Ранним утром следующего дня, едва забрезжил рассвет, лёгкая дымка над территорией завода No 764 ещё не рассеялась.
Чэнь Ли только толкнул деревянную дверь офиса конверсии, как из коридора донеслись частые, торопливые шаги.
Чжоу Сяндун, зажав подмышкой видавший виды холщовый портфель и сжимая несколько пачек телетайпных лент с красными штемпелями, влетел в комнату, даже не утрудив себя стуком.
─ Помощник Чэнь, спозаранку – уведомление о поступлении средств! Извещения от компании «Хуаюань» и Китайского банка пришли в городской филиал Промышленно-торгового банка!
Лоб Чжоу Сяндуна блестел от испарины. Он с размаху швырнул бумаги на стол перед Чэнь Ли: ─ Деньги нашего завода наконец-то дошли!
Чэнь Ли прижал бумаги ладонью и вгляделся в каждую строчку.
Хотя на данном этапе компания «Хуаюань» уже получила сто сорок четыре тысячи пятьсот долларов США в виде иностранной валюты, если эти средства не превратятся в реальные рубли на заводском счете, две с лишним тысячи рабочих предприятия, ждавших зарплату и деньги на закупку материалов для возобновления производства, по-прежнему оставались бы ни с чем.
Сняв очки, Чжоу Сяндунт протёр стёкла от испарины и указал на печать в бланке:
─ Банк требует, чтобы мы предъявили финансовую печать завода для сверки на месте. Если сегодня же съездить в город в филиал Промторгбанка и уладить эту формальность, платежное поручение на четыреста тридцать три тысячи пятьсот юаней будет выписано, и деньги лягут на наш счет копейка в копейку!
─ Чего же мы ждём?
Чэнь Ли поправил воротник и поднялся с места. ─ Берите финансовую печать и копии контрактов, прямо сейчас едем в город на заводском грузовике.
Чжоу Сяндун торопливо расстегнул молнию портфеля: ─ Штемпели, счёты и ордера я собрал –
─ Старина Чжоу, а тебе ехать не нужно, – раздался в коридоре звучный голос.
Директор завода Чжао Голян, заложив руки за спину, стоял на пороге, а рядом с ним топталась Сун Чживэй с рулоном чертежей в руках.
Чжоу Сяндун остолбенел, застыв на полудвижении:
─ Не нужно? Директор Чжао, если я не поеду, кто поставит финансовую печать? Кто станет сверять ордера с товарищем Хань Чжиюанем?
─ Печать отвезёт Чэнь Ли, а для того чтобы её поставить, счёты на месте не нужны, – перешагнув порог, Чжао Голян пододвинул стул, уселся и с серьёзным видом постучал пальцем по столу. ─ На заводе со дня на день начнётся выплата долгов по зарплате, цехам требуются авансы на материалы, кипа ведомостей по учету рабочего времени и премий – разве финансовый отдел обойдется без тебя, начальника? Сиди на заводе, своди ведомости.
Чжоу Сяндун всполошился:
─ Свести ведомости можно и вечером! Такая махина – валютный расчет...
─ С этой махиной справится помощник Чэнь, – отмахнулся Чжао Голян и повернулся к Сун Чживэй: ─ Сяо Сун, составишь компанию Чэнь Ли в поездке.
Услышав это, Сун Чживэй слегка нахмурила изящные брови:
─ Директор Чжао, мне – в банк? Я вообще-то заводской технолог, отправляться на финансовые расчеты... Разве это по правилам?
─ Почему не по правилам? – Чжао Голян находил отговорки на ходу. ─ В этой валютной выручке не только остаток за старые скороварки, но и предоплата в тридцать процентов за пять тысяч новых скороварок и пятьсот комплектов праздничных салютных гильз. Ты ведь участвовала в осенней ярмарке, подписывала контракт своими глазами видела, а технические параметры и спецификации партий знаешь лучше всех. Вдруг банку понадобится сверка по номенклатуре экспортной продукции? Чэнь Ли один с бумагами не справится так, как штатный технолог производства. Считай, что едешь проверять техническую документацию.
Чэнь Ли посмотрел на невозмутимое лицо Чжао Голяна и мысленно горько усмехнулся.
Стоило предприятию выкарабкаться из кризиса, как директор Чжао тут же поспешил выкроить момент, чтобы создать молодым людям возможность остаться наедине.
Сун Чживэй шевельнула губами, собираясь возразить, но доводы Чжао Голяна звучали донельзя убедительно, и веских причин для отказа сходу не нашлось.
─ Ладно, машина ждет внизу, нечего бензин переводить, – поднимаясь, Чжао Голян принялся подгонять Чэнь Ли и Сун Чживэй на выход.
Чжоу Сяндун, видя, как Чэнь Ли забирает пенал с печатями, чувствовал себя не в своей тарелке – он схватил портфель и попытался пристроиться следом:
─ Нет, я волнуюсь, я тоже поеду...
Едва он переступил порог, как Чжао Голян ухватил его за воротник сзади.
─ Куда собрался? – пригрозил он, понизив голос. ─ Дай молодежи побыть вдвоем, чего ты лезешь со своими умозаключениями!
В этот момент мимо по коридору шёл Ло Тьецзюнь, волоча на плече отрезок трубы. Услышав это, он раскатисто и басовито хохотнул:
─ Старина Чжоу! Директор прав, на кой ляд ты сдался в банке? Посмотри, как ладно помощник Чэнь и Сяо Сун смотрятся вместе! Куда тебе там пристраиваться?
Чжоу Сяндун рассерженно усмехнулся и ткнул пальцем в уходящего Ло Тьецзюня:
─ Сватайте на здоровье! Только запомните мои слова: если сегодня в банковских счетах не сойдется хоть понюшка, в следующем месяце у обоих из зарплаты вычту! хмыкнул он.
─ Вычитай, вычитай, у тебя только и заботы, что чужие деньги урезать! – громко расхохотался Ло Тьецзюнь, махнул рукой и зашагал к цеху с трубой на плече.
Чэнь Ли и Сун Чживэй вышли из заводоуправления и забрались в старенький заводской грузовик марки «Цзэфан».
Водитель старик Ма выжал сцепление, заревел мотором, и машина вихрем вылетела из ворот завода No 764, направляясь по ухабистой горной дороге в сторону Линьцзяна.
В кузове пахло соляркой, в щели окон задувал ветер, трепля тёмные пряди у висков Сун Чживэй.
Спустя два часа тряски грузовик наконец вкатился в городские кварталы Линьцзяна и остановился перед монументальным зданием городского филиала Народного банка Китая.
В операционном зале толпились люди, из-за окошек доносился непрерывный стук костяшек на счётах.
Стоило Чэнь Ли и Сун Чживэй переступить порог, как дверь кредитного отдела отворилась.
Начальник кредитного отдела Хань Чжиюань с пачкой бланков в руках вскинул голову, и его лицо мгновенно озарилось улыбкой:
─ Помощник Чэнь! Инженер Сун!
Он тут же поспешил навстречу, а его манеры излучали услужливость и радушие.
В прошлый раз, когда Чэнь Ли обивал пороги в поисках оборотных средств на сто тысяч юаней, Хань Чжиюань смотрел на него сплошь с настороженностью и подозрениями.
Теперь же его инициатива и энтузиазм разительно отличались от прежних.
─ Начальник Хань, побеспокоили вас, – вежливо пожимая руку, произнёс Чэнь Ли.
─ Никакого беспокойства! Как только пришло уведомление о межбанковских расчетах компании «Хуаюань» и Народного банка, я с раннего утра поджидал ходоков с завода No 764! – Хань Чжиюань препроводил гостей в свой кабинет и лично плеснул в кружки кипятку.
На рабочем столе уже ждала стопка увесистых бухгалтерских книг и квитанций.
Присев на стул, Сун Чживэй обхватила кружку ладонями и спросила:
─ Начальник Хань, мне тут не всё понятно. В телеграмме указано, что покупатель перевел в общей сложности сто сорок четыре тысячи пятьсот долларов. Почему в извещении о расчетах фигурируют сплошные юани? Разве доллары не поступают напрямую на счет завода No 764?
Хань Чжиюань опустился в кресло, поправил очки и пустился в обстоятельные пояснения:
─ Инженер Сун, у нас в стране действует порядок централизованной закупки и хранения иностранной валюты. Доллары, выплаченные зарубежными покупателями, проходят через каналы внешнеторговых расчетов Народного банка. Инвалюта – это стратегический ресурс государственного значения, она идет на закупку за рубежом крупногабаритного оборудования и критических технологий, в которых нуждается страна. Завод No 764 выступает внутренним поставщиком: по нормативам внешнеторговая компания пересчитывает валюту по внутреннему курсу расчетов – три юаня за доллар – и переводит эквивалент на ваш расчетный счет в промторгбанке.
Выдержав паузу, Хань Чжиюань добавил:
─ Разумеется, поскольку объемы экспорта у вашего предприятия внушительные, в дальнейшем вышестоящие инстанции могут выделить вам по лимиту определенный процент валютных отчислений. Но эта квота даёт лишь право на импорт оборудования и материалов в будущем, а не наличные доллары, которые можно запросто снять со счета.
Чэнь Ли пояснил простыми словами:
─ Проще говоря, доллары забирает государство для закупки заморских товаров, а юаневая выручка – это те деньги, что остаются у нашего завода на закупку стали, оплату электроэнергии и выдачу зарплаты рабочим.
Хань Чжиюань одобрительно кивнул, выдвинул ящик стола, достал оттуда учетный бланк в четырех экземплярах под ярко-красной печатью и плавно подвинул его собеседникам.
Это было «Уведомление о зачислении средств на основной счет промышленного предприятия Индустриально-коммерческого банка Китая».
В графе суммы значилось, выведенное аккуратным каллиграфическим почерком:
Четыреста тридцать три тысячи пятьсот юаней ровно (433 500,00 юаней).
В поле для оттисков красовалась багровая печать отдела расчетов с юридическими лицами.
─ Сто сорок четыре тысячи пятьсот долларов по курсу три к одному – ровно четыреста тридцать три тысячи пятьсот юаней, – с вздохом облегчения проговорил Хань Чжиюань. ─ Помощник Чэнь, не стану скрывать: когда вы в прошлый раз явились с двумя договорами просить сто тысяч на оборотные средства, у меня на душе скребли кошки – я боялся, что ваш завод No 764 не вернет ссуду и долг зависнет безнадежным пассивом.
Хань Чжиюань помедлил, в упор глядя на Чэнь Ли, а в его взгляде читалось невольное уважение:
─ Но на сей раз я и сам места себе не находил! Беспокоился, как бы наши внутренние банковские проводки не отстали от темпов, с которыми ваш завод No 764 зарабатывает валюту за рубежом!
Сун Чживэй извлекла из папки копию контракта с осенней ярмарки и сопоставила серийные номера партий и ведомости экспортных товаров с банковской справкой о конвертации.
─ Всё сходится, – подняв глаза, она негромко подтвердила Чэнь Ли, а в её взгляде читалась полная уверенность.
Чэнь Ли открыл пенал, размашисто поставил печать завода No 764 на корешке расписки, аккуратно сложил документ, удостоверяющий поступление четырехсот тридцать трех тысяч пятисот юаней, и спрятал во внутренний карман.
Хань Чжиюань поднялся и крепко пожал руку Чэнь Ли:
─ Средства официально зачислены и могут быть востребованы в любой момент согласно порядку. Поздравляю завод No 764!

Комментарии

Загрузка...