— Всё, теперь можешь идти.
— Нет. Я должна убедиться, что ты зашёл домой.
Пак Сухо в итоге получил перелом правой ноги и гипс.
Ю Хэвон от самой больницы несла его вещи и проводила до самого дома.
Он несколько раз говорил, что справится сам, но она и не думала отступать, и Пак Сухо тяжело вздохнул.
— Ты, оказывается, упрямая, не то что на вид.
— Спасибо!
— Это не комплимент…
Ему было очень неловко — он никогда не приводил домой друзей или кого-либо ещё.
Но сегодня она спасла ему жизнь, так что он не мог на неё злиться и говорить, чтобы она уходила.
Пак Сухо жил в двухкомнатной квартире в старом доме.
— Я дома.
— Извините за вторжение…
Ю Хэвон впервые пришла в дом друга, но пришла она не в гости, поэтому осматривала жилище взглядом ястреба.
«Было бы лучше, если бы сюда попадало больше солнца, но место не плохое».
Наоборот, по всему дому оставалась сильная энергия. При таком раскладе злые духи и не должны цепляться.
И это не от Пак Сухо, из которого высосали много жизненных сил… Может, кто-то из членов семьи обладает сильной энергией?
К тому же, когда она вошла, дух, прицепившийся к Пак Сухо, уже исчез и не был виден.
Ю Хэвон завертела глазами, осматриваясь.
И заметила в углу, возле фотографии, две фигуры.
— Спасибо, что помогла дойти. Теперь можешь…
— Я хочу пить, можно воды?
Ю Хэвон, не оборачиваясь к Пак Сухо, не отрываясь смотрела в гостиную и крикнула.
Пак Сухо, потеряв дар речи от её наглости, отвернулся.
— Подожди…
Пока он ходил за водой, Ю Хэвон поспешно вошла внутрь.
«Какая-то она… безрассудная».
Ладно, дам ей воды и отправлю.
Надо скорее начать заниматься, чтобы и в этот раз получить стипендию…
«А? Кстати, как-то легче стало».
Ещё в школе… нет, последние несколько дней раздражение постоянно поднималось, нервы были на взводе, и даже когда друзья звали по имени, он злился.
Среди причин раздражительности было и то, что стоявшая позади Ю Хэвон постоянно болтала с ребятами, и это было шумно.
«Но почему мне не противна Ю Хэвон?»
Наоборот, рядом с ней мне иногда кажется, что на душе спокойнее…
Пак Сухо, склонив голову и обернувшись, обнаружил вошедшую в дом Ю Хэвон и растерялся.
А увидев, что она пристально смотрит на столик в углу гостиной, он вспыхнул.
— Кто тебе разрешил входить!
Он подбежал к ней так, что половина воды из стакана выплеснулась на пол, и перевернул рамку на столике, чтобы её не было видно.
— Выпей воды и уходи! Мне надо заниматься!
Опасаясь, что она что-нибудь скажет, Пак Сухо силой вложил стакан ей в руку и подтолкнул к прихожей.
Ю Хэвон, послушно отступая, обернулась к нему.
— Ты знаешь, что на тебе печать смерти?
— Что за чушь. Иди уже.
— В последнее время нервы на взводе, раздражаешься из-за пустяков, и вокруг постоянно случаются неприятности?
Пока он выталкивал её к прихожей, от следующих слов Ю Хэвон Пак Сухо замер.
— Мелочи не ладятся, сосредоточиться на учёбе не получается, кровь из носу идёт раз в день, и как только берёшь экзаменационные листы, оценки уже не те, что раньше.
— Что…
У Пак Сухо по спине побежали мурашки, когда Ю Хэвон легко перечислила то, о чём он никому не рассказывал.
Может, она просто сказала это, как другие друзья, из-за его нервозности, но последние слова нельзя было пропустить.
Потому что после прошлого пробного экзамена, когда он решал задачи, он стал часто ошибаться.
Раньше такого не было, и Пак Сухо постоянно переживал, что провалит предстоящий пробный и промежуточные экзамены.
— На тебе печать смерти. Если так пойдёт дальше, случится большая беда.
— … Что такое «печать смерти»?
— Кто-то наложил на тебя проклятие.
На миг серьёзное лицо Пак Сухо расслабилось. Вскоре он с жалостью посмотрел на Ю Хэвон и подтолкнул её в спину.
— А, да. Вот это действительно беда. Мне надо заниматься, иди.
— Это не то, что можно пропустить! Сила духа, прицепившегося к тебе, растёт!
Пак Сухо, уже вытолкавший её к прихожей, скривился от отчаянных слов Ю Хэвон.
— Ты говоришь прямо как человек, видящий призраков. Ты что, шаманка?
— …
Ю Хэвон замолчала, не в силах продолжать шумную болтовню.
Она не кивнула и не призналась «да», но в этом чувствовалось нечто большее, чем утверждение.
— … Просто поверь мне один раз, для вида. Тебе ведь тоже от этого не будет хуже.
Может, из-за отчаянного взгляда? Или из-за женских чар?
Поднимавшийся гнев постепенно утих, и Пак Сухо тихо выдохнул.
— Много времени не дам. Мне надо заниматься.
— Да! Быстро закончу! Час…!
Когда Пак Сухо приподнял бровь, Ю Хэвон завращала глазами.
— Нет, нет! Тридцати минут хватит!
— … Заходи.
В конце концов Пак Сухо впустил её обратно.
Ю Хэвон на этот раз смелее расхаживала по его дому.
Кроме того столика, возле которого она недавно стояла.
— Это твоя комната?
Пак Сухо, молча наблюдавший за ней, внутренне удивился.
Квартира была двухкомнатной, но двери, кроме ванной, были закрыты, и она не могла знать, где его комната.
— … Да.
— Хм, секунду.
Ю Хэвон постояла в дверях, оглядывая его маленькую комнату, и глаза её спокойно потемнели.
К тому времени, когда Пак Сухо заметил перемену в её настроении.
Фью-у-у—!
Ю Хэвон свистнула.
Более того, закрыв глаза и приложив руку к правому виску, она свистела несколько раз.
Он не понимал, что она делает, но чувствовал, что не стоит её окликать.
И тут Ю Хэвон, распахнув глаза, решительно вошла в комнату.
И принялась рыться в мусорной корзине возле письменного стола.
— Сухо, вот это.
Когда Пак Сухо попытался её остановить, Ю Хэвон вынула руку из корзины.
В её руке была пустая банка энергетика, обязательного атрибута школьников.
— От кого ты это получил?
— … Откуда ты знаешь?
— Кто дал?
— Друг из школы. Из соседнего класса, мы иногда вместе занимаемся в библиотеке.
— Больше не бери у этого друга ничего, что бы он ни давал.
— Что?
— Этот друг нанял шамана, чтобы наслать на тебя печать смерти. И чтобы усилить эффект, понемногу подсыпал тебе «ян-бап».
От незнакомых слов «печать смерти» и «ян-бап» Пак Сухо нахмурился.
— Про печать смерти ты сказала, что это проклятие… а «ян-бап» — это что?
— Это колдовство. Им можно помогать людям и изгонять духов, но можно и вредить людям или подчинять духов.
Только тогда Пак Сухо понял, что она имела в виду, и его лицо стало серьёзным.
— Этот друг тоже хорошо учится? Кажется, он занял второе место в школе, всего чуть-чуть уступив тебе?
Глаза Пак Сухо задрожали ещё сильнее.
По её словам, другом, который ему это дал, была Син Ючжин — второй по успеваемости в школе после него.
— Подумай. С тех пор как этот друг стал давать тебе еду или вещи, не стало ли тебе плохо или не начали ли происходить странные вещи?
Пак Сухо с недоверчивым и немного испуганным лицом задумался.
— Вот так…? Не знаю. Но она и раньше давала еду не только мне, но и другим.
К тому же получать от неё что-то случалось ещё с первого полугодия.
— Печать смерти, если её наслать, не действует сразу. Она постепенно подтачивает человека и наращивает свою силу.
А когда наберёт скорость, её уже не остановить, и она вырастет безмерно, так что сделать ничего будет нельзя.
— До этого ты, наверное, думал, что просто мелкое невезение, а всерьёз почувствовал неладное около двадцати… нет, пятнадцати дней назад. С тех пор другой человек стал подсыпать тебе больше «ян-бап».
«Ну как? Я права?»
Когда Ю Хэвон посмотрела на него так, Пак Сухо естественным образом вспомнил события пятнадцатидневной давности.
Перед пробным экзаменом Пак Сухо часто занимался в библиотеке вместе с Син Ючжин.
«Сухо, съешь это. Я покупала для себя, купила и тебе».
«О, спасибо. Сколько стоит? Я переведу…»
«Ай, да ладно. Что тебе стоит эта мелочь. Давай скорее поедим и хорошо сдадим этот экзамен. Вот увидишь. В этот раз я точно обгоню тебя и стану первой».
«Ха-ха, тогда мне надо заниматься ещё усерднее?»
Так они занимались в библиотеке до одиннадцати и по дороге домой чуть не попали под мотоцикл, выскочивший из переулка.
Переулок был узким, курьеры часто гоняли на мотоциклах, так что такое иногда случалось, и тогда он не придал этому значения…
— В день экзамена у меня случилось расстройство желудка, я не смог нормально поесть, и сдавал экзамен с не прошедшим расстройством. И температура была.
То ли из-за жара, то ли из-за спешно принятого лекарства, но Пак Сухо, который ни разу не засыпал на уроках, не говоря уже об экзамене, почувствовал чудовищную сонливость.
К тому же, сколько он ни принимал лекарство, жар не спадал, голова продолжала болеть, и сосредоточиться на экзамене было невозможно.
— Какое место ты занял на этом пробном?
— … Пятое.
— Значит, друг, который это дал, занял первое.
Пак Сухо вытаращил глаза.
Она была права. Несколько дней назад, когда объявили результаты пробного экзамена и рейтинг в школе.
Син Ючжин впервые стала первой в школе.
И Пак Сухо, сказавшему, что плохо себя чувствовал и провалил этот экзамен, она сказала:
«Ой, вот и следил бы за здоровьем. Температура спала? Всё равно выглядишь неважно? Съешь вот это. Мама мне в последнее время даёт, очень помогает».
Тогда она тоже дала ему витамины.
Настройки чтения
Размер
18
Шрифт
Выравнивание
Тема
Интервал
1.7
Ширина
Оригинал текста
Отметки прогресса
Переведённая ученица скрывает, что она шаманка — Главы
Список глав загрузится при открытии.
Комментарии
Войдите, чтобы оставить комментарий.