— Эй, Громкоговоритель. Скоро девять, что делать будем?
— Точно. Время как-то повисло.
— Может, в кафе заскочим?
Возвращаться в школу было ещё рано, и все обсуждали, где бы скоротать время.
Тут взгляд Ю Хэвон упал на закусочную, где она недавно подобрала фотографию.
— Ребят, мы вроде немного проголодались — может, ттокпокки поедим?
— О! Ттокпокки — это класс!
Дети гурьбой повалили в закусочную.
Из-за позднего часа закусочная, в отличие от времени после уроков, пустовала.
Хозяйка, сидевшая в углу и рассеянно глядевшая на фотографию, при виде вошедших гостей поспешно поднялась.
— Добро пожаловать. Ой? Ученик, ты же недавно...
— Здравствуйте, хозяйка. Вы ещё работаете?
Хозяйка узнала Ю Хэвон и Пак Сухо, растерялась, но кивнула.
— Да, ещё работаю. Что будете заказывать?
— М-м, минуточку, я с ребятами посоветуюсь. Ребят, что будете?
Все наперебой кричали «закажем всё» и «как хотите», но кое-как сошлись на одном заказе, сдвинули столы и уселись все вместе.
— Ребят. Я тут подумал. Раз уж так вышло — может, проверим все школьные страшилки?
Хван Сонгиль принялся всерьёз рассказывать о школьных страшилках.
— ...Все страшилки?
— Сначала я отобрал только са-а-амые правдоподобные. Без фальшивых слухов, что ходили в первом семестре!
— А источник какой?
— Оккультный кружок!
— А, это который... м-м.
На кислые лица друзей Ю Хэвон закрутила глазами, и Кан Ючхан сказал:
— Оккультный кружок. Там собираются любители призраков и страшилок. Слышал, у них людей нет, так что кружок на грани закрытия. И они столько всего натворили, что учителя их не любят.
— Натворили?
— Они то и дело занимаются тем, что мы сейчас собираемся делать.
Тайком пробираются в школу поздней ночью. Проводят спиритические сеансы. Приносят всякие детекторы призраков.
— Если это проверено оккультным кружком... то, пожалуй, можно поверить.
— Страшилок, которые мы проверим, всего четыре!
1. Страшилка о лампах на центральной лестнице третьего этажа главного корпуса.
2. Страшилка о сломанном компьютере в компьютерном классе на четвёртом этаже главного корпуса.
3. Призрак в туалете на четвёртом этаже бокового корпуса.
4. Призрак на крыше бокового корпуса.
— Про туалет в боковом корпусе и призрака на крыше слышали часто, а что за страшилка с компьютерным классом?
— У нас же в школе компьютеры отстойные.
— Отстойные — не то слово.
— Жутко отстойные. Непонятно, какого года модели...
Дети, вспомнив вечно тормозящие компьютеры в классе, заворчали.
— Помните компьютер в первом ряду, у самого правого края?
— А, тот, что завис? Он же сломан, даже не включается.
— Верно. А его, говорят, чинили много раз.
— Э?
Все дружно склонили головы, и над ними повисли вопросительные знаки.
— Оставить сломанным нельзя, поэтому вызывали мастера, и монитор, и системный блок меняли несколько раз, но он всё равно не включается по неизвестной причине. А однажды кто-то случайно проходил ночью мимо компьютерного класса... и тот самый сломанный компьютер был включён!
— Экран горел?
— Ага. И мало того — кто-то, говорят, играл в игру. Думали, может, кто-то тайком пробрался и играет, но...
— Зачем играть на этом драндулете...
— Вот и я о том! Зачем играть на компьютере, у которого даже интернет тормозит! В общем. Эту страшилку рассказал сам член оккультного кружка — он пережил это лично, так что точно.
Раз источник надёжный, друзья немного заинтересовались.
— Сонгиль, а можешь и про другие страшилки подробнее рассказать? Я школьных страшилок плохо знаю.
— Конечно!
Хван Сонгиль принялся тараторить.
Сначала — призрак в туалете на четвёртом этаже бокового корпуса.
Страшилка, с которой сталкивались многие ученики и учителя.
Говорят, он появляется, когда на уроке срочно бежишь в туалет или когда идёшь туда один.
Свидетельства самые разные.
Когда сидишь в кабинке, кто-то со следующей стучит — тук-тук — и по очереди стучит во все двери.
Кто-то просит туалетную бумагу, и ты протягиваешь ему бумагу под дверью, а потом оказывается, что та кабинка — складская.
Под закрытой дверью появляется человеческое лицо.
И даже — призрак появляется и в мужском, и в женском туалете.
— В прошлом году один выпускник, увидев этого призрака, потерял сознание — «скорую» вызывали.
— Хм-м... А люди не пострадали?
— Такого вроде не было. И последнее — призрак на крыше...
Призрак на крыше бокового корпуса.
Те, кто учится в главном корпусе, время от времени видят, как на крыше бокового корпуса кто-то стоит.
И это независимо от времени суток.
— И всё?
— Ага, всё.
Только подумали, что как-то скучновато, как Пак Сухо пробормотал:
— А разве нет ещё истории, что если открыть дверь на крышу, то человек умрёт?
— В школе кто-то умирал?
Ю Хэвон спросила с недоумением.
— Этого я не знаю. Но слухи о призраке на крыше ходили давно.
Ученики, видевшие кого-то на крыше, поднимаются, чтобы проверить, но школа из соображений безопасности держит дверь на крышу запертой.
Но очень редко она бывает открыта.
Проблема в том, что открывший дверь — кто бы он ни был — внезапно меняется в лице и пытается броситься с крыши.
— Едва его уводят с крыши, все как один отнекиваются, что ничего не помнят... Вот такая история. Но её источник я толком не знаю.
Хван Сонгиль пробормотал, что тех, кто видел призрака на крыше, гораздо больше.
— Ребят, ттокпокки готовы.
— Ва-а-а!
Как раз подоспели ттокпокки. Все, хотя в писижке каждый заказывал лапшу или жареный рис, набросились на еду с палочками, будто не ужинали.
— Кстати, вы в такое время в школу? Я слышала про страшилки и крышу...
— А, хозяйка. Это секрет, секрет.
— Если встретите учителей, не рассказывайте про нас.
Дети замялись, и хозяйка мягко улыбнулась.
— Учителя сюда редко заходят. Не волнуйтесь. Надо же, до сих пор рассказывают про призрака на крыше.
— Ой? Вы слышали про призрака на крыше?
— Да. Хозяйка, вы здесь давно торгуете? Сколько лет?
— Почти двадцать.
— Ого, правда очень давно.
— Тогда вы и школьные страшилки хорошо знаете?
Когда Хван Сонгиль с интересом спросил, у хозяйки сделалось неловкое лицо.
— Даже не знаю... Я ведь только ттокпокки здесь продаю, так что не в курсе. Но про крышу школы слышала часто. Раньше там раза три случались самоубийства.
— Ох...
— Есть призрак или нет — не знаю, но крыша опасная, так что лучше туда не ходите. Понятно?
— Да...
— Да мы всё равно туда не попадём — она заперта.
— Ну и славно.
Когда хозяйка отошла, друзья наконец глубоко выдохнули.
— Ого... значит, и правда были случаи.
— Я про такое не слышал. Может, потому что это было давно?
— Может, вычеркнем крышу из списка?
— Ай, на крышу всё равно не попадём. Давайте хоть до двери дойдём.
Хван Сонгиль заворчал: мол, раз уж собрались проверять, без этого как-то обидно.
Так все вместе поели ттокпокки и закуски, и к девяти пятнадцати, собрав вещи, вышли из закусочной, чтобы идти в школу.
Ю Хэвон, шедшая последней, остановилась и обернулась.
Было уже после девяти вечера, а закусочная и не думала закрываться.
— Хозяйка, вы не уходите домой?
— Пока всё это не продам, не уйду. Осталось порции на две — если после самоподготовки зайдут несколько учеников, быстро закроюсь.
На противне оставалось немного непроданных ттокпокки.
Ю Хэвон пристально посмотрела на них и достала кошелёк.
— Отдайте всё, что осталось. А, и темпуру тоже надо сегодня продать? Её тоже дайте.
— Э? Ой, ученик. Да не надо.
Хозяйка, поняв, что та помогает ей уйти пораньше, замахала руками.
— Просто ттокпокки здесь вкусные. И мне всё равно лень готовить — я ведь живу одна. Давайте скорее. А то ребята уйдут без меня.
Хозяйка помялась, но в конце концов собрала оставшуюся еду Ю Хэвон.
— Теперь идите домой! Я ещё приду поесть!
Когда Ю Хэвон вежливо попрощалась и вышла, хозяйка светло улыбнулась и принялась собираться пораньше.
— Хэвон, чего ты так долго?
— Ттокпокки купила? Видать, любишь ттокпокки?
— А не многовато?
— Просто купила заранее. Оставлю — и завтра поем. Пойдёмте.
Ю Хэвон и друзья направились в школу.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Переведённая ученица скрывает, что она шаманка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.