолжала отвечать, скрывая иголки в вате. По её воспоминаниям, сессия вопросов и ответов вначале шла очень гладко, пока не началась с журналистки по фамилии Янь из журнала «Жизнь».
Хотя журнал «Жизнь» назывался журналом, на самом деле это был сайт, посвящённый еде, напиткам, развлечениям и сну, с глобальными версиями на всех распространённых языках и почти десятью миллионами платных подписчиков по всему миру. Поэтому, хотя Чэнь Синьсинь впервые имела дело с этой журналисткой Янь, она отнеслась к ней серьёзно и не осмеливалась отмахиваться от её вопросов. Интуиция подсказывала, что эта журналистка Янь, похоже, питала глубоко укоренившееся предубеждение против AR-игр. Её вопросы были очень острыми, и она постоянно атаковала, затрагивая социальные проблемы, вызванные чрезмерным использованием платформы «Совершенный мир» и увлечением различными играми.
В конце концов, Чэнь Синьсинь ответила на её вопрос почти философским, немного запутанным утверждением, воспользовавшись этим, чтобы завершить пресс-конференцию.
— У любой вещи есть обратная сторона, как и в этом мире: хорошее существует потому, что есть плохое. Не существует строгого добра и зла в вещи или событии, есть только то, с какой точки зрения и с какой позиции человек на это смотрит. Если мы не задумываемся о своей позиции и угле зрения, а просто судим о добре и зле, такая оценка будет однобокой, а однобокая — значит, ошибочная.
...
Лёгкий стук вывел Чэнь Синьсинь из задумчивости. Вошёл секретарь с чашкой кофе, протянул её Чэнь Синьсинь и спросил:
— Не хотите ли сначала что-нибудь съесть?
— Не нужно хлопотать, мне хватит нескольких печений, — сказала она, одновременно достав из ящика стола коробку печенья и, открывая упаковку, продолжила: — Ты сходи поешь, а если скоро придёт соискатель Юй Чжицзянь, приведи его сюда. Я не хочу снова спускаться на 36-й этаж.
Секретарь кивнула и вышла. Чэнь Синьсинь, не обращая на неё внимания, снова открыла резюме Юй Чжицзяня, запивая печенье кофе. Она уже внимательно изучила его, когда начальник переслал его ей. Даже если он был невероятно способным, ещё не закончившим учёбу магистрантом, это её не впечатляло, потому что ей нужен был помощник для долгосрочной работы, а не временный работник, который неизвестно сколько проработает. Однако Чэнь Синьсинь обычно не слишком упрямилась в отношении решений начальника — это была привычка, выработанная с тех пор, как она стала его секретарём. Конечно, была и ещё одна эмоция, понятная только ей. Прошло много лет, и он уже стал отцом двоих детей, но та затаённая в глубине души эмоция всегда, когда она оставалась одна, беспокойно металась в её сердце.
— В любом случае, если он сгодится, буду использовать, если нет — через некоторое время спроважу, — сказала она себе.
Чэнь Синьсинь, оставшись в покое, предавалась своим мыслям, но все этажи технического отдела под ней были так заняты, что не успевали перевести дух. Североамериканский сервер платформы «Совершенный мир» в Канаде подвергся сетевой атаке в 0:00 по местному времени. Прошло уже почти полтора часа, а сервер всё ещё находился в нерабочем состоянии.
На случай сетевых атак в компании «Совершенный мир» были предусмотрены планы: с одной стороны, соединения с этим сервером автоматически перенаправлялись через алгоритмы на другие серверы с меньшей нагрузкой, с другой стороны, с помощью хакерских технологий искали источник атаки и пытались перезапустить сервер. Но этот сервер был словно покрыт слоем изоляции и зарыт глубоко в землю: как ни проверяли, следов не находили, и даже все дежурные техники, обслуживающие сервер, пропали без вести.
Начальник технического отдела Чжан Шаньчжэн положил трубку. Он только что вытащил из постели руководителя североамериканского сервера Дэвида Холта, приказав ему немедленно организовать ремонтников и отправиться в компанию, чтобы выяснить, что произошло, и провести экстренный ремонт на месте.

Комментарии

Загрузка...